"Monuriki es una isla peque\u00F1a y deshabitada situada frente a la costa de Viti Levu, en un grupo de islas conocidas como las islas Mamanuca, en el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico. La isla Monuriki es de origen volc\u00E1nico y es de aproximadamente 1 km de largo y 600 m de ancho. La superficie terrestre es de aproximadamente 0,4 km\u00B2 rodeados por todos lados por un arrecife de coral. El punto m\u00E1s alto es de 178 m. Este islote volc\u00E1nico es parte de los atolones y las islas en relaci\u00F3n con un grupo de tres islas en el grupo m\u00E1s grande de Fiyi, llamado \"Mamanuca\". El islote no est\u00E1 rodeado de arrecifes de coral, sino que tambi\u00E9n incluye rocas volc\u00E1nicas, lagunas y varias playas peque\u00F1as, incluyendo algunas playas de arena blanca."@es . . . "Monuriki Island"@sv . . . . . . "\u6469\u52AA\u96F7\u57FA\u5CF6\u662F\u6590\u6FDF\u7684\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u4F4D\u65BC\u7DAD\u63D0\u5CF6\u4EE5\u897F\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u6D77\u57DF\uFF0C\u5C6C\u65BC\u99AC\u99AC\u52AA\u5361\u7FA4\u5CF6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u95771.1\u516C\u91CC\u3001\u5BEC0.6\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D0.4\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6178\u7C73\uFF0C\u5CF6\u4E0A\u7121\u4EBA\u5C45\u4F4F\u3002\u8BE5\u5C9B\u662F2000\u5E74\u7F8E\u56FD\u707E\u96BE\u5267\u60C5\u7247\u300A\u6D69\u52AB\u91CD\u751F\u300B\u4E3B\u8981\u53D6\u666F\u5730\u3002"@zh . . "15817979"^^ . "Monuriki"@fr . . . . . "\u041C\u043E\u043D\u0443\u0440\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u041C\u0430\u043C\u0430\u043D\u0443\u043A\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0438\u0434\u0436\u0438. \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 1 \u043A\u043C \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0438 600 \u043C \u0432 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0443. \u041C\u043E\u043D\u0443\u0440\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C\u044E 0,4 \u043A\u043C\u00B2, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u043A\u043E\u0440\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0438\u0444\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0430\u0433\u0443\u043D \u0438 \u043F\u043B\u044F\u0436\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0441\u043A\u0430. \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u0418\u0437\u0433\u043E\u0439\u00BB \u0441 \u0422\u043E\u043C\u043E\u043C \u0425\u044D\u043D\u043A\u0441\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438. \u0422\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0435 \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0418\u0437\u0433\u043E\u044F\u00BB. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u043A \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 100 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B. \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u043C \u0434\u043D\u043E\u043C, \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C\u0438. \u041C\u043E\u043D\u0443\u0440\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u044E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0437 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u041C\u0430\u043C\u0430\u043D\u0443\u043A\u0430."@ru . . . . . . . "Monuriki"@es . "POINT(177.03430175781 -17.610000610352)"^^ . "\u6469\u52AA\u96F7\u57FA\u5CF6\u662F\u6590\u6FDF\u7684\u5CF6\u5DBC\uFF0C\u4F4D\u65BC\u7DAD\u63D0\u5CF6\u4EE5\u897F\u7684\u592A\u5E73\u6D0B\u6D77\u57DF\uFF0C\u5C6C\u65BC\u99AC\u99AC\u52AA\u5361\u7FA4\u5CF6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u95771.1\u516C\u91CC\u3001\u5BEC0.6\u516C\u91CC\uFF0C\u9762\u7A4D0.4\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6700\u9AD8\u9EDE\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6178\u7C73\uFF0C\u5CF6\u4E0A\u7121\u4EBA\u5C45\u4F4F\u3002\u8BE5\u5C9B\u662F2000\u5E74\u7F8E\u56FD\u707E\u96BE\u5267\u60C5\u7247\u300A\u6D69\u52AB\u91CD\u751F\u300B\u4E3B\u8981\u53D6\u666F\u5730\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Monuriki"@eu . . "1084952222"^^ . . . "Monuriki is a small, uninhabited island situated off the coast of Viti Levu in the Fiji Islands, in Melanesia in the South Pacific Ocean. Monuriki is part of the Atolls islands, and related to a group of three islets in the larger group of islands known as the Mamanuca Islands. This coral and volcanic island is the smallest islet and the southernmost of a small group of three islets, west of Tavua. Monuriki is of volcanic origin, with a length of 1.15 kilometres (0.71 mi) and a width of 600 metres (660 yd). The land area is approximately 0.4 square kilometres (100 acres) surrounded on all sides by coral reef. The highest point is 178 metres (584 ft). The terrain includes volcanic rocks, lagoons, palm trees, a pine forest, and several small white sand beaches. The people of Yanuya are the custodians of Monuriki. With the agreement of the Mataqali Navunaivi of Yank village the National Trust of Fiji wild-life experts and other representatives from BirdLife International and Nature Fiji, NTF, with colleagues from the non-government organization BirdLife International, have been restoring the habitat on Monuriki since 2011. Monuriki was featured as the anonymous island in the 2000 Robert Zemeckis film Cast Away, starring Tom Hanks; some tourists and travel agents refer to Monuriki as 'Cast Away Island', which is not to be confused with Castaway Island, or Qalito, an actual Fijian island within the Mamanuca Islands."@en . . . . . . . "L'isola di Monuriki fa parte del complesso di atolli ed isolotti relativi ad un arcipelago delle Isole Figi, le isole Mamanuca. Si caratterizza per una lunghezza di 1,15 chilometri ed una larghezza di circa 600 metri. L'isola \u00E8 leggermente montuosa, raggiungendo un'altezza massima di 178 metri nella zona sud-est della stessa."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Monuriki is een onbewoond eiland. Het ligt voor de kust van Viti Levu en behoort tot de Mamanucaeilanden die weer onderdeel zijn van de Fiji-eilanden. Monuriki is zo'n 1000 bij 500 meter. Het eiland wordt omringd door een koraalrif. Het bestaat verder uit rotsen en heeft een aantal kleine stranden. Het is dicht begroeid. Het hoogste punt ligt op ongeveer 178 meter. Het is de locatie waar de film Cast Away is opgenomen, met Tom Hanks in de hoofdrol. Sinds de film is het eiland een toeristische attractie geworden."@nl . . . . "Monuriki"@en . . . . . . . . . "Monuriki, Fiji uharteetan dagoen uhartetxo populatu gabeko bat da, Viti Levu uhartearen kostaldean, Melanesia eta Ozeano Barean. Monuriki atoloi uharteen barnean dago. 1,15 kilometro luze eta 600 metro zabal dauzka, eta bere punturik garaiena 178 metrotara dago. 0,4 hektareatako azalera du. Uhartetxo honetan Cast Away (2000, Robert Zemeckis) filma kokatu zen, Tom Hanks aktoreak antzeztua. \n* Datuak: Q1858111 \n* Multimedia: Monuriki"@eu . . "Monuriki"@it . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u043E\u043D\u0443\u0440\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u041C\u0430\u043C\u0430\u043D\u0443\u043A\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0438\u0434\u0436\u0438. \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 1 \u043A\u043C \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0438 600 \u043C \u0432 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0443. \u041C\u043E\u043D\u0443\u0440\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C\u044E 0,4 \u043A\u043C\u00B2, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u043A\u043E\u0440\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0438\u0444\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0430\u0433\u0443\u043D \u0438 \u043F\u043B\u044F\u0436\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0441\u043A\u0430. \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u0418\u0437\u0433\u043E\u0439\u00BB \u0441 \u0422\u043E\u043C\u043E\u043C \u0425\u044D\u043D\u043A\u0441\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438. \u0422\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0435 \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0418\u0437\u0433\u043E\u044F\u00BB. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u043A \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 100 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B."@ru . . . . . . "Monuriki"@de . . . . . . . . . . . "Monuriki est une \u00EEle d'origine volcanique dans les \u00EEles Mamanuca, aux Fidji. D'une superficie de trois kilom\u00E8tres carr\u00E9s, l'\u00EEle ne compte aucun habitant."@fr . . . "Monuriki Island \u00E4r en \u00F6 i Fiji. Den ligger i divisionen V\u00E4stra divisionen, i den v\u00E4stra delen av landet, 160 km v\u00E4ster om huvudstaden Suva. Tropiskt monsunklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 23 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r mars, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 25 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r september, med 22 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 469 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r februari, med i genomsnitt 433 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r juli, med 47 mm nederb\u00F6rd. Huvuddelen av filmen Cast Away (2000) spelades in p\u00E5 \u00F6n."@sv . "\u041C\u043E\u043D\u0443\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432)"@ru . . "Monuriki Island \u00E4r en \u00F6 i Fiji. Den ligger i divisionen V\u00E4stra divisionen, i den v\u00E4stra delen av landet, 160 km v\u00E4ster om huvudstaden Suva. Tropiskt monsunklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 23 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r mars, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 25 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r september, med 22 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 469 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r februari, med i genomsnitt 433 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r juli, med 47 mm nederb\u00F6rd. Huvuddelen av filmen Cast Away (2000) spelades in p\u00E5 \u00F6n."@sv . "Monuriki est une \u00EEle d'origine volcanique dans les \u00EEles Mamanuca, aux Fidji. D'une superficie de trois kilom\u00E8tres carr\u00E9s, l'\u00EEle ne compte aucun habitant."@fr . "Monuriki, Fiji uharteetan dagoen uhartetxo populatu gabeko bat da, Viti Levu uhartearen kostaldean, Melanesia eta Ozeano Barean. Monuriki atoloi uharteen barnean dago. 1,15 kilometro luze eta 600 metro zabal dauzka, eta bere punturik garaiena 178 metrotara dago. 0,4 hektareatako azalera du. Uhartetxo honetan Cast Away (2000, Robert Zemeckis) filma kokatu zen, Tom Hanks aktoreak antzeztua. \n* Datuak: Q1858111 \n* Multimedia: Monuriki"@eu . . . "17181"^^ . . "-17.61000061035156"^^ . . . . . "Monuriki es una isla peque\u00F1a y deshabitada situada frente a la costa de Viti Levu, en un grupo de islas conocidas como las islas Mamanuca, en el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico. La isla Monuriki es de origen volc\u00E1nico y es de aproximadamente 1 km de largo y 600 m de ancho. La superficie terrestre es de aproximadamente 0,4 km\u00B2 rodeados por todos lados por un arrecife de coral. El punto m\u00E1s alto es de 178 m. Este islote volc\u00E1nico es parte de los atolones y las islas en relaci\u00F3n con un grupo de tres islas en el grupo m\u00E1s grande de Fiyi, llamado \"Mamanuca\". El islote no est\u00E1 rodeado de arrecifes de coral, sino que tambi\u00E9n incluye rocas volc\u00E1nicas, lagunas y varias playas peque\u00F1as, incluyendo algunas playas de arena blanca."@es . . . . . . . . . . . . . . "Monuriki, auch Mondriki oder Modriki genannt, ist eine Insel der Inselgruppe Mamanucas, die zu den s\u00FCdpazifischen Fidschi-Inseln geh\u00F6rt. Die kleine, unbewohnte Insel liegt westlich von Viti Levu, der gr\u00F6\u00DFten Insel von Fidschi."@de . . . . "177.0343017578125"^^ . . . "Monuriki is a small, uninhabited island situated off the coast of Viti Levu in the Fiji Islands, in Melanesia in the South Pacific Ocean. Monuriki is part of the Atolls islands, and related to a group of three islets in the larger group of islands known as the Mamanuca Islands. This coral and volcanic island is the smallest islet and the southernmost of a small group of three islets, west of Tavua."@en . "L'isola di Monuriki fa parte del complesso di atolli ed isolotti relativi ad un arcipelago delle Isole Figi, le isole Mamanuca. Si caratterizza per una lunghezza di 1,15 chilometri ed una larghezza di circa 600 metri. L'isola \u00E8 leggermente montuosa, raggiungendo un'altezza massima di 178 metri nella zona sud-est della stessa."@it . . . . . . . . "-17.61 177.0343" . . . . . "\u6469\u52AA\u96F7\u57FA\u5CF6"@zh . . "Monuriki, auch Mondriki oder Modriki genannt, ist eine Insel der Inselgruppe Mamanucas, die zu den s\u00FCdpazifischen Fidschi-Inseln geh\u00F6rt. Die kleine, unbewohnte Insel liegt westlich von Viti Levu, der gr\u00F6\u00DFten Insel von Fidschi."@de . . . "Monuriki"@nl . . . . "Monuriki is een onbewoond eiland. Het ligt voor de kust van Viti Levu en behoort tot de Mamanucaeilanden die weer onderdeel zijn van de Fiji-eilanden. Monuriki is zo'n 1000 bij 500 meter. Het eiland wordt omringd door een koraalrif. Het bestaat verder uit rotsen en heeft een aantal kleine stranden. Het is dicht begroeid. Het hoogste punt ligt op ongeveer 178 meter. Het is de locatie waar de film Cast Away is opgenomen, met Tom Hanks in de hoofdrol. Sinds de film is het eiland een toeristische attractie geworden."@nl . . . . . . .