. "Mike Harrison"@en . . "Misery Index"@de . . . . . "group_or_band" . "Misery Index in Prague"@en . "Kevin Talley"@en . . . . . "10007"^^ . . . "group_or_band"@en . . "Misery Index es una banda estadounidense de deathgrind proveniente de Baltimore, Maryland, formada en el 2001 por Jason Netherton (vocalista y bajista), Mike Harrison (vocalista y guitarrista) y Kevin Talley (baterista). Durante el lapso del 2006-2010, la alineaci\u00F3n de la banda consist\u00EDa en Netherton en la voz y el bajo, Sparky Voyles en la guitarra, Mark Kloeppel en la voz y guitarra y Adam Jarvis en la bater\u00EDa, despu\u00E9s de ese lapso, Voyles sali\u00F3 de la banda."@es . . . "Misery Index es una banda estadounidense de deathgrind proveniente de Baltimore, Maryland, formada en el 2001 por Jason Netherton (vocalista y bajista), Mike Harrison (vocalista y guitarrista) y Kevin Talley (baterista). Durante el lapso del 2006-2010, la alineaci\u00F3n de la banda consist\u00EDa en Netherton en la voz y el bajo, Sparky Voyles en la guitarra, Mark Kloeppel en la voz y guitarra y Adam Jarvis en la bater\u00EDa, despu\u00E9s de ese lapso, Voyles sali\u00F3 de la banda."@es . . . "Mark Kloeppel"@en . "Misery Index \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u044D\u0442\u0433\u0440\u0430\u0439\u043D\u0434-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u044D\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u041C\u0430\u0439\u043A\u043E\u043C \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u044D\u0442-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Dying Fetus \u2014 \u0431\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0414\u0436\u0435\u0439\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u041D\u0435\u0442\u0445\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041A\u0435\u0432\u0438\u043D\u043E\u043C \u0422\u044D\u0439\u043B\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0437\u0430 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438-\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Overthrow \u0432 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0441 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u043E\u043C Nuclear Blast, \u0430 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0433\u043E\u0434 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Retaliate."@ru . . "Misery Index \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u044D\u0442\u0433\u0440\u0430\u0439\u043D\u0434-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u043C\u043E\u0440\u0430, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u044D\u0440\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u041C\u0430\u0439\u043A\u043E\u043C \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u044D\u0442-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Dying Fetus \u2014 \u0431\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0414\u0436\u0435\u0439\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u041D\u0435\u0442\u0445\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041A\u0435\u0432\u0438\u043D\u043E\u043C \u0422\u044D\u0439\u043B\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0437\u0430 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438-\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Overthrow \u0432 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0441 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u043E\u043C Nuclear Blast, \u0430 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0433\u043E\u0434 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Retaliate. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B 7 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u044F\u0434 \u043C\u0438\u043D\u0438-\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043F\u043B\u0438\u0442\u043E\u0432. \u041A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043A\u0430\u043A \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0434\u044D\u0442\u0433\u0440\u0430\u0439\u043D\u0434, \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0434\u043A\u043E\u0440-\u043F\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0439\u043D\u0434\u043A\u043E\u0440\u0430. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430."@ru . . . . . . . . "Misery Index"@en . . . . "Misery Index"@es . . . . . . . . "Misery Index"@ru . "Misery Index"@it . . . "Baltimore, Maryland, USA"@en . . . . . . . "Misery Index ist eine US-amerikanische Death-Metal-Band mit politischen Texten."@de . "Misery Index is an American death metal band formed in 2001 in Baltimore, Maryland, United States, by Jason Netherton (bass, vocals), Mike Harrison (guitar, vocals), and Kevin Talley (drums). In 2003, the band opened for Dying Fetus and Skinless on their North American tour. From 2006\u20132010, its line-up consisted of Jason Netherton on bass and vocals, John Voyles on lead guitar, Mark Kloeppel on rhythm guitar and vocals, and Adam Jarvis on drums. In 2010, Voyles left the band and was replaced by Darin Morris."@en . . . . . . "Misery Index est un groupe de deathgrind am\u00E9ricain, originaire de Baltimore, dans le Maryland. Il est form\u00E9 en 2001 par Jason Netherton (chant et basse), Mike Harrison (chant et guitare), et Kevin Talley (batterie). Entre 2006 et 2010, la formation du groupe comprend Netherton au chant et \u00E0 la basse, Sparky Voyles \u00E0 la guitare, Mark Kloeppel au chant et \u00E0 la guitare, et Adam Jarvis \u00E0 la batterie. En 2010, Voyles quitte le groupe et est remplac\u00E9 par Darin Morris."@fr . "Jason Netherton"@en . . . "I Misery Index sono un gruppo deathgrind americano.La formazione originale consisteva di due cantanti, Jason Netherton al basso e Mike Harrison alla chitarra, e alla batteria. Nel 2006 l'addio di Harrison e Talley cede il posto a Mark Kloeppel e Adam Jarvis rispettivamente alla voce e alla batteria, con l'entrata nel gruppo di Sparky Voyles, successivamente rimpiazzato nel 2010 da Darin Morris. Il nome del gruppo \u00E8 un riferimento all'indice di miseria, indicatore economico creato dall'economista Arthur Okun. La band \u00E8 infatti solita a trattare tematiche politiche e sociali, mostrando la propria visione incline al radicalismo e al liberalismo progressista."@it . . . . . . . "Misery Index ist eine US-amerikanische Death-Metal-Band mit politischen Texten."@de . . . . . . . "Darin Morris"@en . . "Misery Index"@en . . . . . . . . . . . . . . "Matt Byers"@en . . . "Misery Index (band)"@en . . . . . . . . . . "Misery Index"@fr . "250"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Bruce Greig"@en . . . "2001"^^ . . "I Misery Index sono un gruppo deathgrind americano.La formazione originale consisteva di due cantanti, Jason Netherton al basso e Mike Harrison alla chitarra, e alla batteria. Nel 2006 l'addio di Harrison e Talley cede il posto a Mark Kloeppel e Adam Jarvis rispettivamente alla voce e alla batteria, con l'entrata nel gruppo di Sparky Voyles, successivamente rimpiazzato nel 2010 da Darin Morris."@it . . "Misery Index est un groupe de deathgrind am\u00E9ricain, originaire de Baltimore, dans le Maryland. Il est form\u00E9 en 2001 par Jason Netherton (chant et basse), Mike Harrison (chant et guitare), et Kevin Talley (batterie). Entre 2006 et 2010, la formation du groupe comprend Netherton au chant et \u00E0 la basse, Sparky Voyles \u00E0 la guitare, Mark Kloeppel au chant et \u00E0 la guitare, et Adam Jarvis \u00E0 la batterie. En 2010, Voyles quitte le groupe et est remplac\u00E9 par Darin Morris."@fr . "John Voyles"@en . . "2001"^^ . . "Yes"@en . . . . "Misery Index is an American death metal band formed in 2001 in Baltimore, Maryland, United States, by Jason Netherton (bass, vocals), Mike Harrison (guitar, vocals), and Kevin Talley (drums). In 2003, the band opened for Dying Fetus and Skinless on their North American tour. From 2006\u20132010, its line-up consisted of Jason Netherton on bass and vocals, John Voyles on lead guitar, Mark Kloeppel on rhythm guitar and vocals, and Adam Jarvis on drums. In 2010, Voyles left the band and was replaced by Darin Morris."@en . . "869211"^^ . . "Adam Jarvis"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "1123773093"^^ . . . . . .