. . . "Mois\u00E9i Uritski"@es . . . . "Moisei Solomonovitx Uritski (errusieraz: \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439; 1873ko urtarrilaren 14agreg./urtarrilaren 2ajul. - 1918ko abuztuaren 30a) Ukrainan jaiotako boltxebike judua izan zen."@eu . "561666"^^ . . . . . . "Moisei Solomonovitx Uritski (errusieraz: \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439; 1873ko urtarrilaren 14agreg./urtarrilaren 2ajul. - 1918ko abuztuaren 30a) Ukrainan jaiotako boltxebike judua izan zen."@eu . . . . . . . "\u041C\u043E\u0439\u0441\u0435\u0301\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0301\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C: \u0411\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439, 2 [14] \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1873, \u0427\u0435\u0440\u043A\u0430\u0441\u0438, \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 30 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1918, \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439, \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434, \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Mo\u00EFsse\u00EF Solomonovitch Ouritski (en russe : \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439) est un r\u00E9volutionnaire actif pendant la R\u00E9volution russe, n\u00E9 le 14 janvier 1873 \u00E0 Tcherkassy (gouvernement de Kiev, Empire russe) et mort le 30 ao\u00FBt 1918 \u00E0 Petrograd. Il fut l'un des leaders r\u00E9volutionnaires et politiques de la Russie et il est surtout connu pour ses activit\u00E9s en tant que \u00AB tch\u00E9kiste \u00BB."@fr . . "\u30E2\u30A4\u30BB\u30A4\u30FB\u30BD\u30ED\u30E2\u30CE\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30A6\u30EA\u30C4\u30AD\u30FC\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E:\u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439\u30011873\u5E741\u67082\u65E5\uFF08\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A61\u670814\u65E5\uFF09 - 1918\u5E748\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u9023\u5171\u7523\u515A\u306E\u6D3B\u52D5\u5BB6\u3002\u30DA\u30C8\u30ED\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u30FB\u30C1\u30A7\u30FC\u30AB\u30FC\u8B70\u9577\u3002\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u3002\u52B4\u8FB2\u8D64\u8ECD\u60C5\u5831\u5C40\uFF08GRU\u306E\u524D\u8EAB\uFF09\u9577\u30BB\u30DF\u30E7\u30FC\u30F3\u30FB\u30A6\u30EA\u30C4\u30AD\u30FC\u306F\u7525\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002"@ja . "Cherkasy, Kiev Governorate, Russian Empire"@en . . . . . . . "Lawyer"@en . . . . "Moissei Solomonowitsch Urizki (russisch \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439; * 1873 in Tscherkassy, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; \u2020 30. August 1918 in Petrograd) war ein russischer Revolution\u00E4r und Politiker."@de . "\u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439"@en . . "Moisej Uritskij"@sv . . . . "\u30E2\u30A4\u30BB\u30A4\u30FB\u30BD\u30ED\u30E2\u30CE\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30A6\u30EA\u30C4\u30AD\u30FC\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E:\u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439\u30011873\u5E741\u67082\u65E5\uFF08\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A61\u670814\u65E5\uFF09 - 1918\u5E748\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u9023\u5171\u7523\u515A\u306E\u6D3B\u52D5\u5BB6\u3002\u30DA\u30C8\u30ED\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u30FB\u30C1\u30A7\u30FC\u30AB\u30FC\u8B70\u9577\u3002\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u3002\u52B4\u8FB2\u8D64\u8ECD\u60C5\u5831\u5C40\uFF08GRU\u306E\u524D\u8EAB\uFF09\u9577\u30BB\u30DF\u30E7\u30FC\u30F3\u30FB\u30A6\u30EA\u30C4\u30AD\u30FC\u306F\u7525\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . . "People's Commissar of the North Commune"@en . "Moisei Solomonovitx Uritskii (\u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439) (Txerkassy, K\u00EDev 2 de gener de 1873 \u2013 Petrograd, de 1914 a 1924 (avui Sant Petersburg), 30 d'agost de 1918) fou un activista pol\u00EDtic ucra\u00EFn\u00E8s i un destacat l\u00EDder bolxevic a R\u00FAssia. Fill d'un mercader jueu, als tres anys perd\u00E9 al seu pare, i la seva mare volgu\u00E9 educar-lo en l'esperit de la religi\u00F3 dels seus avantpassats, fent-li aprendre el Talmud; per\u00F2 el nen Mois\u00E9s semblava poc disposat a estudiar la hist\u00F2ria d'Israel, i en morir la seva mare, al cap de sis anys, fou educat per la seva germana gran, la qual es preocup\u00E0 del seu benestar material, deixant-lo en completa llibertat quant a llur creences. El nen aprengu\u00E9 el rus i entr\u00E0 en una escola oficial, malgrat les protestes dels jueus que formaven el cercle de llurs relacions. Als vint anys estudi\u00E0 el Dret en la Universitat de K\u00EDev. Ja durant els estudis s'interess\u00E0 pel moviment socialdem\u00F2crata, i en comptes de fer-se advocat, s'allist\u00E0 com a voluntari en un regiment d'infanteria de K\u00EDev. Al tercer dia d'estan\u00E7a en el servei fou detingut per repartir propaganda revolucionaria entre els soldats. El 1900 fou desterrat al govern d'Irkutsk, on hi va romandre fins al 1905, en qu\u00E8 tron\u00E0 a la metr\u00F2poli, consagrant-se per sencer a les tasques del partit socialista. Quan es produ\u00ED l'escissi\u00F3 del partit socialdem\u00F2crata, es pos\u00E0 al costat dels menxevics, sent al cap de poc un dels caps m\u00E9s actius d'aquesta agrupaci\u00F3. El 1906 fou desterrat novament per quatre anys al govern de Vologda, per\u00F2 a causa de llur poca salut (estava tubercul\u00F3s), les autoritats tsaristes li permeteren traslladar-se a l'estranger. Uritzki resid\u00ED una temporada a Par\u00EDs i Berl\u00EDn i Despr\u00E9s a Su\u00EFssa, fins que el 1910 torn\u00E0 a R\u00FAssia, essent altra volta detingut i enviat a Arkh\u00E0nguelsk, on per segona vegada se li'n don\u00E0 perm\u00EDs per passar a l'estranger. En esclatar la Gran Guerra es trobava a Berl\u00EDn, des d'on pass\u00E0 a Estocolm i Despr\u00E9s a Copenhaguen, romanent en la capital de Dinamarca fins a la revoluci\u00F3 de febrer. Des dels primer dies de la guerra fou, com Trotski, una furiosa campanya contra els patriotes socialistes. El 23 de mar\u00E7 torna a Petrograd, i trobant els menxevics poc revolucionaris, s'afili\u00E0 al partit bolxevic, venint a ser un ardent partidari del comunisme. Per l'octubre ja era membre del del partit, i fou un dels primers a revoltar-se contra el govern de K\u00E9renski. Prengu\u00E9 part activa en el moviment que hauria de donar el poder a Lenin, i des de llavors es trob\u00E0 en tots els llocs de perill. Arran del cop d'estat se li confi\u00E0 de president de la Comissi\u00F3 de lluita per a v\u00E8ncer la contrarevoluci\u00F3. Uritzki era adversari del tractat de Brest-Litovsk, per\u00F2 se sotmet\u00E9 en acceptar el seu partit aquella pau imposada per Alemanya. El 30 d'agost, mentre es dirigia cap al Palau d'Hivern, un cadet anomenat , el mat\u00E0 d'un tret de rev\u00F2lver."@ca . . . "\u6469\u897F\u00B7\u4E4C\u91CC\u8328\u57FA\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439\uFF0C1873\u5E741\u67082\u65E5\uFF0D1918\u5E748\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E03\u5C14\u4EC0\u7EF4\u514B\u9769\u547D\u9886\u5BFC\u4EBA\uFF0C\u72B9\u592A\u4EBA\uFF0C\u5341\u6708\u9769\u547D\u540E\u62C5\u4EFB\u5F7C\u5F97\u683C\u52D2\u5951\u5361\u9886\u5BFC\u4EBA\uFF0C\u82CF\u8054\u60C5\u62A5\u673A\u6784\u683C\u9C81\u4E4C\u9886\u5BFC\u4EBA\u8C22\u82D7\u00B7\u4E4C\u91CC\u8328\u57FA\u7684\u53D4\u53D4\u30021918\u5E748\u670830\u65E5\uFF3B\u5112\u7565\u66C68\u670817\u65E5\uFF3D\uFF0C\u4E4C\u91CC\u8328\u57FA\u5728\u5F7C\u5F97\u683C\u52D2\u5951\u5361\u603B\u90E8\u5916\u9047\u523A\u8EAB\u4EA1\u3002\u8EAB\u4EA1\u5F53\u5929\uFF0C\u5217\u5B81\u9047\u523A\u3002\u4E3A\u6B64\uFF0C\u5E03\u5C14\u4EC0\u7EF4\u514B\u53D1\u52A8\u4E86\u7EA2\u8272\u6050\u6016\u30021918\u5E74\u81F31944\u5E74\uFF0C\u4E4C\u91CC\u8328\u57FA\u9047\u523A\u5730\u70B9\u539F\u51AC\u5BAB\u5E7F\u573A\u88AB\u547D\u540D\u4E3A\u201C\u4E4C\u91CC\u8328\u57FA\u5E7F\u573A\u201D\u3002\u5965\u5ED6\u5C14\u5DDE\u4E4C\u91CC\u8328\u57FA\u533A\u4E5F\u4EE5\u4ED6\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u3002"@zh . . "\uBAA8\uC774\uC138\uC774 \uC6B0\uB9AC\uCE20\uD0A4"@ko . . . "Moisei Uritsky"@en . . "Moissei Solomonowitsch Urizki"@de . . "Position created"@en . "Chief of Cheka of Petrograd city"@en . . . . . "Moisei Uritski"@ca . . "Moisei Solomonovitch Uritski (em russo: \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439; Tcherkasi, Ucr\u00E2nia, 2 de janeiro de 1873 (jul.) - Petrogrado, R\u00FAssia, 17 de agosto de 1918) foi um revolucion\u00E1rio judeu, l\u00EDder bolchevique durante a Revolu\u00E7\u00E3o de Outubro de 1917."@pt . . . "\u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0301\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0301\u0446\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C \u0411\u043E\u0440\u0435\u0301\u0446\u043A\u0438\u0439, 2 [14] \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1873, \u0427\u0435\u0440\u043A\u0430\u0441\u0441\u044B, \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1918, \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0427\u041A. \u0423\u0431\u0438\u0442 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434\u043E\u043C \u041A\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C."@ru . "\u0423\u0440\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u041C\u043E\u0439\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . "Moisei Solomonovich Uritsky"@en . "\u6469\u897F\u00B7\u4E4C\u91CC\u8328\u57FA"@zh . . . "\u30E2\u30A4\u30BB\u30A4\u30FB\u30A6\u30EA\u30C4\u30AD\u30FC"@ja . "1873-01-02"^^ . . . . "Moisei Solomonovitx Uritskii (\u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439) (Txerkassy, K\u00EDev 2 de gener de 1873 \u2013 Petrograd, de 1914 a 1924 (avui Sant Petersburg), 30 d'agost de 1918) fou un activista pol\u00EDtic ucra\u00EFn\u00E8s i un destacat l\u00EDder bolxevic a R\u00FAssia. Quan es produ\u00ED l'escissi\u00F3 del partit socialdem\u00F2crata, es pos\u00E0 al costat dels menxevics, sent al cap de poc un dels caps m\u00E9s actius d'aquesta agrupaci\u00F3. El 1906 fou desterrat novament per quatre anys al govern de Vologda, per\u00F2 a causa de llur poca salut (estava tubercul\u00F3s), les autoritats tsaristes li permeteren traslladar-se a l'estranger."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Moisiej So\u0142omonowicz Uricki (ros. \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439, ur. 2 stycznia?/ 14 stycznia 1873 w Czerkasach, zm. 30 sierpnia 1918 w Piotrogrodzie) \u2013 rosyjski socjaldemokrata i komunista pochodzenia \u017Cydowskiego. Dzia\u0142acz Socjaldemokratycznej Partii Robotniczej Rosji r\u00F3\u017Cnych frakcji (kolejno: Bund, mienszewicy, mi\u0119dzydzielnicowcy, bolszewicy). Od wrze\u015Bnia 1917 cz\u0142onek Komitetu Centralnego SDPRR(b), nast\u0119pnie Rosyjskiej Partii Komunistycznej (bolszewik\u00F3w), szef piotrogrodzkiego Czeka."@pl . "Moisej Solomonovi\u010D Urickij (rusky \u041C\u043E\u0439\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0441\u043A\u0438\u0439; 2. lednajul./ 14. ledna 1873greg., \u010Cerkasy \u2013 30. srpna 1918 Petrohrad) byl rusk\u00FD politik \u017Eidovsk\u00E9ho p\u016Fvodu."@cs . . . "Moisei Solomonovich Uritsky"@en . . . . "1918-08-30"^^ . "\u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439, \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . "Moisei Solomonovich Uritsky"@en . . . . . . . . . "Mojsej Urickij"@cs . . . . . . . "Mo\u00EFsse\u00EF Ouritski"@fr . . . . . "Moisei Solomonovich Uritsky (Ukrainian: \u041C\u043E\u0439\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439; Russian: \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439; 2 January [O.S. 14 January] 1873 \u2013 30 August 1918) was a Bolshevik revolutionary leader in Russia. After the October Revolution, he was Chief of Cheka of the Petrograd Soviet. Uritsky was assassinated by Leonid Kannegisser, a military cadet, who was executed shortly afterwards."@en . "Moisei Uritsky"@in . "\u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439"@en . "Moisei Solomonovich Uritsky (\u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439; 1873\u201330 Agustus 1918) adalah pemimpin revolusioner Bolshevik di Rusia. Ia lahir di kota Cherkasy, Ukraina, dalam keluarga Yahudi. Ayahnya, seorang pedagang, meninggal dunia ketika Moisei masih kecil dan ibunya membesarkan anaknya sendirian."@in . "Moisei Solomonovitch Uritski (em russo: \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439; Tcherkasi, Ucr\u00E2nia, 2 de janeiro de 1873 (jul.) - Petrogrado, R\u00FAssia, 17 de agosto de 1918) foi um revolucion\u00E1rio judeu, l\u00EDder bolchevique durante a Revolu\u00E7\u00E3o de Outubro de 1917."@pt . "\u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0301\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0301\u0446\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C \u0411\u043E\u0440\u0435\u0301\u0446\u043A\u0438\u0439, 2 [14] \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1873, \u0427\u0435\u0440\u043A\u0430\u0441\u0441\u044B, \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1918, \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0427\u041A. \u0423\u0431\u0438\u0442 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434\u043E\u043C \u041A\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C."@ru . . . "Moisej Solomonovi\u010D Urickij (in russo: \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439?; \u010Cerkasy, 14 gennaio 1873 \u2013 Pietrogrado, 30 agosto 1918) \u00E8 stato un politico e rivoluzionario russo."@it . "Moisei Uritski"@eu . . . . . "Moissei Solomonowitsch Urizki (russisch \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439; * 1873 in Tscherkassy, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; \u2020 30. August 1918 in Petrograd) war ein russischer Revolution\u00E4r und Politiker."@de . . "Moisej Solomonovitj Uritskij (ryska: \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439), f\u00F6dd 14 januari 1873 i Tjerkasy, d\u00F6d 30 augusti 1918 i Petrograd, var en sovjetisk revolution\u00E4r och chef f\u00F6r tjekan i Petrograd. Han m\u00F6rdades av Leonid Ioakimovitj Kannegiesser (1896\u20131918), en 22-\u00E5rig rysk-judisk poet och kadett i Kejserliga ryska arm\u00E9n som sj\u00E4lv avr\u00E4ttades som straff f\u00F6r mordet."@sv . . "Moisej Solomonovi\u010D Urickij (in russo: \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439?; \u010Cerkasy, 14 gennaio 1873 \u2013 Pietrogrado, 30 agosto 1918) \u00E8 stato un politico e rivoluzionario russo."@it . . "1918-08-30"^^ . . . . . "Moisiej So\u0142omonowicz Uricki (ros. \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439, ur. 2 stycznia?/ 14 stycznia 1873 w Czerkasach, zm. 30 sierpnia 1918 w Piotrogrodzie) \u2013 rosyjski socjaldemokrata i komunista pochodzenia \u017Cydowskiego. Dzia\u0142acz Socjaldemokratycznej Partii Robotniczej Rosji r\u00F3\u017Cnych frakcji (kolejno: Bund, mienszewicy, mi\u0119dzydzielnicowcy, bolszewicy). Od wrze\u015Bnia 1917 cz\u0142onek Komitetu Centralnego SDPRR(b), nast\u0119pnie Rosyjskiej Partii Komunistycznej (bolszewik\u00F3w), szef piotrogrodzkiego Czeka."@pl . "1918-08-17"^^ . . . . . . "1118739548"^^ . . . . . . . . . . "Moisiej Uricki"@pl . . . . "\u6469\u897F\u00B7\u4E4C\u91CC\u8328\u57FA\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439\uFF0C1873\u5E741\u67082\u65E5\uFF0D1918\u5E748\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E03\u5C14\u4EC0\u7EF4\u514B\u9769\u547D\u9886\u5BFC\u4EBA\uFF0C\u72B9\u592A\u4EBA\uFF0C\u5341\u6708\u9769\u547D\u540E\u62C5\u4EFB\u5F7C\u5F97\u683C\u52D2\u5951\u5361\u9886\u5BFC\u4EBA\uFF0C\u82CF\u8054\u60C5\u62A5\u673A\u6784\u683C\u9C81\u4E4C\u9886\u5BFC\u4EBA\u8C22\u82D7\u00B7\u4E4C\u91CC\u8328\u57FA\u7684\u53D4\u53D4\u30021918\u5E748\u670830\u65E5\uFF3B\u5112\u7565\u66C68\u670817\u65E5\uFF3D\uFF0C\u4E4C\u91CC\u8328\u57FA\u5728\u5F7C\u5F97\u683C\u52D2\u5951\u5361\u603B\u90E8\u5916\u9047\u523A\u8EAB\u4EA1\u3002\u8EAB\u4EA1\u5F53\u5929\uFF0C\u5217\u5B81\u9047\u523A\u3002\u4E3A\u6B64\uFF0C\u5E03\u5C14\u4EC0\u7EF4\u514B\u53D1\u52A8\u4E86\u7EA2\u8272\u6050\u6016\u30021918\u5E74\u81F31944\u5E74\uFF0C\u4E4C\u91CC\u8328\u57FA\u9047\u523A\u5730\u70B9\u539F\u51AC\u5BAB\u5E7F\u573A\u88AB\u547D\u540D\u4E3A\u201C\u4E4C\u91CC\u8328\u57FA\u5E7F\u573A\u201D\u3002\u5965\u5ED6\u5C14\u5DDE\u4E4C\u91CC\u8328\u57FA\u533A\u4E5F\u4EE5\u4ED6\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u3002"@zh . "Moisei Solomonovich Uritsky (Ukrainian: \u041C\u043E\u0439\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439; Russian: \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439; 2 January [O.S. 14 January] 1873 \u2013 30 August 1918) was a Bolshevik revolutionary leader in Russia. After the October Revolution, he was Chief of Cheka of the Petrograd Soviet. Uritsky was assassinated by Leonid Kannegisser, a military cadet, who was executed shortly afterwards."@en . "Mo\u00EFsse\u00EF Solomonovitch Ouritski (en russe : \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439) est un r\u00E9volutionnaire actif pendant la R\u00E9volution russe, n\u00E9 le 14 janvier 1873 \u00E0 Tcherkassy (gouvernement de Kiev, Empire russe) et mort le 30 ao\u00FBt 1918 \u00E0 Petrograd. Il fut l'un des leaders r\u00E9volutionnaires et politiques de la Russie et il est surtout connu pour ses activit\u00E9s en tant que \u00AB tch\u00E9kiste \u00BB."@fr . . . . . . "\u041C\u043E\u0439\u0441\u0435\u0301\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0301\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C: \u0411\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439, 2 [14] \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1873, \u0427\u0435\u0440\u043A\u0430\u0441\u0438, \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 30 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1918, \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439, \u043D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434, \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0456\u0457."@uk . "Moisei Solomonovich Uritsky (\u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439; 1873\u201330 Agustus 1918) adalah pemimpin revolusioner Bolshevik di Rusia. Ia lahir di kota Cherkasy, Ukraina, dalam keluarga Yahudi. Ayahnya, seorang pedagang, meninggal dunia ketika Moisei masih kecil dan ibunya membesarkan anaknya sendirian."@in . . . . "Moisej Solomonovitj Uritskij (ryska: \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439), f\u00F6dd 14 januari 1873 i Tjerkasy, d\u00F6d 30 augusti 1918 i Petrograd, var en sovjetisk revolution\u00E4r och chef f\u00F6r tjekan i Petrograd. Han m\u00F6rdades av Leonid Ioakimovitj Kannegiesser (1896\u20131918), en 22-\u00E5rig rysk-judisk poet och kadett i Kejserliga ryska arm\u00E9n som sj\u00E4lv avr\u00E4ttades som straff f\u00F6r mordet."@sv . . . . . "Chekist, political activist, and politician"@en . . . . . . . . . . . . . . "Mois\u00E9i Solom\u00F3novich Uritski\u200B (en ruso: \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439; Cherkasy,\u200B Imperio ruso; 2 de enerojul./ 14 de enero de 1873greg.-Petrogrado; 30 de agosto de 1918) fue un revolucionario ruso de origen jud\u00EDo, l\u00EDder bolchevique durante la Revoluci\u00F3n Rusa de octubre de 1917. Originalmente menchevique, perteneci\u00F3 a la corriente internacionalista durante la Primera Guerra Mundial que se opon\u00EDa a la justificaci\u00F3n de la guerra como defensa de la patria y trabaj\u00F3 junto a Trotski. Al regresar a Rusia despu\u00E9s de la Revoluci\u00F3n de Febrero se uni\u00F3 al Comit\u00E9 Interdistrito y con \u00E9l al Partido Bolchevique en el verano de 1917. Se lo eligi\u00F3 miembro del comit\u00E9 central y particip\u00F3 como miembro bolchevique del Comit\u00E9 Militar Revolucionario en la Revoluci\u00F3n de Octubre. Comisario del Sovnarkom, dimiti\u00F3 del Gobierno y del comit\u00E9 central por su oposici\u00F3n a la paz con los Imperios Centrales y se destac\u00F3 entre los que formaban la corriente de los . Reconciliado con la mayor\u00EDa del partido, se lo nombr\u00F3 jefe de la Cheka en Petrogrado. Fue asesinado por el amigo de una v\u00EDctima de esta el mismo d\u00EDa que Lenin sufr\u00EDa un atentado en Mosc\u00FA. Los dos ataques condujeron a una ola de represi\u00F3n gubernamental denominada Terror rojo."@es . . . . . "Mois\u00E9i Solom\u00F3novich Uritski\u200B (en ruso: \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439; Cherkasy,\u200B Imperio ruso; 2 de enerojul./ 14 de enero de 1873greg.-Petrogrado; 30 de agosto de 1918) fue un revolucionario ruso de origen jud\u00EDo, l\u00EDder bolchevique durante la Revoluci\u00F3n Rusa de octubre de 1917."@es . . . . "1918-03-10"^^ . "Moisej Solomonovi\u010D Urickij (rusky \u041C\u043E\u0439\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0441\u043A\u0438\u0439; 2. lednajul./ 14. ledna 1873greg., \u010Cerkasy \u2013 30. srpna 1918 Petrohrad) byl rusk\u00FD politik \u017Eidovsk\u00E9ho p\u016Fvodu."@cs . . . . . . "1873-01-02"^^ . . . . . . "7353"^^ . . . . "Moisej Solomonovi\u010D Urickij"@it . . "\uBAA8\uC774\uC138\uC774 \uC194\uB85C\uBAA8\uB178\uBE44\uCE58 \uC6B0\uB9AC\uCE20\uD0A4(\uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC5B4: \u041C\u043E\u0439\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439, \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439, \uAD6C\uB825 1873\uB144 1\uC6D4 14\uC77C ~ 1918\uB144 8\uC6D4 17\uC77C)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uBCFC\uC170\uBE44\uD0A4 \uD601\uBA85 \uC9C0\uB3C4\uC790\uC600\uB2E4. 10\uC6D4 \uD601\uBA85 \uC774\uD6C4 \uADF8\uB294 \uCCB4\uCE74\uC758 \uC758\uC7A5\uC774\uC5C8\uB2E4. 1918\uB144 3\uC6D4, \uD398\uD2B8\uB85C\uADF8\uB77C\uB4DC \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uCCB4\uCEE4 \uC758\uC7A5\uC774 \uB418\uC5B4 \uC801\uC0C9 \uD14C\uB7EC\uB97C \uC2E4\uD589\uD588\uB2E4. \uAC19\uC740 \uD574 8\uC6D4 30\uC77C, \uCE5C\uAD6C\uC758 \uC0AC\uAD00\uC744 \uD398\uD2B8\uB85C\uADF8\uB77C\uB4DC \uCCB4\uCEE4\uC5D0\uAC8C \uCC98\uD615\uB41C \uAC83\uC5D0 \uBD84\uB178\uD55C \uC0AC\uAD00 \uD6C4\uBCF4\uC0DD\uC774\uC790 \uC2DC\uC778\uC778 \uC5D0 \uC758\uD574 \uC554\uC0B4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC6B0\uB9AC\uCE20\uD0A4\uC758 \uC554\uC0B4\uB41C \uD6C4 \uBD89\uC740 \uD14C\uB7EC\uAC00 \uC810\uC810 \uAC15\uD654\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC554\uC0B4\uBC94\uC758 \uCE74\uB124\uAE30\uC138\uB974\uB294 \uAC19\uC740 \uD574 10\uC6D4\uC5D0 \uCC98\uD615\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Moisei Uritski"@pt . . . . . . . "\uBAA8\uC774\uC138\uC774 \uC194\uB85C\uBAA8\uB178\uBE44\uCE58 \uC6B0\uB9AC\uCE20\uD0A4(\uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC5B4: \u041C\u043E\u0439\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439, \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041C\u043E\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0423\u0440\u0438\u0446\u043A\u0438\u0439, \uAD6C\uB825 1873\uB144 1\uC6D4 14\uC77C ~ 1918\uB144 8\uC6D4 17\uC77C)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uBCFC\uC170\uBE44\uD0A4 \uD601\uBA85 \uC9C0\uB3C4\uC790\uC600\uB2E4. 10\uC6D4 \uD601\uBA85 \uC774\uD6C4 \uADF8\uB294 \uCCB4\uCE74\uC758 \uC758\uC7A5\uC774\uC5C8\uB2E4. 1918\uB144 3\uC6D4, \uD398\uD2B8\uB85C\uADF8\uB77C\uB4DC \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uCCB4\uCEE4 \uC758\uC7A5\uC774 \uB418\uC5B4 \uC801\uC0C9 \uD14C\uB7EC\uB97C \uC2E4\uD589\uD588\uB2E4. \uAC19\uC740 \uD574 8\uC6D4 30\uC77C, \uCE5C\uAD6C\uC758 \uC0AC\uAD00\uC744 \uD398\uD2B8\uB85C\uADF8\uB77C\uB4DC \uCCB4\uCEE4\uC5D0\uAC8C \uCC98\uD615\uB41C \uAC83\uC5D0 \uBD84\uB178\uD55C \uC0AC\uAD00 \uD6C4\uBCF4\uC0DD\uC774\uC790 \uC2DC\uC778\uC778 \uC5D0 \uC758\uD574 \uC554\uC0B4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC6B0\uB9AC\uCE20\uD0A4\uC758 \uC554\uC0B4\uB41C \uD6C4 \uBD89\uC740 \uD14C\uB7EC\uAC00 \uC810\uC810 \uAC15\uD654\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC554\uC0B4\uBC94\uC758 \uCE74\uB124\uAE30\uC138\uB974\uB294 \uAC19\uC740 \uD574 10\uC6D4\uC5D0 \uCC98\uD615\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko .