. "Parts B: Forever Gundam"@en . "Dengeki Hobby Magazine"@en . . . . . "2012-05-25"^^ . "Model Suit Gunpla Builders Beginning G"@en . . "Mobile Suit Gundam AGE"@en . . . "P\u0101tsu Sh\u012B: Biginingu S\u0101t\u012B"@en . "1"^^ . "2011-02-26"^^ . "Mobile Suit Gundam 00 the Movie: A Wakening of the Trailblazer"@en . . . "2"^^ . . . "Model Suit Gunpla Builders Beginning G (\u6A21\u578B\u6226\u58EB \u30AC\u30F3\u30D7\u30E9 \u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BA \u30D3\u30AE\u30CB\u30F3\u30B0G Mokei Senshi Ganpura Birud\u0101zu Biginingu J\u012B?) es una miniserie animada japonesa de 2010 producida por los estudios Sunrise para conmemorar el trig\u00E9simo aniversario de los Modelos Pl\u00E1sticos Gunpla, el principal producto mercadeado por la franquicia Gundam. La miniserie fue dirigida por , escrita por Y\u014Dsuke Kuroda y sus personajes fueron dise\u00F1ados por .\u200B La miniserie tambi\u00E9n recibi\u00F3 dos adaptaciones en manga; ambas publicadas en la revista ."@es . "2"^^ . . "3"^^ . "OAV"@en . "Model Suit Gunpla Builders Beginning G (\u6A21\u578B\u6226\u58EB \u30AC\u30F3\u30D7\u30E9 \u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BA \u30D3\u30AE\u30CB\u30F3\u30B0G Mokei Senshi Ganpura Birud\u0101zu Biginingu J\u012B?) es una miniserie animada japonesa de 2010 producida por los estudios Sunrise para conmemorar el trig\u00E9simo aniversario de los Modelos Pl\u00E1sticos Gunpla, el principal producto mercadeado por la franquicia Gundam. La miniserie fue dirigida por , escrita por Y\u014Dsuke Kuroda y sus personajes fueron dise\u00F1ados por .\u200B La miniserie cont\u00F3 con tres episodios, cada uno con 15 minutos de duraci\u00F3n y fue transmitida por primera a vez trav\u00E9s de la televisora BS11 e Internet entre el 15 de agosto de 2010 hasta el 19 de diciembre de 2010. Posteriormente, fue lanzada en formato DVD y Blu-ray el 22 de diciembre de 2010. En contraste con otras series de Gundam, Builders Beginning G est\u00E1 ambientada en una l\u00EDnea de tiempo alusiva a nuestro presente, y narra una historia donde sus protagonistas utilizan sus Modelos Gumpla personalizados para luchar. La miniserie tambi\u00E9n recibi\u00F3 dos adaptaciones en manga; ambas publicadas en la revista ."@es . . . . . . "Haru receives a new set of parts to upgrade his Beginning Gundam before he, Kenta, and Rina advance to the Gunpla Battle finals, where he faces Boris one more time."@en . "Model Suit Gunpla Builders Beginning G (\u6A21\u578B\u6226\u58EB \u30AC\u30F3\u30D7\u30E9 \u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BA \u30D3\u30AE\u30CB\u30F3\u30B0G, Mokei Senshi Ganpura Birud\u0101zu Biginingu J\u012B) is an anime produced by Sunrise to celebrate the 30th anniversary of the Gundam plastic model kits. It was directed by Kou Matsuo and written by Yousuke Kuroda, and features character designs by Kaichiro Terada. The show was originally broadcast on BS11 and streamed on the Internet from August 15, 2010 to December 19, 2010 with 3 15-minute episodes before being released on both DVD and Blu-ray on December 22, 2010. Unlike other Gundam titles, Gunpla Builders Beginning G takes place in a present-day timeline."@en . . "Model Suit Gunpla Builders Beginning G"@en . . . . . "serial novel"@en . . . "manga"@en . . . . . . "Model Suit Gunpla Builders Beginning D"@en . . "Model Suit Gunpla Builders Beginning G (\u6A21\u578B\u6226\u58EB \u30AC\u30F3\u30D7\u30E9 \u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BA \u30D3\u30AE\u30CB\u30F3\u30B0G, Mokei Senshi Ganpura Birud\u0101zu Biginingu J\u012B) is an anime produced by Sunrise to celebrate the 30th anniversary of the Gundam plastic model kits. It was directed by Kou Matsuo and written by Yousuke Kuroda, and features character designs by Kaichiro Terada. The show was originally broadcast on BS11 and streamed on the Internet from August 15, 2010 to December 19, 2010 with 3 15-minute episodes before being released on both DVD and Blu-ray on December 22, 2010. Unlike other Gundam titles, Gunpla Builders Beginning G takes place in a present-day timeline. Aside from the anime, two manga sequels were released in Dengeki Hobby Magazine."@en . "Model Suit Gunpla Builders Beginning G"@fr . . . "Model Suit Gunpla Builders A"@en . . . . . "2012-05-25"^^ . . . . "Kou Matsuo"@en . . . . . "27339457"^^ . . . . . "Model Suit Gunpla Builders Beginning G (\u6A21\u578B\u6226\u58EB \u30AC\u30F3\u30D7\u30E9 \u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BA \u30D3\u30AE\u30CB\u30F3\u30B0G, Mokei senshi ganpura birud\u0101zu Biginingu G) est un anime japonais diffus\u00E9 sous forme de trois OAV. Ils doivent marquer le trenti\u00E8me anniversaire de la c\u00E9l\u00E8bre franchise Gundam en mettant en sc\u00E8ne les Gunpla, c'est-\u00E0-dire les maquettes en plastique de robots, extr\u00EAmement c\u00E9l\u00E8bres au Japon. Les OAV jouent donc sur les nombreuses r\u00E9f\u00E9rences faites aux pr\u00E9c\u00E9dentes s\u00E9ries, ainsi que plus commercialement sur la pr\u00E9sentation de ses gunpla au public."@fr . . . "\u300A\u6A21\u578B\u6230\u58EB\u92FC\u5F48\u6A21\u578B\u88FD\u4F5C\u5BB6 \u8D77\u59CBG\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u6A21\u578B\u6226\u58EB\u30AC\u30F3\u30D7\u30E9\u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BA \u30D3\u30AE\u30CB\u30F3\u30B0G\uFF09\u70BA2010\u5E74GUNDAM\u6A21\u578B30\u5468\u5E74\u8A18\u5FF5\u7684\u65E5\u672C\u52D5\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u51713\u96C6\u3002\u96D6\u7136\u4F5C\u54C1\u7684\u7247\u9577\u5F88\u77ED\uFF0C\u4F46\u958B\u5C55\u4E86\u7E7CSD\u92FC\u5F48\u7CFB\u5217\u5F8C\u53E6\u4E00\u9AD8\u9054\u7684\u4F4E\u5E74\u9F61\u5411\u8DEF\u7DDA\u7684\u300A\u9AD8\u9054\u5275\u6230\u8005\u300B\u7684\u539F\u578B\u3002"@zh . . "2010-12-19"^^ . . "Model Suit Gunpla Builders Beginning D"@en . "None"@en . . . . . . . . . . . . . "2010-06-26"^^ . "2010-06-26"^^ . . "\u300E\u6A21\u578B\u6226\u58EB\u30AC\u30F3\u30D7\u30E9\u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BA \u30D3\u30AE\u30CB\u30F3\u30B0G\u300F\uFF08\u3082\u3051\u3044\u305B\u3093\u3057\u30AC\u30F3\u30D7\u30E9\u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BA \u30D3\u30AE\u30CB\u30F3\u30B0\u30B8\u30FC\u3001GUNPLA BUILDERS BEGINNING G\uFF09\u306F\u30012010\u5E74\u306B\u30AC\u30F3\u30D7\u30E930\u5468\u5E74\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u65E5\u672C\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u3002\u51683\u90E8\u69CB\u6210\u3002 \u672C\u7A3F\u3067\u306F\u516C\u5F0F\u5916\u4F1D\u300E\u6A21\u578B\u6226\u58EB\u30AC\u30F3\u30D7\u30E9\u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BAJ\u300F\u3068\u300E\u6A21\u578B\u6226\u58EB\u30AC\u30F3\u30D7\u30E9\u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BAD\u300F\u306B\u95A2\u3057\u3066\u3082\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002"@ja . "2011-05-25"^^ . "2011-06-25"^^ . "Parts C: Beginning 30"@en . . . "2010-08-15"^^ . "Sadayoshi Fujino"@en . . "\u300E\u6A21\u578B\u6226\u58EB\u30AC\u30F3\u30D7\u30E9\u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BA \u30D3\u30AE\u30CB\u30F3\u30B0G\u300F\uFF08\u3082\u3051\u3044\u305B\u3093\u3057\u30AC\u30F3\u30D7\u30E9\u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BA \u30D3\u30AE\u30CB\u30F3\u30B0\u30B8\u30FC\u3001GUNPLA BUILDERS BEGINNING G\uFF09\u306F\u30012010\u5E74\u306B\u30AC\u30F3\u30D7\u30E930\u5468\u5E74\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u65E5\u672C\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u3002\u51683\u90E8\u69CB\u6210\u3002 \u672C\u7A3F\u3067\u306F\u516C\u5F0F\u5916\u4F1D\u300E\u6A21\u578B\u6226\u58EB\u30AC\u30F3\u30D7\u30E9\u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BAJ\u300F\u3068\u300E\u6A21\u578B\u6226\u58EB\u30AC\u30F3\u30D7\u30E9\u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BAD\u300F\u306B\u95A2\u3057\u3066\u3082\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "Model Suit Gunpla Builders Beginning G"@es . "Mokei Senshi Ganpura Birud\u0101zu Biginingu J\u012B"@en . . . "2010-12-19"^^ . . "3"^^ . "2011-06-25"^^ . "2010"^^ . . "Blu-ray release cover, featuring the GPB-X80 Beginning Gundam"@en . . . "\u6A21\u578B\u6226\u58EB\u30AC\u30F3\u30D7\u30E9\u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BA \u30D3\u30AE\u30CB\u30F3\u30B0G"@ja . . . . "\u300A\u6A21\u578B\u6230\u58EB\u92FC\u5F48\u6A21\u578B\u88FD\u4F5C\u5BB6 \u8D77\u59CBG\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u6A21\u578B\u6226\u58EB\u30AC\u30F3\u30D7\u30E9\u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BA \u30D3\u30AE\u30CB\u30F3\u30B0G\uFF09\u70BA2010\u5E74GUNDAM\u6A21\u578B30\u5468\u5E74\u8A18\u5FF5\u7684\u65E5\u672C\u52D5\u756B\u4F5C\u54C1\uFF0C\u51713\u96C6\u3002\u96D6\u7136\u4F5C\u54C1\u7684\u7247\u9577\u5F88\u77ED\uFF0C\u4F46\u958B\u5C55\u4E86\u7E7CSD\u92FC\u5F48\u7CFB\u5217\u5F8C\u53E6\u4E00\u9AD8\u9054\u7684\u4F4E\u5E74\u9F61\u5411\u8DEF\u7DDA\u7684\u300A\u9AD8\u9054\u5275\u6230\u8005\u300B\u7684\u539F\u578B\u3002"@zh . . . "\u6A21\u578B\u6230\u58EBGUNDAM\u6A21\u578B\u88FD\u4F5C\u5BB6 \u8D77\u59CBG"@zh . . . "Model Suit Gunpla Builders A"@en . . . . . . . . . . . . "#Episodes"@en . "P\u0101tsu B\u012B: F\u014Deb\u0101 Gandamu"@en . . . "Yoshihiro Iwamoto"@en . "1"^^ . "900.0"^^ . "2"^^ . "15744"^^ . . "Model Suit Gunpla Builders Beginning J"@en . . "2010-10-31"^^ . . "Model Suit Gunpla Builders Beginning J"@en . "None"@en . "230"^^ . . "\u6A21\u578B\u6226\u58EB \u30AC\u30F3\u30D7\u30E9 \u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BA \u30D3\u30AE\u30CB\u30F3\u30B0G"@en . . . . "Model Suit Gunpla Builders Beginning G (\u6A21\u578B\u6226\u58EB \u30AC\u30F3\u30D7\u30E9 \u30D3\u30EB\u30C0\u30FC\u30BA \u30D3\u30AE\u30CB\u30F3\u30B0G, Mokei senshi ganpura birud\u0101zu Biginingu G) est un anime japonais diffus\u00E9 sous forme de trois OAV. Ils doivent marquer le trenti\u00E8me anniversaire de la c\u00E9l\u00E8bre franchise Gundam en mettant en sc\u00E8ne les Gunpla, c'est-\u00E0-dire les maquettes en plastique de robots, extr\u00EAmement c\u00E9l\u00E8bres au Japon. Les OAV jouent donc sur les nombreuses r\u00E9f\u00E9rences faites aux pr\u00E9c\u00E9dentes s\u00E9ries, ainsi que plus commercialement sur la pr\u00E9sentation de ses gunpla au public. Ils sont diffus\u00E9s pour la premi\u00E8re fois le 10 ao\u00FBt 2010 lors du Gundam Super Expo T\u014Dky\u014D 2010."@fr . . "1073168439"^^ . . . . . . . "Haru wins his first Gunpla Battle, but is swiftly defeated by the mysterious fighter Boris Schauer and his GPB-X38-30 Forever Gundam. Learning from his loss, he makes improvements to his Beginning Gundam before returning to Gunpla Battle."@en . . "Gundam metaseries"@en . . "2011-05-25"^^ . "2011-02-26"^^ . .