. "250"^^ . . . . . . "Monument aux pionniers belges au Congo (Monument \u00F6ver de f\u00F6rsta belgarna i Kongo) \u00E4r ett minnesm\u00E4rke av Thomas Vin\u00E7otte i v\u00E4stra delen av Parc du Cinquantenaire i Bryssel i Belgien f\u00F6r att hedra minnet av forskningsresande, mission\u00E4rer och soldater som medverkade i kolonisationen av Belgiska Kongo. Monumentet best\u00E4lldes 1911, tv\u00E5 \u00E5r efter L\u00E9opold II:s d\u00F6d, men blev p\u00E5 grund av f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget inte klart f\u00F6rr\u00E4n 1921. Cinquantenaireparken och minnesm\u00E4rket blev byggnadsminnen 1976. Monumentet \u00E4r hugget i kalksten fr\u00E5n Euville. \u00D6verst p\u00E5 monumentet finns en allegorisk skulpturgrupp med texten Den svarta rasen v\u00E4lkomnas av Belgien. Under en allegorisk bild av Kongofloden finns en fris med tre partier med rubrikerna Forskningsresandena, Mission\u00E4rerna och Belgarna i Kongo. Frisen har inskriften: \"Jag har gjort min insats i Kongo i civilisationens intresse och f\u00F6r Belgiens b\u00E4sta. L\u00E9opold II 3 juni 1906\" och p\u00E5 kornischen st\u00E5r det \"Monumentet har uppf\u00F6rts f\u00F6r de f\u00F6rsta belgiska pionj\u00E4rerna\". Till v\u00E4nster p\u00E5 minnesm\u00E4rket finns en skulpturgrupp som visa en slavhandlare som slagits till marken med inskriptionen De heroiska belgiska milit\u00E4rerna utrotar ... slavhandlare , vilken ska illustrera aktion mot slavhandeln 1892\u20131894. I den h\u00F6gra delen av minnesm\u00E4rket finns en skulpterad grupp som f\u00F6rest\u00E4ller en belgisk soldat som skyddar sin officer och inskriften: \"Den belgiske soldaten hedrar sin officer, som skadats till d\u00F6ds\"."@sv . . . "50.8425 4.387777777777778" . . "POINT(4.3877778053284 50.842498779297)"^^ . "Monument to the Belgian Pioneers in Congo"@en . . . . . . . "70672637"^^ . . . . "Het monument voor de Belgische pioniers in Congo (Frans: Monument aux pionniers belges au Congo) is een monument in het Brusselse Jubelpark ter ere van de Belgische inspanningen in het voormalige Belgisch-Congo. Ontwerper van het monument is Thomas Vin\u00E7otte."@nl . . . . . . "50.84249877929688"^^ . "1921"^^ . . . . "Monument aux pionniers belges au Congo"@sv . "Location within Brussels"@en . . . . . . . . . . . . . "Monument aux pionniers belges au Congo"@fr . . . "The Monument to the Belgian Pioneers in Congo (French: Monument aux pionniers belges au Congo, Dutch: Monument voor de Belgische pioniers in Congo) is a monument in the Parc du Cinquantenaire/Jubelpark in Brussels, Belgium. It was designed by the sculptor Thomas Vin\u00E7otte and honours the Belgian efforts in the former Belgian Congo. Partly due to the proximity of the Great Mosque of Brussels, an inscription regarding the Arab slave trade is the subject of ongoing controversy."@en . . . . . ""@en . . . . . . . . . . "The Monument to the Belgian Pioneers in Congo (French: Monument aux pionniers belges au Congo, Dutch: Monument voor de Belgische pioniers in Congo) is a monument in the Parc du Cinquantenaire/Jubelpark in Brussels, Belgium. It was designed by the sculptor Thomas Vin\u00E7otte and honours the Belgian efforts in the former Belgian Congo. Partly due to the proximity of the Great Mosque of Brussels, an inscription regarding the Arab slave trade is the subject of ongoing controversy."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Monument voor de Belgische pioniers in Congo"@nl . . "Le Monument aux pionniers belges au Congo est un monument \u00E9difi\u00E9 par le sculpteur Thomas Vin\u00E7otte dans le parc du Cinquantenaire \u00E0 Bruxelles (Belgique) pour comm\u00E9morer le souvenir des explorateurs, missionnaires et soldats qui ont \u0153uvr\u00E9 \u00E0 la colonisation du Congo."@fr . . . . . "Monument to the Belgian Pioneers in Congo"@en . . . "Le Monument aux pionniers belges au Congo est un monument \u00E9difi\u00E9 par le sculpteur Thomas Vin\u00E7otte dans le parc du Cinquantenaire \u00E0 Bruxelles (Belgique) pour comm\u00E9morer le souvenir des explorateurs, missionnaires et soldats qui ont \u0153uvr\u00E9 \u00E0 la colonisation du Congo."@fr . . . . . . . . . . "10096"^^ . . . "Het monument voor de Belgische pioniers in Congo (Frans: Monument aux pionniers belges au Congo) is een monument in het Brusselse Jubelpark ter ere van de Belgische inspanningen in het voormalige Belgisch-Congo. Ontwerper van het monument is Thomas Vin\u00E7otte."@nl . . "Monument aux pionniers belges au Congo (Monument \u00F6ver de f\u00F6rsta belgarna i Kongo) \u00E4r ett minnesm\u00E4rke av Thomas Vin\u00E7otte i v\u00E4stra delen av Parc du Cinquantenaire i Bryssel i Belgien f\u00F6r att hedra minnet av forskningsresande, mission\u00E4rer och soldater som medverkade i kolonisationen av Belgiska Kongo. Monumentet best\u00E4lldes 1911, tv\u00E5 \u00E5r efter L\u00E9opold II:s d\u00F6d, men blev p\u00E5 grund av f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget inte klart f\u00F6rr\u00E4n 1921. Cinquantenaireparken och minnesm\u00E4rket blev byggnadsminnen 1976."@sv . "Belgium Brussels#Belgium"@en . . "1120774586"^^ . . "4.387777805328369"^^ . "Belgian pioneers in the former Belgian Congo"@en . "B-1000 City of Brussels, Brussels-Capital Region, Belgium"@en . . .