"Les Monodactylidae sont une famille de poissons de l'ordre des Perciformes repr\u00E9sent\u00E9e par deux genres et six esp\u00E8ces."@fr . . . "Monodactylidae"@en . . . . . "Monodactylidae is a family of perciform bony fish commonly referred to as monos, moonyfishes or fingerfishes. All are strongly laterally compressed with disc-shaped bodies and tall anal and dorsal fins. Unusually for fish, scales occur on their dorsal fins and sometimes on the anal fins. The pelvic fins are small, sometimes vestigial. They are of moderate size, typically around 25 centimetres (9.8 in) in length, and Monodactylus sebae can be taller than it is long, measuring up to 30 centimetres (12 in) from the tip of the dorsal fin down to the tip of the anal fin. These long, scaly fins have given them the name \"fingerfishes\". Most are silvery with yellow and black markings; the juveniles are especially attractive, and most species are popular as aquarium fish."@en . . "Monodactylidae"@es . "\uBAA8\uB178\uB2E5\uD2F8\uB8E8\uC2A4\uACFC(Monodactylidae)\uB294 \uC5D0\uC6B0\uD398\uB974\uCE74\uB9AC\uC544\uB958\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC870\uAE30\uC5B4\uB958\uACFC\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB18D\uC5B4\uBAA9\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. 2\uAC1C \uC18D\uC5D0 6\uC885\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "\u30D2\u30E1\u30C4\u30D0\u30E1\u30A6\u30AA\u79D1"@ja . "Los Monodactylidae (monodact\u00EDlidos) es una familia de peces incluida en el orden Perciformes. Se distribuyen por la costa africana del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, por el \u00CDndico y por el Pac\u00EDfico, fundamentalmente marinos y de aguas salobres aunque ocasionalmente penetran en aguas dulces.\u200B Tienen el cuerpo muy comprimido lateralmente, con aletas p\u00E9lvicas presentes en los individuos juveniles, pero que se pierden o son vestigiales en los adultos del g\u00E9nero .\u200B Aleta dorsal con la base larga y escamosa y 5 a 8 espinas cortas graudales, mientras que la aleta anal tiene la base larga y tres espinas.\u200B"@es . . "\u30D2\u30E1\u30C4\u30D0\u30E1\u30A6\u30AA\u79D1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AMonodactylidae\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30BA\u30AD\u76EE\u30B9\u30BA\u30AD\u4E9C\u76EE\u306B\u6240\u5C5E\u3059\u308B\u9B5A\u985E\u306E\u5206\u985E\u7FA4\uFF08\u79D1\uFF09\u306E\u4E00\u3064\u3002\u30D2\u30E1\u30C4\u30D0\u30E1\u30A6\u30AA\u306A\u3069\u3001\u4E3B\u306B\u6CBF\u5CB8\u304B\u3089\u6C7D\u6C34\u57DF\u306B\u304B\u3051\u3066\u751F\u606F\u3059\u308B\u5E95\u751F\u9B5A\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u30012\u5C5E6\u7A2E\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u79D1\u540D\uFF08\u6A21\u5F0F\u5C5E\u540D\uFF09\u306E\u7531\u6765\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u306E\u300Cmonos\uFF08\u5358\u4E00\u306E\uFF09\u300D\u3068\u300Cdaktylos\uFF08\u6307\uFF09\u300D\u304B\u3089\u3002"@ja . "1985836"^^ . . . "Monodactylidae"@en . . "Monodact\u00EDlids"@ca . "\u0420\u044B\u0301\u0431\u044B-\u043B\u0430\u0301\u0441\u0442\u043E\u0447\u043A\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043F\u0430\u043B\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u043B\u0435\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Monodactylidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043E\u043A\u0443\u043D\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0432, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0438\u0434 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0442 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E. \u0416\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u0432\u043E\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0451\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0441\u043B\u044F\u0445. \u0421\u0442\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0440\u044B\u0431\u044B. \u041F\u043B\u0430\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E \u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "\uBAA8\uB178\uB2E5\uD2F8\uB8E8\uC2A4\uACFC(Monodactylidae)\uB294 \uC5D0\uC6B0\uD398\uB974\uCE74\uB9AC\uC544\uB958\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC870\uAE30\uC5B4\uB958\uACFC\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB18D\uC5B4\uBAA9\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. 2\uAC1C \uC18D\uC5D0 6\uC885\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Monodactylidae arrain pertziformeen familia da. Itsaso tropikaletan, Indiako ozeanoan, Ozeano Barean, ekialdeko Ozeano Atlantikoan bizi dira, 25 eta 30 metro arteko sakoneran."@eu . . . "M\u00E5nfiskar"@sv . . . "Monodactylidae arrain pertziformeen familia da. Itsaso tropikaletan, Indiako ozeanoan, Ozeano Barean, ekialdeko Ozeano Atlantikoan bizi dira, 25 eta 30 metro arteko sakoneran."@eu . . "\u0420\u044B\u0301\u0431\u044B-\u043B\u0430\u0301\u0441\u0442\u043E\u0447\u043A\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043F\u0430\u043B\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u043B\u0435\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Monodactylidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043E\u043A\u0443\u043D\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0432, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0438\u0434 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0442 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E. \u0416\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u0432\u043E\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0451\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0441\u043B\u044F\u0445. \u0421\u0442\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0440\u044B\u0431\u044B. \u041F\u043B\u0430\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E \u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "\u0420\u044B\u0431\u044B-\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u0447\u043A\u0438"@ru . "\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0628\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u064E\u064A\u0652\u0635\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Monodactylidae)\u060C \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062E\u064A\u0627\u062A. \u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627."@ar . "D. S. Jordan & Evermann, 1898"@en . "Eocene to Recent"@en . . . "January"@en . "\uBAA8\uB178\uB2E5\uD2F8\uB8E8\uC2A4\uACFC"@ko . . . . . . . "1040681200"^^ . . . . "Monodactylidae"@fr . . . . "Monodaktylowate, srebrzycowate (Monodactylidae) \u2013 rodzina ryb okoniokszta\u0142tnych. Niekt\u00F3re gatunki s\u0105 hodowane w akwariach."@pl . "* Monodactylus\n* Schuettea"@en . . . "Monodactylidae is a family of perciform bony fish commonly referred to as monos, moonyfishes or fingerfishes. All are strongly laterally compressed with disc-shaped bodies and tall anal and dorsal fins. Unusually for fish, scales occur on their dorsal fins and sometimes on the anal fins. The pelvic fins are small, sometimes vestigial. They are of moderate size, typically around 25 centimetres (9.8 in) in length, and Monodactylus sebae can be taller than it is long, measuring up to 30 centimetres (12 in) from the tip of the dorsal fin down to the tip of the anal fin. These long, scaly fins have given them the name \"fingerfishes\". Most are silvery with yellow and black markings; the juveniles are especially attractive, and most species are popular as aquarium fish. The family contains six extant species in two genera, Monodactylus and Schuettea. They are distributed along the coastlines of Africa, India, and southern Asia, and as far west as Australia. Species of Monodactylus in particular commonly occur in estuaries. They are truly euryhaline and can live in fresh water for extended periods. Moonyfishes are predators and feed primarily on smaller fish and invertebrates. They are found primarily in shallow water and form large shoals. Two extinct species, Psettopsis subarcuatus and Pasaichthys pleuronectiformis, are known as fossils from the Lutetian lagerstatten of Monte Bolca, Eocene, in Italy."@en . "Monodaktylowate"@pl . . . . "\u9280\u9C57\u9BE7\u79D1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AMonodactylidae\uFF09\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u771F\u9C78\u5F62\u7CFB\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u76EE\u672A\u5B9A\u7684\u79D1\uFF0C\u50B3\u7D71\u4E0A\u6B78\u985E\u65BC\u9C78\u5F62\u76EE\u9C78\u4E9E\u76EE\u9C78\u7E3D\u79D1\u3002"@zh . . . . . . "Die Flossenbl\u00E4tter oder Silberflossenbl\u00E4tter (Monodactylus) sind eine Gattung barschverwandter Fische, die im k\u00FCstennahen tropischen Indopazifik und an der K\u00FCste Westafrikas im Meer- und Brackwasser (selten im k\u00FCstennahen S\u00FC\u00DFwasser), meist in Mangrovenbest\u00E4nden leben. Flossenbl\u00E4tter leben gesellig in kleinen Gruppen."@de . "Genera"@en . . "Monodactylidae (Monodactyl\u00EDdeos) \u00E9 uma fam\u00EDlia de peixes da subordem Percoidei, superfam\u00EDlia Percoidea. \u00C9 muito comum em aqu\u00E1rios dom\u00E9sticos, apesar de ser dif\u00EDcil sua manuten\u00E7\u00E3o. Os peixes desta fam\u00EDlia s\u00E3o conhecidos como mono, peixe-diamante ou natunga."@pt . . "\u30D2\u30E1\u30C4\u30D0\u30E1\u30A6\u30AA\u79D1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AMonodactylidae\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30BA\u30AD\u76EE\u30B9\u30BA\u30AD\u4E9C\u76EE\u306B\u6240\u5C5E\u3059\u308B\u9B5A\u985E\u306E\u5206\u985E\u7FA4\uFF08\u79D1\uFF09\u306E\u4E00\u3064\u3002\u30D2\u30E1\u30C4\u30D0\u30E1\u30A6\u30AA\u306A\u3069\u3001\u4E3B\u306B\u6CBF\u5CB8\u304B\u3089\u6C7D\u6C34\u57DF\u306B\u304B\u3051\u3066\u751F\u606F\u3059\u308B\u5E95\u751F\u9B5A\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u30012\u5C5E6\u7A2E\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u79D1\u540D\uFF08\u6A21\u5F0F\u5C5E\u540D\uFF09\u306E\u7531\u6765\u306F\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u306E\u300Cmonos\uFF08\u5358\u4E00\u306E\uFF09\u300D\u3068\u300Cdaktylos\uFF08\u6307\uFF09\u300D\u304B\u3089\u3002"@ja . "2006"^^ . "Els monodact\u00EDlids (Monodactylidae) s\u00F3n una fam\u00EDlia de peixos de l'ordre dels perciformes. Els peixos d'aquesta fam\u00EDlia inclouen esp\u00E8cies que es venen com peixos d'aquari, sobretot ."@ca . . "Silver moony, Monodactylus argenteus"@en . . "Els monodact\u00EDlids (Monodactylidae) s\u00F3n una fam\u00EDlia de peixos de l'ordre dels perciformes. Els peixos d'aquesta fam\u00EDlia inclouen esp\u00E8cies que es venen com peixos d'aquari, sobretot ."@ca . . "Flossenbl\u00E4tter"@de . . "M\u00E5nfiskar (Monodactylidae) \u00E4r en familj inom ordningen abborrartade fiskar. M\u00E5nfiskarna finns l\u00E4ngs Afrikas- och s\u00F6dra Asiens kust samt fram till v\u00E4stra Stilla havet. De \u00E4r kan leva b\u00E5de i saltvatten, br\u00E4ckt vatten och s\u00F6tvatten. Flera arter bildar stora stim i flodmynningar."@sv . . . . "Monodactylidae"@en . . . "Zilverbladvissen"@nl . "Monodactylidae"@eu . "M\u00E5nfiskar (Monodactylidae) \u00E4r en familj inom ordningen abborrartade fiskar. M\u00E5nfiskarna finns l\u00E4ngs Afrikas- och s\u00F6dra Asiens kust samt fram till v\u00E4stra Stilla havet. De \u00E4r kan leva b\u00E5de i saltvatten, br\u00E4ckt vatten och s\u00F6tvatten. Flera arter bildar stora stim i flodmynningar."@sv . "Zilverbladvissen (Monodactylidae) vormen een familie van baarsachtige vissen. Vissen uit deze familie zijn relatief kort en hebben een schijfvormig lijf, een lange aarsvin en lange rugvinnen. Ze zijn gewoonlijk 25 cm lang. De vissen zijn vrij populair om te houden in aquaria."@nl . . "\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0628\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u064E\u064A\u0652\u0635\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Monodactylidae)\u060C \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062E\u064A\u0627\u062A. \u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0622\u0633\u064A\u0627."@ar . "\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0628\u0639"@ar . . "Monodactylidae"@pt . . . "Die Flossenbl\u00E4tter oder Silberflossenbl\u00E4tter (Monodactylus) sind eine Gattung barschverwandter Fische, die im k\u00FCstennahen tropischen Indopazifik und an der K\u00FCste Westafrikas im Meer- und Brackwasser (selten im k\u00FCstennahen S\u00FC\u00DFwasser), meist in Mangrovenbest\u00E4nden leben. Flossenbl\u00E4tter leben gesellig in kleinen Gruppen."@de . . . . . . . . . . "Los Monodactylidae (monodact\u00EDlidos) es una familia de peces incluida en el orden Perciformes. Se distribuyen por la costa africana del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, por el \u00CDndico y por el Pac\u00EDfico, fundamentalmente marinos y de aguas salobres aunque ocasionalmente penetran en aguas dulces.\u200B Tienen el cuerpo muy comprimido lateralmente, con aletas p\u00E9lvicas presentes en los individuos juveniles, pero que se pierden o son vestigiales en los adultos del g\u00E9nero .\u200B Aleta dorsal con la base larga y escamosa y 5 a 8 espinas cortas graudales, mientras que la aleta anal tiene la base larga y tres espinas.\u200B Se alimenta de peque\u00F1os peces y de crust\u00E1ceos, agrup\u00E1ndose los juveniles en grandes card\u00FAmenes en las desembocaduras de los r\u00EDos.\u200B Es com\u00FAn su uso en acuarios de agua dulce.\u200B Aparecen por primera vez en el registro f\u00F3sil en el Eoceno inferior, durante el Terciario.\u200B"@es . . . . "2905"^^ . "Monodaktylowate, srebrzycowate (Monodactylidae) \u2013 rodzina ryb okoniokszta\u0142tnych. Niekt\u00F3re gatunki s\u0105 hodowane w akwariach."@pl . . "Zilverbladvissen (Monodactylidae) vormen een familie van baarsachtige vissen. Vissen uit deze familie zijn relatief kort en hebben een schijfvormig lijf, een lange aarsvin en lange rugvinnen. Ze zijn gewoonlijk 25 cm lang. De vissen zijn vrij populair om te houden in aquaria. De familie bestaat uit nog zes levende soorten in twee geslachten, Monodactylus en Schuettea. Ze komen voor langs de kustlijn van Afrika, India, het zuiden van Azi\u00EB tot West-Australi\u00EB. Het zijn voornamelijk carnivore vissen die zich voeden met kleinere vissen en ongewervelden. Ze worden gewoonlijk aangetroffen in ondiep water en vormen scholen."@nl . "\u9280\u9C57\u9BE7\u79D1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AMonodactylidae\uFF09\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u771F\u9C78\u5F62\u7CFB\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u76EE\u672A\u5B9A\u7684\u79D1\uFF0C\u50B3\u7D71\u4E0A\u6B78\u985E\u65BC\u9C78\u5F62\u76EE\u9C78\u4E9E\u76EE\u9C78\u7E3D\u79D1\u3002"@zh . "I Monodactylidae sono una famiglia di pesci ossei d'acqua marina e salmastra appartenenti all'ordine Perciformes."@it . . . . . . . "\u9280\u9C57\u9BE7\u79D1"@zh . . . . "Monodactylidae (Monodactyl\u00EDdeos) \u00E9 uma fam\u00EDlia de peixes da subordem Percoidei, superfam\u00EDlia Percoidea. \u00C9 muito comum em aqu\u00E1rios dom\u00E9sticos, apesar de ser dif\u00EDcil sua manuten\u00E7\u00E3o. Os peixes desta fam\u00EDlia s\u00E3o conhecidos como mono, peixe-diamante ou natunga."@pt . . "I Monodactylidae sono una famiglia di pesci ossei d'acqua marina e salmastra appartenenti all'ordine Perciformes."@it . "Les Monodactylidae sont une famille de poissons de l'ordre des Perciformes repr\u00E9sent\u00E9e par deux genres et six esp\u00E8ces."@fr . "Monodactylidae"@it . . . . .