. "\u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F"@en . . "Gubernia mohylewska (ros. \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F; bia\u0142. \u041C\u0430\u0433\u0456\u043B\u0451\u045E\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u044F; jid. \u05DE\u05D0\u05B8\u05D4\u05D9\u05DC\u05D0\u05B8\u05D5\u05D5\u05E2\u05E8 \u05D2\u05D5\u05D1\u05E2\u05E8\u05E0\u05D9\u05E2) \u2013 gubernia Imperium Rosyjskiego utworzona po I rozbiorze Polski."@pl . . . "Mogilev Governorate within the Russian Empire"@en . . "La gobernaci\u00F3n de Maguilov (Moguili\u00F3vskaya Gub\u00E9rniya) o gobierno de Moguiliov era una gubernia del Imperio ruso en el territorio actual de Bielorrusia. Su capital era en Maguilov.\u200B El \u00E1rea de la gobernaci\u00F3n estaba habitada en el siglo X por tribus eslavas de los Kr\u00EDvichi y Rad\u00EDmichi. En el siglo XIV, el territorio era parte de Lituania, y luego de Polonia.\u200B La gobernaci\u00F3n fue creada en 1772, en el periodo posterior a la primera partici\u00F3n de Polonia, con partes de los voivodatos de V\u00EDtebsk, M\u015Bcis\u0142aw, Po\u0142ock e Inflanty. Partes de estos territorios tambi\u00E9n se utilizaron para formar la gobernaci\u00F3n de Pskov. En 1796, se unieron las gobernaciones de Maguilov y P\u00F3lotsk para formar la gobernaci\u00F3n de Bielorrusia. En 1802, Bielorrusia fue dividida entre las gobernaciones de V\u00EDtebsk y Maguilov. En 1917 las gobernaciones de V\u00EDtebsk, Maguilov y partes de Minsk y Vilna fueron unidas al Distrito Occidental (conocido a partir de 1918 como Comuna Occidental). En 1918, este se uni\u00F3 a la gobernaci\u00F3n de Smolensk y en octubre de 1919, Maguilov se recre\u00F3 como la .\u200B"@es . . . . "\u30E2\u30AE\u30EA\u30E7\u30D5\u770C"@ja . . . "Mogilev in Russian Empire .svg"@en . . . . "Guvernementet Mogiljov, \u00E4ven kallat Guvernementet Mogilev, var \u00E5ren 1772-1917 ett guvernement i v\u00E4stra delen av Kejsard\u00F6met Ryssland i ett omr\u00E5de som idag tillh\u00F6r Belarus. Det var bel\u00E4get omkring det \u00F6vre Dnepr, mellan guvernementen Vitebsk och Smolensk i norr och \u00F6ster, Tjernigov och Minsk i s\u00F6der och v\u00E4ster. Det hade en yta p\u00E5 Areal 48 046 km och 2 215 000 inv\u00E5nare (1910), varav 84 procent belarusier, tillh\u00F6rande grekiska kyrkan, 12 procent judar och 3 procent polacker. Guvernementet l\u00E5g inom det judiska bos\u00E4ttningsomr\u00E5det i Kejsard\u00F6met Ryssland. Landet bestod i norr av en plat\u00E5 av h\u00F6gst 275 meters h\u00F6jd, som bildar vattendelaren emellan D\u00FCna och Dnjepr och \u00E4r till st\u00F6rre delen skogbevuxen, i s\u00F6der av sl\u00E4ttland av 150\u2013190 meters h\u00F6jd. \u00C5kerbruket var huvudn\u00E4ring, och n\u00E4ra h\u00E4lften av arealen \u00E4r odlad jord. Nattfroster f\u00F6rd\u00E4rvade ofta sk\u00F6rdarna. En stor del av spannm\u00E5len f\u00F6rvandlades till br\u00E4nnvin, som j\u00E4mte hampa, hampolja och skogsprodukter utgjorde en viktig exportartikel. Handeln f\u00F6rmedlas genom de segelbara floderna (Dunau, Dnepr och Sozj) och fyra j\u00E4rnv\u00E4gslinjer (fr\u00E5n Smolensk till Rigaoch till Minsk i nordv\u00E4st och v\u00E4st, fr\u00E5n Vilna till Romny i s\u00F6der samt fr\u00E5n Vitebsk \u00F6ver staden Mogiljov tillHomel fr\u00E5n norr till s\u00F6der). Omr\u00E5det kom p\u00E5 1300-talet under Litauen och sedermera under Polen samt annekterades 1772 av Ryssland. Det var indelat i 11 kretsar: Gorki, Gomel, Klimovitji, Mogiljov, Mstislavl, Orsja, Rogatjev, Senno, Staryj-Bychov, Tjausy och Tjerikov."@sv . "Het gouvernement Mogiljov (Russisch: \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F; Mogiljovskaja goebernija) was een gouvernement van het keizerrijk Rusland. Het gouvernement grensde aan de gouvernementen Vitebsk, Smolensk, Tsjernigov en Minsk. Het gouvernement had een oppervlakte van 48.047 km\u00B2. De hoofdstad was Mogiljov."@nl . "Guvernementet Mogiljov, \u00E4ven kallat Guvernementet Mogilev, var \u00E5ren 1772-1917 ett guvernement i v\u00E4stra delen av Kejsard\u00F6met Ryssland i ett omr\u00E5de som idag tillh\u00F6r Belarus. Det var bel\u00E4get omkring det \u00F6vre Dnepr, mellan guvernementen Vitebsk och Smolensk i norr och \u00F6ster, Tjernigov och Minsk i s\u00F6der och v\u00E4ster. Det hade en yta p\u00E5 Areal 48 046 km och 2 215 000 inv\u00E5nare (1910), varav 84 procent belarusier, tillh\u00F6rande grekiska kyrkan, 12 procent judar och 3 procent polacker. Guvernementet l\u00E5g inom det judiska bos\u00E4ttningsomr\u00E5det i Kejsard\u00F6met Ryssland."@sv . "Le gouvernement de Moguilev (en russe : \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, Moguilevska\u00EFa goubernia) est une division territoriale, ou gouvernement, de l'Empire russe, sur le territoire de l'actuelle Bi\u00E9lorussie. Sa capitale \u00E9tait la ville de Moguilev."@fr . "Das Gouvernement Mogiljow (auch: Mohilew, russisch \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F/Mogiljowskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit des Russischen Kaiserreichs. Das Gouvernement lag im europ\u00E4ischen Teil des Landes und umfasste den \u00F6stlichen Teil des heutigen Belarus. Es grenzte an folgende Gouvernements (von Norden im Uhrzeigersinn): Witebsk, Smolensk, Tschernigow und Minsk. Es umfasste 48.047 km\u00B2, Hauptstadt war Mogiljow (belar. Mahiljou). Es wurde 1772 aus vormals polnischen Territorien gebildet und war kurzzeitig von 1796 bis 1802 mit Minsk in der vereinigt. Nach der Oktoberrevolution kam es Anfang 1919 zur Wei\u00DFrussischen Sowjetrepublik und kurz darauf zur Russischen SFSR, bevor es im Juli 1919 aufgel\u00F6st wurde. Zuletzt war es in elf Ujesdy (Kreise) unterteilt: \n* Gorki (belar. Horki) \n* Gomel (belar. Homel) \n* Klimowitschi (belar. Klimawitschy) \n* Mogiljow \n* Mstislawl (belar. Mszislau) \n* Orscha \n* Rogatschew (belar. Rahatschou) \n* (belar. Sjanno) \n* Staryj-Bychow (belar. Bychau) \n* Tschaussy (belar. Tschawussy) \n* Tscherikow (belar. Tscherykau)"@de . "12253923"^^ . . . "POINT(30.35000038147 53.916698455811)"^^ . "Le gouvernement de Moguilev (en russe : \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, Moguilevska\u00EFa goubernia) est une division territoriale, ou gouvernement, de l'Empire russe, sur le territoire de l'actuelle Bi\u00E9lorussie. Sa capitale \u00E9tait la ville de Moguilev."@fr . "\uBAA8\uAE38\uB8CC\uD504\uD604(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F)\uC740 1772\uB144\uBD80\uD130 1919\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD604\uC73C\uB85C \uD604\uB3C4\uB294 \uB9C8\uD790\uB8CC\uC6B0(\uBAA8\uAE38\uB8CC\uD504)\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 48,682km2, \uC778\uAD6C\uB294 1,686,764\uBA85(1897\uB144 \uB2F9\uC2DC \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uC758 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uB9C8\uD790\uB8CC\uC6B0\uC8FC \uB3D9\uBD80, \uD638\uBA5C\uC8FC \uB3D9\uBD80\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC788\uC5C8\uB2E4. 1802\uB144 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uD604\uC5D0\uC11C \uBD84\uB9AC\uB418\uC5B4 \uC2E0\uC124\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Mohylevsk\u00E1 gubernie (rusky \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F) byla jednou z guberni\u00ED Rusk\u00E9ho imp\u00E9ria. Hlavn\u00EDm m\u011Bstem byl Mohylev. Mohylevsk\u00E1 gubernie byla vytvo\u0159ena v roce 1772, po prvn\u00EDm d\u011Blen\u00ED Polska, z \u010D\u00E1st\u00ED , , a . Tehdy se skl\u00E1dala z Mohylevsk\u00E9 provincie, Mstislavsk\u00E9 provincie, Or\u0161sk\u00E9 provincie a Roga\u010Devsk\u00E9 provincie. V z\u00E1\u0159\u00ED 1917 byla Mohylevsk\u00E1 gubernie v\u010Dlen\u011Bna do tzv. Z\u00E1padn\u00ED oblasti, od ledna 1919 do B\u011Blorusk\u00E9 SSR a od \u00FAnora 1919 do RSFSR. 11. \u010Dervence 1919 byla Mohylevsk\u00E1 gubernie zru\u0161ena. Podstatnou \u010D\u00E1st jej\u00EDho \u00FAzem\u00ED zauj\u00EDm\u00E1 sou\u010Dasn\u00E1 Mohylevsk\u00E1 oblast."@cs . . . . . . . "1897"^^ . . . . . "Il governatorato di Mogil\u0451v (in russo: \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F?) era una gubernija dell'Impero russo, che occupava grosso modo il territorio dell'attuale Voblasc' di Mahil\u00EB\u016D. Istituito nel 1772, dopo la prima spartizione della Polonia, esistette fino al 1917 e nel 1918 venne unito al governatorato di Smolensk. Il capoluogo era Mogil\u0451v."@it . "3891"^^ . "Gomel Governorate"@en . "\u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F (\u0430\u0431\u043E \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0440\u043E\u0441. \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457."@uk . "\u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 28 \u043C\u0430\u044F 1772 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0430 \u0420\u0435\u0447\u0438 \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439, \u043E\u0442\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043A \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041F\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438). \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0412\u0438\u0442\u0435\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F, \u041E\u0440\u0448\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0420\u043E\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043D\u043E \u0443\u0436\u0435 25 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1772 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0438\u0442\u0435\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u043E\u0442\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u041F\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044E, \u0430 \u0432 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F. \u0412 1777 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 12 \u0443\u0435\u0437\u0434\u043E\u0432. 10 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1778 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 12 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1796 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E \u0441 \u041F\u043E\u043B\u043E\u0446\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0412\u0438\u0442\u0435\u0431\u0441\u043A\u0435. 27 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1802 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u0445 12 \u0443\u0435\u0437\u0434\u043E\u0432. \u0421 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1917 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0430 \u043A \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0432 1918 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A \u0411\u041D\u0420, \u0441 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1919 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043A \u0421\u0421\u0420\u0411, \u0430 \u0441 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F \u2014 \u043A \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420. 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1919 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043C\u0430\u043D\u0438\u0444\u0435\u0441\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0440\u0443\u0441\u044C (\u0421\u0421\u0420\u0411), \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0412\u0438\u0442\u0435\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0413\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F, \u041C\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0421\u043C\u043E\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438. 16 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1919 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0426\u041A \u0420\u041A\u041F(\u0431) \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0421\u043C\u043E\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0412\u0438\u0442\u0435\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420. 11 \u0438\u044E\u043B\u044F 1919 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0435\u043D\u0430, 9 \u0435\u0451 \u0443\u0435\u0437\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0413\u043E\u043C\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0443\u044E \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044E \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0435\u0437\u0434 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D \u0421\u043C\u043E\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0430 \u0421\u0435\u043D\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0435\u0437\u0434 \u2014 \u0412\u0438\u0442\u0435\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438. \u0412 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 1926 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0443\u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u044B \u0420\u0435\u0447\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0413\u043E\u043C\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0435\u0437\u0434\u044B \u0413\u043E\u043C\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430. \u041A\u043B\u0438\u043D\u0446\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u041D\u043E\u0432\u043E\u0437\u044B\u0431\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0435\u0437\u0434\u044B \u043E\u0442\u043E\u0448\u043B\u0438 \u043A \u0411\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420; \u0413\u043E\u043C\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u044B \u2014 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u0421\u043C\u043E\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0411\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438). \u0412 1938 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C."@ru . "Russian Empire , Belarusian Democratic Republic, and RSFSR"@en . "\uBAA8\uAE38\uB8CC\uD504\uD604"@ko . . . . "Gouvernement Mogiljow"@de . "47951"^^ . "Das Gouvernement Mogiljow (auch: Mohilew, russisch \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F/Mogiljowskaja gubernija) war eine Verwaltungseinheit des Russischen Kaiserreichs. Das Gouvernement lag im europ\u00E4ischen Teil des Landes und umfasste den \u00F6stlichen Teil des heutigen Belarus. Es grenzte an folgende Gouvernements (von Norden im Uhrzeigersinn): Witebsk, Smolensk, Tschernigow und Minsk. Es umfasste 48.047 km\u00B2, Hauptstadt war Mogiljow (belar. Mahiljou). Zuletzt war es in elf Ujesdy (Kreise) unterteilt:"@de . . . "Gouvernement de Moguilev"@fr . "\u83AB\u5409\u5ED6\u592B\u7701"@zh . "Mogilev Governorate"@en . "Coat of arms of Mogilev Governorate 1878.svg"@en . . "Governatorato di Mogil\u00EBv"@it . . . . . . . . "1919"^^ . "\u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0645\u0648\u063A\u0644\u064A\u0641 (Mogilevskaya Gubernya) \u0643\u0627\u0646 \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647 \u0647\u064A . \u0623\u0646\u0634\u0626 \u0627\u0644\u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0641\u064A 1772 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0628\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0641\u064A\u062A\u0633\u0628\u0643 \u0648 \u0645\u0633\u064A\u0644\u0627\u0648 \u0648 \u0628\u0648\u0644\u0648\u0643 \u0648 \u0623\u0646\u0641\u0644\u0646\u062A\u0627\u064A. \u0634\u0643\u0644\u062A \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0628\u0633\u0643\u0648\u0641. \u0641\u064A 1796 \u0627\u062A\u062D\u062F \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0645\u0648\u063A\u0644\u064A\u0641 \u0648 \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0628\u0633\u0643\u0648\u0641 \u0644\u064A\u0634\u0643\u0644\u0627 \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0628\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0641\u064A 1802 \u0623\u0639\u064A\u062F \u062A\u062C\u0632\u064A\u0621 \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0628\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0645\u0648\u063A\u0644\u064A\u0641 \u0648 . \u0641\u064A 1917 \u0627\u062A\u062D\u062F \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0645\u0648\u063A\u0644\u064A\u0641 \u0648 \u0641\u062A\u0633\u0628\u0643 \u0648 \u0644\u064A\u0634\u0643\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A (\u0645\u0646 1918 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628 \u0643\u0648\u0645\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629). \u0641\u064A 1918 \u0625\u062A\u062D\u062F \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0633\u0645\u0648\u0644\u0646\u0633\u0643 \u0648 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1919 \u0634\u0643\u0644\u0648\u0627 ."@ar . "Het gouvernement Mogiljov (Russisch: \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F; Mogiljovskaja goebernija) was een gouvernement van het keizerrijk Rusland. Het gouvernement grensde aan de gouvernementen Vitebsk, Smolensk, Tsjernigov en Minsk. Het gouvernement had een oppervlakte van 48.047 km\u00B2. De hoofdstad was Mogiljov. Het gouvernement ontstond in 1772 tijdens de Eerste Poolse Deling. Van 1796 tot 1802 was het gouvernement Mogiljov onderdeel van het gouvernement Wit-Rusland. Na de Oktoberrevolutie van 1919 werd het gouvernement tot 1926 onderdeel van het gouvernement Gomel. In 1926 werd het gouvernement Gomel onderdeel van de Wit-Russische Socialistische Sovjetrepubliek."@nl . . "Mogilev Governorate"@en . . . . . . . "La gobernaci\u00F3n de Maguilov (Moguili\u00F3vskaya Gub\u00E9rniya) o gobierno de Moguiliov era una gubernia del Imperio ruso en el territorio actual de Bielorrusia. Su capital era en Maguilov.\u200B El \u00E1rea de la gobernaci\u00F3n estaba habitada en el siglo X por tribus eslavas de los Kr\u00EDvichi y Rad\u00EDmichi. En el siglo XIV, el territorio era parte de Lituania, y luego de Polonia.\u200B La gobernaci\u00F3n fue creada en 1772, en el periodo posterior a la primera partici\u00F3n de Polonia, con partes de los voivodatos de V\u00EDtebsk, M\u015Bcis\u0142aw, Po\u0142ock e Inflanty. Partes de estos territorios tambi\u00E9n se utilizaron para formar la gobernaci\u00F3n de Pskov. En 1796, se unieron las gobernaciones de Maguilov y P\u00F3lotsk para formar la gobernaci\u00F3n de Bielorrusia. En 1802, Bielorrusia fue dividida entre las gobernaciones de V\u00EDtebsk y Maguilov. En 19"@es . . . . . . . . . . "Mohylevsk\u00E1 gubernie (rusky \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F) byla jednou z guberni\u00ED Rusk\u00E9ho imp\u00E9ria. Hlavn\u00EDm m\u011Bstem byl Mohylev. Mohylevsk\u00E1 gubernie byla vytvo\u0159ena v roce 1772, po prvn\u00EDm d\u011Blen\u00ED Polska, z \u010D\u00E1st\u00ED , , a . Tehdy se skl\u00E1dala z Mohylevsk\u00E9 provincie, Mstislavsk\u00E9 provincie, Or\u0161sk\u00E9 provincie a Roga\u010Devsk\u00E9 provincie. V roce 1777 byla Mohylevsk\u00E1 gubernie rozd\u011Blena na dvan\u00E1ct \u00FAjezd\u016F. V roce 1778 byla p\u0159ejmenov\u00E1na na Mohylevsk\u00E9 m\u00EDstodr\u017Eitelstv\u00ED. Mohylevsk\u00E9 m\u00EDstodr\u017Eitelstv\u00ED bylo zru\u0161eno v roce 1796 a \u00FAjezdy byly v\u010Dlen\u011Bny do B\u011Blorusk\u00E9 gubernie. Mohylevsk\u00E1 gubernie byla znovuustavena v hranic\u00EDch p\u016Fvodn\u00EDch dvan\u00E1cti \u00FAjezd\u016F v roce 1802. V z\u00E1\u0159\u00ED 1917 byla Mohylevsk\u00E1 gubernie v\u010Dlen\u011Bna do tzv. Z\u00E1padn\u00ED oblasti, od ledna 1919 do B\u011Blorusk\u00E9 SSR a od \u00FAnora 1919 do RSFSR. 11. \u010Dervence 1919 byla Mohylevsk\u00E1 gubernie zru\u0161ena. Podstatnou \u010D\u00E1st jej\u00EDho \u00FAzem\u00ED zauj\u00EDm\u00E1 sou\u010Dasn\u00E1 Mohylevsk\u00E1 oblast."@cs . . "\u83AB\u5409\u5ED6\u592B\u7701\uFF08\u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F\uFF09\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u5E1D\u570B\u7684\u4E00\u500B\u7701\uFF0C\u7BC4\u570D\u5927\u81F4\u5305\u62EC\u767D\u4FC4\u7F85\u65AF\u6771\u90E8\uFF0C\u5373\u83AB\u5409\u5ED6\u592B\u5DDE\u6771\u90E8\u548C\u6208\u6885\u5229\u5DDE\u6771\u90E8\u3002\u9762\u7A4D48 682\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C1897\u5E74\u4EBA\u53E31,686,764\u4EBA\u3002\u9996\u5E9C\u83AB\u5409\u5ED6\u592B\u3002 1772\u5E74\u5EFA\u7701\u30021919\u5E74\u88AB\u64A4\u92B7\u3002"@zh . . . "Gubernia mohylewska (ros. \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F; bia\u0142. \u041C\u0430\u0433\u0456\u043B\u0451\u045E\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u044F; jid. \u05DE\u05D0\u05B8\u05D4\u05D9\u05DC\u05D0\u05B8\u05D5\u05D5\u05E2\u05E8 \u05D2\u05D5\u05D1\u05E2\u05E8\u05E0\u05D9\u05E2) \u2013 gubernia Imperium Rosyjskiego utworzona po I rozbiorze Polski."@pl . . "30.35000038146973"^^ . . "\u041C\u0430\u0433\u0456\u043B\u0451\u045E\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u044F"@en . . . . "\u83AB\u5409\u5ED6\u592B\u7701\uFF08\u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F\uFF09\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u5E1D\u570B\u7684\u4E00\u500B\u7701\uFF0C\u7BC4\u570D\u5927\u81F4\u5305\u62EC\u767D\u4FC4\u7F85\u65AF\u6771\u90E8\uFF0C\u5373\u83AB\u5409\u5ED6\u592B\u5DDE\u6771\u90E8\u548C\u6208\u6885\u5229\u5DDE\u6771\u90E8\u3002\u9762\u7A4D48 682\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C1897\u5E74\u4EBA\u53E31,686,764\u4EBA\u3002\u9996\u5E9C\u83AB\u5409\u5ED6\u592B\u3002 1772\u5E74\u5EFA\u7701\u30021919\u5E74\u88AB\u64A4\u92B7\u3002"@zh . . . "1686764"^^ . . . "\u30E2\u30AE\u30EA\u30E7\u30D5\u770C\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F\uFF09\u306F\u5E1D\u653F\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u770C\uFF08\u30B0\u30D9\u30FC\u30EB\u30CB\u30E4\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u5317\u897F\u5730\u57DF\u306E\u3046\u3061\u306E1\u770C\u3067\u3082\u3042\u308B\u30021772\u5E74\u306B\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u30011919\u5E74\u306B\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u305F\u3002\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\u5730\u306F\u30E2\u30AE\u30EA\u30E7\u30D5\uFF08\u73FE\u30DE\u30D2\u30EA\u30E7\u30A6\uFF09\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u73FE\u5728\u3001\u65E7\u30E2\u30AE\u30EA\u30E7\u30D5\u770C\u306E\u5927\u90E8\u5206\u306F\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u30FB\u30DE\u30D2\u30EA\u30E7\u30A6\u5DDE\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u4E00\u90E8\u304C\u30ED\u30B7\u30A2\u30FB\u30B9\u30E2\u30EC\u30F3\u30B9\u30AF\u5DDE\u3068\u30D6\u30EA\u30E3\u30F3\u30B9\u30AF\u5DDE\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\uBAA8\uAE38\uB8CC\uD504\uD604(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F)\uC740 1772\uB144\uBD80\uD130 1919\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD604\uC73C\uB85C \uD604\uB3C4\uB294 \uB9C8\uD790\uB8CC\uC6B0(\uBAA8\uAE38\uB8CC\uD504)\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 48,682km2, \uC778\uAD6C\uB294 1,686,764\uBA85(1897\uB144 \uB2F9\uC2DC \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uC758 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4 \uB9C8\uD790\uB8CC\uC6B0\uC8FC \uB3D9\uBD80, \uD638\uBA5C\uC8FC \uB3D9\uBD80\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC788\uC5C8\uB2E4. 1802\uB144 \uBCA8\uB77C\uB8E8\uC2A4\uD604\uC5D0\uC11C \uBD84\uB9AC\uB418\uC5B4 \uC2E0\uC124\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0645\u0648\u063A\u0644\u064A\u0641"@ar . "\u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F"@uk . . . "53.9167 30.35" . "53.91669845581055"^^ . . "Mohylevsk\u00E1 gubernie"@cs . . . . . "Mogilev"@en . . "Gouvernement Mogiljov"@nl . . "The Mogilev Governorate (Mogilevskaya Gubernya) or Government of Mogilev was a governorate (guberniya) of the Russian Empire in the territory of the present day Belarus. Its capital was in Mogilev, referred to as Mogilev-on-the-Dnieper, or Mogilev Gubernskiy. The area of the governorate was inhabited in the 10th century by the Slav tribes of the Krivichi and Radimichi. In the 14th century, the land became part of Lithuania, and later Poland. The governorate was formed in 1772, in the aftermath of the First partition of Poland, from parts of the voivodeships of Witebsk, M\u015Bcis\u0142aw, Po\u0142ock and Inflanty. Parts of these territories were also used to form the Pskov Governorate. In 1796, Mogilev and Governorates were united and formed Belorussian Governorate. In 1802, the Belorussian Governorate was divided into Vitebsk Governorate and Mogilev Governorate. In 1917, Vitebsk, Mogilev and parts of Minsk Governorate and Vilna Governorate were united into the (from 1918 known as ). In 1918, it was joined by Smolensk Governorate and in October 1919, Mogilev Governorate was reformed into Gomel Governorate."@en . . . . . "\u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0645\u0648\u063A\u0644\u064A\u0641 (Mogilevskaya Gubernya) \u0643\u0627\u0646 \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647 \u0647\u064A . \u0623\u0646\u0634\u0626 \u0627\u0644\u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0641\u064A 1772 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0628\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0641\u064A\u062A\u0633\u0628\u0643 \u0648 \u0645\u0633\u064A\u0644\u0627\u0648 \u0648 \u0628\u0648\u0644\u0648\u0643 \u0648 \u0623\u0646\u0641\u0644\u0646\u062A\u0627\u064A. \u0634\u0643\u0644\u062A \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0628\u0633\u0643\u0648\u0641. \u0641\u064A 1796 \u0627\u062A\u062D\u062F \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0645\u0648\u063A\u0644\u064A\u0641 \u0648 \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0628\u0633\u0643\u0648\u0641 \u0644\u064A\u0634\u0643\u0644\u0627 \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0628\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0641\u064A 1802 \u0623\u0639\u064A\u062F \u062A\u062C\u0632\u064A\u0621 \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0628\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0645\u0648\u063A\u0644\u064A\u0641 \u0648 . \u0641\u064A 1917 \u0627\u062A\u062D\u062F \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0645\u0648\u063A\u0644\u064A\u0641 \u0648 \u0641\u062A\u0633\u0628\u0643 \u0648 \u0644\u064A\u0634\u0643\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A (\u0645\u0646 1918 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628 \u0643\u0648\u0645\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629). \u0641\u064A 1918 \u0625\u062A\u062D\u062F \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u063A\u0648\u0628\u0631\u0646\u064A\u0647 \u0633\u0645\u0648\u0644\u0646\u0633\u0643 \u0648 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1919 \u0634\u0643\u0644\u0648\u0627 ."@ar . "\u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 28 \u043C\u0430\u044F 1772 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0430 \u0420\u0435\u0447\u0438 \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439, \u043E\u0442\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043A \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041F\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438). \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0412\u0438\u0442\u0435\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F, \u041E\u0440\u0448\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0420\u043E\u0433\u0430\u0447\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043D\u043E \u0443\u0436\u0435 25 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1772 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0438\u0442\u0435\u0431\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u043E\u0442\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u041F\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044E, \u0430 \u0432 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F. \u0412 1938 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C."@ru . "\u041C\u0430\u0433\u0456\u043B\u0451\u045E\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u044F"@en . "The Mogilev Governorate (Mogilevskaya Gubernya) or Government of Mogilev was a governorate (guberniya) of the Russian Empire in the territory of the present day Belarus. Its capital was in Mogilev, referred to as Mogilev-on-the-Dnieper, or Mogilev Gubernskiy."@en . . . . "Gobernaci\u00F3n de Maguilov"@es . . "Il governatorato di Mogil\u0451v (in russo: \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F?) era una gubernija dell'Impero russo, che occupava grosso modo il territorio dell'attuale Voblasc' di Mahil\u00EB\u016D. Istituito nel 1772, dopo la prima spartizione della Polonia, esistette fino al 1917 e nel 1918 venne unito al governatorato di Smolensk. Il capoluogo era Mogil\u0451v."@it . . . . . . . "Mogilev"@en . . . "Belarusian GovernorateBelorrussian Governorate"@en . . . . "\u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F"@en . . "1107644763"^^ . . . . . "Gubernia mohylewska"@pl . "\u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1802"^^ . "Mogilev Governorate"@en . . . . . . . . "\u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F (\u0430\u0431\u043E \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0440\u043E\u0441. \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457."@uk . . . "\u30E2\u30AE\u30EA\u30E7\u30D5\u770C\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F\uFF09\u306F\u5E1D\u653F\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u770C\uFF08\u30B0\u30D9\u30FC\u30EB\u30CB\u30E4\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u5317\u897F\u5730\u57DF\u306E\u3046\u3061\u306E1\u770C\u3067\u3082\u3042\u308B\u30021772\u5E74\u306B\u5236\u5B9A\u3055\u308C\u30011919\u5E74\u306B\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u305F\u3002\u884C\u653F\u4E2D\u5FC3\u5730\u306F\u30E2\u30AE\u30EA\u30E7\u30D5\uFF08\u73FE\u30DE\u30D2\u30EA\u30E7\u30A6\uFF09\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u73FE\u5728\u3001\u65E7\u30E2\u30AE\u30EA\u30E7\u30D5\u770C\u306E\u5927\u90E8\u5206\u306F\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u30FB\u30DE\u30D2\u30EA\u30E7\u30A6\u5DDE\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u4E00\u90E8\u304C\u30ED\u30B7\u30A2\u30FB\u30B9\u30E2\u30EC\u30F3\u30B9\u30AF\u5DDE\u3068\u30D6\u30EA\u30E3\u30F3\u30B9\u30AF\u5DDE\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Guvernementet Mogiljov"@sv .