. "Liste der Herrscher der Niederlande"@de . . . . . . "Monarchy of the Netherlands"@en . . . . . . . "\u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F"@uk . "I sovrani del Regno dei Paesi Bassi Stemma dei Paesi Bassi"@it . "Monarchia dei Paesi Bassi"@it . . "Monarqu\u00EDa de los Pa\u00EDses Bajos"@es . . "I sovrani del Regno dei Paesi Bassi Stemma dei Paesi Bassi"@it . . "\u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F (\u043D\u0456\u0434. Nederlandse monarchie) \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C (\u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u044E) \u0437 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457."@uk . . . . . . "Los Pa\u00EDses Bajos han sido una monarqu\u00EDa independiente desde el 16 de marzo de 1815, y desde entonces ha sido gobernada por miembros de la Casa de Orange-Nassau."@es . . "\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u541B\u4E3B\u4E00\u89A7\uFF08\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u304F\u3093\u3057\u3085\u3044\u3061\u3089\u3093\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u304C\u72EC\u7ACB\u3057\u3066\u4EE5\u6765\u306E\u541B\u4E3B\u306E\u4E00\u89A7\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u306E\u7DCF\u7763\uFF08\u7D71\u9818\uFF09\u306F\u53B3\u5BC6\u306B\u306F\u541B\u4E3B\u3068\u306F\u8A00\u3048\u306A\u3044\u304C\u3053\u3053\u3067\u6271\u3046\u3002 \u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306F\u4EE3\u3005\u30AA\u30E9\u30CB\u30A8\uFF1D\u30CA\u30C3\u30B5\u30A6\u5BB6\u304C\u7D71\u6CBB\u3057\u3066\u304D\u305F\u3068\u8A00\u3048\u308B\u3002\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u306F\u7DCF\u7763\u8077\u3092\u307B\u307C\u4E16\u8972\u3057\uFF08\u30A6\u30A3\u30EC\u30E04\u4E16\u304B\u3089\u306F\u5168\u5DDE\u306E\u7DCF\u7763\u306E\u4E16\u8972\u304C\u6B63\u5F0F\u306B\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u305F\uFF09\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u3068\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u6226\u4E89\u3092\u631F\u3093\u3067\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u738B\u56FD\uFF08\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u738B\u56FD\uFF09\u306E\u6210\u7ACB\u5F8C\u306F\u3001\u56FD\u738B\u3068\u3057\u3066\u73FE\u5728\u307E\u3067\u541B\u81E8\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A6\u30A3\u30EC\u30E03\u4E16\u5D29\u5FA1\u4EE5\u964D\u3001\u738B\u5B50\u306E\u65E9\u4E16\u306A\u3069\u306B\u3088\u3063\u3066\u30A6\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30DF\u30CA\u3001\u30E6\u30EA\u30A2\u30CA\u3001\u30D9\u30A2\u30C8\u30EA\u30AF\u30B9\u30683\u4EE3\u9023\u7D9A\u3067\u5973\u738B\u304C\u5373\u4F4D\u3057\u30012013\u5E74\u306B\u30A6\u30A3\u30EC\u30E0\uFF1D\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u304C123\u5E74\u3076\u308A\u306E\u7537\u6027\u56FD\u738B\u3068\u3057\u3066\u5373\u4F4D\u3057\u305F\u3002 \u738B\u4F4D\u7D99\u627F\u306F\u30011983\u5E74\u306E\u6539\u6B63\u3088\u308A\u6700\u9577\u5B50\u76F8\u7D9A\u5236\u3092\u3068\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "De Nederlandse monarchie begon in 1806 toen Lodewijk Napoleon door Napoleon Bonaparte werd aangesteld als koning van Holland, en het toenmalige Nederland korte tijd een vazalstaat van het Eerste Franse Keizerrijk werd. Daarvoor was het een republiek, nadat in 1581 de monarchie van de landsheren uit het Huis Habsburg was afgezworen. De monarchie werd voortgezet in 1813 toen Willem Frederik uit het Huis Oranje-Nassau, een zoon van erfstadhouder Willem V, de titel soeverein vorst der Verenigde Nederlanden aanvaardde."@nl . . . . . . . ""@en . "Les Pays-Bas actuels sont une monarchie depuis le d\u00E9but du XIXe si\u00E8cle. Ils sont issus de la r\u00E9publique des Sept Provinces Unies des Pays-Bas, ou Provinces-Unies, qui a exist\u00E9 de la fin du XVIe \u00E0 la fin du XVIIIe si\u00E8cles, \u00E9tablie de facto dans les ann\u00E9es 1581-1585 par l'acte de La Haye (26 juillet 1581), qui privait Philippe II, roi d'Espagne et souverain des dix-sept provinces des Pays-Bas, de tous ses droits sur ces provinces, apr\u00E8s douze ann\u00E9es d'une guerre commenc\u00E9e en 1568 sous la direction de Guillaume d'Orange (\u00AB Guillaume le Taciturne \u00BB). La s\u00E9cession des Provinces-Unies est reconnue par les rois d'Espagne en 1648 (trait\u00E9 de M\u00FCnster). Les dix autres provinces, que l'arm\u00E9e espagnole r\u00E9ussit \u00E0 conserver ou \u00E0 reconqu\u00E9rir (prise d'Anvers, 1585), deviennent alors les Pays-Bas espagnols, puis apr\u00E8s leur transfert \u00E0 la maison d'Autriche en 1714, les Pays-Bas autrichiens. La r\u00E9publique des Provinces-Unies dispara\u00EEt \u00E0 l'\u00E9poque de la R\u00E9volution fran\u00E7aise, devenant la R\u00E9publique batave, puis le royaume de Hollande sous Napol\u00E9on. En 1815, le congr\u00E8s de Vienne regroupe dans le royaume des Pays-Bas les territoires des Provinces-Unies et des Pays-Bas autrichiens, tels qu'ils \u00E9taient en 1789, ainsi que de la principaut\u00E9 de Li\u00E8ge. En 1830, les provinces du sud, majoritairement catholiques et pour une large part francophones, font s\u00E9cession et forment le royaume de Belgique, laissant au royaume des Pays-Bas son territoire actuel."@fr . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: De Nederlandse monarchie) \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u060C \u064A\u0639\u0631\u0641 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0645\u0646\u0635\u0628\u0647 \u0648\u064A\u062D\u062F\u0647\u0645\u0627. \u0648\u0639\u0644\u064A\u0647\u060C \u064A\u064F\u062E\u0635\u064E\u0651\u0635 \u0642\u0633\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0647 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0625\u0630 \u064A\u0635\u0641 \u062B\u0644\u062B \u0627\u0644\u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0622\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0639\u062A\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0648\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0630 16 \u0645\u0627\u0631\u0633 1815\u060C \u0628\u064A\u062F \u0623\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u0631\u0631\u0629 \u062E\u0636\u0639\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u062D\u0643\u0645 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0646\u064A - \u0646\u0627\u0633\u0627\u0648 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0633\u0627\u0648 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1559\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0639\u064A\u0651\u0646 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0646\u064A \u0633\u062A\u0627\u062A\u0647\u0627\u0648\u062F\u0631\u064B\u0627\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1747. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0632\u0639\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629. \u0628\u0635\u0641\u062A\u0647 \u0633\u062A\u0627\u062A\u0647\u0627\u0648\u062F\u0631\u060C \u062E\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u062A\u0647. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1747\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0633\u062A\u0627\u062A\u0647\u0627\u0648\u062F\u0631 \u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0646 \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0633\u062A\u0627\u062A\u0647\u0627\u0648\u062F\u0631. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0628\u0646\u0647\u060C \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060C \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0648\u064F\u0635\u0641\u062A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062E\u064F\u0635\u0650\u0651\u0635 \u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0641\u064A\u0644\u064A\u0645 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0627\u0646\u062F\u0631 \u0645\u0644\u0643 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0645\u0646\u0630 30 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2013."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "W\u0142adcy Niderland\u00F3w"@pl . "Listo de gere\u011Doj de Nederlando"@eo . . "\u8377\u5170\u541B\u4E3B\u5217\u8868"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Listo de gere\u011Doj de Nederlando \n* 1815\u20131840 Vilhelmo la 1-a \n* 1840\u20131849 Vilhelmo la 2-a \n* 1849\u20131890 Vilhelmo la 3-a \n* 1890\u20131898 Emma de Waldeck-Pyrmont (regentino por Vilhelmina) \n* 1890\u20131948 Vilhelmina \n* 1948\u20131980 Juliana \n* 1980\u20132013: Beatrikso \n* 2013\u2013nun: Vilhelmo-Aleksandro"@eo . "Monarchie n\u00E9erlandaise"@fr . . . . . . . "Nizozemsk\u00E1 monarchie"@cs . "\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB294 \uC5F0\uBC29\uACF5\uD654\uAD6D \uC2DC\uB300\uBD80\uD130 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uB300\uB300\uB85C \uB098\uD3F4\uB808\uC639 \uC804\uC7C1 \uAE30\uAC04\uC744 \uC81C\uC678\uD558\uACE0 \uC624\uB77C\uB15C \uB098\uC0AC\uC6B0 \uC655\uAC00\uAC00 \uD1B5\uCE58\uD574\uC654\uB2E4.\uC5F0\uBC29\uACF5\uD654\uAD6D \uC2DC\uB300\uC5D0\uB294 \uCD1D\uB3C5(\uD1B5\uB839)\uC9C1\uC744 \uC138\uC2B5\uD558\uC600\uACE0 \uBE48 \uD68C\uC758\uB85C \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uC655\uAD6D\uC744 \uC131\uB9BD\uD55C \uD6C4, \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uAD70\uB9BC\uD574\uC624\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uC784\uAE30\uB294 \uC0C1\uAD00\uC5C6\uC73C\uBA70 \uC885\uC2E0\uC9C1\uC774\uBBC0\uB85C \uBA85\uC608\uC9C1\uC774\uACE0 \uC2E4\uC9C8\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uCD1D\uB9AC\uAC00 \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. 1983\uB144 \uD5CC\uBC95\uAC1C\uC815\uC73C\uB85C \uC655\uC704\uACC4\uC2B9\uC740 \uCD5C\uC7A5\uC790 \uC0C1\uC18D\uC81C\uB85C \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "the Netherlands"@en . . . . . . "Esta \u00E9 uma lista de monarcas dos Pa\u00EDses Baixos. A lista inclui os estatuderes da Casa de Orange-Nassau que eram votados para o cargo pelas prov\u00EDncias semi-independentes da Rep\u00FAblica das Sete Prov\u00EDncias Unidas dos Pa\u00EDses Baixos e pelos Estados Gerais, por\u00E9m agiam como chefes de estado heredit\u00E1rios. Todos s\u00E3o ancestrais diretos dos monarcas posteriores quando a monarquia foi estabelecida em 1815."@pt . . . . . . . "La monarchia dei Paesi Bassi inizi\u00F2 nel 1806 quando Luigi Napoleone fu nominato re d'Olanda da Napoleone Bonaparte. Ebbe continuit\u00E0 nel 1813 quando Guglielmo Federico della Casa di Orange-Nassau, figlio dello statolder ereditario Guglielmo V, accett\u00F2 il titolo di principe sovrano dei Paesi Bassi Uniti. Prima di allora, gli allora Paesi Bassi furono per un breve periodo uno stato vassallo del Primo Impero francese e prima ancora una repubblica, dopo la rinuncia alla monarchia dei signori della Casa d'Asburgo nel 1581."@it . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u0432 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432"@uk . . . . . . . . . . . "Herrscher der Niederlande waren, seit dem Abfall von Spanien im 16. Jahrhundert, die Statthalter aus dem Hause Oranien. Sie teilten sich in der Republik der Sieben Vereinigten Provinzen die Macht mit den Staten (St\u00E4nden). Der Sohn des letzten Statthalters wurde im Jahr 1815 der erste K\u00F6nig der Niederlande. Alle werden in der Liste der Herrscher der Niederlande aufgef\u00FChrt."@de . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u0301\u043B\u044C \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u0301\u043D\u0434\u0456\u0432 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0432 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u0445, \u0449\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457. \u0422\u0440\u043E\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0456. \u0417'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 1815 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0417 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0432 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F."@uk . "Daftar penguasa Belanda"@in . . . . . . . . . "Monarki Belanda"@in . "Os Pa\u00EDses Baixos constituem uma monarquia constitucional independente desde 16 de mar\u00E7o de 1815 e tem como soberana a Casa de Orange-Nassau. O atual monarca \u00E9 o rei Guilherme Alexandre, aclamado em 30 de abril de 2013 - ap\u00F3s a abdica\u00E7\u00E3o de sua m\u00E3e, a rainha Beatriz. Como monarca constitucional, tem suas fun\u00E7\u00F5es, direitos e deveres determinados pela Constitui\u00E7\u00E3o dos Pa\u00EDses Baixos."@pt . . . . . . "Los Pa\u00EDses Bajos han sido una monarqu\u00EDa independiente desde el 16 de marzo de 1815, y desde entonces ha sido gobernada por miembros de la Casa de Orange-Nassau."@es . . . "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627"@ar . . . . . . . . "Esta \u00E9 uma lista de monarcas dos Pa\u00EDses Baixos. A lista inclui os estatuderes da Casa de Orange-Nassau que eram votados para o cargo pelas prov\u00EDncias semi-independentes da Rep\u00FAblica das Sete Prov\u00EDncias Unidas dos Pa\u00EDses Baixos e pelos Estados Gerais, por\u00E9m agiam como chefes de estado heredit\u00E1rios. Todos s\u00E3o ancestrais diretos dos monarcas posteriores quando a monarquia foi estabelecida em 1815."@pt . . . "Seznam panovn\u00EDk\u016F Nizozemska"@cs . . "Les Pays-Bas actuels sont une monarchie depuis le d\u00E9but du XIXe si\u00E8cle. Ils sont issus de la r\u00E9publique des Sept Provinces Unies des Pays-Bas, ou Provinces-Unies, qui a exist\u00E9 de la fin du XVIe \u00E0 la fin du XVIIIe si\u00E8cles, \u00E9tablie de facto dans les ann\u00E9es 1581-1585 par l'acte de La Haye (26 juillet 1581), qui privait Philippe II, roi d'Espagne et souverain des dix-sept provinces des Pays-Bas, de tous ses droits sur ces provinces, apr\u00E8s douze ann\u00E9es d'une guerre commenc\u00E9e en 1568 sous la direction de Guillaume d'Orange (\u00AB Guillaume le Taciturne \u00BB). La s\u00E9cession des Provinces-Unies est reconnue par les rois d'Espagne en 1648 (trait\u00E9 de M\u00FCnster)."@fr . "Os Pa\u00EDses Baixos constituem uma monarquia constitucional independente desde 16 de mar\u00E7o de 1815 e tem como soberana a Casa de Orange-Nassau. O atual monarca \u00E9 o rei Guilherme Alexandre, aclamado em 30 de abril de 2013 - ap\u00F3s a abdica\u00E7\u00E3o de sua m\u00E3e, a rainha Beatriz. Como monarca constitucional, tem suas fun\u00E7\u00F5es, direitos e deveres determinados pela Constitui\u00E7\u00E3o dos Pa\u00EDses Baixos."@pt . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u0445, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0451\u043A\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u043A \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0430 \u043F\u043E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438. \u041F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 1815 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0441 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F. \u041C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 (\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041B\u044C\u0432\u0430, \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445-\u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0412\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C\u0430)."@ru . . "Listo de gere\u011Doj de Nederlando \n* 1815\u20131840 Vilhelmo la 1-a \n* 1840\u20131849 Vilhelmo la 2-a \n* 1849\u20131890 Vilhelmo la 3-a \n* 1890\u20131898 Emma de Waldeck-Pyrmont (regentino por Vilhelmina) \n* 1890\u20131948 Vilhelmina \n* 1948\u20131980 Juliana \n* 1980\u20132013: Beatrikso \n* 2013\u2013nun: Vilhelmo-Aleksandro"@eo . "\u039F \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B7\u03B3\u03B5\u03BC\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD (\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4.: koningen der Nederlanden). \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B5\u03C2 (stadholders) \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B7\u03C2-\u039D\u03AC\u03C3\u03C3\u03B1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1556, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03BE\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B7\u03BC\u03B9-\u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03C2. \u03A4\u03BF 1813 \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u0394\u0384 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03AC\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03AD\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC (\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03BF\u03C4\u03AF\u03C9\u03BD \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03CE\u03BD) \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03AC\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF. \u039F\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD."@el . . . . . . . "Nederl\u00E4ndernas monarki"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Nederlandse monarchie) \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C (\u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439) \u0438\u0437 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438. \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u0432 \u0441\u043C. \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0438 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 1815 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 1847, 1887 \u0438 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445). \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C. \u041D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0451\u043A\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u043A \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0430, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u043C. \u0411\u0440\u0430\u043A \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u0442\u044C \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0451\u043D \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C; \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430, \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043A \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u043B\u0438\u0448\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430. \u0412\u0441\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0438\u0445 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C. \u041C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 (Raad van State), \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 (\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041B\u044C\u0432\u0430, \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445-\u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0412\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C\u0430). \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C\u044E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430\u043C\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u043E\u043C \u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0435. \u041C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u043D\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043B\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u044B \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043E \u0438 \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0430\u0445. \u0414\u0435\u043D\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u041E\u0441\u043A\u043E\u0440\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u043E \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u044B."@ru . . "De Nederlandse monarchie begon in 1806 toen Lodewijk Napoleon door Napoleon Bonaparte werd aangesteld als koning van Holland, en het toenmalige Nederland korte tijd een vazalstaat van het Eerste Franse Keizerrijk werd. Daarvoor was het een republiek, nadat in 1581 de monarchie van de landsheren uit het Huis Habsburg was afgezworen. De monarchie werd voortgezet in 1813 toen Willem Frederik uit het Huis Oranje-Nassau, een zoon van erfstadhouder Willem V, de titel soeverein vorst der Verenigde Nederlanden aanvaardde."@nl . . . . . . . "\u039C\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD"@el . . "23416611"^^ . "2013-04-30"^^ . "1815-03-16"^^ . . "\u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0644\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1556 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0645\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0646\u062C - \u0646\u0627\u0633\u0627\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u0629\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0648\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0644\u0648\u0643\u064B\u0627. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0623\u0633\u0644\u0627\u0641\u064B\u0627 \u0630\u0643\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u064A\u0646 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1813 (\u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1815 \u0643\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629)."@ar . . . . . . . . . . . "De eerste Koning der Nederlanden uit het geslacht Oranje-Nassau was Willem I, zoon van stadhouder Willem V. Hij regeerde over het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden vanaf de oprichting in 1815 tot de onafhankelijkheid van het Koninkrijk Belgi\u00EB in 1830 (zelf erkende hij de onafhankelijkheid van Belgi\u00EB pas in 1839) en bleef Koning der Nederlanden tot 1840."@nl . "Liste des souverains des Pays-Bas"@fr . . . "Lista de monarcas dos Pa\u00EDses Baixos"@pt . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u0301\u043B\u044C \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u0301\u043D\u0434\u0456\u0432 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0432 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u0445, \u0449\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457. \u0422\u0440\u043E\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0456. \u0417'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 1815 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0417 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0432 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F."@uk . . . . . "\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uB294 \uC5F0\uBC29\uACF5\uD654\uAD6D \uC2DC\uB300\uBD80\uD130 \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uB300\uB300\uB85C \uB098\uD3F4\uB808\uC639 \uC804\uC7C1 \uAE30\uAC04\uC744 \uC81C\uC678\uD558\uACE0 \uC624\uB77C\uB15C \uB098\uC0AC\uC6B0 \uC655\uAC00\uAC00 \uD1B5\uCE58\uD574\uC654\uB2E4.\uC5F0\uBC29\uACF5\uD654\uAD6D \uC2DC\uB300\uC5D0\uB294 \uCD1D\uB3C5(\uD1B5\uB839)\uC9C1\uC744 \uC138\uC2B5\uD558\uC600\uACE0 \uBE48 \uD68C\uC758\uB85C \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uC655\uAD6D\uC744 \uC131\uB9BD\uD55C \uD6C4, \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uAD70\uB9BC\uD574\uC624\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uC784\uAE30\uB294 \uC0C1\uAD00\uC5C6\uC73C\uBA70 \uC885\uC2E0\uC9C1\uC774\uBBC0\uB85C \uBA85\uC608\uC9C1\uC774\uACE0 \uC2E4\uC9C8\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uCD1D\uB9AC\uAC00 \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. 1983\uB144 \uD5CC\uBC95\uAC1C\uC815\uC73C\uB85C \uC655\uC704\uACC4\uC2B9\uC740 \uCD5C\uC7A5\uC790 \uC0C1\uC18D\uC81C\uB85C \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: De Nederlandse monarchie) \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u060C \u064A\u0639\u0631\u0641 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0645\u0646\u0635\u0628\u0647 \u0648\u064A\u062D\u062F\u0647\u0645\u0627. \u0648\u0639\u0644\u064A\u0647\u060C \u064A\u064F\u062E\u0635\u064E\u0651\u0635 \u0642\u0633\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0647 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0625\u0630 \u064A\u0635\u0641 \u062B\u0644\u062B \u0627\u0644\u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0622\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0639\u062A\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0648\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646. \u0648\u064F\u0635\u0641\u062A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u062E\u064F\u0635\u0650\u0651\u0635 \u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0641\u064A\u0644\u064A\u0645 \u0623\u0644\u0643\u0633\u0627\u0646\u062F\u0631 \u0645\u0644\u0643 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0645\u0646\u0630 30 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2013."@ar . . . . "King"@en . . . "Monarki Belanda adalah monarki konstitusional. Dengan demikian, peran dan posisi monarki ditentukan dan dibatasi oleh . Sehingga, sebagian besar isi konstitusi dikhususkan untuk monarki. Kira-kira sepertiga dari dokumen tersebut menjelaskan suksesi, mekanisme aksesi & turun takhta, serta peran & tugas monarki. Ini termasuk formalitas komunikasi antara Dewan Negara dan peran monarki dalam menciptakan undang-undang. Siklus monarki dijelaskan dalam bagian pertama Bab 2 Konstitusi Belanda, yang didedikasikan untuk kabinet. Willem-Alexander telah menjadi Raja Belanda sejak 30 April 2013."@in . . . . . "Seznam nizozemsk\u00FDch panovn\u00EDk\u016F zahrnuje nizozemsk\u00E9 m\u00EDstodr\u017Eitele (severn\u00ED provincie), holandsk\u00E9 a nizozemsk\u00E9 kr\u00E1le (a vl\u00E1dnouc\u00ED kr\u00E1lovny). Nizozem\u0161t\u00ED m\u00EDstodr\u017Eitel\u00E9 sice nebyli d\u011Bdi\u010Dn\u00FDmi panovn\u00EDky, ale po v\u011Bt\u0161inu doby vl\u00E1dli severn\u00EDmu Nizozem\u00ED a od roku 1747 byla jejich funkce ofici\u00E1ln\u011B d\u011Bdi\u010Dn\u00E1. Po roce 1815 se stali d\u011Bdi\u010Dn\u00FDmi nizozemsk\u00FDmi kr\u00E1li."@cs . . . . "\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u541B\u4E3B\u4E00\u89A7\uFF08\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u304F\u3093\u3057\u3085\u3044\u3061\u3089\u3093\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u304C\u72EC\u7ACB\u3057\u3066\u4EE5\u6765\u306E\u541B\u4E3B\u306E\u4E00\u89A7\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u306E\u7DCF\u7763\uFF08\u7D71\u9818\uFF09\u306F\u53B3\u5BC6\u306B\u306F\u541B\u4E3B\u3068\u306F\u8A00\u3048\u306A\u3044\u304C\u3053\u3053\u3067\u6271\u3046\u3002 \u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u306F\u4EE3\u3005\u30AA\u30E9\u30CB\u30A8\uFF1D\u30CA\u30C3\u30B5\u30A6\u5BB6\u304C\u7D71\u6CBB\u3057\u3066\u304D\u305F\u3068\u8A00\u3048\u308B\u3002\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u306F\u7DCF\u7763\u8077\u3092\u307B\u307C\u4E16\u8972\u3057\uFF08\u30A6\u30A3\u30EC\u30E04\u4E16\u304B\u3089\u306F\u5168\u5DDE\u306E\u7DCF\u7763\u306E\u4E16\u8972\u304C\u6B63\u5F0F\u306B\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u305F\uFF09\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9769\u547D\u3068\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u6226\u4E89\u3092\u631F\u3093\u3067\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u738B\u56FD\uFF08\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u738B\u56FD\uFF09\u306E\u6210\u7ACB\u5F8C\u306F\u3001\u56FD\u738B\u3068\u3057\u3066\u73FE\u5728\u307E\u3067\u541B\u81E8\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A6\u30A3\u30EC\u30E03\u4E16\u5D29\u5FA1\u4EE5\u964D\u3001\u738B\u5B50\u306E\u65E9\u4E16\u306A\u3069\u306B\u3088\u3063\u3066\u30A6\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30DF\u30CA\u3001\u30E6\u30EA\u30A2\u30CA\u3001\u30D9\u30A2\u30C8\u30EA\u30AF\u30B9\u30683\u4EE3\u9023\u7D9A\u3067\u5973\u738B\u304C\u5373\u4F4D\u3057\u30012013\u5E74\u306B\u30A6\u30A3\u30EC\u30E0\uFF1D\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u304C123\u5E74\u3076\u308A\u306E\u7537\u6027\u56FD\u738B\u3068\u3057\u3066\u5373\u4F4D\u3057\u305F\u3002 \u738B\u4F4D\u7D99\u627F\u306F\u30011983\u5E74\u306E\u6539\u6B63\u3088\u308A\u6700\u9577\u5B50\u76F8\u7D9A\u5236\u3092\u3068\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Le monarque des Pays-Bas est le chef de l\u2019\u00C9tat n\u00E9erlandais, lequel est une monarchie constitutionnelle ayant un r\u00E9gime parlementaire. En tant que tel, le r\u00F4le et la position du monarque sont d\u00E9finis et limit\u00E9s dans la Constitution du Royaume des Pays-Bas. Par cons\u00E9quent, une grande partie de la Constitution n\u00E9erlandaise est destin\u00E9e \u00E0 \u00E9claircir la position du monarque ; environ un tiers de la Constitution d\u00E9crit la succession, les m\u00E9canismes d'arriv\u00E9e au pouvoir et l'abdication du tr\u00F4ne, les r\u00F4les et les responsabilit\u00E9s du monarque et les formalit\u00E9s de communication entre les \u00C9tats g\u00E9n\u00E9raux du royaume des Pays-Bas et le monarque dans la cr\u00E9ation des lois. La Constitution fait r\u00E9f\u00E9rence au monarque du Royaume des Pays-Bas en employant le mot \u00AB roi \u00BB (koning), cependant il ne s'agit que d'une indication quant au r\u00F4le qui fait r\u00E9f\u00E9rence aussi bien \u00E0 un homme qu'\u00E0 une femme."@fr . . . . "Sovrani dei Paesi Bassi"@it . . . . "W\u0142adcy Niderland\u00F3w \u2013 lista w\u0142adc\u00F3w Niderland\u00F3w."@pl . . . . . "Lijst van koningen der Nederlanden"@nl . . . . "\u0397 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD. \u03A9\u03C2 \u03B5\u03BA \u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03C5, \u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF . \u03A4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1, \u03C0.\u03C7. \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2, \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C4\u03BB. \u03A4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 16 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1815, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u00AB\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF\u00BB \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B1\u03C3\u03AC\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1559 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1747. \u039F \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AD\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . "His"@en . "Nederl\u00E4nderna \u00E4r en konstitutionell monarki d\u00E4r en kung eller regerande drottning \u00E4r landets statschef. \u00C4mbetets roll och position definieras i Nederl\u00E4ndernas konstitution i vilken en stor del behandlar tronf\u00F6ljden, tilltr\u00E4de, vakans, abdikation och regeringsdeltagande, f\u00F6rh\u00E5llandet till Generalstaterna samt kunglig sanktion f\u00F6r stadf\u00E4stelse av lagar. Kung Willem-Alexander \u00E4r Nederl\u00E4ndernas kung sedan 30 april 2013, d\u00E5 han eftertr\u00E4dde sin mor Beatrix som frivilligt abdikerade fr\u00E5n rollen som regerande drottning likt hennes tv\u00E5 anm\u00F6drar ocks\u00E5 gjorde."@sv . . . . "\u9019\u88E1\u5217\u51FA\u5305\u62EC\u4F4E\u5730\u806F\u7701\u5171\u548C\u570B\u7684\u57F7\u653F\u2014\u2014\u6B77\u4EFB\u5C3C\u5FB7\u862D\u8AF8\u7701\u7684\u7BA1\u7406\u8005\uFF08\u4E0D\u4EAB\u6709\u8377\u862D\u5171\u548C\u570B\u7684\u4E3B\u6B0A\uFF09\u3002"@zh . "Nizozemsk\u00E1 monarchie je konstitu\u010Dn\u00ED monarchi\u00ED. \u00DAloha a postaven\u00ED panovn\u00EDka jsou tedy definov\u00E1ny a omezeny . Proto je jej\u00ED velk\u00E1 \u010D\u00E1st v\u011Bnov\u00E1na panovn\u00EDkovi; zhruba t\u0159etina dokumentu popisuje n\u00E1stupnictv\u00ED, mechanismy nastoupen\u00ED a abdikace na tr\u016Fn, role a odpov\u011Bdnosti panovn\u00EDka, formality t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se komunikace mezi parlamentem a panovn\u00EDkem a roli panovn\u00EDka p\u0159i tvorb\u011B z\u00E1kon\u016F. Cyklus monarch\u016F je pops\u00E1n v prvn\u00ED \u010D\u00E1sti kapitoly 2 nizozemsk\u00E9 \u00FAstavy, kter\u00E1 je v\u011Bnov\u00E1na kabinetu. Vil\u00E9m Alexandr je nizozemsk\u00FDm kr\u00E1lem od 30. dubna 2013."@cs . . . . . . . . "\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432"@ru . . . . "Nederl\u00E4nderna \u00E4r en konstitutionell monarki d\u00E4r en kung eller regerande drottning \u00E4r landets statschef. \u00C4mbetets roll och position definieras i Nederl\u00E4ndernas konstitution i vilken en stor del behandlar tronf\u00F6ljden, tilltr\u00E4de, vakans, abdikation och regeringsdeltagande, f\u00F6rh\u00E5llandet till Generalstaterna samt kunglig sanktion f\u00F6r stadf\u00E4stelse av lagar. Konungariket Nederl\u00E4ndernas har varit en suver\u00E4n stat med monarki som statsform sedan 16 mars 1815, men flera av dess ing\u00E5ende provinser hade tidigare styrts av medlemmar av Huset Nassau-Oranien fr\u00E5n 1559, n\u00E4r kung Filip II av Spanien utn\u00E4mnde Vilhelm av Oranien som st\u00E5th\u00E5llare \u00F6ver Spanska Nederl\u00E4nderna och senare Republiken F\u00F6renade Nederl\u00E4nderna genom Nederl\u00E4ndska frihetskriget. 1747 blev positionen som st\u00E5th\u00E5llare formellt \u00E4rftlig varvid republiken blev \"kr\u00F6nt\". Sen siste st\u00E5th\u00E5llaren var Vilhelm V, vars son blev Nederl\u00E4ndernas f\u00F6rste kung, Vilhelm I. Monarken utser formellt landets premi\u00E4rminister och andra ministrar och h\u00F6ga \u00E4mbetsm\u00E4n. Kung Willem-Alexander \u00E4r Nederl\u00E4ndernas kung sedan 30 april 2013, d\u00E5 han eftertr\u00E4dde sin mor Beatrix som frivilligt abdikerade fr\u00E5n rollen som regerande drottning likt hennes tv\u00E5 anm\u00F6drar ocks\u00E5 gjorde."@sv . . "\u0397 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD. \u03A9\u03C2 \u03B5\u03BA \u03C4\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF\u03C5, \u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF . \u03A4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1, \u03C0.\u03C7. \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2, \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C4\u03BB. \u03A4\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 16 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1815, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u00AB\u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF\u00BB \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03B1\u03C3\u03AC\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1559 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1747. \u039F \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AD\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2-\u0391\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 30 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2013."@el . . . . . . . . "Reis dels Pa\u00EFsos Baixos"@ca . . . . . . . . . . . . . "Els Pa\u00EFsos Baixos han estat una monarquia des de la proclamaci\u00F3 de la independ\u00E8ncia, el 16 de mar\u00E7 de 1815. Tots els monarques pertanyen a la Casa d'Orange-Nassau."@ca . . . . "\u039F \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B7\u03B3\u03B5\u03BC\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD (\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4.: koningen der Nederlanden). \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B5\u03C2 (stadholders) \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B7\u03C2-\u039D\u03AC\u03C3\u03C3\u03B1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1556, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03BE\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B7\u03BC\u03B9-\u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03C2. \u03A4\u03BF 1813 \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u0394\u0384 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03AC\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03AD\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC (\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03BF\u03C4\u03AF\u03C9\u03BD \u0395\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03CE\u03BD) \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03AC\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF. \u039F\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD."@el . "\u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u041C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Nederlandse monarchie) \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C (\u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439) \u0438\u0437 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438. \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u0432 \u0441\u043C. \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0438 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 1815 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 1847, 1887 \u0438 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445). \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C. \u041D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0451\u043A\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u043A \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0430, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043F\u043E \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u043C. \u0411\u0440\u0430\u043A \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u0442\u044C \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0451\u043D \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C; \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430, \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043A "@ru . . . . . . "The monarchy of the Netherlands is a constitutional monarchy. As such, the role and position of the monarch are governed by the Constitution of the Netherlands. Consequently, a large portion of it is devoted to the monarch. Roughly a third of the document explains the succession, mechanisms of accession & abdication to the throne, and the roles & duties of the monarch. This includes the formalities of communication between the States-General and the monarch's role in creating laws."@en . . . . . . . "Els Pa\u00EFsos Baixos han estat una monarquia des de la proclamaci\u00F3 de la independ\u00E8ncia, el 16 de mar\u00E7 de 1815. Tots els monarques pertanyen a la Casa d'Orange-Nassau."@ca . . . . . ""@en . . "Halaman ini memuat daftar penguasa Belanda (bahasa Belanda: Koningen der Nederlanden) sejak 1581 sampai sekarang, mulai dari pemerintahan Republik Belanda hingga ke pemerintahan Kerajaan Belanda. Dengan tambahan secara praktis, daftar ini juga mencakup Wangsa Oranye Nassau sejak 1556. Namun, mereka menjabat melalui pemilihan oleh pegawai negeri, dan mereka sendiri merupakan pegawai negeri dan jenderal dari provinsi semi-independen Republik Belanda dan tidak dapat dilihat sebagai raja. Dari adalah leluhur langsung dari para penguasa sekarang ketika monarki didirikan pada tahun 1813 (awalnya sebagai Kepangeranan Berdaulat, tetapi pada tahun 1815 sebagai Kerajaan)."@in . . . . . . . . "Monarchie in Nederland"@nl . "Nizozemsk\u00E1 monarchie je konstitu\u010Dn\u00ED monarchi\u00ED. \u00DAloha a postaven\u00ED panovn\u00EDka jsou tedy definov\u00E1ny a omezeny . Proto je jej\u00ED velk\u00E1 \u010D\u00E1st v\u011Bnov\u00E1na panovn\u00EDkovi; zhruba t\u0159etina dokumentu popisuje n\u00E1stupnictv\u00ED, mechanismy nastoupen\u00ED a abdikace na tr\u016Fn, role a odpov\u011Bdnosti panovn\u00EDka, formality t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se komunikace mezi parlamentem a panovn\u00EDkem a roli panovn\u00EDka p\u0159i tvorb\u011B z\u00E1kon\u016F. Nizozemsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED bylo od 16. b\u0159ezna 1815 nez\u00E1vislou monarchi\u00ED, ale jeho kdysi suver\u00E9nn\u00ED provincie byly p\u0159eru\u0161ovan\u011B pod vl\u00E1dou \u010Dlen\u016F Oran\u017Esko-nasavsk\u00E9 a Nasavsk\u00E9 dynastie. Toto obdob\u00ED trvalo od roku 1559, kdy Filip II. \u0160pan\u011Blsk\u00FD u\u010Dinil Vil\u00E9ma Ml\u010Denliv\u00E9ho m\u00EDstodr\u017Eitelem, a\u017E do roku 1747. Vil\u00E9m se stal v\u016Fdcem Nizozemsk\u00E9 revoluce a nez\u00E1visl\u00FDch Spojen\u00FDch provinci\u00ED nizozemsk\u00FDch. Jako m\u00EDstodr\u017Eitel byl n\u00E1sledov\u00E1n n\u011Bkolika jeho potomky. V roce 1747 se funkce m\u00EDstodr\u017Eitele stala d\u011Bdi\u010Dnou ve v\u0161ech provinci\u00EDch takto \"korunovan\u00E9\" republiky. Posledn\u00EDm m\u00EDstodr\u017Eitelem byl Vil\u00E9m V. Cyklus monarch\u016F je pops\u00E1n v prvn\u00ED \u010D\u00E1sti kapitoly 2 nizozemsk\u00E9 \u00FAstavy, kter\u00E1 je v\u011Bnov\u00E1na kabinetu. Vil\u00E9m Alexandr je nizozemsk\u00FDm kr\u00E1lem od 30. dubna 2013."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u0445, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0451\u043A\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u043A \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0430 \u043F\u043E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438. \u041F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 1815 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0441 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C. \u0411\u0440\u0430\u043A \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u0442\u044C \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0451\u043D \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C; \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430, \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043A \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u043B\u0438\u0448\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430. \u0412\u0441\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C. \u041C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 (\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041B\u044C\u0432\u0430, \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445-\u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0412\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C\u0430). \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C\u044E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430\u043C\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u043E\u043C \u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0435. \u041C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u043D\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043B\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . . . . "110388"^^ . . . . "Le monarque des Pays-Bas est le chef de l\u2019\u00C9tat n\u00E9erlandais, lequel est une monarchie constitutionnelle ayant un r\u00E9gime parlementaire. En tant que tel, le r\u00F4le et la position du monarque sont d\u00E9finis et limit\u00E9s dans la Constitution du Royaume des Pays-Bas. Par cons\u00E9quent, une grande partie de la Constitution n\u00E9erlandaise est destin\u00E9e \u00E0 \u00E9claircir la position du monarque ; environ un tiers de la Constitution d\u00E9crit la succession, les m\u00E9canismes d'arriv\u00E9e au pouvoir et l'abdication du tr\u00F4ne, les r\u00F4les et les responsabilit\u00E9s du monarque et les formalit\u00E9s de communication entre les \u00C9tats g\u00E9n\u00E9raux du royaume des Pays-Bas et le monarque dans la cr\u00E9ation des lois."@fr . . "\u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F"@ru . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u9019\u88E1\u5217\u51FA\u5305\u62EC\u4F4E\u5730\u806F\u7701\u5171\u548C\u570B\u7684\u57F7\u653F\u2014\u2014\u6B77\u4EFB\u5C3C\u5FB7\u862D\u8AF8\u7701\u7684\u7BA1\u7406\u8005\uFF08\u4E0D\u4EAB\u6709\u8377\u862D\u5171\u548C\u570B\u7684\u4E3B\u6B0A\uFF09\u3002"@zh . "\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u541B\u4E3B\u4E00\u89A7"@ja . . . . "\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC758 \uAD70\uC8FC"@ko . . . . . . . . "Seznam nizozemsk\u00FDch panovn\u00EDk\u016F zahrnuje nizozemsk\u00E9 m\u00EDstodr\u017Eitele (severn\u00ED provincie), holandsk\u00E9 a nizozemsk\u00E9 kr\u00E1le (a vl\u00E1dnouc\u00ED kr\u00E1lovny). Nizozem\u0161t\u00ED m\u00EDstodr\u017Eitel\u00E9 sice nebyli d\u011Bdi\u010Dn\u00FDmi panovn\u00EDky, ale po v\u011Bt\u0161inu doby vl\u00E1dli severn\u00EDmu Nizozem\u00ED a od roku 1747 byla jejich funkce ofici\u00E1ln\u011B d\u011Bdi\u010Dn\u00E1. Po roce 1815 se stali d\u011Bdi\u010Dn\u00FDmi nizozemsk\u00FDmi kr\u00E1li."@cs . . . . . . . "Coat of arms of the Netherlands"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Herrscher der Niederlande waren, seit dem Abfall von Spanien im 16. Jahrhundert, die Statthalter aus dem Hause Oranien. Sie teilten sich in der Republik der Sieben Vereinigten Provinzen die Macht mit den Staten (St\u00E4nden). Der Sohn des letzten Statthalters wurde im Jahr 1815 der erste K\u00F6nig der Niederlande. Alle werden in der Liste der Herrscher der Niederlande aufgef\u00FChrt."@de . . . . . . "The monarchy of the Netherlands is a constitutional monarchy. As such, the role and position of the monarch are governed by the Constitution of the Netherlands. Consequently, a large portion of it is devoted to the monarch. Roughly a third of the document explains the succession, mechanisms of accession & abdication to the throne, and the roles & duties of the monarch. This includes the formalities of communication between the States-General and the monarch's role in creating laws. The Kingdom of the Netherlands has been an independent monarchy since 16 March 1815, but its once sovereign provinces had been intermittently \"governed\" by members of the House of Orange-Nassau and the House of Nassau from 1559, when Philip II of Spain appointed William of Orange as stadtholder, until 1747. William became the leader of the Dutch Revolt and the independent Dutch Republic. As a stadtholder, he was followed by several of his descendants. In 1747, the function of stadtholder became a hereditary position in all Provinces of the thus \"crowned\" Dutch Republic. The last stadtholder was William V. The cycle of monarchs is described in the first section of Chapter 2 of the Constitution of the Netherlands, which is dedicated to the cabinet. Willem-Alexander has been King of the Netherlands since 30 April 2013."@en . . . . . . "Monarki Belanda adalah monarki konstitusional. Dengan demikian, peran dan posisi monarki ditentukan dan dibatasi oleh . Sehingga, sebagian besar isi konstitusi dikhususkan untuk monarki. Kira-kira sepertiga dari dokumen tersebut menjelaskan suksesi, mekanisme aksesi & turun takhta, serta peran & tugas monarki. Ini termasuk formalitas komunikasi antara Dewan Negara dan peran monarki dalam menciptakan undang-undang. Kerajaan Belanda telah menjadi monarki independen sejak 16 Maret 1815, tetapi provinsi yang dulunya berdaulat telah sesekali \"diperintah\" oleh anggota Wangsa Oranye-Nassau dan Wangsa Nassau dari tahun 1559, ketika Felipe II dari Spanyol menunjuk Willem dari Oranye sebagai hingga 1747. Willem menjadi pemimpin Pemberontakan Belanda dan Republik Belanda yang merdeka. Sebagai stadhouder, ia diteruskan oleh beberapa keturunannya. Pada tahun 1747, fungsi stadhouder menjadi posisi turun-temurun di semua provinsi di Republik Belanda yang \"dimahkotai\" itu. Stadhouder terakhir adalah Willem V. Siklus monarki dijelaskan dalam bagian pertama Bab 2 Konstitusi Belanda, yang didedikasikan untuk kabinet. Willem-Alexander telah menjadi Raja Belanda sejak 30 April 2013."@in . . . . "\u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F (\u043D\u0456\u0434. Nederlandse monarchie) \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C (\u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u044E) \u0437 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . . "Royal coat of arms of the Netherlands.svg"@en . . . . . . . . . . . "Halaman ini memuat daftar penguasa Belanda (bahasa Belanda: Koningen der Nederlanden) sejak 1581 sampai sekarang, mulai dari pemerintahan Republik Belanda hingga ke pemerintahan Kerajaan Belanda. Dengan tambahan secara praktis, daftar ini juga mencakup Wangsa Oranye Nassau sejak 1556. Namun, mereka menjabat melalui pemilihan oleh pegawai negeri, dan mereka sendiri merupakan pegawai negeri dan jenderal dari provinsi semi-independen Republik Belanda dan tidak dapat dilihat sebagai raja. Dari adalah leluhur langsung dari para penguasa sekarang ketika monarki didirikan pada tahun 1813 (awalnya sebagai Kepangeranan Berdaulat, tetapi pada tahun 1815 sebagai Kerajaan)."@in . . . . "1123369897"^^ . . . . "\u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0644\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1556 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0645\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0646\u062C - \u0646\u0627\u0633\u0627\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u0629\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064A\u0646 \u0645\u062F\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0648\u062C\u0646\u0631\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0644\u0648\u0643\u064B\u0627. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0623\u0633\u0644\u0627\u0641\u064B\u0627 \u0630\u0643\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u064A\u0646 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1813 (\u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1815 \u0643\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629). \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A 16 \u0622\u0630\u0627\u0631 1815\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062F \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062A\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0633\u0633\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0628\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0646\u0627\u0628\u0631\u062A. \u062D\u0643\u0645\u062A \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0646\u062C - \u0646\u0627\u0633\u0627\u0648 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1830."@ar . . . "De eerste Koning der Nederlanden uit het geslacht Oranje-Nassau was Willem I, zoon van stadhouder Willem V. Hij regeerde over het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden vanaf de oprichting in 1815 tot de onafhankelijkheid van het Koninkrijk Belgi\u00EB in 1830 (zelf erkende hij de onafhankelijkheid van Belgi\u00EB pas in 1839) en bleef Koning der Nederlanden tot 1840. Voor het ontstaan van het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden was Lodewijk I Bonaparte koning van Koninkrijk Holland, van 5 juni 1806 tot 1 juli 1810.Ook zijn 5-jarige zoontje Napoleon Lodewijk Bonaparte is officieel, als Lodewijk II, twaalf dagen koning geweest, waarbij diens moeder Hortense de Beauharnais optrad als regentes. Keizer Napoleon Bonaparte, de broer van Lodewijk I, annexeerde op 13 juli 1810 Koninkrijk Holland. Deze eerste twee koningen van Nederland vormden het precedent dat Willem I gebruikte om ook deze titel te krijgen. De koningen van het Koninkrijk der Nederlanden zijn grondwettelijk de wettige opvolgers van Willem I, prins van Oranje-Nassau. Ook vrouwelijke staatshoofden hebben grondwettelijk de functie en titel Koning (niet: Koningin), hoewel ze in de praktijk koningin worden genoemd. Daarmee zijn de volgende personen Koning der Nederlanden geweest:"@nl . . . . . . . "W\u0142adcy Niderland\u00F3w \u2013 lista w\u0142adc\u00F3w Niderland\u00F3w."@pl . "La monarchia dei Paesi Bassi inizi\u00F2 nel 1806 quando Luigi Napoleone fu nominato re d'Olanda da Napoleone Bonaparte. Ebbe continuit\u00E0 nel 1813 quando Guglielmo Federico della Casa di Orange-Nassau, figlio dello statolder ereditario Guglielmo V, accett\u00F2 il titolo di principe sovrano dei Paesi Bassi Uniti. Prima di allora, gli allora Paesi Bassi furono per un breve periodo uno stato vassallo del Primo Impero francese e prima ancora una repubblica, dopo la rinuncia alla monarchia dei signori della Casa d'Asburgo nel 1581. Dal 16 marzo 1815 la monarchia olandese \u00E8 di tipo costituzionale indipendente e ha come sovrano la Casa di Orange-Nassau. L'attuale monarca \u00E8 il re Guglielmo Alessandro, asceso al trono il 30 aprile 2013 dopo l'abdicazione di sua madre, la regina Beatrice. In qualit\u00E0 di monarca costituzionale, i suoi doveri, diritti sono determinati dalla Costituzione dei Paesi Bassi."@it . . . . . "Monarquia dos Pa\u00EDses Baixos"@pt . .