"Moguera"@en . . . "Moguera"@fr . . . . . "\u6469\u5091\u62C9"@zh . . "Moguera est un kaiju, de fait un robot g\u00E9ant, qui appara\u00EEt en premier lieu en 1957 dans le film Prisonni\u00E8re des Martiens (Chiky\u016B B\u014Deigun)."@fr . "Moguera"@it . . . . "Moguera (\u30E2\u30B2\u30E9 Mogera?) \u00E8 un kaij\u016B, noto soprattutto per essere un occasionale alleato di Godzilla, \u00E8 un robot rassomigliante ad una talpa. In seguito (nel film Godzilla vs. Space Godzilla), il robot si chiamer\u00E0 M.O.G.U.E.R.A. (Mobile Operation Godzilla Universal Expert Robot Aerotype)."@it . . "\u6469\u5091\u62C9\uFF08\u65E5\u6587\uFF1A\u30E2\u30B2\u30E9\uFF0C\u82F1\u6587\u70BAMoguera\uFF09\u662F1957\u5E74\u6771\u5BF6\u96FB\u5F71\u516C\u53F8\u88FD\u4F5C\u7684\u96FB\u5F71\u300A\u5730\u7403\u9632\u885B\u8ECD\u300B\u4E2D\u767B\u5834\u7684\u865B\u69CB\u6A5F\u5668\u4EBA\uFF0C1994\u5E74\u96FB\u5F71\u300A\u54E5\u65AF\u62C9vs\u592A\u7A7A\u54E5\u65AF\u62C9\u300B\u4E2D\u4EE5MOGERA(Mobile Operation Godzilla Expert Robot Aero-type)\u7684\u540D\u7A31\u518D\u6B21\u767B\u5834\u3002"@zh . . . . "2405441"^^ . "Moguera est un kaiju, de fait un robot g\u00E9ant, qui appara\u00EEt en premier lieu en 1957 dans le film Prisonni\u00E8re des Martiens (Chiky\u016B B\u014Deigun)."@fr . "\u30E2\u30B2\u30E9\uFF08Moguera\uFF09\u3068\u306F\u30011957\u5E74\u306B\u6771\u5B9D\u304C\u88FD\u4F5C\u3057\u305F\u7279\u64AE\u6620\u753B\u3001\u300E\u5730\u7403\u9632\u885B\u8ECD\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u3002"@ja . "Moguera (jap. \u30E2\u30B2\u30E9 Mogera) \u2013 fikcyjny olbrzymi potw\u00F3r (kaij\u016B), lub w\u0142a\u015Bciwie monstrualny robot (mecha), wyst\u0119puj\u0105cy w japo\u0144skich filmach fantastycznonaukowych wytw\u00F3rni T\u014Dh\u014D. Robot ten pojawi\u0142 si\u0119 w dw\u00F3ch r\u00F3\u017Cnych wersjach, pierwotnie w filmie Tajemniczy przybysze z 1957 roku, a nast\u0119pnie w dwudziestym pierwszym filmie z serii o Godzilli Godzilla kontra Kosmogodzilla z 1994 roku."@pl . "\u6469\u5091\u62C9\uFF08\u65E5\u6587\uFF1A\u30E2\u30B2\u30E9\uFF0C\u82F1\u6587\u70BAMoguera\uFF09\u662F1957\u5E74\u6771\u5BF6\u96FB\u5F71\u516C\u53F8\u88FD\u4F5C\u7684\u96FB\u5F71\u300A\u5730\u7403\u9632\u885B\u8ECD\u300B\u4E2D\u767B\u5834\u7684\u865B\u69CB\u6A5F\u5668\u4EBA\uFF0C1994\u5E74\u96FB\u5F71\u300A\u54E5\u65AF\u62C9vs\u592A\u7A7A\u54E5\u65AF\u62C9\u300B\u4E2D\u4EE5MOGERA(Mobile Operation Godzilla Expert Robot Aero-type)\u7684\u540D\u7A31\u518D\u6B21\u767B\u5834\u3002"@zh . . . . "Moguera"@es . . . . . . "\u30E2\u30B2\u30E9"@ja . "\u30E2\u30B2\u30E9\uFF08Moguera\uFF09\u3068\u306F\u30011957\u5E74\u306B\u6771\u5B9D\u304C\u88FD\u4F5C\u3057\u305F\u7279\u64AE\u6620\u753B\u3001\u300E\u5730\u7403\u9632\u885B\u8ECD\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u67B6\u7A7A\u306E\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u3002"@ja . "Moguera (jap. \u30E2\u30B2\u30E9 Mogera) \u2013 fikcyjny olbrzymi potw\u00F3r (kaij\u016B), lub w\u0142a\u015Bciwie monstrualny robot (mecha), wyst\u0119puj\u0105cy w japo\u0144skich filmach fantastycznonaukowych wytw\u00F3rni T\u014Dh\u014D. Robot ten pojawi\u0142 si\u0119 w dw\u00F3ch r\u00F3\u017Cnych wersjach, pierwotnie w filmie Tajemniczy przybysze z 1957 roku, a nast\u0119pnie w dwudziestym pierwszym filmie z serii o Godzilli Godzilla kontra Kosmogodzilla z 1994 roku."@pl . . . . . "69"^^ . "M.O.G.U.E.R.A. (\u30E2\u30B2\u30E9 Mogera?) (a veces escrito M.O.G.E.R.A.) es un mecha que apareci\u00F3 por primera vez en la pel\u00EDcula de Toho de 1957 The Mysterians. El nombre se deriva de mogura (\u571F\u7ADC\uFF08\u3082\u3050\u3089\uFF09 'mogura'?) la palabra japonesa para topo.\u200B"@es . . . . "M.O.G.U.E.R.A. (\u30E2\u30B2\u30E9 Mogera?) (a veces escrito M.O.G.E.R.A.) es un mecha que apareci\u00F3 por primera vez en la pel\u00EDcula de Toho de 1957 The Mysterians. El nombre se deriva de mogura (\u571F\u7ADC\uFF08\u3082\u3050\u3089\uFF09 'mogura'?) la palabra japonesa para topo.\u200B"@es . . "Moguera (\u30E2\u30B2\u30E9 Mogera?) \u00E8 un kaij\u016B, noto soprattutto per essere un occasionale alleato di Godzilla, \u00E8 un robot rassomigliante ad una talpa. In seguito (nel film Godzilla vs. Space Godzilla), il robot si chiamer\u00E0 M.O.G.U.E.R.A. (Mobile Operation Godzilla Universal Expert Robot Aerotype)."@it . "Moguera"@pl . . . "1035331913"^^ .