. "7.565"^^ . "3"^^ . . . "\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F\uFF08\u304D\u3085\u3046\u308D\u304F\u3057\u304D\u304B\u3093\u3058\u3087\u3046\u305B\u3093\u3068\u3046\u304D\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u306E\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F\u3067\u3042\u308B\u3002\u6D77\u8ECD\u521D\u306E\u5168\u91D1\u5C5E\u5358\u8449\u6226\u95D8\u6A5F\u3002\u7565\u79F0\u306F\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u6226\u307E\u305F\u306F\u4E5D\u516D\u8266\u6226\u306A\u3044\u3057\u4E5D\u516D\u6226\u3002\u8A66\u4F5C\u6A5F\u306F\u300C\u4E5D\u8A66\u5358\u5EA7\u6226\u95D8\u6A5F\uFF08\u7565\u79F0\u306F\u4E5D\u8A66\u5358\u6226\uFF09\u300D\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5074\u306E\u30B3\u30FC\u30C9\u30CD\u30FC\u30E0\u306F\u201CClaude\u201D\uFF08\u30AF\u30ED\u30FC\u30C9\uFF09\u3002\u5F8C\u7D99\u6A5F\u306F\u96F6\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F\u3002"@ja . . . . . "Le Mitsubishi A5M, ou \u00AB chasseur embarqu\u00E9 Type 96 \u00BB (\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F, ky\u016B-roku shiki kanj\u014D sent\u014Dki), aussi connu sous son nom de code alli\u00E9, Claude, est un avion de chasse japonais qui entra en service en 1936 et qui servit au sein du Service a\u00E9rien de la Marine imp\u00E9riale japonaise. Il \u00E9tait alors le premier chasseur embarqu\u00E9 monoplan au monde, fut employ\u00E9 pour la premi\u00E8re fois durant la seconde guerre sino-japonaise avec succ\u00E8s et fut rel\u00E9gu\u00E9 aux unit\u00E9s de seconde ligne et d'entra\u00EEnement durant la Seconde Guerre mondiale. Il fut con\u00E7u par l'ing\u00E9nieur Jir\u014D Horikoshi, qui concevra plus tard le c\u00E9l\u00E8bre A6M Zero consid\u00E9r\u00E9 comme \u00E9tant le meilleur chasseur japonais de l'\u00E9poque. C'est d'ailleurs ce dernier appareil qui rempla\u00E7a le A5M dans les unit\u00E9s de premi\u00E8re ligne embarqu\u00E9es \u00E0 bord des porte-avions"@fr . "Mitsubishi A5M"@it . . . . . . . "\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u8F09\u6230\u9B25\u6A5F\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F\u3001\u5E73\u5047\u540D\uFF1A\u304D\u3085\u3046\u308D\u304F\u3057\u304D\u304B\u3093\u3058\u3087\u3046\u305B\u3093\u3068\u3046\u304D\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u7B2C\u4E00\u67B6\u570B\u7522\u5168\u91D1\u5C6C\u55AE\u7FFC\u6230\u9B25\u6A5F\uFF0C\u5176\u524D\u8EAB\u88AB\u7A31\u70BA\u4E5D\u8A66\u55AE\u6230\uFF0C1935\u5E74\u4E09\u83F1\u91CD\u5DE5\u7684\u8A2D\u8A08\u6253\u6557\u4E2D\u5CF6\u98DB\u6A5F\u5F97\u6A19\uFF0C\u96A8\u5373\u53D6\u4EE3\u4E2D\u5CF6\u4E5D\u4E94\u5F0F\u8266\u8F09\u6230\u9B25\u6A5F\u6210\u70BA\u65E5\u8ECD\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u4E3B\u8981\u6230\u9B25\u6A5F\uFF0C\u76DF\u8ECD\u4EE3\u865F\u300CClaude\u300D\u3002"@zh . . "1201"^^ . . . "\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F\uFF08\u304D\u3085\u3046\u308D\u304F\u3057\u304D\u304B\u3093\u3058\u3087\u3046\u305B\u3093\u3068\u3046\u304D\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u306E\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F\u3067\u3042\u308B\u3002\u6D77\u8ECD\u521D\u306E\u5168\u91D1\u5C5E\u5358\u8449\u6226\u95D8\u6A5F\u3002\u7565\u79F0\u306F\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u6226\u307E\u305F\u306F\u4E5D\u516D\u8266\u6226\u306A\u3044\u3057\u4E5D\u516D\u6226\u3002\u8A66\u4F5C\u6A5F\u306F\u300C\u4E5D\u8A66\u5358\u5EA7\u6226\u95D8\u6A5F\uFF08\u7565\u79F0\u306F\u4E5D\u8A66\u5358\u6226\uFF09\u300D\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5074\u306E\u30B3\u30FC\u30C9\u30CD\u30FC\u30E0\u306F\u201CClaude\u201D\uFF08\u30AF\u30ED\u30FC\u30C9\uFF09\u3002\u5F8C\u7D99\u6A5F\u306F\u96F6\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F\u3002"@ja . "3.27"^^ . . . . "\u0418\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0418-96 \u0412\u041C\u0421 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 (\u044F\u043F. \u041A\u044E\u0440\u043E\u043A\u0443\u0441\u0438\u043A\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0437\u0451 \u0441\u044D\u043D\u0442\u043E\u043A\u0438/\u041C\u0438\u0446\u0443\u0431\u0438\u0441\u0438 \u042D\u0439-\u0413\u043E-\u042D\u043C\u0443) (\u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0412\u041C\u0421 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430 \u0414\u0435\u0432\u044F\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C/\u04105\u041C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0438\u0446\u0443\u0431\u0438\u0441\u0438) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C-\u043C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0423\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0412\u0412\u0421 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u041A\u043B\u043E\u0434, \u0412\u0412\u0421 \u0420\u041A\u041A\u0410 \u2014 \u0418-96. \u0421\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u041A\u0411 \u041C\u0438\u0446\u0443\u0431\u0438\u0441\u0438 \u0432 1934\u201436 \u0433\u0433. \u043F\u043E \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E \u0412\u041C\u0421 \u2116 9. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E \u0432 1937\u201440 \u0433\u0433."@ru . "1094"^^ . . "Mitsubishi A5M"@ru . . "\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u8F09\u6230\u9B25\u6A5F"@zh . . . . . . . "1"^^ . . "215.0"^^ . "17.8"^^ . "Il Mitsubishi A5M (?), indicato anche come (\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F caccia imbarcato della Marina Tipo 96?) in base al codice di identificazione Alleato Claude, era un caccia-intercettore imbarcato prodotto dall'azienda giapponese Mitsubishi Heavy Industries negli anni trenta ed impiegato nella Dai-Nippon Teikoku Kaigun K\u014Dk\u016B Hombu, il servizio aeronautico della Marina imperiale giapponese. Fu il primo caccia imbarcato monoplano ad operare da una portaerei e fu il diretto progenitore del Mitsubishi A6M \"Zero\"."@it . . . . "Mitsubishi Ki-33"@en . "Mitsubishi A5M adalah pesawat tempur Jepang berbasis kapal induk, pendahulu dari sang legenda Mitsubishi A6M 'Zero', dan merupakan pesawat bersayap tunggal pertama yang dapat diluncurkan dari atas kapal induk. Kode sekutu untuk pesawat ini adalah Claude; sementara penamaan oleh Angkatan Laut Jepang adalah \"pesawat tempur berpangkalan kapal induk Tipe 96\" (\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F)."@in . . . "El Mitsubishi A5M fue un caza japon\u00E9s con base en portaaviones. Fue el primer monoplano embarcado del mundo, y el antecesor del famoso Mitsubishi A6M Zero. Los aliados le dieron el nombre en clave \u201CClaude\u201D. La designaci\u00F3n oficial de la Armada Imperial de Jap\u00F3n fue \u201CCaza Embarcado Tipo 96\u201D (\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F)."@es . "El Mitsubishi A5M fue un caza japon\u00E9s con base en portaaviones. Fue el primer monoplano embarcado del mundo, y el antecesor del famoso Mitsubishi A6M Zero. Los aliados le dieron el nombre en clave \u201CClaude\u201D. La designaci\u00F3n oficial de la Armada Imperial de Jap\u00F3n fue \u201CCaza Embarcado Tipo 96\u201D (\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F)."@es . "at"@en . "Mitsubishi A5M"@en . "* Boeing P-26 Peashooter\n* Nakajima Ki-27\n* Polikarpov I-16"@en . . . . "Mitsubishi A5M var ett japanskt fartygs- och landbaserat jaktflygplan fr\u00E5n 1930-talet, av de allierade kallat Claude. Det var v\u00E4rldens f\u00F6rsta hangarfartygsbaserade monoplan. Konstrukt\u00F6ren Jir\u014D Horikoshis arbete med att ta fram flygplanet beskrivs i 2013 \u00E5rs animerade l\u00E5ngfilm Det bl\u00E5ser upp en vind."@sv . "Mitsubishi A5M"@pt . "The Mitsubishi A5M, formal Japanese Navy designation Mitsubishi Navy Type 96 Carrier-based Fighter (\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F), experimental Navy designation Mitsubishi Navy Experimental 9-Shi Carrier Fighter, company designation Mitsubishi Ka-14, was a Japanese carrier-based fighter aircraft. It was the world's first low-wing monoplane shipboard fighter to enter service and the predecessor to the famous Mitsubishi A6M \"Zero\". The Allied reporting name was Claude."@en . "Mitsubishi A5M \u2013 pierwszy na \u015Bwiecie jednop\u0142atowy my\u015Bliwiec japo\u0144ski u\u017Cywany na lotniskowcach. Na podstawie A5M zbudowano jeden z najs\u0142ynniejszych my\u015Bliwc\u00F3w japo\u0144skich Mitsubishi Zero. W nomenklaturze wojsk alianckich oznaczony kodem Claude."@pl . "Mitsubishi A5M adalah pesawat tempur Jepang berbasis kapal induk, pendahulu dari sang legenda Mitsubishi A6M 'Zero', dan merupakan pesawat bersayap tunggal pertama yang dapat diluncurkan dari atas kapal induk. Kode sekutu untuk pesawat ini adalah Claude; sementara penamaan oleh Angkatan Laut Jepang adalah \"pesawat tempur berpangkalan kapal induk Tipe 96\" (\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F)."@in . . . "96\uC2DD \uD568\uC0C1\uC804\uD22C\uAE30"@ko . . . . "\u03A4\u03BF Mitsubishi A5M \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 . \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C6\u03B7\u03BC\u03BF \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5. \u039F\u03B9 \u03A3\u03CD\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03CD \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 Claude."@el . . . . . . . "Mitsubishi A5M"@es . "Mitsubishi A5M"@pl . . . "\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u8F09\u6230\u9B25\u6A5F\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F\u3001\u5E73\u5047\u540D\uFF1A\u304D\u3085\u3046\u308D\u304F\u3057\u304D\u304B\u3093\u3058\u3087\u3046\u305B\u3093\u3068\u3046\u304D\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u7B2C\u4E00\u67B6\u570B\u7522\u5168\u91D1\u5C6C\u55AE\u7FFC\u6230\u9B25\u6A5F\uFF0C\u5176\u524D\u8EAB\u88AB\u7A31\u70BA\u4E5D\u8A66\u55AE\u6230\uFF0C1935\u5E74\u4E09\u83F1\u91CD\u5DE5\u7684\u8A2D\u8A08\u6253\u6557\u4E2D\u5CF6\u98DB\u6A5F\u5F97\u6A19\uFF0C\u96A8\u5373\u53D6\u4EE3\u4E2D\u5CF6\u4E5D\u4E94\u5F0F\u8266\u8F09\u6230\u9B25\u6A5F\u6210\u70BA\u65E5\u8ECD\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u4E3B\u8981\u6230\u9B25\u6A5F\uFF0C\u76DF\u8ECD\u4EE3\u865F\u300CClaude\u300D\u3002"@zh . . . . . . . . "Mitsubishi A5M"@in . . . "Japanese Aircraft of the Pacific War The Concise Guide to Axis Aircraft of World War II"@en . . . "\u03A4\u03BF Mitsubishi A5M \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 . \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C6\u03B7\u03BC\u03BF \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5. \u039F\u03B9 \u03A3\u03CD\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03CD \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 Claude."@el . . "met"@en . . . . . . . . . . . . . . "9"^^ . "93.8"^^ . . "1"^^ . "Mitsubishi A5M"@el . . . . "metal propeller"@en . . . . . "96\uC2DD \uD568\uC804 \uB610\uB294 96\uC2DD \uD568\uC0C1\uC804\uD22C\uAE30\uB294 \uC804\uAC04\uAE30\uC778 1936\uB144\uC5D0 \uC2E4\uC804\uD22C\uC785\uB41C \uC77C\uBCF8\uC81C\uAD6D \uD574\uAD70\uC758 \uD568\uC0C1\uC804\uD22C\uAE30\uC774\uB2E4. \uC81C\uB85C\uC13C\uC758 \uC6D0\uD615\uC774\uB2E4."@ko . "Die Mitsubishi A5M (jap. \u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F, ky\u016Bj\u016B-roku-shiki kanj\u014D sent\u014Dki, dt. \u201ETyp 96 tr\u00E4gergest\u00FCtztes Jagdflugzeug\u201C, alliierter Codename: Claude) war ein Jagdflugzeug von Mitsubishi. Die A5M war das erste Eindecker-Tr\u00E4gerjagdflugzeug der Kaiserlich Japanischen Marineluftstreitkr\u00E4fte. 96 steht f\u00FCr 2596 (1936) \u2013 das Jahr (K\u014Dki) der Einf\u00FChrung in der japanischen Zeitrechnung."@de . . "1945"^^ . . . "The Mitsubishi A5M, formal Japanese Navy designation Mitsubishi Navy Type 96 Carrier-based Fighter (\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F), experimental Navy designation Mitsubishi Navy Experimental 9-Shi Carrier Fighter, company designation Mitsubishi Ka-14, was a Japanese carrier-based fighter aircraft. It was the world's first low-wing monoplane shipboard fighter to enter service and the predecessor to the famous Mitsubishi A6M \"Zero\". The Allied reporting name was Claude."@en . . "O Mitsubishi A5M, tamb\u00E9m conhecido por Ca\u00E7a de Porta-Avi\u00F5es Tipo 96 da Mitsubishi (\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F), Ca\u00E7a de Porta-Avi\u00F5es Experimental 9-Shi da Mitsubishi e Mitsubishi Ka-14, foi um avi\u00E3o de ca\u00E7a japon\u00EAs durante a Segunda Guerra Mundial. Foi o primeiro avi\u00E3o monoplano a entrar em servi\u00E7o a bordo de um porta-avi\u00F5es, sendo o predecessor directo do famoso Mitsubishi A6M Zero. O nome de c\u00F3digo aliado para esta aeronave era \"Claude\"."@pt . . . "Mitsubishi A5M"@fr . . . . . . . . . "Micubi\u0161i A5M (japonsky: \u4E09\u83F1A5M) byl jednoplo\u0161n\u00FD palubn\u00ED st\u00EDhac\u00ED letoun japonsk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159n\u00EDho letectva. Spojeneck\u00E9 k\u00F3dov\u00E9 ozna\u010Den\u00ED pro A5M bylo Claude. V japonsk\u00E9m n\u00E1mo\u0159nictvu byl typ ozna\u010Dov\u00E1n jako palubn\u00ED st\u00EDhac\u00ED letoun typ 96 (\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F, 96 \u0161iki kand\u017E\u00F3 sent\u00F3ki). A5M byl hlavn\u00EDm st\u00EDhac\u00EDm typem japonsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva b\u011Bhem prvn\u00EDch let druh\u00E9 \u010D\u00EDnsko-japonsk\u00E9 v\u00E1lky. Byl pom\u011Brn\u011B roz\u0161\u00ED\u0159en\u00FDm typem na sam\u00E9m za\u010D\u00E1tku druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v Tichomo\u0159\u00ED a do\u010Dkal se omezen\u00E9ho nasazen\u00ED na Filip\u00EDn\u00E1ch a v n\u011Bkter\u00FDch dal\u0161\u00EDch bitv\u00E1ch. Nicm\u00E9n\u011B stroj byl rychle vy\u0159azov\u00E1n ze slu\u017Eby a do poloviny roku 1942 byl prakticky u v\u0161ech bojov\u00FDch leteck\u00FDch jednotek n\u00E1mo\u0159nictva nahrazen st\u00EDha\u010Dkou Micubi\u0161i A6M (Zero). V posledn\u00EDch m\u011Bs\u00EDc\u00EDch druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky byly v\u0161echny zb\u00FDvaj\u00EDc\u00ED letadla (v\u010Detn\u011B cvi\u010Dn\u00FDch) masivn\u011B nasazena p\u0159i \u00FAtoc\u00EDch kamikaze. Letoun se vyzna\u010Doval v\u00FDbornou obratnost\u00ED a dobrou odolnost\u00ED. Jeho slabinou byla v\u00FDzbroj a postupem doby i rychlost a dolet. Celkem bylo vyrobeno asi 1 100 letoun\u016F v\u0161ech verz\u00ED."@cs . "11"^^ . . . "2"^^ . . . "1094"^^ . . . . . "* List of carrier-based aircraft\n* List of aircraft of Japan during World War II\n* List of aircraft of World War II\n* List of fighter aircraft\n* List of military aircraft of Japan"@en . . . "Micubi\u0161i A5M"@cs . . . . . . . . . "\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F"@ja . . . . . "525494"^^ . . . "Mitsubishi A5M (\u044F\u043F. (\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041A\u043E\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u2014 \u00AB\u041A\u043B\u043E\u0434\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Claude). \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 - \u00AB\u0418-96\u00BB."@uk . "Le Mitsubishi A5M, ou \u00AB chasseur embarqu\u00E9 Type 96 \u00BB (\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F, ky\u016B-roku shiki kanj\u014D sent\u014Dki), aussi connu sous son nom de code alli\u00E9, Claude, est un avion de chasse japonais qui entra en service en 1936 et qui servit au sein du Service a\u00E9rien de la Marine imp\u00E9riale japonaise. Il \u00E9tait alors le premier chasseur embarqu\u00E9 monoplan au monde, fut employ\u00E9 pour la premi\u00E8re fois durant la seconde guerre sino-japonaise avec succ\u00E8s et fut rel\u00E9gu\u00E9 aux unit\u00E9s de seconde ligne et d'entra\u00EEnement durant la Seconde Guerre mondiale. Il fut con\u00E7u par l'ing\u00E9nieur Jir\u014D Horikoshi, qui concevra plus tard le c\u00E9l\u00E8bre A6M Zero consid\u00E9r\u00E9 comme \u00E9tant le meilleur chasseur japonais de l'\u00E9poque. C'est d'ailleurs ce dernier appareil qui rempla\u00E7a le A5M dans les unit\u00E9s de premi\u00E8re ligne embarqu\u00E9es \u00E0 bord des porte-avions jusqu'\u00E0 la fin de la guerre."@fr . . . . . . . "Mitsubishi A5M \u2013 pierwszy na \u015Bwiecie jednop\u0142atowy my\u015Bliwiec japo\u0144ski u\u017Cywany na lotniskowcach. Na podstawie A5M zbudowano jeden z najs\u0142ynniejszych my\u015Bliwc\u00F3w japo\u0144skich Mitsubishi Zero. W nomenklaturze wojsk alianckich oznaczony kodem Claude."@pl . "Mitsubishi A5M"@sv . . . "root: B-9 mod. ; tip: B-9 mod."@en . . . . "1936"^^ . . . . . . "96\uC2DD \uD568\uC804 \uB610\uB294 96\uC2DD \uD568\uC0C1\uC804\uD22C\uAE30\uB294 \uC804\uAC04\uAE30\uC778 1936\uB144\uC5D0 \uC2E4\uC804\uD22C\uC785\uB41C \uC77C\uBCF8\uC81C\uAD6D \uD574\uAD70\uC758 \uD568\uC0C1\uC804\uD22C\uAE30\uC774\uB2E4. \uC81C\uB85C\uC13C\uC758 \uC6D0\uD615\uC774\uB2E4."@ko . . "1118932934"^^ . . . . . . . "Die Mitsubishi A5M (jap. \u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F, ky\u016Bj\u016B-roku-shiki kanj\u014D sent\u014Dki, dt. \u201ETyp 96 tr\u00E4gergest\u00FCtztes Jagdflugzeug\u201C, alliierter Codename: Claude) war ein Jagdflugzeug von Mitsubishi. Die A5M war das erste Eindecker-Tr\u00E4gerjagdflugzeug der Kaiserlich Japanischen Marineluftstreitkr\u00E4fte. 96 steht f\u00FCr 2596 (1936) \u2013 das Jahr (K\u014Dki) der Einf\u00FChrung in der japanischen Zeitrechnung."@de . "Il Mitsubishi A5M (?), indicato anche come (\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F caccia imbarcato della Marina Tipo 96?) in base al codice di identificazione Alleato Claude, era un caccia-intercettore imbarcato prodotto dall'azienda giapponese Mitsubishi Heavy Industries negli anni trenta ed impiegato nella Dai-Nippon Teikoku Kaigun K\u014Dk\u016B Hombu, il servizio aeronautico della Marina imperiale giapponese. Fu il primo caccia imbarcato monoplano ad operare da una portaerei e fu il diretto progenitore del Mitsubishi A6M \"Zero\"."@it . . "Mitsubishi A5M var ett japanskt fartygs- och landbaserat jaktflygplan fr\u00E5n 1930-talet, av de allierade kallat Claude. Det var v\u00E4rldens f\u00F6rsta hangarfartygsbaserade monoplan. Konstrukt\u00F6ren Jir\u014D Horikoshis arbete med att ta fram flygplanet beskrivs i 2013 \u00E5rs animerade l\u00E5ngfilm Det bl\u00E5ser upp en vind."@sv . . . "\u0418\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0418-96 \u0412\u041C\u0421 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 (\u044F\u043F. \u041A\u044E\u0440\u043E\u043A\u0443\u0441\u0438\u043A\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0437\u0451 \u0441\u044D\u043D\u0442\u043E\u043A\u0438/\u041C\u0438\u0446\u0443\u0431\u0438\u0441\u0438 \u042D\u0439-\u0413\u043E-\u042D\u043C\u0443) (\u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0412\u041C\u0421 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430 \u0414\u0435\u0432\u044F\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C/\u04105\u041C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0438\u0446\u0443\u0431\u0438\u0441\u0438) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C-\u043C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0423\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0412\u0412\u0421 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u041A\u043B\u043E\u0434, \u0412\u0412\u0421 \u0420\u041A\u041A\u0410 \u2014 \u0418-96. \u0421\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u041A\u0411 \u041C\u0438\u0446\u0443\u0431\u0438\u0441\u0438 \u0432 1934\u201436 \u0433\u0433. \u043F\u043E \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E \u0412\u041C\u0421 \u2116 9. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E \u0432 1937\u201440 \u0433\u0433."@ru . "Mitsubishi Ki-18"@en . ""@en . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . "Nakajima Kotobuki 41 or 41 KAI"@en . "Mitsubishi A5M"@de . . . "710"^^ . . . . . . . "for take-off\n:::: at"@en . . "Micubi\u0161i A5M (japonsky: \u4E09\u83F1A5M) byl jednoplo\u0161n\u00FD palubn\u00ED st\u00EDhac\u00ED letoun japonsk\u00E9ho c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159n\u00EDho letectva. Spojeneck\u00E9 k\u00F3dov\u00E9 ozna\u010Den\u00ED pro A5M bylo Claude. V japonsk\u00E9m n\u00E1mo\u0159nictvu byl typ ozna\u010Dov\u00E1n jako palubn\u00ED st\u00EDhac\u00ED letoun typ 96 (\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F, 96 \u0161iki kand\u017E\u00F3 sent\u00F3ki). A5M byl hlavn\u00EDm st\u00EDhac\u00EDm typem japonsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva b\u011Bhem prvn\u00EDch let druh\u00E9 \u010D\u00EDnsko-japonsk\u00E9 v\u00E1lky. Byl pom\u011Brn\u011B roz\u0161\u00ED\u0159en\u00FDm typem na sam\u00E9m za\u010D\u00E1tku druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v Tichomo\u0159\u00ED a do\u010Dkal se omezen\u00E9ho nasazen\u00ED na Filip\u00EDn\u00E1ch a v n\u011Bkter\u00FDch dal\u0161\u00EDch bitv\u00E1ch. Nicm\u00E9n\u011B stroj byl rychle vy\u0159azov\u00E1n ze slu\u017Eby a do poloviny roku 1942 byl prakticky u v\u0161ech bojov\u00FDch leteck\u00FDch jednotek n\u00E1mo\u0159nictva nahrazen st\u00EDha\u010Dkou Micubi\u0161i A6M (Zero). V posledn\u00EDch m\u011Bs\u00EDc\u00EDch druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky byly v\u0161echny zb\u00FDvaj\u00EDc\u00ED letadla (v\u010Detn\u011B cvi\u010Dn\u00FDch) masivn\u011B na"@cs . "1216"^^ . "Mitsubishi A5M"@uk . . . . . "1671"^^ . . . . . "Mitsubishi A5M (\u044F\u043F. (\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0443\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041A\u043E\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u2014 \u00AB\u041A\u043B\u043E\u0434\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Claude). \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 - \u00AB\u0418-96\u00BB."@uk . . . "1935-02-04"^^ . "O Mitsubishi A5M, tamb\u00E9m conhecido por Ca\u00E7a de Porta-Avi\u00F5es Tipo 96 da Mitsubishi (\u4E5D\u516D\u5F0F\u8266\u4E0A\u6226\u95D8\u6A5F), Ca\u00E7a de Porta-Avi\u00F5es Experimental 9-Shi da Mitsubishi e Mitsubishi Ka-14, foi um avi\u00E3o de ca\u00E7a japon\u00EAs durante a Segunda Guerra Mundial. Foi o primeiro avi\u00E3o monoplano a entrar em servi\u00E7o a bordo de um porta-avi\u00F5es, sendo o predecessor directo do famoso Mitsubishi A6M Zero. O nome de c\u00F3digo aliado para esta aeronave era \"Claude\"."@pt . . . . "435"^^ . . . . . . . "17220"^^ . . . . . . . . "9800"^^ . .