. "Un sistema de centro de procesamiento de datos modular es un m\u00E9todo portable de desplegar capacidades de un centro de procesamiento de datos. Como alternativa a un centro de procesamiento de datos tradicional, un centro de procesamiento de datos modular se puede mover a cualquier lugar donde se necesita capacidad de procesamiento de datos. En la segunda forma de centros de procesamiento de datos se instala el equipamiento del centro de procesamiento de datos en una instalaci\u00F3n hecha de componentes prefabricados que se puede construir r\u00E1pidamente y ser expandida si es necesario.\u200B"@es . . "Un sistema de centro de procesamiento de datos modular es un m\u00E9todo portable de desplegar capacidades de un centro de procesamiento de datos. Como alternativa a un centro de procesamiento de datos tradicional, un centro de procesamiento de datos modular se puede mover a cualquier lugar donde se necesita capacidad de procesamiento de datos. Una de las razones principales detr\u00E1s del avance de los centros de procesamiento de datos modulares es el reconocimiento de que la parte de la tecnolog\u00EDa de la informaci\u00F3n ya no es un elemento aislado dentro de las empresas, sino que la eficiencia de \u00E9ste es importante para que se puedan generar beneficios. Esto es as\u00ED porque hoy en d\u00EDa la tecnolog\u00EDa de la informaci\u00F3n est\u00E1 en el n\u00FAcleo de casi todas las operaciones de una empresa. Si adem\u00E1s se tiene en cuenta que diferentes departamentos y \u00E1reas de negocio usan la tecnolog\u00EDa de la informaci\u00F3n en momentos e intensidades diferentes, la modularidad de los centros de procesamiento de datos a\u00FAn obtiene m\u00E1s importancia.\u200B Los sistemas de centro de procesamiento de datos modulares se componen de diferentes m\u00F3dulos y elementos para ofrecer las capacidades un de centro de procesamiento de datos con distintas opciones de alimentaci\u00F3n y refrigeraci\u00F3n. Los m\u00F3dulos se pueden transportar a cualquier lugar del mundo para ser a\u00F1adidos a un centro de procesamiento de datos ya existente, o ser combinados en un nuevo sistema de m\u00F3dulos. Normalmente, los centros de procesamiento de datos consisten de componentes estandarizados, haciendo as\u00ED su construcci\u00F3n y producci\u00F3n m\u00E1s f\u00E1cil y barata.\u200B Los centros de procesamiento de datos modulares se fabrican de dos tipos. En el tipo m\u00E1s com\u00FAn, denominado o centro de procesamiento de datos modular portable, se instala el equipamiento de centro de procesamiento de datos (servidores, equipamiento de almacenamiento y redes) en un contenedor est\u00E1ndar el cual luego se transporta al destino.\u200B Los centros de procesamiento de datos contenerizados normalmente est\u00E1n equipados con su propio sistema de refrigeraci\u00F3n. En la segunda forma de centros de procesamiento de datos se instala el equipamiento del centro de procesamiento de datos en una instalaci\u00F3n hecha de componentes prefabricados que se puede construir r\u00E1pidamente y ser expandida si es necesario.\u200B Los centros de procesamiento de datos modulares forman parte de un tipo de infraestructura emergente, la infraestructura convergida, y fueron dise\u00F1ados con varios aspectos en mente, como un uso de energ\u00EDa m\u00E1s eficiente incluyendo consideraciones respecto el entorno exterior, y reducir costes usando materiales de fabricaci\u00F3n m\u00E1s econ\u00F3micos.Es por eso que tambi\u00E9n se construyen estos centros de procesamiento de datos cuando no hay necesidad de moverlos, por ejemplo, se puede reducir el gasto el\u00E9ctrico hasta un 40 por ciento.\u200B Los centros de procesamiento de datos modulares est\u00E1n dise\u00F1ados para un despliegue r\u00E1pido, con eficiencia energ\u00E9tica y alta densidad de computaci\u00F3n. Estas caracter\u00EDsticas producen centros de procesamiento de datos a un coste menor y reducen su tiempo de construcci\u00F3n de manera significativa, de unos a\u00F1os a unos meses.\u200B"@es . . "Centre de traitement de donn\u00E9es modulaire"@fr . . . "Un centre de traitement de donn\u00E9es modulaire est un centre de traitement de donn\u00E9es informatiques dont la capacit\u00E9 de traitement peut \u00EAtre ajust\u00E9e par ajout ou retrait de modules de serveurs. Typiquement, pour mettre en place un centre de donn\u00E9es modulaire, on utilise des modules pr\u00E9-\u00E9quip\u00E9s (rack de serveur, alimentation, climatisation, infrastructure r\u00E9seau, ...), qui ont souvent l'apparence de conteneurs intermodaux de 20 ou 40 pieds. Pour installer un centre de donn\u00E9es modulaire, il suffit de disposer d'un espace suffisant, d'une alimentation \u00E9lectrique et d'un point de connexion \u00E0 internet, les modules \u00E9tant auto-suffisants."@fr . . . . . . "31326967"^^ . . . "A modular data center system is a portable method of deploying data center capacity. A modular data center can be placed anywhere data capacity is needed. Modular data center systems consist of purpose-engineered modules and components to offer scalable data center capacity with multiple power and cooling options. Modules can be shipped to be added, integrated or retrofitted into an existing data center or combined into a system of modules. Modular data centers typically consist of standardized components. Modular data centers are often marketed as converged infrastructure, promoting economies of scale and efficient energy usage, including considerations regarding the external environment. A module can be treated as a single unit for U.S. Federal Communications Commission compliance certification rather than all discrete systems.Patents have been taken out on variations."@en . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0430-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. modular data center) \u2014 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0430-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u043E\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u043F\u043B\u0430 \u043E\u0442 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F; \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0438\u0441\u043F\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0430-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432 \u2014 \u00AB\u043A\u0443\u0431\u0438\u043A\u043E\u0432\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043A\u0435 \u0432 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044E. \u041F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0435\u0451 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043A\u0443. \u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0430\u0442\u0430-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0441 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439."@ru . . . . "4773"^^ . "Modular data center"@en . . "Un centre de traitement de donn\u00E9es modulaire est un centre de traitement de donn\u00E9es informatiques dont la capacit\u00E9 de traitement peut \u00EAtre ajust\u00E9e par ajout ou retrait de modules de serveurs. Typiquement, pour mettre en place un centre de donn\u00E9es modulaire, on utilise des modules pr\u00E9-\u00E9quip\u00E9s (rack de serveur, alimentation, climatisation, infrastructure r\u00E9seau, ...), qui ont souvent l'apparence de conteneurs intermodaux de 20 ou 40 pieds."@fr . . "1116940154"^^ . . . . . "\u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0430-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440"@ru . . . . . . "\u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0430-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. modular data center) \u2014 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0430-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u043E\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u043F\u043B\u0430 \u043E\u0442 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F; \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0438\u0441\u043F\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0430-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432 \u2014 \u00AB\u043A\u0443\u0431\u0438\u043A\u043E\u0432\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043A\u0435 \u0432 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044E. \u041F\u0440\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0435\u0451 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043A\u0443. \u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0430\u0442\u0430-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0441 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D"@ru . . . "A modular data center system is a portable method of deploying data center capacity. A modular data center can be placed anywhere data capacity is needed. Modular data center systems consist of purpose-engineered modules and components to offer scalable data center capacity with multiple power and cooling options. Modules can be shipped to be added, integrated or retrofitted into an existing data center or combined into a system of modules. Modular data centers typically consist of standardized components."@en . . . . . "Centro de procesamiento de datos modular"@es . . . . . . .