"Mistilteinn, tambi\u00E9n conocida como Misteltein o Mystletainn, es una espada m\u00EDtica hecha de mu\u00E9rdago que Hr\u00F3mundr Gripsson usa en Hr\u00F3mundar saga Gripssonar, una saga legendaria de Islandia.\u200B Mistilteinn pertenec\u00EDa en primer lugar a \u00DEr\u00E1inn, un draugr (no muerto) antiguo rey de Valland, el hechicero-rey. \u00DEr\u00E1inn hab\u00EDa matado a 420 hombres incluido el rey sueco Semingr con su espada encantada. Hr\u00F3mund lucha con \u00DEr\u00E1inn y triunfa, quema su cuerpo y se queda con Mistilteinn."@es . . . . "Mistelten"@sv . . "Mistilteinn (\"Mistletoe\"), also known as Misteltein or Mystletainn, is Hr\u00F3mundr Gripsson's sword in Hr\u00F3mundar saga Gripssonar, a legendary saga from Iceland. Mistilteinn first belonged to \u00DEr\u00E1inn, who had been king in Valland before he retired in his burial mound with his wealth."@en . . . "\u30DF\u30B9\u30C6\u30A3\u30EB\u30C6\u30A4\u30F3\uFF08\u53E4\u30CE\u30EB\u30C9\u8A9E\u30FB\u30A2\u30A4\u30B9\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Mistilteinn\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\u30FB\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u8A9E: Mistelten\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u8A9E: Misteltein\uFF09\u306F\u3001\u30E4\u30C9\u30EA\u30AE\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u30DF\u30B9\u30C8\u30EB\u30C6\u30A3\u30F3\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u5317\u6B27\u306E\u4F1D\u627F\u306B\u306F\u3001\u305D\u306E\u540D\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C2\u3064\u767B\u5834\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "\u7C73\u65AF\u7279\u6C40\uFF08Mistilteinn\u3001Misteltein\u3001Mystletainn\uFF09\u3002\u4E2D\u8B6F\u6709\u300C\u9577\u9752\u528D\u300D\u3001\u300C\u9280\u69F2\u4E4B\u528D\u300D\u7B49\u3002\u4F46\u5728\u53E4\u5317\u6B50\u8A9E\u4E2D\uFF0CMistilteinn\u662F\u55AE\u6307\u300C\u69F2\u5BC4\u751F\u300D\u6B64\u690D\u7269\u7684\u610F\u601D\u3002 \u5728\u5DF4\u5FB7\u723E\uFF08Balder\uFF09\u4E4B\u6B7B\u7684\u6545\u4E8B\u4E2D\uFF0C\u64D4\u5FC3\u81EA\u5DF1\u7684\u5B69\u5B50\u7684\u5973\u795E\u5F17\u9E97\u5609\uFF08Frigg\uFF09\uFF0C\u62DC\u8A17\u4E16\u4E0A\u6240\u6709\u7684\u4E8B\u7269\u767C\u8A93\u4E0D\u53EF\u50B7\u5BB3\u5DF4\u5FB3\u723E\uFF0C\u4F46\u662F\u7368\u6F0F\u4E86\u4E00\u96BB\u5C0F\u69F2\u5BC4\u751F\u6C92\u767C\u8A93\u3002\u800C\u90AA\u795E\u6D1B\u57FA\u60E1\u610F\u5229\u7528\u773C\u76F2\u7684\u970D\u5FB7\u723E\uFF08Hoder\uFF09\uFF0C\u9A19\u5176\u5411\u5DF4\u5FB7\u723E\u64F2\u51FA\u6B64\u6A39\uFF0C\u56E0\u6B64\u6BBA\u6B7B\u4E86\u5DF4\u5FB7\u723E\u3002\u5728\u9019\u6BB5\u6545\u4E8B\u4E2D\uFF0C\u6709\u8AAA\u6CD5\u8A8D\u70BA\u69F2\u5BC4\u751F\u88AB\u64F2\u51FA\u6642\uFF0C\u8B8A\u6210\u4E86\u4E00\u96BB\u528D\uFF0C\u6216\u7BAD\uFF0C\u6216\u69CD\u3002\u4E5F\u6709\u8AAA\u6CD5\u8A8D\u70BA\u6BBA\u6B7B\u5DF4\u5FB7\u723E\u7684\uFF0C\u53EA\u662F\u4E00\u6BB5\u69F2\u5BC4\u751F\u6A39\u679D\u3002 \u800C\u5728\u51B0\u5CF6\u50B3\u8AAA Hr\u00F3mundar saga Gripssonar\uFF0C\u6B64\u528D\u4E5F\u6709\u51FA\u73FE\u3002"@zh . . . . "\u30DF\u30B9\u30C6\u30A3\u30EB\u30C6\u30A4\u30F3\uFF08\u53E4\u30CE\u30EB\u30C9\u8A9E\u30FB\u30A2\u30A4\u30B9\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Mistilteinn\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\u30FB\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u8A9E: Mistelten\u3001\u30CE\u30EB\u30A6\u30A7\u30FC\u8A9E: Misteltein\uFF09\u306F\u3001\u30E4\u30C9\u30EA\u30AE\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u30DF\u30B9\u30C8\u30EB\u30C6\u30A3\u30F3\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u5317\u6B27\u306E\u4F1D\u627F\u306B\u306F\u3001\u305D\u306E\u540D\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C2\u3064\u767B\u5834\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "Mistilteinn"@es . . . . . "\u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u043B\u0442\u0435\u0439\u043D\u043D"@ru . . "Mistiltein ou Mistilteinn (\u00AB gui \u00BB en vieux norrois) est l'\u00E9p\u00E9e de , le h\u00E9ros de la Hr\u00F3mundar saga Gripssonar, une saga l\u00E9gendaire tardive. Mistiltein fut d'abord la propri\u00E9t\u00E9 de Thr\u00E1in, qui avait \u00E9t\u00E9 roi au Valland (France) avant de se retirer dans un tumulus avec ses richesses."@fr . "Mistiltein"@fr . "9027518"^^ . . . . . . . "Mistilteinn"@en . . . . . . . "\u7C73\u65AF\u7279\u6C40"@zh . "Mistilteinn, tambi\u00E9n conocida como Misteltein o Mystletainn, es una espada m\u00EDtica hecha de mu\u00E9rdago que Hr\u00F3mundr Gripsson usa en Hr\u00F3mundar saga Gripssonar, una saga legendaria de Islandia.\u200B Mistilteinn pertenec\u00EDa en primer lugar a \u00DEr\u00E1inn, un draugr (no muerto) antiguo rey de Valland, el hechicero-rey. \u00DEr\u00E1inn hab\u00EDa matado a 420 hombres incluido el rey sueco Semingr con su espada encantada. Hr\u00F3mund lucha con \u00DEr\u00E1inn y triunfa, quema su cuerpo y se queda con Mistilteinn."@es . . . . . . . . . . . "Mistiltein ou Mistilteinn (\u00AB gui \u00BB en vieux norrois) est l'\u00E9p\u00E9e de , le h\u00E9ros de la Hr\u00F3mundar saga Gripssonar, une saga l\u00E9gendaire tardive. Mistiltein fut d'abord la propri\u00E9t\u00E9 de Thr\u00E1in, qui avait \u00E9t\u00E9 roi au Valland (France) avant de se retirer dans un tumulus avec ses richesses. Apprenant cela, le roi danois \u00D3l\u00E1f et ses hommes, parmi lesquels Hr\u00F3mund Gripsson, s'y rendirent. Thr\u00E1in, qui \u00E9tait devenu un draugr (mort-vivant) \u00E9tait assis \u00E0 l'int\u00E9rieur du tertre. Seul Hr\u00F3mund osa entrer. Apr\u00E8s un long combat, il finit par vaincre Thr\u00E1in et s'empara de son tr\u00E9sor, et notamment de son \u00E9p\u00E9e, avec laquelle il avait tu\u00E9 420 hommes, dont le roi su\u00E9dois Seming. Hr\u00F3mund se servit de Mistiltein pendant la bataille entre \u00D3l\u00E1f et deux rois su\u00E9dois nomm\u00E9s . C'est avec elle qu'il tua Helgi, l'assassin de ses fr\u00E8res. Mais Mistiltein lui fut ensuite \u00F4t\u00E9e par magie et tomba \u00E0 l'eau. Hr\u00F3mund se d\u00E9sesp\u00E9ra de cette perte, mais, peu apr\u00E8s, il r\u00E9cup\u00E9ra l'\u00E9p\u00E9e, retrouv\u00E9e dans le ventre d'un brochet. Elle ne lui fut cependant d'aucune aide lorsqu'il affronta le roi Halding, qu'il tua finalement avec une massue."@fr . . . "\u7C73\u65AF\u7279\u6C40\uFF08Mistilteinn\u3001Misteltein\u3001Mystletainn\uFF09\u3002\u4E2D\u8B6F\u6709\u300C\u9577\u9752\u528D\u300D\u3001\u300C\u9280\u69F2\u4E4B\u528D\u300D\u7B49\u3002\u4F46\u5728\u53E4\u5317\u6B50\u8A9E\u4E2D\uFF0CMistilteinn\u662F\u55AE\u6307\u300C\u69F2\u5BC4\u751F\u300D\u6B64\u690D\u7269\u7684\u610F\u601D\u3002 \u5728\u5DF4\u5FB7\u723E\uFF08Balder\uFF09\u4E4B\u6B7B\u7684\u6545\u4E8B\u4E2D\uFF0C\u64D4\u5FC3\u81EA\u5DF1\u7684\u5B69\u5B50\u7684\u5973\u795E\u5F17\u9E97\u5609\uFF08Frigg\uFF09\uFF0C\u62DC\u8A17\u4E16\u4E0A\u6240\u6709\u7684\u4E8B\u7269\u767C\u8A93\u4E0D\u53EF\u50B7\u5BB3\u5DF4\u5FB3\u723E\uFF0C\u4F46\u662F\u7368\u6F0F\u4E86\u4E00\u96BB\u5C0F\u69F2\u5BC4\u751F\u6C92\u767C\u8A93\u3002\u800C\u90AA\u795E\u6D1B\u57FA\u60E1\u610F\u5229\u7528\u773C\u76F2\u7684\u970D\u5FB7\u723E\uFF08Hoder\uFF09\uFF0C\u9A19\u5176\u5411\u5DF4\u5FB7\u723E\u64F2\u51FA\u6B64\u6A39\uFF0C\u56E0\u6B64\u6BBA\u6B7B\u4E86\u5DF4\u5FB7\u723E\u3002\u5728\u9019\u6BB5\u6545\u4E8B\u4E2D\uFF0C\u6709\u8AAA\u6CD5\u8A8D\u70BA\u69F2\u5BC4\u751F\u88AB\u64F2\u51FA\u6642\uFF0C\u8B8A\u6210\u4E86\u4E00\u96BB\u528D\uFF0C\u6216\u7BAD\uFF0C\u6216\u69CD\u3002\u4E5F\u6709\u8AAA\u6CD5\u8A8D\u70BA\u6BBA\u6B7B\u5DF4\u5FB7\u723E\u7684\uFF0C\u53EA\u662F\u4E00\u6BB5\u69F2\u5BC4\u751F\u6A39\u679D\u3002 \u800C\u5728\u51B0\u5CF6\u50B3\u8AAA Hr\u00F3mundar saga Gripssonar\uFF0C\u6B64\u528D\u4E5F\u6709\u51FA\u73FE\u3002"@zh . "5209"^^ . . . "Mistelten eller misteltein \u00E4r i nordisk mytologi den pil gjord av en mistel, vilken Loke anv\u00E4nde som vapen f\u00F6r att ta livet av Balder. Ordet f\u00F6rekommer ocks\u00E5 som namn p\u00E5 ett sv\u00E4rd med makal\u00F6sa egenskaper i fornnordiska hj\u00E4ltesagor."@sv . . . . "\u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u043B\u0442\u0435\u0439\u043D\u043D, \u041C\u0438\u0441\u0442\u043B\u0442\u0435\u0439\u043D\u043D (Mistilteinn (\u00ABMistletoe\u00BB), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 Misteltein \u0438\u043B\u0438 Mystletainn) \u2014 \u043C\u0435\u0447 \u0425\u0440\u043E\u043C\u0443\u043D\u0434\u0430 \u0413\u0440\u0438\u043F\u0441\u0441\u043E\u043D\u0430, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0438\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0430\u0433\u0438, \u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u044F (Hr\u00F3mundar Saga Gripssonar). \u042D\u0442\u0430 \u0441\u0430\u0433\u0430 \u043D\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F, \u043E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u044B\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u043C. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0425\u0440\u043E\u043C\u0443\u043D\u0434 \u0413\u0440\u0438\u043F\u0441\u0441\u043E\u043D \u2014 \u0432\u0430\u0441\u0441\u0430\u043B \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041E\u043B\u0430\u0444\u0430. \u0425\u0440\u043E\u043C\u0443\u043D\u0434 \u0413\u0440\u0438\u043F\u0441\u0441\u043E\u043D, \u0443\u0437\u043D\u0430\u0432 \u043E \u0441\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430\u0445 \u0422\u0440\u0430\u0438\u043D\u0430, \u043E\u0442\u044B\u0441\u043A\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0445\u043E\u043B\u043C \u0438 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u0446\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432 \u0435\u0433\u043E, \u043E\u043D \u0437\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043C\u0435\u0447. \u041C\u0435\u0447 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A \u0433\u0435\u0440\u043E\u044E \u0432 \u0431\u0440\u044E\u0445\u0435 \u043F\u043E\u0439\u043C\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0425\u0440\u043E\u043C\u0443\u043D\u0434\u043E\u043C \u0440\u044B\u0431\u044B."@ru . . "1105206718"^^ . . . . . . . . . "Mistilteinn (\"Mistletoe\"), also known as Misteltein or Mystletainn, is Hr\u00F3mundr Gripsson's sword in Hr\u00F3mundar saga Gripssonar, a legendary saga from Iceland. Mistilteinn first belonged to \u00DEr\u00E1inn, who had been king in Valland before he retired in his burial mound with his wealth. The Danish king \u00D3l\u00E1fr and his men, among whom Hr\u00F3mundr Gripsson, learnt about that and found the barrow. \u00DEr\u00E1inn, who had become a draugr (living dead), was sitting inside. No one but Hr\u00F3mundr dared to enter. After a long and fierce fight, he defeated \u00DEr\u00E1inn and took his treasure, especially his sword, with which \u00DEr\u00E1inn had killed four hundred and twenty men, including the Swedish king Semingr. Hr\u00F3mundr used Mistilteinn during the battle between \u00D3l\u00E1fr and two Swedish kings both named Haldingr. He killed Helgi inn fr\u00E6kni (the Valiant), who had slain his brothers. He then lost Mistilteinn in the water out of witchcraft. He deeply felt this loss but soon recovered his sword, which was found in the stomach of a pike. But Mistilteinn was of no help when he fought king Haldingr, whom he eventually killed with a club."@en . . . "\u30DF\u30B9\u30C6\u30A3\u30EB\u30C6\u30A4\u30F3"@ja . . . . . . . . "\u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u043B\u0442\u0435\u0439\u043D\u043D, \u041C\u0438\u0441\u0442\u043B\u0442\u0435\u0439\u043D\u043D (Mistilteinn (\u00ABMistletoe\u00BB), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 Misteltein \u0438\u043B\u0438 Mystletainn) \u2014 \u043C\u0435\u0447 \u0425\u0440\u043E\u043C\u0443\u043D\u0434\u0430 \u0413\u0440\u0438\u043F\u0441\u0441\u043E\u043D\u0430, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0438\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0430\u0433\u0438, \u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u044F (Hr\u00F3mundar Saga Gripssonar). \u042D\u0442\u0430 \u0441\u0430\u0433\u0430 \u043D\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F, \u043E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u044B\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u043C. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0425\u0440\u043E\u043C\u0443\u043D\u0434 \u0413\u0440\u0438\u043F\u0441\u0441\u043E\u043D \u2014 \u0432\u0430\u0441\u0441\u0430\u043B \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041E\u043B\u0430\u0444\u0430. \u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u043B\u0442\u0435\u0439\u043D\u043D \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044E \u0422\u0440\u0430\u0438\u043D\u0443, \u0431\u0435\u0440\u0441\u0435\u0440\u043A\u0443 \u0438 \u0447\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435\u044E. \u0421 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043D\u0435\u0433\u043E \u0422\u0440\u0430\u0438\u043D \u0443\u0431\u0438\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0441\u043E\u0442\u043D\u0438 \u0438 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C, \u043A\u0430\u043A \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u043E\u043D \u0425\u0440\u043E\u043C\u0443\u043D\u0434\u0443), \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0435\u043C\u0438\u043D\u0433\u0430 (Semingr). \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0422\u0440\u0430\u0438\u043D \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0445\u043E\u043B\u043C, \u0432\u0437\u044F\u0432 \u0441 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043C\u0435\u0447, \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0436\u0438\u0432\u044B\u043C \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u0446\u043E\u043C, \u0434\u0440\u0430\u0443\u0433\u0440\u043E\u043C. \u0425\u0440\u043E\u043C\u0443\u043D\u0434 \u0413\u0440\u0438\u043F\u0441\u0441\u043E\u043D, \u0443\u0437\u043D\u0430\u0432 \u043E \u0441\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430\u0445 \u0422\u0440\u0430\u0438\u043D\u0430, \u043E\u0442\u044B\u0441\u043A\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0445\u043E\u043B\u043C \u0438 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u0446\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432 \u0435\u0433\u043E, \u043E\u043D \u0437\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043C\u0435\u0447. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043E \u0448\u0432\u0435\u0434\u0430\u043C\u0438, \u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u043B\u0442\u0435\u0439\u043D\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0437\u0443\u0431\u0440\u0438\u043D\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0425\u0440\u043E\u043C\u0443\u043D\u0434 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0431\u0430\u0435\u0442 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0430-\u0447\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435\u044F \u0425\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438 \u041E\u0442\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043D\u043E \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0425\u0440\u043E\u043C\u0443\u043D\u0434 \u0442\u0435\u0440\u044F\u0435\u0442 \u043C\u0435\u0447, \u0440\u043E\u043D\u044F\u044F \u0435\u0433\u043E \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0440\u043E\u0434\u0435\u0439, \u0412\u0430\u043B\u0438, \u043F\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u043B\u0442\u0435\u0439\u043D\u043D \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043A \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F. \u0412\u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u043C, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442 \u0412\u0430\u043B\u0438, \u0425\u0440\u043E\u043C\u0443\u043D\u0434 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041C\u0435\u0447 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A \u0433\u0435\u0440\u043E\u044E \u0432 \u0431\u0440\u044E\u0445\u0435 \u043F\u043E\u0439\u043C\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0425\u0440\u043E\u043C\u0443\u043D\u0434\u043E\u043C \u0440\u044B\u0431\u044B. \u0414\u0430\u043B\u0435\u0435 \u043E \u043C\u0435\u0447\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u0433\u0435 \u043D\u0435\u0442 \u043D\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430; \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0425\u0440\u043E\u043C\u0443\u043D\u0434 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439."@ru . "Mistelten eller misteltein \u00E4r i nordisk mytologi den pil gjord av en mistel, vilken Loke anv\u00E4nde som vapen f\u00F6r att ta livet av Balder. Ordet f\u00F6rekommer ocks\u00E5 som namn p\u00E5 ett sv\u00E4rd med makal\u00F6sa egenskaper i fornnordiska hj\u00E4ltesagor."@sv .