. . . . . . . "Mission Revival-architectuur (Engels: Mission Revival Style) was een bouwstijl die aan het einde van de 19e eeuw opkwam in de Verenigde Staten. De stijl wordt gekenmerkt door een heropleving (revival) en herinterpretatie van de Spaanse koloniale architectuur zoals die in de late 18e en vroege 19e eeuw uitgewerkt werd in de Spaanse missies in Californi\u00EB (zie architectuur van de Californische missies). De bouwstijl was het populairst tussen 1890 en 1915 en werd toegepast op residenti\u00EBle, commerci\u00EBle en institutionele bouwwerken, vooral scholen en stationsgebouwen. Uiteindelijk evolueerde de Mission Revival-stijl en werd ze opgeslokt door de meer uitgesproken Spanish Colonial Revival-architectuur, die in 1915 op de Panama-California Exposition tot stand kwam."@nl . . . . . . . . . . "Lo stile Mission o Mission Revival, in italiano Revival missionario, fu un movimento architettonico americano che inizi\u00F2 alla fine del XIX secolo come ripresa e reinterpretazione dello stile coloniale delle missioni spagnole del XVIII secolo nella California spagnola. Ebbe il momento di maggior popolarit\u00E0 tra il 1890 e il 1915 e si espresse in numerose strutture residenziali, commerciali e istituzionali, in particolar modo nelle scuole e nell'architettura ferroviaria (stazioni e depositi)."@it . . . . . "The Mission Revival style was part of an architectural movement, beginning in the late 19th century, for the revival and reinterpretation of American colonial styles. Mission Revival drew inspiration from the late 18th and early 19th century Spanish missions in California. It is sometimes termed California Mission Revival, particularly when used elsewhere, such as in New Mexico and Texas which have their own unique regional architectural styles. In Australia, the style is known as Spanish Mission."@en . . . "\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0634\u064A\u0631\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le style Mission Revival (en anglais : Mission Revival Style architecture) est un mouvement architectural qui a \u00E9merg\u00E9 dans la fin du XIXe si\u00E8cle en r\u00E9interpr\u00E9tant le style colonial des missions espagnoles de Californie de la fin du XVIIIe si\u00E8cle et du d\u00E9but du XIXe si\u00E8cle. Ce mouvement a connu son apog\u00E9e entre 1890 et 1915, gr\u00E2ce \u00E0 de nombreuses structures r\u00E9sidentielles, commerciales et institutionnelles, qui utilisaient ce style architectural facilement reconnaissable. Ce mouvement a \u00E9volu\u00E9 et a donn\u00E9 le style renouveau de l'architecture coloniale espagnole dont le symbole est la Panama\u2013California Exposition. \n* B\u00E2timent principal du Colorado Fuel and Iron Company Administration Complex. \n* Gare de Santa Barbara (Californie). \n* Pahokee High School (Floride). \n* Gare de Third and Townsend Depot (San Francisco, Californie)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El Estilo Misi\u00F3n, m\u00E1s propiamente llamado estilo neomisi\u00F3n (en tanto es una recreaci\u00F3n), fue un movimiento arquitect\u00F3nico que se dio en Estados Unidos entre 1890 y 1915. El mismo se inspir\u00F3 en las misiones espa\u00F1olas de sacerdotes franciscanos en California, las cuales hab\u00EDan sido construidas entre 1769 y 1823 de manera muy rudimentaria, dado los escasos materiales y conocimientos constructivos tanto de los misioneros como de los ind\u00EDgenas. Dichas misiones se hab\u00EDan dado en Alta California, antigua provincia que pertenec\u00EDa al Virreinato de Nueva Espa\u00F1a. M\u00E1s tarde, la guerra de Estados Unidos-M\u00E9xico culmin\u00F3 con la Cesi\u00F3n mexicana de territorio a Estados Unidos. Por eso, desde 1848, lo que era Alta California pertenece a dicho pa\u00EDs del norte. El actual estado de California (fundado en 1850) a"@es . . "The Mission Revival style was part of an architectural movement, beginning in the late 19th century, for the revival and reinterpretation of American colonial styles. Mission Revival drew inspiration from the late 18th and early 19th century Spanish missions in California. It is sometimes termed California Mission Revival, particularly when used elsewhere, such as in New Mexico and Texas which have their own unique regional architectural styles. In Australia, the style is known as Spanish Mission. The Mission Revival movement was most popular between 1890 and 1915, in numerous residential, commercial and institutional structures, particularly schools and railroad depots."@en . . "El Estilo Misi\u00F3n, m\u00E1s propiamente llamado estilo neomisi\u00F3n (en tanto es una recreaci\u00F3n), fue un movimiento arquitect\u00F3nico que se dio en Estados Unidos entre 1890 y 1915. El mismo se inspir\u00F3 en las misiones espa\u00F1olas de sacerdotes franciscanos en California, las cuales hab\u00EDan sido construidas entre 1769 y 1823 de manera muy rudimentaria, dado los escasos materiales y conocimientos constructivos tanto de los misioneros como de los ind\u00EDgenas. Dichas misiones se hab\u00EDan dado en Alta California, antigua provincia que pertenec\u00EDa al Virreinato de Nueva Espa\u00F1a. M\u00E1s tarde, la guerra de Estados Unidos-M\u00E9xico culmin\u00F3 con la Cesi\u00F3n mexicana de territorio a Estados Unidos. Por eso, desde 1848, lo que era Alta California pertenece a dicho pa\u00EDs del norte. El actual estado de California (fundado en 1850) apenas ocupa un tercio de lo que ocupaba Alta California, quedando el resto del territorio repartido entre otros estados de Estados Unidos. Debido a ese car\u00E1cter tan elemental de las construcciones erigidas durante las misiones, la recreaci\u00F3n del estilo fue principalmente empleada en estructuras grandes, como escuelas y estaciones ferroviarias, y no tanto en viviendas. Por eso, el estilo neomisi\u00F3n no debe ser confundido con el estilo neocolonial espa\u00F1ol, el cual se dio en California en la etapa posterior, desde 1915 hasta la d\u00E9cada de 1930, de manera muy extensa y en clave pintoresca, siendo incluso abrazado por muchas estrellas de Hollywood de la \u00E9poca, lo que le otorg\u00F3 una gran difusi\u00F3n. En muchos casos, en realidad, la versi\u00F3n californiana de lo que se llam\u00F3 estilo neocolonial espa\u00F1ol reprodujo de manera rom\u00E1ntica y pintoresca la sencillez de las casas rurales de Andaluc\u00EDa, es decir, de la arquitectura vern\u00E1cula andaluza. Tal nivel de difusi\u00F3n en el \u00E1mbito residencial en toda California no hab\u00EDa sido conseguida por el estilo neomisi\u00F3n."@es . . . . . . . "\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0634\u064A\u0631\u064A\u0629: \u0647\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062A\u064F\u0644\u0647\u0645\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0634\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0629\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062E\u0631\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u0648 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0646\u0647\u0636\u0627\u062A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0645\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u064B\u0627. \u062A\u0645\u062A\u0639\u062A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0634\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1890 \u0648 1915\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A\u064A\u0629 \u2013\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629\u2013 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u062A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629."@ar . . . . "\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0634\u064A\u0631\u064A\u0629: \u0647\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062A\u064F\u0644\u0647\u0645\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0634\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0629\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062E\u0631\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u0648 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0646\u0647\u0636\u0627\u062A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0645\u062A\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u064B\u0627."@ar . . . . . "Estilo Misi\u00F3n"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mission Revival-architectuur"@nl . . . . . . . . . "Mission Revival-architectuur (Engels: Mission Revival Style) was een bouwstijl die aan het einde van de 19e eeuw opkwam in de Verenigde Staten. De stijl wordt gekenmerkt door een heropleving (revival) en herinterpretatie van de Spaanse koloniale architectuur zoals die in de late 18e en vroege 19e eeuw uitgewerkt werd in de Spaanse missies in Californi\u00EB (zie architectuur van de Californische missies). De bouwstijl was het populairst tussen 1890 en 1915 en werd toegepast op residenti\u00EBle, commerci\u00EBle en institutionele bouwwerken, vooral scholen en stationsgebouwen. Uiteindelijk evolueerde de Mission Revival-stijl en werd ze opgeslokt door de meer uitgesproken Spanish Colonial Revival-architectuur, die in 1915 op de Panama-California Exposition tot stand kwam."@nl . . . . . . . . . . . . "30865240"^^ . "Le style Mission Revival (en anglais : Mission Revival Style architecture) est un mouvement architectural qui a \u00E9merg\u00E9 dans la fin du XIXe si\u00E8cle en r\u00E9interpr\u00E9tant le style colonial des missions espagnoles de Californie de la fin du XVIIIe si\u00E8cle et du d\u00E9but du XIXe si\u00E8cle. Ce mouvement a connu son apog\u00E9e entre 1890 et 1915, gr\u00E2ce \u00E0 de nombreuses structures r\u00E9sidentielles, commerciales et institutionnelles, qui utilisaient ce style architectural facilement reconnaissable. \n* B\u00E2timent principal du Colorado Fuel and Iron Company Administration Complex. \n* Gare de Santa Barbara (Californie). \n* \n*"@fr . . . . . . . . . . . "1124096684"^^ . . "Style Mission Revival"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mission (stile)"@it . "14130"^^ . . "Mission Revival architecture"@en . . . "Lo stile Mission o Mission Revival, in italiano Revival missionario, fu un movimento architettonico americano che inizi\u00F2 alla fine del XIX secolo come ripresa e reinterpretazione dello stile coloniale delle missioni spagnole del XVIII secolo nella California spagnola. Ebbe il momento di maggior popolarit\u00E0 tra il 1890 e il 1915 e si espresse in numerose strutture residenziali, commerciali e istituzionali, in particolar modo nelle scuole e nell'architettura ferroviaria (stazioni e depositi). Lo stile conflu\u00EC nel pi\u00F9 articolato movimento architettonico , stabilito nell'esposizione Panama-California del 1915."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .