"\u041C\u043E\u0439\u0442\u0430\u0431\u0430 \u0410\u0431\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0645\u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC\u200E\u200E, \u0440\u043E\u0434. 11 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1984 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A-\u0441\u0430\u0431\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442\u0435, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 2012 \u0438 2016 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . "Iran"@en . "Mojtaba Abedini (in persiano \u0645\u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC\u200E; Teheran, 11 agosto 1984) \u00E8 uno schermidore iraniano, specialista della sciabola, che ha rappresentato l'Iran ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016."@it . "1123170754"^^ . . . . . . . "right-handed"@en . "1984-08-11"^^ . . . . . . . . . . . "1.76 m"@en . . "80.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Moshtaba Abedini Shormasti \u2013en persa, \u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC\u2013 (Teher\u00E1n, 11 de agosto de 1984) es un deportista iran\u00ED que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.\u200B Gan\u00F3 una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2019 en la prueba individual.\u200B"@es . . "yes"@en . . . . . "Peyman Fakhri, Amin Ghorbani"@en . . . . . . "Mojtaba Abedini Shourmasti (en persan : \u0645\u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC), n\u00E9 le 11 ao\u00FBt 1984 \u00E0 T\u00E9h\u00E9ran, est un escrimeur iranien. Il est devenu en 2012 le premier escrimeur iranien qualifi\u00E9 pour les Jeux olympiques et en 2016, il termine \u00E0 la quatri\u00E8me place des Jeux de Rio de Janeiro."@fr . . . . . . . . "Mojtaba Abedini Shourmasti (bahasa Persia: \u0645\u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC; lahir 11 Agustus 1984) adalah seorang atlet anggar saber asal Iran. Ia memenangkan medali perunggu pada yang diadakan di Budapest, menjadikannya atlet anggar Iran pertama yang memenangkan sebuah medali di ."@in . "Mojtaba Abedini Shourmasti"@en . . . "Mojtaba Abedini"@en . . "\u0410\u0431\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438, \u041C\u043E\u0439\u0442\u0430\u0431\u0430"@ru . . . "Mojtaba Abedini Shourmasti (bahasa Persia: \u0645\u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC; lahir 11 Agustus 1984) adalah seorang atlet anggar saber asal Iran. Ia memenangkan medali perunggu pada yang diadakan di Budapest, menjadikannya atlet anggar Iran pertama yang memenangkan sebuah medali di ."@in . . "36577103"^^ . . . . "\u0645\u062C\u062A\u0628\u0649 \u0639\u0628\u062F\u064A\u0646\u064A \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629: \u0645\u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC) \u0647\u0648 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632 \u0633\u064A\u0641 \u0639\u0631\u0628\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 11 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1984 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0637\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A\u0647 \u0647\u0648 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 2014 \u0641\u064A \u0625\u0646\u0634\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A."@ar . . "Mojtaba Abedini"@en . . . . . . . . . "Moshtaba Abedini Shormasti \u2013en persa, \u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC\u2013 (Teher\u00E1n, 11 de agosto de 1984) es un deportista iran\u00ED que compite en esgrima, especialista en la modalidad de sable.\u200B Gan\u00F3 una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 2019 en la prueba individual.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "\uBAA8\uC9C0\uD0C0\uBC14 \uC544\uBCA0\uB514\uB2C8"@ko . . . . . . "\uBAA8\uC9C0\uD0C0\uBC14 \uC544\uBCA0\uB514\uB2C8 \uC288\uB974\uB9C8\uC2A4\uD2F0(\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0645\u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC, 1984\uB144 8\uC6D4 11\uC77C~)\uB294 \uC774\uB780\uC758 \uD39C\uC2F1 \uC120\uC218\uB85C \uC8FC \uC885\uBAA9\uC740 \uC0AC\uBE0C\uB974\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 2012\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uB0A8\uC790 \uC0AC\uBE0C\uB974 \uAC1C\uC778\uC804\uC5D0 \uCD9C\uC804\uD558\uC600\uC73C\uB098, 64\uAC15\uC804\uC5D0\uC11C \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC758 \uD50C\uB85C\uB9B0 \uC798\uB85C\uBBF8\uB974\uC5D0 7-15\uB85C \uD328\uD558\uBA70 \uD0C8\uB77D\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Mojtaba Abedini"@it . . . . . . . . . . "\u0645\u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC"@en . . . . . "Mojtaba Abedini Shourmasti (en persan : \u0645\u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC), n\u00E9 le 11 ao\u00FBt 1984 \u00E0 T\u00E9h\u00E9ran, est un escrimeur iranien. Il est devenu en 2012 le premier escrimeur iranien qualifi\u00E9 pour les Jeux olympiques et en 2016, il termine \u00E0 la quatri\u00E8me place des Jeux de Rio de Janeiro."@fr . "Mojtaba Abedini Shourmasti (Persian: \u0645\u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC; born 11 August 1984) is an Iranian 3-time Olympian sabre fencer. In 2012, he became the first Iranian fencer to compete in the Olympics. He won a bronze medal at the 2019 World Fencing Championships, becoming the first-ever Iranian fencer to win a medal at the World Fencing Championships."@en . . "\uBAA8\uC9C0\uD0C0\uBC14 \uC544\uBCA0\uB514\uB2C8 \uC288\uB974\uB9C8\uC2A4\uD2F0(\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0645\u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC, 1984\uB144 8\uC6D4 11\uC77C~)\uB294 \uC774\uB780\uC758 \uD39C\uC2F1 \uC120\uC218\uB85C \uC8FC \uC885\uBAA9\uC740 \uC0AC\uBE0C\uB974\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 2012\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uB0A8\uC790 \uC0AC\uBE0C\uB974 \uAC1C\uC778\uC804\uC5D0 \uCD9C\uC804\uD558\uC600\uC73C\uB098, 64\uAC15\uC804\uC5D0\uC11C \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC758 \uD50C\uB85C\uB9B0 \uC798\uB85C\uBBF8\uB974\uC5D0 7-15\uB85C \uD328\uD558\uBA70 \uD0C8\uB77D\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Tehran, Iran"@en . . . . "Mojtaba Abedini (in persiano \u0645\u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC\u200E; Teheran, 11 agosto 1984) \u00E8 uno schermidore iraniano, specialista della sciabola, che ha rappresentato l'Iran ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016."@it . . "Mojtaba Abedini Shourmasti (Persian: \u0645\u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC; born 11 August 1984) is an Iranian 3-time Olympian sabre fencer. In 2012, he became the first Iranian fencer to compete in the Olympics. He won a bronze medal at the 2019 World Fencing Championships, becoming the first-ever Iranian fencer to win a medal at the World Fencing Championships."@en . . "9947"^^ . . "\u041C\u043E\u0439\u0442\u0430\u0431\u0430 \u0410\u0431\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0645\u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC\u200E\u200E, \u0440\u043E\u0434. 11 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1984 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u0438\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A-\u0441\u0430\u0431\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442\u0435, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 2012 \u0438 2016 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . "Mojtaba Abedini"@in . "Moshtaba Abedini"@es . . . "Mojtaba Abedini"@fr . . . . . . . . . . "\u0645\u062C\u062A\u0628\u0649 \u0639\u0628\u062F\u064A\u0646\u064A"@ar . . . . "\u0645\u062C\u062A\u0628\u0649 \u0639\u0628\u062F\u064A\u0646\u064A \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629: \u0645\u062C\u062A\u0628\u06CC \u0639\u0627\u0628\u062F\u06CC\u0646\u06CC \u0634\u0648\u0631\u0645\u0633\u062A\u06CC) \u0647\u0648 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632 \u0633\u064A\u0641 \u0639\u0631\u0628\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 11 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1984 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0637\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0627\u062A\u0647 \u0647\u0648 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 2014 \u0641\u064A \u0625\u0646\u0634\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A."@ar . . . . . .