. . . . . . . . "Moabit \u00E9 uma das seis localidades do distrito Mitte de Berlim, Alemanha. Habitada inicialmente em 1685 e incorporada a Berlim em 1861, a antiga vizinhan\u00E7a industrial \u00E9 cercada por tr\u00EAs cursos d'\u00E1gua que definem seus limites. Entre 1945 e 1990, Moabit foi parte do setor brit\u00E2nico de Berlim Ocidental, com fronteira direta com Berlim Oriental."@pt . . . . . "Moabit [moa\u02C8bi\u02D0t] ist ein Berliner Ortsteil des Bezirks Mitte. Er wurde ab 1685 besiedelt und 1861 in Berlin eingemeindet. Der ehemalige Industrie- und Arbeiterbezirk ist vollst\u00E4ndig von Wasserstra\u00DFen und Kan\u00E4len umgeben. Zwischen 1920 und 2001 war Moabit ein Berliner Ortsteil im Bezirk Tiergarten. W\u00E4hrend der Teilung Berlins geh\u00F6rte es zum Britischen Sektor."@de . . "Moabit is een stadsdeel van de Duitse hoofdstad Berlijn, behorend tot het district Mitte. Voor de bestuurlijke herindeling van 2001 was Moabit een deel van het voormalige district Tiergarten."@nl . "(nr. 0102) 10551, 10553, 10555, 10557, 10559" . . . "\u041C\u043E\u0430\u0431\u0438\u0301\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Moabit) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430. \u0421 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443\u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D-\u041C\u0438\u0442\u0442\u0435, \u0434\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0422\u0438\u0440\u0433\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0443\u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041C\u0438\u0442\u0442\u0435. \u041E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D \u0442\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0428\u043F\u0440\u0435\u0435, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E-\u0428\u043F\u0430\u043D\u0434\u0430\u0443\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0438 \u0412\u0435\u0441\u0442\u0445\u0430\u0444\u0435\u043D-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E 25 \u043F\u0435\u0448\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432. \u041C\u043E\u0430\u0431\u0438\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u043E\u0439."@ru . . . . . . . . . "Berlin"@en . "Berlin-Moabit"@fr . . . . . "Moabit es una zona de Berl\u00EDn perteneciente al distrito de Mitte. Es un antiguo distrito industrial y de trabajadores, completamente rodeado de canales, incorporado a Berl\u00EDn en el a\u00F1o 1861. Durante la divisi\u00F3n de Berl\u00EDn tras la Segunda Guerra Mundial, Moabit pertenec\u00EDa al sector brit\u00E1nico y form\u00F3 parte del distrito Tiergarten entre 1920 y 2001. Los primeros pobladores de la zona se establecieron a partir de 1685. Poblaci\u00F3n actual: 79.593 habitantes (2018)\u200B"@es . . . . . . . "Moabit"@pl . "Berl\u00EDn-Moabit"@es . . . . . . . "Moabit \u00E8 un quartiere centrale di Berlino, oggi appartenente al distretto di Mitte. Dal 1920 fino al 2001 era invece sotto la giurisdizione del distretto di Tiergarten. Nel linguaggio colloquiale dei berlinesi con il termine Moabit si indicava la grande prigione presente nel quartiere."@it . "Moabit [moa\u02C8bi\u02D0t] ist ein Berliner Ortsteil des Bezirks Mitte. Er wurde ab 1685 besiedelt und 1861 in Berlin eingemeindet. Der ehemalige Industrie- und Arbeiterbezirk ist vollst\u00E4ndig von Wasserstra\u00DFen und Kan\u00E4len umgeben. Zwischen 1920 und 2001 war Moabit ein Berliner Ortsteil im Bezirk Tiergarten. W\u00E4hrend der Teilung Berlins geh\u00F6rte es zum Britischen Sektor."@de . . "Stadtteilgarden in Moabit."@en . . "Quarter"@en . "52"^^ . "52.53333333333333 13.333333333333334" . . "Berlin-Moabit"@de . . . "Moabit"@it . . . . . "Location of Moabit in Mitte district and Berlin"@en . . . "1861"^^ . . "Moabit is een stadsdeel van de Duitse hoofdstad Berlijn, behorend tot het district Mitte. Voor de bestuurlijke herindeling van 2001 was Moabit een deel van het voormalige district Tiergarten."@nl . "Moabit \u00E4r en stadsdel i v\u00E4stra Berlin och tillh\u00F6r stadsdelsomr\u00E5det Mitte. Det tillh\u00F6rde tidigare stadsdelsomr\u00E5det Tiergarten. Moabit \u00E4r en gammal arbetarstadsdel som blivit k\u00E4nd f\u00F6r Moabitf\u00E4ngelset."@sv . . . . . "52.53333282470703"^^ . . . "\u041C\u043E\u0430\u0431\u0438\u0442"@ru . "Berlin-Moabit est un quartier de Berlin, situ\u00E9 au sein de l'arrondissement de Mitte depuis la r\u00E9forme de 2001. Il faisait auparavant partie du district de Tiergarten."@fr . "7.72"^^ . . . . . "81021"^^ . . . "12087"^^ . . . . "Moabit"@pt . . . "13.33333301544189"^^ . "573879"^^ . "1121134206"^^ . . "\u83AB\u963F\u6BD4\u7279\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AMoabit\uFF0C\u5FB7\u8BED\uFF1A[moa\u02C8bi\u02D0t] \uFF08\uFF09\uFF09\u662F\u5FB7\u570B\u67CF\u6797\u5E02\u4E2D\u5FC3\u7C73\u7279\u5340\u7684\u4E00\u500B\u4E0B\u5C5E\u5340\u3002\u83AB\u963F\u6BD4\u7279\u4E5F\u662F\u5FB7\u570B\u4E2D\u592E\u5211\u4E8B\u6CD5\u5EAD\u7684\u4EE3\u540D\u8A5E\uFF0C\u8A72\u6A5F\u69CB\u8655\u7406\u67CF\u6797\u6240\u6709\u7684\u5211\u4E8B\u6848\u4EF6\u3002\u67CF\u6797\u5899\u5012\u584C\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u83AB\u963F\u6BD4\u7279\u5F9E\u897F\u67CF\u6797\u7684\u908A\u754C\u5340\u8B8A\u70BA\u5E02\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u56E0\u6B64\u65B0\u5EFA\u4E86\u4E0D\u5C11\u5EFA\u7BC9\u7269\u3002"@zh . . . . . . . "B" . . "\u83AB\u963F\u6BD4\u7279"@zh . . . . . . . . "Moabit, Berlin-Moabit \u2013 dzielnica (Ortsteil) Berlina w okr\u0119gu administracyjnym Mitte. Od 1 stycznia 1861 w granicach miasta. Du\u017Ca cz\u0119\u015B\u0107 Moabitu to typowo robotnicze osiedle, ale po zjednoczeniu Berlina teren sta\u0142 si\u0119 atrakcyjnym miejscem dla nowych biurowc\u00F3w, tak\u017Ce rz\u0105dowych, np. swoj\u0105 siedzib\u0119 ma tu Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych. Nazwa tej cz\u0119\u015Bci miasta najpewniej pochodzi od biblijnego opisu krainy Moab, gdzie obozowali Izraelici w czasie w\u0119dr\u00F3wki z Egiptu do Ziemi Obiecanej przed wej\u015Bciem na ziemie Kanaan. Wi\u0119zienie znajduj\u0105ce si\u0119 w dzielnicy by\u0142o w okresie zabor\u00F3w i II wojny \u015Bwiatowej miejscem ka\u017Ani wielu Polak\u00F3w, m.in. Zdzis\u0142awa Maszewskiego, bp. Juliusza Burschego oraz Leona Jogichesa, towarzysza \u017Cycia R\u00F3\u017Cy Luksemburg. Znajduje si\u0119 tutaj te\u017C dworzec kolejowy Berlin Hauptbahnhof, stacja kolejowa oraz stacje metra linii U9: Berlin Westhafen, Birkenstra\u00DFe i Turmstra\u00DFe a docelowo r\u00F3wnie\u017C stacja metra linii U5 Turmstra\u00DFe."@pl . . . . . "Mitte"@en . "Moabit"@en . "POINT(13.333333015442 52.533332824707)"^^ . "Moabit \u00E8 un quartiere centrale di Berlino, oggi appartenente al distretto di Mitte. Dal 1920 fino al 2001 era invece sotto la giurisdizione del distretto di Tiergarten. Nel linguaggio colloquiale dei berlinesi con il termine Moabit si indicava la grande prigione presente nel quartiere."@it . . . . . . . . . "Berlin Mitte Moabit.png"@en . "\u041C\u043E\u0430\u0431\u0438\u0301\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Moabit) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430. \u0421 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443\u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D-\u041C\u0438\u0442\u0442\u0435, \u0434\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0422\u0438\u0440\u0433\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0443\u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041C\u0438\u0442\u0442\u0435. \u041E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D \u0442\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0428\u043F\u0440\u0435\u0435, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E-\u0428\u043F\u0430\u043D\u0434\u0430\u0443\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0438 \u0412\u0435\u0441\u0442\u0445\u0430\u0444\u0435\u043D-\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E 25 \u043F\u0435\u0448\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432. \u041C\u043E\u0430\u0431\u0438\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u043E\u0439."@ru . . . . "Moabit \u00E9 uma das seis localidades do distrito Mitte de Berlim, Alemanha. Habitada inicialmente em 1685 e incorporada a Berlim em 1861, a antiga vizinhan\u00E7a industrial \u00E9 cercada por tr\u00EAs cursos d'\u00E1gua que definem seus limites. Entre 1945 e 1990, Moabit foi parte do setor brit\u00E2nico de Berlim Ocidental, com fronteira direta com Berlim Oriental."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "52.0"^^ . . . "B"@en . . "2020-12-31"^^ . . . "9223372036854775807"^^ . . "Berlin"@en . . . "Moabit (German: [moa\u02C8bi\u02D0t]) is an inner city locality in the borough of Mitte, Berlin, Germany. As of 2016, around 77,000 people lived in Moabit. First inhabited in 1685 and incorporated into Berlin in 1861, the former industrial and working-class neighbourhood is fully surrounded by three watercourses, which define its present-day border. Between 1945 and 1990, Moabit was part of the British sector of West Berlin and directly bordered East Berlin. Until the administrative reform in 2001, Moabit was a part of the district of Tiergarten. Colloquially, the name Moabit also refers to the Central Criminal Court (Strafgericht) and detention centre, which deals with all criminal cases in Berlin and is based in Moabit."@en . "Moabit, Berlin-Moabit \u2013 dzielnica (Ortsteil) Berlina w okr\u0119gu administracyjnym Mitte. Od 1 stycznia 1861 w granicach miasta. Du\u017Ca cz\u0119\u015B\u0107 Moabitu to typowo robotnicze osiedle, ale po zjednoczeniu Berlina teren sta\u0142 si\u0119 atrakcyjnym miejscem dla nowych biurowc\u00F3w, tak\u017Ce rz\u0105dowych, np. swoj\u0105 siedzib\u0119 ma tu Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych. Nazwa tej cz\u0119\u015Bci miasta najpewniej pochodzi od biblijnego opisu krainy Moab, gdzie obozowali Izraelici w czasie w\u0119dr\u00F3wki z Egiptu do Ziemi Obiecanej przed wej\u015Bciem na ziemie Kanaan."@pl . "2020-12-31"^^ . . . . "Moabit es una zona de Berl\u00EDn perteneciente al distrito de Mitte. Es un antiguo distrito industrial y de trabajadores, completamente rodeado de canales, incorporado a Berl\u00EDn en el a\u00F1o 1861. Durante la divisi\u00F3n de Berl\u00EDn tras la Segunda Guerra Mundial, Moabit pertenec\u00EDa al sector brit\u00E1nico y form\u00F3 parte del distrito Tiergarten entre 1920 y 2001. Los primeros pobladores de la zona se establecieron a partir de 1685. Poblaci\u00F3n actual: 79.593 habitantes (2018)\u200B"@es . . . . . . "81021"^^ . "7.72"^^ . . . . "Moabit"@sv . . . . . . "1861"^^ . . . . . "\u83AB\u963F\u6BD4\u7279\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AMoabit\uFF0C\u5FB7\u8BED\uFF1A[moa\u02C8bi\u02D0t] \uFF08\uFF09\uFF09\u662F\u5FB7\u570B\u67CF\u6797\u5E02\u4E2D\u5FC3\u7C73\u7279\u5340\u7684\u4E00\u500B\u4E0B\u5C5E\u5340\u3002\u83AB\u963F\u6BD4\u7279\u4E5F\u662F\u5FB7\u570B\u4E2D\u592E\u5211\u4E8B\u6CD5\u5EAD\u7684\u4EE3\u540D\u8A5E\uFF0C\u8A72\u6A5F\u69CB\u8655\u7406\u67CF\u6797\u6240\u6709\u7684\u5211\u4E8B\u6848\u4EF6\u3002\u67CF\u6797\u5899\u5012\u584C\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u83AB\u963F\u6BD4\u7279\u5F9E\u897F\u67CF\u6797\u7684\u908A\u754C\u5340\u8B8A\u70BA\u5E02\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u56E0\u6B64\u65B0\u5EFA\u4E86\u4E0D\u5C11\u5EFA\u7BC9\u7269\u3002"@zh . . . . . . . "Moabit (German: [moa\u02C8bi\u02D0t]) is an inner city locality in the borough of Mitte, Berlin, Germany. As of 2016, around 77,000 people lived in Moabit. First inhabited in 1685 and incorporated into Berlin in 1861, the former industrial and working-class neighbourhood is fully surrounded by three watercourses, which define its present-day border. Between 1945 and 1990, Moabit was part of the British sector of West Berlin and directly bordered East Berlin. Until the administrative reform in 2001, Moabit was a part of the district of Tiergarten."@en . . . . . . . . . . . "Moabit"@en . . "Moabit \u00E4r en stadsdel i v\u00E4stra Berlin och tillh\u00F6r stadsdelsomr\u00E5det Mitte. Det tillh\u00F6rde tidigare stadsdelsomr\u00E5det Tiergarten. Moabit \u00E4r en gammal arbetarstadsdel som blivit k\u00E4nd f\u00F6r Moabitf\u00E4ngelset."@sv . "Berlin-Moabit est un quartier de Berlin, situ\u00E9 au sein de l'arrondissement de Mitte depuis la r\u00E9forme de 2001. Il faisait auparavant partie du district de Tiergarten."@fr . . "Berlin-Moabit"@nl . . . "Moabit"@en . . . . "7720000.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .