. . . . . "Moon 44"@de . . . . "Moon 44"@in . . . "Leon Rippy"@en . "West Germany"@en . "2707573"^^ . "\u300EMOON44\u300F\uFF08Moon 44\uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u5408\u4F5C\u6620\u753B\u3002"@ja . . "Roland Emmerich"@en . . . . . "Moon 44 ist ein Science-Fiction-Film, der von Roland Emmerich produziert wurde. Der mit geringem Budget realisierte Film war der letzte, der in Emmerichs schw\u00E4bischer Heimat entstanden ist. Er wurde komplett innerhalb eines knappen halben Jahres in einer ausgedienten Panzerfabrik in Renningen bei Leonberg abgedreht. Zur Seite standen Emmerich dabei Dean Heyde als Produktionsleiter, der bereits bei Hollywood Monster im Stab war, sowie erstmals der Modellbauer und Tricktechniker Volker Engel, der sp\u00E4ter mehrere Auszeichnungen f\u00FCr seine Spezialeffekte bei Independence Day erhielt.Mit 180.000 Besuchern blieb Moon 44 unterhalb der mit Joey gesetzten 400.000-er Marke. Der Film startete am 15. Februar 1990 in den deutschen Kinos."@de . . "P. J. Mitchell"@en . . . "Moon 44 is een Duitse sciencefictionfilm uit 1990, geregisseerd door Roland Emmerich."@nl . . "Moon 44 - Attacco alla fortezza \u00E8 un film di fantascienza del 1990, diretto da Roland Emmerich."@it . . . . "\u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044C-44"@uk . . . . . . "Moon 44"@es . "Brian Thompson"@en . . . . . . . "Tomy Wigand"@en . ""@en . . "Moon 44 est un film ouest-allemand r\u00E9alis\u00E9 par Roland Emmerich et sorti en 1990."@fr . "\uBB38 44(Moon 44)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uB864\uB79C\uB4DC \uC5D0\uBA38\uB9AC\uD788 \uAC10\uB3C5\uC758 1990\uB144 \uC2A4\uB9B4\uB7EC, SF, \uC561\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB9C8\uC774\uD074 \uD30C\uB808 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "German theatrical poster"@en . . . "1.5E7"^^ . . "\u00AB\u041B\u0443\u043D\u0430-44\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Moon 44) \u2014 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0420\u043E\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430 \u042D\u043C\u043C\u0435\u0440\u0438\u0445\u0430. \u0421\u043B\u043E\u0433\u0430\u043D \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430: \u00AB\u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u043E \u043A \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443 \u0432 2038 \u0433\u043E\u0434\u0443\u00BB."@ru . "Moon 44 - Attacco alla fortezza"@it . . . . . . . "Moon 44 est un film ouest-allemand r\u00E9alis\u00E9 par Roland Emmerich et sorti en 1990."@fr . . . . . . . . . . "5880.0"^^ . "Oliver Eberle"@en . . . "Moon 44 is a 1990 English-language German science fiction action film from Centropolis Film Productions, directed by Roland Emmerich and starring Michael Par\u00E9 and Lisa Eichhorn alongside Brian Thompson and Malcolm McDowell. The film is set on a futuristic mining site on Moon 44, where convicts and teenage technicians are partnered. An undercover agent (Par\u00E9) must discover what has happened to missing corporate shuttles."@en . . . . "Moon 44"@nl . "\u00AB\u041B\u0443\u043D\u0430-44\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Moon 44) \u2014 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0420\u043E\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430 \u042D\u043C\u043C\u0435\u0440\u0438\u0445\u0430. \u0421\u043B\u043E\u0433\u0430\u043D \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430: \u00AB\u0417\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u043E \u043A \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0443 \u0432 2038 \u0433\u043E\u0434\u0443\u00BB."@ru . "Stephen Geoffreys"@en . "Oliver Eberle"@en . . "98.0"^^ . "Moon 44"@en . . "Malcolm McDowell"@en . ""@en . "Dean Heyde"@en . . . "Jochen Nickel"@en . . "Estaci\u00F3n Lunar 44 (t\u00EDtulo original: Moon 44) es una pel\u00EDcula alemana de ciencia ficci\u00F3n y acci\u00F3n de 1990, dirigida por Roland Emmerich y protagonizada por Michael Par\u00E9 y Lisa Eichhorn junto con Brian Thompson y Malcolm McDowell. La pel\u00EDcula est\u00E1 ambientada en una instalaci\u00F3n minera futurista en una luna no especificada, donde convictos y t\u00E9cnicos adolescentes son asociados. Un agente encubierto, Par\u00E9, debe descubrir qu\u00E9 le ha ocurrido a unos transbordadores corporativos perdidos. El filme fue la \u00FAltima pel\u00EDcula que rod\u00F3 Roland Emmerich en su Alemania natal, antes de dar el salto a Hollywood con \u00E9xitos como Stargate (1994) o Independence Day (1996).\u200B"@es . . . . . "English"@en . . "Moon 44 is een Duitse sciencefictionfilm uit 1990, geregisseerd door Roland Emmerich."@nl . . . . "Ksi\u0119\u017Cyc 44 (ang. Moon 44 lub Intruder) \u2013 film fantastycznonaukowy z roku 1990, koprodukcja niemiecko-ameryka\u0144ska. Wczesny film Rolanda Emmericha, kt\u00F3ry otworzy\u0142 mu drzwi do kariery w Hollywood. W roli g\u0142\u00F3wnej wyst\u0105pi\u0142 Michael Par\u00E9. Zdj\u0119cia do filmu powstawa\u0142y w okolicach Stuttgartu i w Monument Valley w stanie Arizona."@pl . . . . . . . "Moon 44 ist ein Science-Fiction-Film, der von Roland Emmerich produziert wurde. Der mit geringem Budget realisierte Film war der letzte, der in Emmerichs schw\u00E4bischer Heimat entstanden ist. Er wurde komplett innerhalb eines knappen halben Jahres in einer ausgedienten Panzerfabrik in Renningen bei Leonberg abgedreht. Zur Seite standen Emmerich dabei Dean Heyde als Produktionsleiter, der bereits bei Hollywood Monster im Stab war, sowie erstmals der Modellbauer und Tricktechniker Volker Engel, der sp\u00E4ter mehrere Auszeichnungen f\u00FCr seine Spezialeffekte bei Independence Day erhielt.Mit 180.000 Besuchern blieb Moon 44 unterhalb der mit Joey gesetzten 400.000-er Marke. Der Film startete am 15. Februar 1990 in den deutschen Kinos."@de . . . "1121155929"^^ . . "Moon 44 adalah film sains fiksi tahun 1990 dari Centropolis Film Productions, disutradarai oleh Roland Emmerich dan dibintangi oleh , , dan ."@in . "\u041B\u0443\u043D\u0430-44"@ru . . . . . "Estaci\u00F3 lunar 44 (t\u00EDtol original: Moon 44) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de ci\u00E8ncia-ficci\u00F3 de l'Alemany de l'Oest dirigida per Roland Emmerich, estrenada l'any 1991. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . "Dean Heyde"@en . . . . . . . "Michael Par\u00E9"@en . . ""@en . "\u300EMOON44\u300F\uFF08Moon 44\uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u5408\u4F5C\u6620\u753B\u3002"@ja . ""@en . . . . . . . . . . . . "5880.0"^^ . . . . . . "Ksi\u0119\u017Cyc 44"@pl . . . . . . . . . . "Roland Emmerich"@en . "Moon 44 - Attacco alla fortezza \u00E8 un film di fantascienza del 1990, diretto da Roland Emmerich."@it . . "\u00AB\u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044C-44\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Moon 44) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 , \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u2014 \u0420\u043E\u043B\u0430\u043D\u0434 \u0415\u043C\u043C\u0435\u0440\u0456\u0445. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u041F\u0430\u0440\u0435 \u0456 , \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0440\u044F\u0434\u043D\u0443 \u2014 \u0411\u0440\u0430\u044F\u043D \u0422\u043E\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D."@uk . "\u00AB\u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044C-44\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Moon 44) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 , \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u2014 \u0420\u043E\u043B\u0430\u043D\u0434 \u0415\u043C\u043C\u0435\u0440\u0456\u0445. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B \u041F\u0430\u0440\u0435 \u0456 , \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0440\u044F\u0434\u043D\u0443 \u2014 \u0411\u0440\u0430\u044F\u043D \u0422\u043E\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D."@uk . . . "Lisa Eichhorn"@en . "Moon 44"@en . "Estaci\u00F3 lunar 44 (t\u00EDtol original: Moon 44) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de ci\u00E8ncia-ficci\u00F3 de l'Alemany de l'Oest dirigida per Roland Emmerich, estrenada l'any 1991. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . . "Estaci\u00F3n Lunar 44 (t\u00EDtulo original: Moon 44) es una pel\u00EDcula alemana de ciencia ficci\u00F3n y acci\u00F3n de 1990, dirigida por Roland Emmerich y protagonizada por Michael Par\u00E9 y Lisa Eichhorn junto con Brian Thompson y Malcolm McDowell. La pel\u00EDcula est\u00E1 ambientada en una instalaci\u00F3n minera futurista en una luna no especificada, donde convictos y t\u00E9cnicos adolescentes son asociados. Un agente encubierto, Par\u00E9, debe descubrir qu\u00E9 le ha ocurrido a unos transbordadores corporativos perdidos."@es . . . "Dean Heyde"@en . . . . . "Moon 44"@en . . "Moon 44 is a 1990 English-language German science fiction action film from Centropolis Film Productions, directed by Roland Emmerich and starring Michael Par\u00E9 and Lisa Eichhorn alongside Brian Thompson and Malcolm McDowell. The film is set on a futuristic mining site on Moon 44, where convicts and teenage technicians are partnered. An undercover agent (Par\u00E9) must discover what has happened to missing corporate shuttles."@en . . . . "\uBB38 44"@ko . . . "Estaci\u00F3 lunar 44"@ca . . . . "MOON44"@ja . . . "Ksi\u0119\u017Cyc 44 (ang. Moon 44 lub Intruder) \u2013 film fantastycznonaukowy z roku 1990, koprodukcja niemiecko-ameryka\u0144ska. Wczesny film Rolanda Emmericha, kt\u00F3ry otworzy\u0142 mu drzwi do kariery w Hollywood. W roli g\u0142\u00F3wnej wyst\u0105pi\u0142 Michael Par\u00E9. Zdj\u0119cia do filmu powstawa\u0142y w okolicach Stuttgartu i w Monument Valley w stanie Arizona."@pl . . "Moon 44 adalah film sains fiksi tahun 1990 dari Centropolis Film Productions, disutradarai oleh Roland Emmerich dan dibintangi oleh , , dan ."@in . . "\uBB38 44(Moon 44)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uB864\uB79C\uB4DC \uC5D0\uBA38\uB9AC\uD788 \uAC10\uB3C5\uC758 1990\uB144 \uC2A4\uB9B4\uB7EC, SF, \uC561\uC158 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB9C8\uC774\uD074 \uD30C\uB808 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . "Moon 44"@fr . "7961"^^ . . . . . . . "1.5E7"^^ . . . . "Dean Devlin"@en .