. . . . . "\u041A\u0443\u0440\u0438\u0446\u0430 \u043C\u043E\u0430\u043C\u0431\u0435 (\u0444\u0440. poulet \u00E0 la moambe, \u0438\u043B\u0438 poulet moambe, \u043F\u043E\u0440\u0442. moamba de galinha) \u2014 \u043A\u0443\u0440\u0438\u043D\u043E\u0435 \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E\u043C \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u044B \u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E. \u041C\u043E\u0430\u043C\u0431\u0435 \u2014 \u0441\u043E\u0443\u0441 \u0438\u0437 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u043F\u043B\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0435\u0445\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430. \u041E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u0433\u0440\u0435\u0434\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0440\u0430\u0433\u0443 \u0438 \u0441\u043E\u0443\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0445\u043D\u0435. \u0411\u043B\u044E\u0434\u043E \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u043A\u0443\u0440\u0438\u0446\u044B, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u044E, \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0442\u044C\u044E. \u0412 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0440\u044F\u0434 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0439; \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430."@ru . . "100.0"^^ . . "Ku\u0159e moambe"@cs . . "Ku\u0159e moambe je st\u0159edoafrick\u00FD pokrm z kon\u017Esk\u00E9, gabonsk\u00E9 a angolsk\u00E9 kuchyn\u011B. Pova\u017Euje se za Kon\u017Esk\u00E9 republiky, Demokratick\u00E9 republiky Kongo a Gabonu. Lze se s n\u00EDm setkat i v restaurac\u00EDch pod\u00E1vaj\u00EDc\u00EDch africkou kuchyni po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B. Existuje v\u00EDce variant tohoto pokrmu."@cs . . "1038087747"^^ . . . . . . "\uB2ED\uACE0\uAE30 \uBBC0\uC650\uBC14(---mw\u01CEmba) \uB610\uB294 \uB2ED\uACE0\uAE30 \uB16C\uBE0C\uC6E8(---nyembwe)\uB294 \uC911\uC559\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uB2ED\uACE0\uAE30 \uC694\uB9AC\uC774\uB2E4. \uB2ED\uACE0\uAE30\uB97C \uD5A5\uC2E0\uB8CC, \uBBC0\uC650\uBC14\uC640 \uB053\uC5EC \uB9CC\uB4DC\uB294 \uC74C\uC2DD\uC73C\uB85C, \uAC00\uBD09, \uC559\uACE8\uB77C, \uCF69\uACE0 \uACF5\uD654\uAD6D, \uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAD6D\uBBFC \uC74C\uC2DD \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4."@ko . . . . . "Poulet moambe"@fr . . "Moambe chicken (French: poulet \u00E0 la moambe or simply poulet moambe, Portuguese: moamba de galinha) is a savory chicken dish popular in Central Africa and considered the national dish of Angola. The dish itself is made by combining chicken, spices and palm butter to create a stew-like consistency. A number of local or regional variations exist across the Congo and Central Africa; the dish is also known outside the continent."@en . . "\u041A\u0443\u0440\u0438\u0446\u0430 \u043C\u043E\u0430\u043C\u0431\u0435"@ru . "Chicken"@en . . . "100.0"^^ . . . "Moambe chicken"@en . . "Moamba de galinha"@pt . . . . "Le poulet moambe (muamba de galinha en portugais) est un plat traditionnel angolais parmi les plus populaires. Il est fait avec de l'huile de palme (pr\u00E9par\u00E9e d'une fa\u00E7on particuli\u00E8re appel\u00E9e moamba, qui donne son nom au plat), de la noix de cola, de la malaguette (jindungo, diff\u00E9rente de la malaguette d'Afrique de l'Ouest), de l'oignon, des courges et de l'ail. Le poulet moambe est servi avec du funge, fait de farine de manioc ou de ma\u00EFs."@fr . "Moamba de galinha (grafa-se tamb\u00E9m muamba) \u00E9 um prato t\u00EDpico da culin\u00E1ria angolana. Constitui um dos pratos mais populares do pa\u00EDs. A sua confec\u00E7\u00E3o envolve, para al\u00E9m da galinha, amendoim ou, \u00F3leo de palma, quiabos, gindungo, cebola, e alho. A galinha \u00E9 cortada em peda\u00E7os e temperada com sal, alho e gindungo, sendo, em seguida, cozinhada com a cebola. Mais tarde, s\u00E3o adicionados o \u00F3leo de palma (que pode ser confeccionado com dend\u00E9ns frescos ou adquirido pronto a usar), os quiabos. A moamba \u00E9 servida com pir\u00E3o ou funge, que consiste em farinha de milho ou de mandioca cozida."@pt . "Moamba de galinha (grafa-se tamb\u00E9m muamba) \u00E9 um prato t\u00EDpico da culin\u00E1ria angolana. Constitui um dos pratos mais populares do pa\u00EDs. A sua confec\u00E7\u00E3o envolve, para al\u00E9m da galinha, amendoim ou, \u00F3leo de palma, quiabos, gindungo, cebola, e alho. A galinha \u00E9 cortada em peda\u00E7os e temperada com sal, alho e gindungo, sendo, em seguida, cozinhada com a cebola. Mais tarde, s\u00E3o adicionados o \u00F3leo de palma (que pode ser confeccionado com dend\u00E9ns frescos ou adquirido pronto a usar), os quiabos. A moamba \u00E9 servida com pir\u00E3o ou funge, que consiste em farinha de milho ou de mandioca cozida."@pt . . . . "Tomatoes, garlic, chili powder/peppers, lemon, red palm oil, squash or pumpkin, stock, okra"@en . "false"@en . . . . . . "Ku\u0159e moambe je st\u0159edoafrick\u00FD pokrm z kon\u017Esk\u00E9, gabonsk\u00E9 a angolsk\u00E9 kuchyn\u011B. Pova\u017Euje se za Kon\u017Esk\u00E9 republiky, Demokratick\u00E9 republiky Kongo a Gabonu. Lze se s n\u00EDm setkat i v restaurac\u00EDch pod\u00E1vaj\u00EDc\u00EDch africkou kuchyni po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B. Existuje v\u00EDce variant tohoto pokrmu."@cs . "Moambe chicken (French: poulet \u00E0 la moambe or simply poulet moambe, Portuguese: moamba de galinha) is a savory chicken dish popular in Central Africa and considered the national dish of Angola. The dish itself is made by combining chicken, spices and palm butter to create a stew-like consistency. A number of local or regional variations exist across the Congo and Central Africa; the dish is also known outside the continent."@en . . . . . . "Le poulet moambe (muamba de galinha en portugais) est un plat traditionnel angolais parmi les plus populaires. Il est fait avec de l'huile de palme (pr\u00E9par\u00E9e d'une fa\u00E7on particuli\u00E8re appel\u00E9e moamba, qui donne son nom au plat), de la noix de cola, de la malaguette (jindungo, diff\u00E9rente de la malaguette d'Afrique de l'Ouest), de l'oignon, des courges et de l'ail. Le poulet est d\u00E9coup\u00E9 et assaisonn\u00E9 de sel, d'ail et de piment, puis cuit avec des oignons. On ajoute ensuite l'huile de palme moamba, qui peut venir du palmier \u00E0 huile d'Afrique ou d'huile achet\u00E9e dans le commerce, ainsi que des gombos et de la citrouille. Le poulet moambe est servi avec du funge, fait de farine de manioc ou de ma\u00EFs. Il en existe diverses variantes dans d'autres r\u00E9gions d'Afrique, toujours avec du beurre de palme, mais avec un accompagnement de b\u00E2ton de manioc, de fufu, voire de riz."@fr . . . . . "\uB2ED\uACE0\uAE30 \uBBC0\uC650\uBC14(---mw\u01CEmba) \uB610\uB294 \uB2ED\uACE0\uAE30 \uB16C\uBE0C\uC6E8(---nyembwe)\uB294 \uC911\uC559\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uB2ED\uACE0\uAE30 \uC694\uB9AC\uC774\uB2E4. \uB2ED\uACE0\uAE30\uB97C \uD5A5\uC2E0\uB8CC, \uBBC0\uC650\uBC14\uC640 \uB053\uC5EC \uB9CC\uB4DC\uB294 \uC74C\uC2DD\uC73C\uB85C, \uAC00\uBD09, \uC559\uACE8\uB77C, \uCF69\uACE0 \uACF5\uD654\uAD6D, \uCF69\uACE0 \uBBFC\uC8FC \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAD6D\uBBFC \uC74C\uC2DD \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4."@ko . . . "\u041A\u0443\u0440\u0438\u0446\u0430 \u043C\u043E\u0430\u043C\u0431\u0435 (\u0444\u0440. poulet \u00E0 la moambe, \u0438\u043B\u0438 poulet moambe, \u043F\u043E\u0440\u0442. moamba de galinha) \u2014 \u043A\u0443\u0440\u0438\u043D\u043E\u0435 \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E\u043C \u0410\u043D\u0433\u043E\u043B\u044B \u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E. \u041C\u043E\u0430\u043C\u0431\u0435 \u2014 \u0441\u043E\u0443\u0441 \u0438\u0437 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u043F\u043B\u043E\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0435\u0445\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430. \u041E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u0433\u0440\u0435\u0434\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0440\u0430\u0433\u0443 \u0438 \u0441\u043E\u0443\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0445\u043D\u0435. \u0411\u043B\u044E\u0434\u043E \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u043A\u0443\u0440\u0438\u0446\u044B, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u044E, \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0441\u0442\u044C\u044E. \u0412 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E \u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0440\u044F\u0434 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0439; \u0431\u043B\u044E\u0434\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430."@ru . . . . "45064189"^^ . . "\uB2ED\uACE0\uAE30 \uBBC0\uC650\uBC14"@ko . . . . . "\u041A\u0443\u0440\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0430\u043C\u0431\u0435"@uk . "Poulet \u00E0 la moambe served with rice and saka saka"@en . "5750"^^ . "Chicken" . . .