. . . . "Antes de que el humano fuera en un vuelo espacial tripulado lanzado al espacio, diversos animales fueron usados para investigar los efectos biol\u00F3gicos de una exploraci\u00F3n espacial como el macaco. Estados Unidos lanz\u00F3 vuelos primarios tripulados por monos, entre 1948 y 1961 con dos vuelos espaciales: uno en 1969 y otro en 1985. Francia lanz\u00F3 dos monos en vuelos espaciales primarios en 1967. Rusia a su vez, lanz\u00F3 monos de 1983 a 1996. Entre 1969 y 1970 Argentina lanz\u00F3 peque\u00F1os simios en vuelos suborbitales a bordo de cohetes Canopus II y Pantera X-1 de fabricaci\u00F3n propia."@es . . . "\u5B87\u5B99\u306B\u884C\u3063\u305F\u30B5\u30EB"@ja . . . . . . . . "592830"^^ . . . . "1123627246"^^ . . . . . . . . . . . . "1960\u5E74\u4EE3\u306B\u521D\u306E\u6709\u4EBA\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u304C\u884C\u308F\u308C\u308B\u4EE5\u524D\u3001\u79D1\u5B66\u8005\u304C\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u306E\u751F\u7269\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5F71\u97FF\u3092\u8ABF\u67FB\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u52D5\u7269\u306E\u5B87\u5B99\u3078\u306E\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u304C\u4F55\u5EA6\u304B\u884C\u308F\u308C\u3001\u305D\u306E\u4E2D\u306B\u306F\u30B5\u30EB\u3082\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u672C\u9805\u76EE\u3067\u306F\u3001\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u5B87\u5B99\u306B\u884C\u3063\u305F\u30B5\u30EB\u306B\u3064\u3044\u3066\u8FF0\u3079\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u306F\u3001\u4E3B\u306B1948\u5E74\u304B\u30891961\u5E74\u306B\u970A\u9577\u985E\u3092\u4E57\u305B\u305F\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u304C\u4F55\u5EA6\u304B\u884C\u308F\u308C\u3001\u305D\u306E\u5F8C1969\u5E74\u30681985\u5E74\u306B1\u56DE\u305A\u3064\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u306F\u30011967\u5E74\u306B2\u56DE\u306E\u30B5\u30EB\u306E\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u30BD\u9023\u304A\u3088\u3073\u30ED\u30B7\u30A2\u3067\u306F\u30011983\u5E74\u30681996\u5E74\u306B\u30B5\u30EB\u304C\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u3067\u3001\u30B5\u30EB\u306F\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u524D\u306B\u9EBB\u9154\u3055\u308C\u305F\u3002 \u5168\u4E16\u754C\u3067\u3001\u3053\u308C\u307E\u3067\u306B32\u5339\u306E\u30B5\u30EB\u304C\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3002\u540C\u4E00\u306E\u500B\u4F53\u304C2\u56DE\u4EE5\u4E0A\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u3092\u884C\u3063\u305F\u4F8B\u306F\u306A\u3044\u3002\u4E88\u5099\u8981\u54E1\u306E\u30B5\u30EB\u3082\u6E96\u5099\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u3089\u306F\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u7A2E\u306F\u3001\u30A2\u30AB\u30B2\u30B6\u30EB\u3001\u30AB\u30CB\u30AF\u30A4\u30B6\u30EB\u3001\u30EA\u30B9\u30B6\u30EB\u3001\u30D6\u30BF\u30AA\u30B6\u30EB\u3001\u30C1\u30F3\u30D1\u30F3\u30B8\u30FC\u306A\u3069\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Antes de que el humano fuera en un vuelo espacial tripulado lanzado al espacio, diversos animales fueron usados para investigar los efectos biol\u00F3gicos de una exploraci\u00F3n espacial como el macaco. Estados Unidos lanz\u00F3 vuelos primarios tripulados por monos, entre 1948 y 1961 con dos vuelos espaciales: uno en 1969 y otro en 1985. Francia lanz\u00F3 dos monos en vuelos espaciales primarios en 1967. Rusia a su vez, lanz\u00F3 monos de 1983 a 1996. Entre 1969 y 1970 Argentina lanz\u00F3 peque\u00F1os simios en vuelos suborbitales a bordo de cohetes Canopus II y Pantera X-1 de fabricaci\u00F3n propia. La gran mayor\u00EDa de los animales eran anestesiados antes del despegue. Treinta y dos monos volaron en programas espaciales; cada uno con una misi\u00F3n espec\u00EDfica. Numerosos monos sirvieron de respaldo y tambi\u00E9n participaron en los programas pero nunca volaron. Fueron usados individuos de diversas especies incluyendo las especies Macaca mulatta, Macaca fascicularis y del g\u00E9nero Saimir\u00ED y monos filipinos."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Before humans went into space in the 1960s, several other animals were launched into space, including numerous other primates, so that scientists could investigate the biological effects of spaceflight. The United States launched flights containing primate passengers primarily between 1948 and 1961 with one flight in 1969 and one in 1985. France launched two monkey-carrying flights in 1967. The Soviet Union and Russia launched monkeys between 1983 and 1996. Most primates were anesthetized before lift-off. Overall, thirty-two non-human primates flew in the space program; none flew more than once. Numerous backup primates also went through the programs but never flew. Monkeys and non-human apes from several species were used, including rhesus macaque, crab-eating macaque, squirrel monkeys, pig-tailed macaques, and chimpanzees."@en . . . "Monkeys and apes in space"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0431\u0435\u0437\u044C\u044F\u043D\u044B \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441\u0435"@ru . . . . . . . . . "\u0412 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0441\u0443\u0431\u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C, \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441 \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043A \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0443 \u043E\u0431\u0435\u0437\u044C\u044F\u043D\u044B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432: \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0438\u043C\u043F\u0430\u043D\u0437\u0435, \u043C\u0430\u043A\u0430\u043A-\u0440\u0435\u0437\u0443\u0441, \u043C\u0430\u043A\u0430\u043A-\u043A\u0440\u0430\u0431\u043E\u0435\u0434, \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0431\u0435\u043B\u0438\u0447\u044C\u044F \u043E\u0431\u0435\u0437\u044C\u044F\u043D\u0430, \u0441\u0432\u0438\u043D\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043C\u0430\u043A\u0430\u043A. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441 \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0435\u0437\u044C\u044F\u043D-\u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u043E\u0432, \u043A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0443. \u041E\u0431\u0435\u0437\u044C\u044F\u043D\u044B-\u0434\u0443\u0431\u043B\u0451\u0440\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0443\u0440\u0441 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438. \u0412 \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0431\u0435\u0437\u044C\u044F\u043D \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441 \u0432 1948\u20141961, \u0438 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0443 \u0432 1969 \u0438 1985 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 1967 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435 \u0432 1969\u20141970 \u0433\u043E\u0434\u044B, \u0432 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0421\u043E\u044E\u0437\u0435 \u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 1983\u20141996 \u0433\u043E\u0434\u044B, \u0432 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0441 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u0435\u0437\u044C\u044F\u043D \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434 \u0430\u043D\u0435\u0441\u0442\u0435\u0437\u0438\u0435\u0439 \u0434\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0416\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C \u0432\u0436\u0438\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u043C\u044B\u0448\u0446\u044B \u0438 \u0441\u0443\u0445\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438\u044F, \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u042D\u041C\u0413-\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u044B\u0448\u0446 \u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0418\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0436\u0438\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0434\u044B \u0432 \u043C\u043E\u0437\u0433. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B \u043E\u0431\u0435\u0437\u044C\u044F\u043D, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0445 \u0421\u0428\u0410 \u0432 1940\u20141950-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B, \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0438\u0445. \u041E\u0431\u0435\u0437\u044C\u044F\u043D\u044B, \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 1980-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0436\u0438\u0432\u044B."@ru . . . . . . "Monos en el espacio"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "1960\u5E74\u4EE3\u306B\u521D\u306E\u6709\u4EBA\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u304C\u884C\u308F\u308C\u308B\u4EE5\u524D\u3001\u79D1\u5B66\u8005\u304C\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u306E\u751F\u7269\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5F71\u97FF\u3092\u8ABF\u67FB\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u52D5\u7269\u306E\u5B87\u5B99\u3078\u306E\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u304C\u4F55\u5EA6\u304B\u884C\u308F\u308C\u3001\u305D\u306E\u4E2D\u306B\u306F\u30B5\u30EB\u3082\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u672C\u9805\u76EE\u3067\u306F\u3001\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u5B87\u5B99\u306B\u884C\u3063\u305F\u30B5\u30EB\u306B\u3064\u3044\u3066\u8FF0\u3079\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u306F\u3001\u4E3B\u306B1948\u5E74\u304B\u30891961\u5E74\u306B\u970A\u9577\u985E\u3092\u4E57\u305B\u305F\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u304C\u4F55\u5EA6\u304B\u884C\u308F\u308C\u3001\u305D\u306E\u5F8C1969\u5E74\u30681985\u5E74\u306B1\u56DE\u305A\u3064\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u306F\u30011967\u5E74\u306B2\u56DE\u306E\u30B5\u30EB\u306E\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u30BD\u9023\u304A\u3088\u3073\u30ED\u30B7\u30A2\u3067\u306F\u30011983\u5E74\u30681996\u5E74\u306B\u30B5\u30EB\u304C\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u3067\u3001\u30B5\u30EB\u306F\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u524D\u306B\u9EBB\u9154\u3055\u308C\u305F\u3002 \u5168\u4E16\u754C\u3067\u3001\u3053\u308C\u307E\u3067\u306B32\u5339\u306E\u30B5\u30EB\u304C\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3002\u540C\u4E00\u306E\u500B\u4F53\u304C2\u56DE\u4EE5\u4E0A\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u3092\u884C\u3063\u305F\u4F8B\u306F\u306A\u3044\u3002\u4E88\u5099\u8981\u54E1\u306E\u30B5\u30EB\u3082\u6E96\u5099\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u3089\u306F\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u7A2E\u306F\u3001\u30A2\u30AB\u30B2\u30B6\u30EB\u3001\u30AB\u30CB\u30AF\u30A4\u30B6\u30EB\u3001\u30EA\u30B9\u30B6\u30EB\u3001\u30D6\u30BF\u30AA\u30B6\u30EB\u3001\u30C1\u30F3\u30D1\u30F3\u30B8\u30FC\u306A\u3069\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Before humans went into space in the 1960s, several other animals were launched into space, including numerous other primates, so that scientists could investigate the biological effects of spaceflight. The United States launched flights containing primate passengers primarily between 1948 and 1961 with one flight in 1969 and one in 1985. France launched two monkey-carrying flights in 1967. The Soviet Union and Russia launched monkeys between 1983 and 1996. Most primates were anesthetized before lift-off."@en . . . . . . . . . . . "\u0412 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0441\u0443\u0431\u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C, \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441 \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043A \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0443 \u043E\u0431\u0435\u0437\u044C\u044F\u043D\u044B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432: \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0438\u043C\u043F\u0430\u043D\u0437\u0435, \u043C\u0430\u043A\u0430\u043A-\u0440\u0435\u0437\u0443\u0441, \u043C\u0430\u043A\u0430\u043A-\u043A\u0440\u0430\u0431\u043E\u0435\u0434, \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0431\u0435\u043B\u0438\u0447\u044C\u044F \u043E\u0431\u0435\u0437\u044C\u044F\u043D\u0430, \u0441\u0432\u0438\u043D\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043C\u0430\u043A\u0430\u043A."@ru . . . . . . . . . "22492"^^ . . . . . . . . . . . .