"El Aka Allghoi Khorhoi, tambi\u00E9n conocido como el \"Gusano de la muerte mongol\", es una criatura mitol\u00F3gica del desierto de Gobi en Mongolia."@es . . . "Der Allghoi Khorkhoi (mongolisch \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439 olgoi-chorchoi, deutsch \u201ADarmwurm\u2018, auch bekannt als Mongolischer Todeswurm) ist ein Kryptid, dessen Existenz bisher unbest\u00E4tigt ist. Er soll in der W\u00FCste Gobi unter der Erdoberfl\u00E4che leben."@de . . . . "\uC62C\uACE0\uC774\uCF54\uB974\uCF54\uC774(\uBABD\uACE8\uC5B4: \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439, \uC601\uC5B4: Mongolian death worm) \uB610\uB294 \uC8FD\uC74C\uC758 \uBABD\uACE8 \uBC8C\uB808\uB294 \uACE0\uBE44 \uC0AC\uB9C9\uC5D0 \uCD9C\uBAB0\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uBBF8\uD655\uC778 \uC0DD\uBA85\uCCB4\uC774\uB2E4. \uC5B4\uB5A0\uD55C \uBAA9\uACA9\uB2F4\uC774\uB098 \uC99D\uAC70\uB3C4 \uD655\uC2E4\uD788 \uC785\uC99D\uB41C \uBC14 \uC5C6\uB2E4. \uBAB8\uAE38\uC774\uAC00 0.6~1.5\uBBF8\uD130 \uC815\uB3C4 \uB418\uB294 \uC120\uD64D\uC0C9\uC758 \uBC8C\uB808\uB85C \uBB18\uC0AC\uB41C\uB2E4. \uD070 \uAC83\uC740 14m\uB098 \uB41C\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uB3C5\uC131\uC774 \uAC15\uD55C \uC0B0\uC131 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uB0B4\uBC49\uAC70\uB098, \uC804\uAE30 \uBC29\uCD9C\uB85C \uACF5\uACA9\uC744 \uD560 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB85C\uC774 \uC564\uB4DC\uB958\uC2A4\uC758 1926\uB144 \uCC45 \u300A\uACE0\uB300\uC778\uC758 \uC5EC\uD589\u300B\uC744 \uD1B5\uD574 \uC11C\uAD6C\uAD8C\uC5D0 \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4. \uBABD\uACE8\uC2DD \uC774\uB984\uC778 \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439\uB294 \uCC3D\uC790 \uBC8C\uB808\uB77C\uB294 \uB73B\uC774\uB2E4. \uC7A0\uC2A4\uB791\uAE34 \uCCB4\uBCA0\uC5D4\uC774 \uC774\uAC83\uC5D0 \uB300\uD574 \uAD00\uC2EC\uC744 \uAC00\uC84C\uB2E4."@ko . . "Mongolian death worm"@en . "Allghoi Khorhoi"@it . . "\u041E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439"@ru . . "O verme-da-mong\u00F3lia, allghoi, orghoi ou khorkhoi (\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439) \u00E9 uma criatura venenosa de exist\u00EAncia n\u00E3o provada que habitaria o deserto de Gobi, na Mong\u00F3lia. H\u00E1 v\u00E1rios relatos de n\u00F4mades do deserto durante muitos anos sobre este verme gigante."@pt . "567012"^^ . . . . "Mongolski robak \u015Bmierci"@pl . . "De Mongoolse Doodsworm is een reusachtige worm, of mogelijk een slang of pootloze hagedis, die zou voorkomen in de Gobiwoestijn. Het is algemeen beschouwd als een cryptozo\u00F6logisch wezen, waarvan de meldingen omstreden of onbevestigd zijn. De vooraanstaande onderzoeker van dit dier is de Tsjechische auteur .Dr. Karl Shuker beschrijft het ook in zijn boek (2003), waar hij zegt dat het volgens sommige berichten zijn slachtoffers doodt met behulp van elektrocutie."@nl . . . . . . . . "Cacing maut mongolia adalah kriptid yang dilaporkan ada di Gurun Gobi. Hewan ini umumnya dianggap sebagai makhluk yang dipelajari dalam kriptozoologi; laporan pengamatan yang ada disengketakan atau belum dikonfirmasi. Cacing ini bertubuh gemuk dan berwarna merah cerah, memiliki panjang 0.6 hingga 1.5 meter. Cacing ini diklaim oleh penduduk Mongol setempat memiliki kemampuan menyebar asam dan mengeluarkan sengatan listrik yang akan membunuh manusia.Cacing ini termasuk cacing mematikan di dunia."@in . . . . "L\u2019Olgo\u00EF-Khorkho\u00EF (cyrillique mongol : \u041E\u043B\u0433\u043E\u0439 \u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439) ou ver-intestin est un cryptide (un animal dont l'existence n'est \u00E9tay\u00E9e par aucune preuve mat\u00E9rielle), cens\u00E9 vivre dans le d\u00E9sert de Gobi en Mongolie. Il est \u00E9tudi\u00E9 par la cryptozoologie mais il n'existe aucune preuve mat\u00E9rielle indiscut\u00E9e de son existence r\u00E9elle. Les Mongols pr\u00EAtent \u00E0 cet animal la capacit\u00E9 de tuer des animaux et des hommes."@fr . . . . "L'Allghoi Khorhoi \u00E8 una creatura leggendaria che vivrebbe nel deserto del Gobi: \u00E8 considerato un animale di interesse criptozoologico, i cui avvistamenti e resoconti sono oggetto di disputa. Viene descritto come un verme rosso brillante con corpo largo di lunghezza compresa tra 0,6 e 1,5 metri. In generale, gli scienziati tendono a escludere la possibilit\u00E0 che un tale criptide esista, sia perch\u00E9 la sua riproduzione sarebbe difficile, sia perch\u00E9 il clima inclemente e la scarsit\u00E0 di cibo renderebbero improbabile la sua sopravvivenza. In Mongolia l'Allghoi Khorhoi \u00E8 al centro di numerose leggende, come la sua capacit\u00E0 di sputare acido solforico, che ingiallisce e corrode tutto ci\u00F2 che tocca, uccidendo anche gli esseri umani, e si ritiene che possa uccidere anche a distanza attraverso scariche elettriche. Sebbene gli abitanti del luogo ne parlino da molto tempo, l'Occidente ne \u00E8 venuto a conoscenza per la prima volta solo nel 1926 attraverso il libro del professor Roy Chapman Andrews On the Trail of Ancient Man. Il paleontologo americano non era convinto dei racconti sul mostro che aveva sentito a una riunione di ufficiali mongoli: \u00ABNessuno dei presenti aveva mai visto la creatura, ma tutti credevano fermamente nella sua esistenza e la descrivevano minuziosamente\u00BB."@it . "L'Allghoi Khorhoi \u00E8 una creatura leggendaria che vivrebbe nel deserto del Gobi: \u00E8 considerato un animale di interesse criptozoologico, i cui avvistamenti e resoconti sono oggetto di disputa. Viene descritto come un verme rosso brillante con corpo largo di lunghezza compresa tra 0,6 e 1,5 metri. In generale, gli scienziati tendono a escludere la possibilit\u00E0 che un tale criptide esista, sia perch\u00E9 la sua riproduzione sarebbe difficile, sia perch\u00E9 il clima inclemente e la scarsit\u00E0 di cibo renderebbero improbabile la sua sopravvivenza."@it . "L'olgoi khorkhoi (nom mongol: \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439, de vegades transcrit allghoi khorkhoi, que significa 'cuc del budell gros'), o cuc de la mort mongol, \u00E9s una criatura descrita com a existent al desert de Gobi. En general es considera un cr\u00EDptid: un animal les observacions i els informes del qual estan en disputa o no confirmats. Es descriu com un cuc d'un roig brillant (granat o carm\u00ED) amb un cos ample que t\u00E9 una llarg\u00E0ria de 0.6 a 1.5 metres."@ca . . . . "Olgoi Khorkhoi"@ca . "Olgoj \u0125or\u0125oj"@eo . "Olgoj \u0125or\u0125oj estas nomo de tre dan\u011Dera sabla vermo, kiu la\u016D onidiroj vivas en mongoliaj stepoj kaj dezerto Gobio. Lokaj lo\u011Dantoj nomas \u011Din Allghoi Khorkhoi kaj ne\u011Doje ili rakontas pri \u011Di. \u011Ci onidire estas kapabla per nekonstatita maniero mortigi ne nur hundon a\u016D homon, sed e\u0109 anka\u016D kamelon. Oni spekulacias pri forta veneno a\u016D elektra \u015Dargo. \u0108u \u011Di vere ekzistas, estas tre dubinda."@eo . . . . "\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u063A\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u063A\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u062A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u063A\u0648\u0644\u064A\u0629: \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439)\u200F \u0647\u064A \u0641\u064A \u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u062C\u0648\u0628\u064A. \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064F\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0645 (olgoi-khorkhoi) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0644\u064A\u0638\u0629. \u0627\u0646\u062A\u0628\u0647 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0642 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0631\u0648\u064A \u062A\u0634\u0627\u0628\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u0632 \u0639\u0627\u0645 1926 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00AB\u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u00BB (On the Trail of Ancient Man). \u0648\u0644\u0643\u0646\u064E\u0651 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u0645 \u064A\u0642\u062A\u0646\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u064A\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062D\u0634\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u062C\u0645\u0639\u064D \u0644\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u063A\u0648\u0644\u064A\u064A\u0646: \u00AB\u0644\u0645 \u064A\u0631 \u0623\u064A\u064C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0642 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u062C\u0645\u064A\u0639\u064B\u0627 \u0622\u0645\u0646\u0648\u0627 \u0628\u0634\u062F\u0629\u064D \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F\u0647 \u0648\u0648\u0635\u0641\u0648\u0647 \u0628\u062F\u0642\u0629\u00BB."@ar . . . . . . . . . "\u30E2\u30F3\u30B4\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30B9\u30FB\u30EF\u30FC\u30E0"@ja . . . . "Der Allghoi Khorkhoi (mongolisch \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439 olgoi-chorchoi, deutsch \u201ADarmwurm\u2018, auch bekannt als Mongolischer Todeswurm) ist ein Kryptid, dessen Existenz bisher unbest\u00E4tigt ist. Er soll in der W\u00FCste Gobi unter der Erdoberfl\u00E4che leben."@de . . "1115551126"^^ . "Olgo\u00EF-Khorkho\u00EF"@fr . . "\u041E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439 (\u043C\u043E\u043D\u0433. \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439 \u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u00AB\u0447\u0435\u0440\u0432\u044C, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0448\u043A\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u00BB) \u2014 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0431\u0435\u0437\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043B\u0441\u0442\u044B\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0432\u044C, \u044F\u043A\u043E\u0431\u044B \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u043B\u044E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u044F\u0445 \u041C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0442 \u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u044F\u0434\u043E\u043C \u043B\u0438\u0431\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B. Mongolian death worm. \u0417\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u043C \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0432\u0447\u0438\u043A (\u043B\u0430\u0442. Eryx tataricus)."@ru . "The Mongolian death worm (Mongolian: \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439, olgoi-khorkhoi, \"large intestine worm\") is a creature alleged to exist in the Gobi Desert. The creature first came to Western attention as a result of Roy Chapman Andrews's 1926 book On the Trail of Ancient Man. The American paleontologist described second-hand tales of the monster that he heard at a gathering of Mongolian officials: \"None of those present ever had seen the creature, but they all firmly believed in its existence and described it minutely.\" In 1983 a specimen of Tartar sand boa (Eryx tataricus) was shown to locals who claimed to have seen \"olgoi-khorkhoi\" and they confirmed that this was the same animal."@en . "\u041E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439 (\u043C\u043E\u043D\u0433. \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439 \u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u00AB\u0447\u0435\u0440\u0432\u044C, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0448\u043A\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0432\u044B\u00BB) \u2014 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0431\u0435\u0437\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0442\u043E\u043B\u0441\u0442\u044B\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0432\u044C, \u044F\u043A\u043E\u0431\u044B \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u043B\u044E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u044F\u0445 \u041C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0442 \u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u044F\u0434\u043E\u043C \u043B\u0438\u0431\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B. Mongolian death worm. \u0417\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u043C \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0432\u0447\u0438\u043A (\u043B\u0430\u0442. Eryx tataricus)."@ru . . "8575"^^ . . . . . "Olgoj chorchoj (mongolsky \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439 \u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439; olgoj = \u010Dervovit\u00FD p\u0159\u00EDv\u011Bsek, chorchoj = \u010Derv) je legendami op\u0159eden\u00FD p\u00EDse\u010Dn\u00FD \u010Derv, kter\u00FD se pr\u00FD vyskytuje v ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1sti asijsk\u00E9 pou\u0161ti Gobi, ale jeho existence nebyla prok\u00E1z\u00E1na. Mongolov\u00E9 v n\u011Bj v\u0161ak \u010Dasto v\u011B\u0159\u00ED a n\u011Bkte\u0159\u00ED jsou p\u0159esv\u011Bd\u010Deni, \u017Ee se nejedn\u00E1 o zv\u00ED\u0159e, ale o nadp\u0159irozenou bytost, a tak se boj\u00ED vyslovit jeho jm\u00E9no. P\u00E1trat se po olgojovi vydala v roce 1990 tak\u00E9 \u010Desk\u00E1 v\u00FDprava, v \u010Dervnu 1991 v \u010Dasopise Fate publikoval jej\u00ED \u010Dlen Ivan Mackerle \u010Dl\u00E1nek, kde tvrd\u00ED, \u017Ee olgoj zab\u00EDj\u00ED elektrick\u00FDm proudem. V \u010Desk\u00E9m prost\u0159ed\u00ED o olgojovi psal tak\u00E9 nap\u0159\u00EDklad populariz\u00E1tor kryptozoologie Jaroslav Mare\u0161."@cs . . "\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u063A\u0648\u0644\u064A\u0629"@ar . "De Mongoolse Doodsworm is een reusachtige worm, of mogelijk een slang of pootloze hagedis, die zou voorkomen in de Gobiwoestijn. Het is algemeen beschouwd als een cryptozo\u00F6logisch wezen, waarvan de meldingen omstreden of onbevestigd zijn. Het beest is beschreven als een vette, lichtrode worm, 0,6 tot 1,2 meter lang. De lokale naam is allghoi (of olghoi) khorkhoi wat \"met bloed gevulde darmen worm\" betekent omdat er wordt verteld dat ze eruitziet als de darm van een koe. Er zijn een aantal speciale eigenschappen die de lokale Mongolen de worm toeschrijven (zoals de gave om een geel gif te spuwen dat dodelijk is bij contact, en ze zou op afstand kunnen doden). Daarentegen zijn er geen wetenschappelijk betrouwbare meldingen. Sommigen geloven dat de worm een reptiel is, mogelijk een wormhagedis, een pootloze hagedis of een slang, vanwege het droge klimaat waarin ze leven. De vooraanstaande onderzoeker van dit dier is de Tsjechische auteur .Dr. Karl Shuker beschrijft het ook in zijn boek (2003), waar hij zegt dat het volgens sommige berichten zijn slachtoffers doodt met behulp van elektrocutie."@nl . . . . "\uC62C\uACE0\uC774\uCF54\uB974\uCF54\uC774(\uBABD\uACE8\uC5B4: \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439, \uC601\uC5B4: Mongolian death worm) \uB610\uB294 \uC8FD\uC74C\uC758 \uBABD\uACE8 \uBC8C\uB808\uB294 \uACE0\uBE44 \uC0AC\uB9C9\uC5D0 \uCD9C\uBAB0\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uBBF8\uD655\uC778 \uC0DD\uBA85\uCCB4\uC774\uB2E4. \uC5B4\uB5A0\uD55C \uBAA9\uACA9\uB2F4\uC774\uB098 \uC99D\uAC70\uB3C4 \uD655\uC2E4\uD788 \uC785\uC99D\uB41C \uBC14 \uC5C6\uB2E4. \uBAB8\uAE38\uC774\uAC00 0.6~1.5\uBBF8\uD130 \uC815\uB3C4 \uB418\uB294 \uC120\uD64D\uC0C9\uC758 \uBC8C\uB808\uB85C \uBB18\uC0AC\uB41C\uB2E4. \uD070 \uAC83\uC740 14m\uB098 \uB41C\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uB3C5\uC131\uC774 \uAC15\uD55C \uC0B0\uC131 \uBB3C\uC9C8\uC744 \uB0B4\uBC49\uAC70\uB098, \uC804\uAE30 \uBC29\uCD9C\uB85C \uACF5\uACA9\uC744 \uD560 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB85C\uC774 \uC564\uB4DC\uB958\uC2A4\uC758 1926\uB144 \uCC45 \u300A\uACE0\uB300\uC778\uC758 \uC5EC\uD589\u300B\uC744 \uD1B5\uD574 \uC11C\uAD6C\uAD8C\uC5D0 \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4. \uBABD\uACE8\uC2DD \uC774\uB984\uC778 \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439\uB294 \uCC3D\uC790 \uBC8C\uB808\uB77C\uB294 \uB73B\uC774\uB2E4. \uC7A0\uC2A4\uB791\uAE34 \uCCB4\uBCA0\uC5D4\uC774 \uC774\uAC83\uC5D0 \uB300\uD574 \uAD00\uC2EC\uC744 \uAC00\uC84C\uB2E4."@ko . . "Verme-da-mong\u00F3lia"@pt . . "\u8499\u53E4\u6B7B\u4EA1\u8815\u87F2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMongolian Death Worm\uFF1B\u7576\u5730\u8A9E\u8A00\u7A31\u70BA\uFF1A\u8499\u53E4\u8A9E\uFF1A\u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439\uFF1Bolghoy-khorkhoy\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u5927\u80A0\u866B\u201D\uFF09\u88AB\u63CF\u8FF0\u70BA\u4E00\u7A2E\u5E38\u51FA\u6C92\u65BC\u6C99\u6F20\u4E2D\u7684\u50CF\u86C7\u4E00\u6A23\u5728\u5730\u4E0A\u722C\u884C\u7684\u8815\u87F2\u72C0\u751F\u7269\uFF1B\u984F\u8272\u901A\u5E38\u4E3A\u7D05\u8272\u3001\u957F\u7D045\u82F1\u5C3A\uFF08\u7EA61.5\u7C73\uFF09\uFF0C\u5916\u5F62\u5982\u540C\u725B\u80A0\u3001\u982D\u5C3E\u5169\u7AEF\u5206\u5E03\u6709\u5C16\u523A\u3002\u64DA\u8AAA\u8A72\u7A2E\u8815\u87F2\u53EF\u4EE5\u5411\u6578\u82F1\u5C3A\u5916\u7684\u5730\u65B9\u5674\u6BD2\uFF0C\u9084\u6703\u653E\u96FB\u3002 \u662F\u4E00\u652F\u6377\u514B\u7814\u7A76\u5718\u968A\u7684\u9818\u5C0E\u4EBA\uFF0C\u66FE\u91DD\u5C0D\u9019\u7A2E\u8815\u87F2\u5C55\u958B\u4E09\u6B21\u641C\u5C0B\u884C\u52D5\uFF1B\u5728\u641C\u5C0B\u884C\u52D5\u4E2D\u5617\u8A66\u4F7F\u7528\u9AD8\u6027\u80FD\u70B8\u85E5\u5C07\u9019\u7A2E\u8815\u87F2\u5F9E\u6C99\u6F20\u4E2D\u5F15\u51FA\uFF0C\u4F46\u5E76\u672A\u6210\u529F\u30022004\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5229\u7528\u4F4E\u7A7A\u98DB\u884C\u62CD\u651D\u6208\u58C1\u6C99\u6F20\uFF0C\u4F46\u4ECD\u7121\u6CD5\u8B93\u4ED6\u6210\u529F\u62CD\u651D\u5230\u4EFB\u4F55\u8815\u87F2\u5B58\u5728\u7684\u8B49\u64DA\u3002"@zh . "\u041E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0425\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439 (\u0410\u043B\u043B\u0435\u0440\u0433\u043E\u0445\u0430\u0439-\u0425\u043E\u0445\u0430\u0439) \u2014 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430, \u0449\u043E \u043D\u0456\u0431\u0438\u0442\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0410\u043B\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u043B\u044E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445, \u0434\u0435 \u0454 \u043F\u0456\u0449\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F. \u0426\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0432'\u044F\u043A \u0434\u043E\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0456 \u0442\u043E\u0432\u0441\u0442\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0440\u0443\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0457\u0434\u043A\u0443 \u043E\u0442\u0440\u0443\u0442\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u2014 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0443\u0434\u0430\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u043E\u043C. \u0423 1983 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440 \u0443\u0434\u0430\u0432\u0447\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E (Eryx tataricus) \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0430\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u043E\u044F, \u0456 \u0442\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0446\u0435 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0446\u044F \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430. \u0423 1922\u20141929 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u044F \u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E \u041E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0425\u043E\u0440\u0445\u043E\u044F. \u0412 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1990-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0425\u043E\u0440\u0445\u043E\u044F \u0432\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?]. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0435\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0447\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u0456 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?], \u0449\u043E, \u0456\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0446\u0456 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0432'\u044F\u043A\u0456\u0432 (\u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0456\u043C \u041E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0425\u043E\u0440\u0445\u043E\u044F \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E \u0429\u0430\u0440-\u0425\u043E\u0440\u0445\u043E\u044F \u2014 \u00AB\u0436\u043E\u0432\u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0440\u0432'\u044F\u043A\u0430\u00BB), \u0430\u043B\u0435 \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043D\u0435 \u0437\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0456\u0445 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0445 \u0441\u043B\u0456\u0434\u0456\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043C\u0443\u0437\u0435\u044E \u041F\u0430\u0434\u0456 \u0415\u043B\u0438\u043C-\u0410\u043C, \u0433\u043E\u0440\u0438 \u0413\u0443\u0440\u0432\u0430\u043D-\u0421\u0430\u0439\u0445\u0430\u043D, \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043C\u0430\u043A\u0435\u0442 \u041E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0425\u043E\u0440\u0445\u043E\u044F. \u041F\u0440\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u041E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0425\u043E\u0440\u0445\u043E\u044F \u0432 \u0417\u0430\u0430\u043B\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0413\u043E\u0431\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u044F\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0456 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0406. \u0404\u0444\u0440\u0435\u043C\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0432'\u044F\u043A\u0443 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0435 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F: \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u043F\u0440\u043E \u041E\u043B\u0433\u043E\u044F-\u0425\u043E\u0440\u0445\u043E\u044F \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0410\u0440\u043A\u0430\u0434\u0456\u044F \u0442\u0430 \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0443\u0433\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u00AB\u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0445\u043C\u0430\u0440\u00BB. \u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u0437 \u041E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0425\u043E\u0440\u0445\u043E\u0454\u043C \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043A\u0430 \u0410\u0445\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0439 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u042F\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430 \u00AB\u0421\u0438\u043D\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C\u00BB. \u041E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u044F \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456 \u00AB\u041F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u043A\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u0434\u0438\u044F\u0432\u043E\u043B\u0430\u00BB \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u041B\u044E\u0434\u0432\u0456\u043A \u0421\u043E\u0443\u0447\u0435\u043A."@uk . "O verme-da-mong\u00F3lia, allghoi, orghoi ou khorkhoi (\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439) \u00E9 uma criatura venenosa de exist\u00EAncia n\u00E3o provada que habitaria o deserto de Gobi, na Mong\u00F3lia. H\u00E1 v\u00E1rios relatos de n\u00F4mades do deserto durante muitos anos sobre este verme gigante."@pt . . "Cacing maut mongolia"@in . . . . "Allghoi Khorkhoi"@de . "L\u2019Olgo\u00EF-Khorkho\u00EF (cyrillique mongol : \u041E\u043B\u0433\u043E\u0439 \u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439) ou ver-intestin est un cryptide (un animal dont l'existence n'est \u00E9tay\u00E9e par aucune preuve mat\u00E9rielle), cens\u00E9 vivre dans le d\u00E9sert de Gobi en Mongolie. Il est \u00E9tudi\u00E9 par la cryptozoologie mais il n'existe aucune preuve mat\u00E9rielle indiscut\u00E9e de son existence r\u00E9elle. Les Mongols pr\u00EAtent \u00E0 cet animal la capacit\u00E9 de tuer des animaux et des hommes."@fr . "\uC62C\uACE0\uC774\uCF54\uB974\uCF54\uC774"@ko . . . . . . "Den mongoliska d\u00F6dsmasken \u00E4r en ormliknande varelse som s\u00E4gs finnas i Gobi\u00F6knen. Generellt anses den tillh\u00F6ra kryptozoologi, eftersom man ifr\u00E5gas\u00E4tter rapporter och vad m\u00E4nniskor vittnat. Masken beskrivs som en fet, ljusr\u00F6d orm. L\u00E4ngden antas vara mellan 2 och 5 fot (60\u2013150 cm). Det lokala namnet \u00E4r allghoi (eller orghoi) chorchoj (\u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-xopxo\u0439) som betyder \"blodfylld tarmmask\" p\u00E5 grund av att den ska se ut som en ko-tarm. Det finns ett antal rapporter av de lokala mongolerna, att masken skulle ha egenskaper som att spy upp ett gult gift som \u00E4r d\u00F6dligt, och att den kan d\u00F6da p\u00E5 avst\u00E5nd genom att anv\u00E4nda sig av en elektrisk st\u00F6t. Men det finns inga vittnen som \u00E4r trov\u00E4rdiga. Vissa tror att varelsen egentligen \u00E4r en reptil p\u00E5 grund av det torra klimatet."@sv . "\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u063A\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u063A\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u062A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u063A\u0648\u0644\u064A\u0629: \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439)\u200F \u0647\u064A \u0641\u064A \u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u062C\u0648\u0628\u064A. \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064F\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0645 (olgoi-khorkhoi) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0644\u064A\u0638\u0629. \u0627\u0646\u062A\u0628\u0647 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0642 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0631\u0648\u064A \u062A\u0634\u0627\u0628\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u0632 \u0639\u0627\u0645 1926 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00AB\u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u00BB (On the Trail of Ancient Man). \u0648\u0644\u0643\u0646\u064E\u0651 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u0645 \u064A\u0642\u062A\u0646\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u064A\u0627\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062D\u0634\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u062C\u0645\u0639\u064D \u0644\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u063A\u0648\u0644\u064A\u064A\u0646: \u00AB\u0644\u0645 \u064A\u0631 \u0623\u064A\u064C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0642 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u062C\u0645\u064A\u0639\u064B\u0627 \u0622\u0645\u0646\u0648\u0627 \u0628\u0634\u062F\u0629\u064D \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F\u0647 \u0648\u0648\u0635\u0641\u0648\u0647 \u0628\u062F\u0642\u0629\u00BB. \u0639\u064F\u0631\u0636\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1983 \u0639\u064A\u0646\u0629\u064C \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644\u0629\u064D \u0631\u0645\u0644\u064A\u0629\u064D \u0635\u062D\u0631\u0627\u0648\u064A\u0629 (Eryx miliaris) \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0627\u062F\u0639\u0648\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0634\u0627\u0647\u062F\u0648\u0627 \u0645\u062E\u0644\u0648\u0642 (olgoi-khorkhoi) \u0648\u0623\u0643\u062F\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0633\u0645 \"olgoi-khorkhoi\"."@ar . "\u041E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0425\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439"@uk . "Mongolski robak \u015Bmierci (mong. \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439 olgoj-chorchoj, jelitowy robak, ze wzgl\u0119du na wygl\u0105d przypominaj\u0105cy jelito krowy) \u2013 legendarne zwierz\u0119, obiekt bada\u0144 kryptozoologii. Pierwsze wzmianki o tym rzekomo istniej\u0105cym robaku w j\u0119zyku angielskim pojawi\u0142y si\u0119 w ksi\u0105\u017Cce profesora Roya Chapmana Andrewsa z 1926 r. zatytu\u0142owanej On The Trail Of Ancient Man. Domniemane zwierz\u0119 podobno zamieszkuje mongolsk\u0105 pustyni\u0119 Gobi. Charakteryzuje go atak poprzez strzelanie jadem lub kwasem, tudzie\u017C ra\u017Cenie pr\u0105dem elektrycznym. Nie ma \u017Cadnych dowod\u00F3w na istnienie tego zwierz\u0119cia. Kryptozoolog Richard Freeman uwa\u017Ca, \u017Ce stworzenie mo\u017Ce by\u0107 du\u017C\u0105 amfisben\u0105, a jego niezwyk\u0142e umiej\u0119tno\u015Bci s\u0105 zmy\u015Blone."@pl . . . . "Olgoj chorchoj (mongolsky \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439 \u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439; olgoj = \u010Dervovit\u00FD p\u0159\u00EDv\u011Bsek, chorchoj = \u010Derv) je legendami op\u0159eden\u00FD p\u00EDse\u010Dn\u00FD \u010Derv, kter\u00FD se pr\u00FD vyskytuje v ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1sti asijsk\u00E9 pou\u0161ti Gobi, ale jeho existence nebyla prok\u00E1z\u00E1na. Mongolov\u00E9 v n\u011Bj v\u0161ak \u010Dasto v\u011B\u0159\u00ED a n\u011Bkte\u0159\u00ED jsou p\u0159esv\u011Bd\u010Deni, \u017Ee se nejedn\u00E1 o zv\u00ED\u0159e, ale o nadp\u0159irozenou bytost, a tak se boj\u00ED vyslovit jeho jm\u00E9no. P\u00E1trat se po olgojovi vydala v roce 1990 tak\u00E9 \u010Desk\u00E1 v\u00FDprava, v \u010Dervnu 1991 v \u010Dasopise Fate publikoval jej\u00ED \u010Dlen Ivan Mackerle \u010Dl\u00E1nek, kde tvrd\u00ED, \u017Ee olgoj zab\u00EDj\u00ED elektrick\u00FDm proudem. V \u010Desk\u00E9m prost\u0159ed\u00ED o olgojovi psal tak\u00E9 nap\u0159\u00EDklad populariz\u00E1tor kryptozoologie Jaroslav Mare\u0161. Graffiti, 2009"@cs . . "Aka Allghoi Khorhoi"@es . . . "Mongoolse doodsworm"@nl . "\u30E2\u30F3\u30B4\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30B9\u30FB\u30EF\u30FC\u30E0\uFF08Mongolian Death Worm\uFF09\u306F\u30B4\u30D3\u7802\u6F20\u5468\u8FBA\u306B\u751F\u606F\u3059\u308B\u3068\u3044\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3001\u5DE8\u5927\u306A\u30DF\u30DF\u30BA\u3084\u30A4\u30E2\u30E0\u30B7\u306E\u3088\u3046\u306A\u672A\u78BA\u8A8D\u52D5\u7269\uFF08UMA\uFF09\u3002 \u725B\u306E\u8178\u306B\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u4E8B\u304B\u3089\u3001\u73FE\u5730\u3067\u306F\u30AA\u30EB\u30B4\u30A4\u30DB\u30EB\u30DB\u30A4\uFF08olgoi-khorkhoi\u3001\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u8A9E: \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439\u3001\u8178\u866B\u306E\u610F\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5225\u8A00\u8A9E\u3067\u306F\u30AA\u30EB\u30B4\u30A4\u30B3\u30EB\u30B3\u30A4\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u30E2\u30F3\u30B4\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30B9\u30FB\u30EF\u30FC\u30E0\u306E\u6355\u7372\u4F8B\u306F\u7121\u304F\u3001\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u6620\u50CF\u3082\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja . . . "\u041E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0425\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439 (\u0410\u043B\u043B\u0435\u0440\u0433\u043E\u0445\u0430\u0439-\u0425\u043E\u0445\u0430\u0439) \u2014 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430, \u0449\u043E \u043D\u0456\u0431\u0438\u0442\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0410\u043B\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u043B\u044E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445, \u0434\u0435 \u0454 \u043F\u0456\u0449\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F. \u0426\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0432'\u044F\u043A \u0434\u043E\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0456 \u0442\u043E\u0432\u0441\u0442\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0440\u0443\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0457\u0434\u043A\u0443 \u043E\u0442\u0440\u0443\u0442\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u2014 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0443\u0434\u0430\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u043E\u043C. \u0423 1983 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440 \u0443\u0434\u0430\u0432\u0447\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E (Eryx tataricus) \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C \u043C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0430\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u043E\u044F, \u0456 \u0442\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0446\u0435 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0446\u044F \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430."@uk . . . "\u8499\u53E4\u6B7B\u4EA1\u8815\u87F2"@zh . . "Mongoliska d\u00F6dsmasken"@sv . . . . "Den mongoliska d\u00F6dsmasken \u00E4r en ormliknande varelse som s\u00E4gs finnas i Gobi\u00F6knen. Generellt anses den tillh\u00F6ra kryptozoologi, eftersom man ifr\u00E5gas\u00E4tter rapporter och vad m\u00E4nniskor vittnat. Masken beskrivs som en fet, ljusr\u00F6d orm. L\u00E4ngden antas vara mellan 2 och 5 fot (60\u2013150 cm). Det lokala namnet \u00E4r allghoi (eller orghoi) chorchoj (\u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-xopxo\u0439) som betyder \"blodfylld tarmmask\" p\u00E5 grund av att den ska se ut som en ko-tarm. Det finns ett antal rapporter av de lokala mongolerna, att masken skulle ha egenskaper som att spy upp ett gult gift som \u00E4r d\u00F6dligt, och att den kan d\u00F6da p\u00E5 avst\u00E5nd genom att anv\u00E4nda sig av en elektrisk st\u00F6t. Men det finns inga vittnen som \u00E4r trov\u00E4rdiga. Vissa tror att varelsen egentligen \u00E4r en reptil p\u00E5 grund av det torra klimatet. Gul f\u00E4rg s\u00E4gs attrahera masken. Den ledande vetenskapsmannen om varelsen var den tjeckiske f\u00F6rfattaren . var den f\u00F6rste som n\u00E4mnde masken, i boken Cryptozoology A to Z.En expedition skickades ut under 2005 f\u00F6r att unders\u00F6ka nya rapporter. De fann inga bevis p\u00E5 dess existens, men de tror att det \u00E4r m\u00F6jligt f\u00F6r en s\u00E5dan varelse att finnas djupt in i Gobi\u00F6knen vid de avst\u00E4ngda omr\u00E5dena vid den kinesisk-mongoliska gr\u00E4nsen. Den senaste expeditionen skickades ut 2006\u20132007 av reality TV-serien \"Destination Truth\" (\"Destination: Sanning\"), som produceras av br\u00F6derna ."@sv . . . . "\u8499\u53E4\u6B7B\u4EA1\u8815\u87F2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMongolian Death Worm\uFF1B\u7576\u5730\u8A9E\u8A00\u7A31\u70BA\uFF1A\u8499\u53E4\u8A9E\uFF1A\u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439\uFF1Bolghoy-khorkhoy\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u5927\u80A0\u866B\u201D\uFF09\u88AB\u63CF\u8FF0\u70BA\u4E00\u7A2E\u5E38\u51FA\u6C92\u65BC\u6C99\u6F20\u4E2D\u7684\u50CF\u86C7\u4E00\u6A23\u5728\u5730\u4E0A\u722C\u884C\u7684\u8815\u87F2\u72C0\u751F\u7269\uFF1B\u984F\u8272\u901A\u5E38\u4E3A\u7D05\u8272\u3001\u957F\u7D045\u82F1\u5C3A\uFF08\u7EA61.5\u7C73\uFF09\uFF0C\u5916\u5F62\u5982\u540C\u725B\u80A0\u3001\u982D\u5C3E\u5169\u7AEF\u5206\u5E03\u6709\u5C16\u523A\u3002\u64DA\u8AAA\u8A72\u7A2E\u8815\u87F2\u53EF\u4EE5\u5411\u6578\u82F1\u5C3A\u5916\u7684\u5730\u65B9\u5674\u6BD2\uFF0C\u9084\u6703\u653E\u96FB\u3002 \u662F\u4E00\u652F\u6377\u514B\u7814\u7A76\u5718\u968A\u7684\u9818\u5C0E\u4EBA\uFF0C\u66FE\u91DD\u5C0D\u9019\u7A2E\u8815\u87F2\u5C55\u958B\u4E09\u6B21\u641C\u5C0B\u884C\u52D5\uFF1B\u5728\u641C\u5C0B\u884C\u52D5\u4E2D\u5617\u8A66\u4F7F\u7528\u9AD8\u6027\u80FD\u70B8\u85E5\u5C07\u9019\u7A2E\u8815\u87F2\u5F9E\u6C99\u6F20\u4E2D\u5F15\u51FA\uFF0C\u4F46\u5E76\u672A\u6210\u529F\u30022004\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5229\u7528\u4F4E\u7A7A\u98DB\u884C\u62CD\u651D\u6208\u58C1\u6C99\u6F20\uFF0C\u4F46\u4ECD\u7121\u6CD5\u8B93\u4ED6\u6210\u529F\u62CD\u651D\u5230\u4EFB\u4F55\u8815\u87F2\u5B58\u5728\u7684\u8B49\u64DA\u3002"@zh . . . "L'olgoi khorkhoi (nom mongol: \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439, de vegades transcrit allghoi khorkhoi, que significa 'cuc del budell gros'), o cuc de la mort mongol, \u00E9s una criatura descrita com a existent al desert de Gobi. En general es considera un cr\u00EDptid: un animal les observacions i els informes del qual estan en disputa o no confirmats. Es descriu com un cuc d'un roig brillant (granat o carm\u00ED) amb un cos ample que t\u00E9 una llarg\u00E0ria de 0.6 a 1.5 metres."@ca . . . "Olgoj chorchoj"@cs . . "The Mongolian death worm (Mongolian: \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439, olgoi-khorkhoi, \"large intestine worm\") is a creature alleged to exist in the Gobi Desert. The creature first came to Western attention as a result of Roy Chapman Andrews's 1926 book On the Trail of Ancient Man. The American paleontologist described second-hand tales of the monster that he heard at a gathering of Mongolian officials: \"None of those present ever had seen the creature, but they all firmly believed in its existence and described it minutely.\""@en . . . "El Aka Allghoi Khorhoi, tambi\u00E9n conocido como el \"Gusano de la muerte mongol\", es una criatura mitol\u00F3gica del desierto de Gobi en Mongolia."@es . . . . . . "Mongolski robak \u015Bmierci (mong. \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439 olgoj-chorchoj, jelitowy robak, ze wzgl\u0119du na wygl\u0105d przypominaj\u0105cy jelito krowy) \u2013 legendarne zwierz\u0119, obiekt bada\u0144 kryptozoologii. Pierwsze wzmianki o tym rzekomo istniej\u0105cym robaku w j\u0119zyku angielskim pojawi\u0142y si\u0119 w ksi\u0105\u017Cce profesora Roya Chapmana Andrewsa z 1926 r. zatytu\u0142owanej On The Trail Of Ancient Man."@pl . "Olgoj \u0125or\u0125oj estas nomo de tre dan\u011Dera sabla vermo, kiu la\u016D onidiroj vivas en mongoliaj stepoj kaj dezerto Gobio. Lokaj lo\u011Dantoj nomas \u011Din Allghoi Khorkhoi kaj ne\u011Doje ili rakontas pri \u011Di. \u011Ci onidire estas kapabla per nekonstatita maniero mortigi ne nur hundon a\u016D homon, sed e\u0109 anka\u016D kamelon. Oni spekulacias pri forta veneno a\u016D elektra \u015Dargo. \u0108u \u011Di vere ekzistas, estas tre dubinda. La\u016D rakonto de membroj de unu rusa ekspedicio gvidita de paleontologo I. A. Jefremov, Olgoj \u0125or\u0125oj atakonte kunvolvas sin en rondon, \u011Dia grizaflava koloro en unu fojo \u015Dan\u011Di\u011Das \u011Dis bluaviola, en amba\u016D ekstrema\u0135oj poste klare \u011Dis blua. (Kutime oni indikas anka\u016D aliajn kolorojn.) Poste \u011Di atakas kaj mortigas. Du kolegoj de la rusa sciencisto pagis pro sia scivolemo per la vivo. La\u016D asertoj \u011Di mortigis amba\u016D sciencistojn el proksimume 4 metra distanco. La maniero, per kiu \"vermo-intesto\" mortigas, estas \u011Dis nun plej granda mistero. Multaj asertoj atestas pri tio, ke \u011Di el\u015Dprucas venenon. Sed \u011Dis hodia\u016Daj tagoj estas konata nenia speco de tiom abrupta veneno, kiu ekkontakti\u011Dinte homan korpon efikas tiom rapide. Same tiel eblas anticipe elimini elektran el\u015Dargon rilate al nekondukiteco de la tero kaj la aero. Mongolaj pa\u015Dtistoj rifuzas paroli pri \u011Di, sed malgra\u016D tio oni sukcesis proksimume loki \u011Dian teritorion. Unu \u0109i\u0109erono proklamis pri \u011Di, ke \u011Di trovi\u011Das je proksimume 150 km sudoriente de regiono nomata , do \"Dezerta regiono\", en sablaj dunoj. Sed onidire eblas ekvidi \u011Din nur en la plej grandaj varmegoj, do en junio kaj en julio, pli poste \u011Di onidire enboras sin en la teron, kie \u011Di dormas. Unuaj mencioj pri tiu \u0109i nekutima vermo aperis en la angla lingvo en libro de profesoro Roy Chapman Andrews. La libro aperis en la jaro 1926 kaj ties nomo estis On The Trail Of Ancient Man. La\u016D tiu \u0109i kreitulo anka\u016D plej ver\u015Dajne kreis verkisto Frank Herbert sablajn vermojn en sia fama romano Dune. Mondan unuaecon tenas \u0109e\u0125a kriptozoologo in\u011Deniero , kiu en la regionon de la trovi\u011Do faris kelke da ekspedicioj. Al tiu \u0109i temo li publikigis anka\u016D kelke da libroj."@eo . . "Cacing maut mongolia adalah kriptid yang dilaporkan ada di Gurun Gobi. Hewan ini umumnya dianggap sebagai makhluk yang dipelajari dalam kriptozoologi; laporan pengamatan yang ada disengketakan atau belum dikonfirmasi. Cacing ini bertubuh gemuk dan berwarna merah cerah, memiliki panjang 0.6 hingga 1.5 meter. Cacing ini diklaim oleh penduduk Mongol setempat memiliki kemampuan menyebar asam dan mengeluarkan sengatan listrik yang akan membunuh manusia.Cacing ini termasuk cacing mematikan di dunia."@in . . . . "\u30E2\u30F3\u30B4\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30B9\u30FB\u30EF\u30FC\u30E0\uFF08Mongolian Death Worm\uFF09\u306F\u30B4\u30D3\u7802\u6F20\u5468\u8FBA\u306B\u751F\u606F\u3059\u308B\u3068\u3044\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3001\u5DE8\u5927\u306A\u30DF\u30DF\u30BA\u3084\u30A4\u30E2\u30E0\u30B7\u306E\u3088\u3046\u306A\u672A\u78BA\u8A8D\u52D5\u7269\uFF08UMA\uFF09\u3002 \u725B\u306E\u8178\u306B\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u4E8B\u304B\u3089\u3001\u73FE\u5730\u3067\u306F\u30AA\u30EB\u30B4\u30A4\u30DB\u30EB\u30DB\u30A4\uFF08olgoi-khorkhoi\u3001\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u8A9E: \u043E\u043B\u0433\u043E\u0439-\u0445\u043E\u0440\u0445\u043E\u0439\u3001\u8178\u866B\u306E\u610F\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5225\u8A00\u8A9E\u3067\u306F\u30AA\u30EB\u30B4\u30A4\u30B3\u30EB\u30B3\u30A4\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u30E2\u30F3\u30B4\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30B9\u30FB\u30EF\u30FC\u30E0\u306E\u6355\u7372\u4F8B\u306F\u7121\u304F\u3001\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u6620\u50CF\u3082\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja .