. . . "\u30AB\u30B3\u30DC\u30E9\uFF08\u52A0\u53E4\u6CD5\u87BA\u3001Cymatium (Monoplex) parthenopeum\uFF09\u306F\u3001 Cymatiidae \u306B\u5C5E\u3059\u308B\u5DFB\u8C9D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u30AB\u30B3\u30DC\u30E9"@ja . . "10960"^^ . . . "\u30AB\u30B3\u30DC\u30E9\uFF08\u52A0\u53E4\u6CD5\u87BA\u3001Cymatium (Monoplex) parthenopeum\uFF09\u306F\u3001 Cymatiidae \u306B\u5C5E\u3059\u308B\u5DFB\u8C9D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Monoplex parthenopeus es una especie de molusco gaster\u00F3podo de la familia Ranellidae en el orden de los Littorinimorpha."@es . . "Monoplex parthenopeus"@en . . . . . . . "\uC218\uC5FC\uACE0\uB465"@ko . . "1060831570"^^ . . . . "Monoplex parthenopeus, common name the giant triton or giant hairy triton, is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Cymatiidae. It preys on other molluscs."@en . . . . "\u9ED1\u9F52\u6CD5\u87BA\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AMonoplex parthenopeum\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u6D77\u87BA\u7269\u79CD\uFF0C\u5C6C\u65BC\u5D4C\u7DDA\u87BA\u79D1\u7684\u6D77\u6D0B\u8179\u8DB3\u7EB2\u8F6F\u4F53\u52A8\u7269\uFF0C\u4EE5\u6355\u98DF\u5176\u4ED6\u8179\u8DB3\u7DB1\u7269\u7A2E\u70BA\u751F\u3002\u820A\u5C6C\u5F02\u8DB3\u76EE\u6CD5\u87BA\u79D1\u68AD\u6CD5\u87BA\u5C6C\uFF0C\u4ECA\u5C6C\u7389\u9ECD\u87BA\u76EE\u5D4C\u7DDA\u87BA\u79D1\u6BDB\u6CD5\u87BA\u5C6C\u3002"@zh . . "Monoplex parthenopeus es una especie de molusco gaster\u00F3podo de la familia Ranellidae en el orden de los Littorinimorpha."@es . "Monoplex parthenopeus (cientificamente denominada Cymatium parthenopeum no s\u00E9culo XX; nomeada, em ingl\u00EAs, Neapolitan triton, com N\u00E1poles, na It\u00E1lia, citada como localidade de coleta de seu tipo nomenclatural; ou giant triton e hairy whelk ou, em uma fus\u00E3o de ambas as denomina\u00E7\u00F5es, giant hairy triton; podendo ser denominadas b\u00FAzio-peludo ou b\u00FAzio-cabeludo, em portugu\u00EAs; Riesen-Triton ou Neapolitanische Triton, em alem\u00E3o; \u03A4\u03C1\u03AF\u03C4\u03C9\u03BD\u03B1\u03C2 \u039D\u03AC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2, em grego moderno, e \u30AB\u30B3\u30DC\u30E9, em japon\u00EAs) \u00E9 uma esp\u00E9cie de molusco gastr\u00F3pode marinho pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Cymatiidae. Foi classificada por C. U. von Salis Marschlins em 1793; descrita como Murex parthenopeus no texto \"Reisen in verschieden Provinzen den K\u00F6nigreischs Neapel\"; colocada no g\u00EAnero Murex. Esta esp\u00E9cie ocorre em quase todos os mares e oceanos tropicais da Terra, incluindo o Mediterr\u00E2neo, oceano Atl\u00E2ntico, mar do Caribe e Indo-Pac\u00EDfico; at\u00E9 a costa sul do Jap\u00E3o, Austr\u00E1lia e Nova Zel\u00E2ndia, no Pac\u00EDfico. Suas larvas se alimentam de pl\u00E2ncton e s\u00E3o capazes de atrasar sua metamorfose at\u00E9 encontrarem um substrato favor\u00E1vel; desta maneira podendo viajar pelas correntes oce\u00E2nicas a pontos bastante distantes do seu local de origem e a tornando uma esp\u00E9cie quase cosmopolita."@pt . . . . . . . . . . . "\u9ED1\u9F7F\u6CD5\u87BA"@zh . "Cymatium parthenopeum"@sv . . "\uC218\uC5FC\uACE0\uB465\uB294 \uD761\uAC15\uB958\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC5F0\uCCB4\uB3D9\uBB3C\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uD45C\uC900\uC5B4\uB85C\uB294 \uACE8\uBC45\uC774\uB85C \uBD80\uB974\uC9C0\uB9CC, \uACE8\uBC45\uC774\uBB34\uCE68 \uB4F1\uC5D0 \uD754\uD788 \uC4F0\uC774\uB294 \uACE8\uBC45\uC774\uC640\uB294 \uB2E4\uB978 \uC885\uC774\uB2E4."@ko . . . "Apertural view of Monoplex parthenopeus"@en . . . . "IUCN2.3"@en . . "\uC218\uC5FC\uACE0\uB465\uB294 \uD761\uAC15\uB958\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC5F0\uCCB4\uB3D9\uBB3C\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uD45C\uC900\uC5B4\uB85C\uB294 \uACE8\uBC45\uC774\uB85C \uBD80\uB974\uC9C0\uB9CC, \uACE8\uBC45\uC774\uBB34\uCE68 \uB4F1\uC5D0 \uD754\uD788 \uC4F0\uC774\uB294 \uACE8\uBC45\uC774\uC640\uB294 \uB2E4\uB978 \uC885\uC774\uB2E4."@ko . "Cymatium parthenopeum \u00E4r en sn\u00E4ckart som f\u00F6rst beskrevs av von Salis 1793. Cymatium parthenopeum ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Cymatium och familjen Ranellidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . ""@en . . . "Monoplex parthenopeus, common name the giant triton or giant hairy triton, is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Cymatiidae. It preys on other molluscs."@en . . . . . . . . "Monoplex parthenopeus"@pt . . "22015327"^^ . . "LR/lc"@en . . . "Monoplex parthenopeus (cientificamente denominada Cymatium parthenopeum no s\u00E9culo XX; nomeada, em ingl\u00EAs, Neapolitan triton, com N\u00E1poles, na It\u00E1lia, citada como localidade de coleta de seu tipo nomenclatural; ou giant triton e hairy whelk ou, em uma fus\u00E3o de ambas as denomina\u00E7\u00F5es, giant hairy triton; podendo ser denominadas b\u00FAzio-peludo ou b\u00FAzio-cabeludo, em portugu\u00EAs; Riesen-Triton ou Neapolitanische Triton, em alem\u00E3o; \u03A4\u03C1\u03AF\u03C4\u03C9\u03BD\u03B1\u03C2 \u039D\u03AC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2, em grego moderno, e \u30AB\u30B3\u30DC\u30E9, em japon\u00EAs) \u00E9 uma esp\u00E9cie de molusco gastr\u00F3pode marinho pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Cymatiidae. Foi classificada por C. U. von Salis Marschlins em 1793; descrita como Murex parthenopeus no texto \"Reisen in verschieden Provinzen den K\u00F6nigreischs Neapel\"; colocada no g\u00EAnero Murex. Esta esp\u00E9cie ocorre em quase todos os mares e oceanos trop"@pt . . "Monoplex parthenopeus"@nl . . "Monoplex parthenopeus"@en . . "\u9ED1\u9F52\u6CD5\u87BA\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AMonoplex parthenopeum\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u6D77\u87BA\u7269\u79CD\uFF0C\u5C6C\u65BC\u5D4C\u7DDA\u87BA\u79D1\u7684\u6D77\u6D0B\u8179\u8DB3\u7EB2\u8F6F\u4F53\u52A8\u7269\uFF0C\u4EE5\u6355\u98DF\u5176\u4ED6\u8179\u8DB3\u7DB1\u7269\u7A2E\u70BA\u751F\u3002\u820A\u5C6C\u5F02\u8DB3\u76EE\u6CD5\u87BA\u79D1\u68AD\u6CD5\u87BA\u5C6C\uFF0C\u4ECA\u5C6C\u7389\u9ECD\u87BA\u76EE\u5D4C\u7DDA\u87BA\u79D1\u6BDB\u6CD5\u87BA\u5C6C\u3002"@zh . . . "Monoplex parthenopeus is een slakkensoort uit de familie van de Ranellidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1793 door Salis-Marschlins."@nl . . . "* Cymatium parthenopius \n* Cymatium parthenopius var. robusta (Bellatante, 1954)\n* \u2020 Cymatium valentinei (Olsson & Petit, 1964) \n* Cymatium echo (Kuroda & Habe in Kira, 1961)\n* Cymatium echo iwakawanum (sensu Kuroda & Kira Shikama, 1964)\n* Cymatium parthenopeum \n* Cymatium parthenopeum \n* Cymatium echo (Kuroda & Habe in Kira, 1961)\n* Cymatium parthenopeum \n* Cymatium parthenopeum parthenopeum \n* Cymatium parthenopeum \n* \u2020 Cymatium doliarium var. minor (Segre, 1952) \n* Cymatium turtoni (E. A. Smith, 1890) \n* Dissentoma prima (Pilsbry, 1945)\n* Monoplex australasiae (Perry, 1811)\n* Murex costatus (Born, 1778) \n* Murex costulatus (Risso, 1826)\n* \u2020 Murex doliare (Brocchi, 1814) \n* Murex intermedius (Brocchi, 1814)\n* Murex parthenopus (Salis-Marschlins, 1793)\n* Ranella parthenopaeum \n* Ranella pyramidata (Risso, 1826) \n* Septa parthenopea \n* Septa parthenopea echo (Beu, 1970)\n* Triton fossatum (Gould, 1860)\n* Triton acclivis (Hutton, 1873)\n* \u2020 Triton abbreviatus (Bellardi in d'Ancona, 1872) \n* Triton acclivis (Hutton, 1873) \n* Triton americanum (d\u2019Orbigny, 1842)\n* Triton brasilianum (Gould, 1849)\n* Triton fossatum (Gould, 1860) \n* \u2020 Triton olearium var. escoffierae (Fontannes, 1879) \n* Triton parthenopaeum [sic] \n* Triton parthenopaeum var. antupa (de Gregorio, 1885) \n* Triton parthenopaeum var. milona (de Gregorio, 1884) \n* Triton parthenopaeum var. peribranta (de Gregorio, 1884)\n* Triton parthenopaeum var. sbilpa (de Gregorio, 1885) \n* Triton parthenopaeum var. stimum (de Gregorio, 1885)\n* Triton succinctum (Lamarck, 1816)\n* Tritonium hirsutum (Franseschini, 1906)"@en . . . . . . . "Monoplex parthenopeus"@es . . "Monoplex parthenopeus is een slakkensoort uit de familie van de Ranellidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1793 door Salis-Marschlins."@nl . . "Cymatium parthenopeum \u00E4r en sn\u00E4ckart som f\u00F6rst beskrevs av von Salis 1793. Cymatium parthenopeum ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Cymatium och familjen Ranellidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . . .