. . "Morenada"@es . . "African, European and Native American communities in Bolivia and Peru"@en . "Morenada"@en . . . . "Morenada"@it . . . . . . . . "\u0645\u0648\u0631\u064A\u0646\u0627\u062F\u0627 \u0647\u064A \u0631\u0642\u0635\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u062A\u064A\u0628\u0644\u0627\u0646\u0648 \u0648\u0623\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0646\u0642\u0627\u0634. \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u064A\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u0648\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0634\u064A\u0644\u064A \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u060C \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u064A\u0646\u0627\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u0648\u0641\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0648\u0646\u0648\u060C \u0648\u0647\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 . \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u062A\u064A \u062A\u0627\u0643\u0646\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0643\u064A\u062C\u0648\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0628 \u0623\u064A\u0645\u0627\u0631\u0627. \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u064A\u0646\u0627\u062F\u0627 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0634\u064A\u0644\u064A\u060C \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0631\u064A\u0643\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0631\u0633\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0623\u0628\u0631\u0632\u0647\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0648\u064A\u0646\u0633 \u0622\u064A\u0631\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646."@ar . . . . . "La morenada est une danse folklorique mais aussi un genre musical tr\u00E8s reconnaissable de l'altiplano dont l'origine est incertaine. La danse se pratique principalement en Bolivie et au P\u00E9rou et ces derni\u00E8res ann\u00E9es, avec l'immigration bolivienne ou p\u00E9ruvienne, au Chili, en Argentine et ailleurs. Son nom, morenada, danse des \"morenos\", les \"marrons\", les noirs en fran\u00E7ais, fait r\u00E9f\u00E9rence aux afro-boliviens. Morenos, n\u00E9gritos, dans ce contexte, n'ont pas la connotation que l'on peut trouver en Am\u00E9rique du nord ou en Europe. En Bolivie, la morenada est une des danses plus repr\u00E9sentatives du pays et son importance se voit lors des f\u00EAtes patronales et civiles de tout le pays. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9clar\u00E9 Patrimoine Culturel de la Bolivie en 2011, ( Loi N\u00BA 135), pour son importance. Cette danse est aussi est ex\u00E9cut\u00E9e lors du Carnaval de Oruro, d\u00E9clar\u00E9 \u0152uvre Ma\u00EEtresse du Patrimoine Oral et Immat\u00E9riel de l'Humanit\u00E9 par l\u2019Unesco et lors de la F\u00EAte du Grand Pouvoir de la ville de La Paz. On la danse lors de toutes les manifestations folkloriques boliviennes (\u00E0 La Paz ce sont plus de plus de 246 manifestations annuelles). Au P\u00E9rou, la morenada est une danse typique de l'altiplano p\u00E9ruvien, de la r\u00E9gion de Puno, et fait partie de la Festivit\u00E9 de la Vierge de la Candelaria, patrimoine culturel immat\u00E9riel de l'Humanit\u00E9 par l'UNESCO Elle est \u00E9galement pratiqu\u00E9e et diffus\u00E9e dans les d\u00E9partements de Tacna et Moquegua, en raison de la pr\u00E9sence de populations aymaras En mai 2021 la morenada pune\u00F1a a \u00E9t\u00E9 d\u00E9clar\u00E9 Patrimoine Culturel de la Nation du le P\u00E9rou par le Minist\u00E8re de Culture en reconnaissant son caract\u00E8re supranational. Au nord du Chili, la morenada se pratique principalement lors du Carnaval con la Fuerza del Sol (Carnaval avec la Force du Soleil), \u00E0 Arica. Les organisations culturelles, les autorit\u00E9s et population chilienne reconnaissent son origine bolivienne. La morenada se danse dans d'autres villes du monde, par exemple \u00E0 Buenos Aires, Argentine."@fr . "La morenada est une danse folklorique mais aussi un genre musical tr\u00E8s reconnaissable de l'altiplano dont l'origine est incertaine. La danse se pratique principalement en Bolivie et au P\u00E9rou et ces derni\u00E8res ann\u00E9es, avec l'immigration bolivienne ou p\u00E9ruvienne, au Chili, en Argentine et ailleurs. Son nom, morenada, danse des \"morenos\", les \"marrons\", les noirs en fran\u00E7ais, fait r\u00E9f\u00E9rence aux afro-boliviens. Morenos, n\u00E9gritos, dans ce contexte, n'ont pas la connotation que l'on peut trouver en Am\u00E9rique du nord ou en Europe."@fr . . . "A Morenada (Dan\u00E7a dos Escravos Negros) \u00E9 um estilo de dan\u00E7a e m\u00FAsica dos Andes bolivianos caracterizado por uma mistura de elementos africanos e ind\u00EDgenas. As origens dessa dan\u00E7a s\u00E3o motivo de debate entre especialistas do assunto: as tr\u00EAs principais hip\u00F3teses dizem que pode ter sido inspirada nos escravos africanos levados \u00E0 Bol\u00EDvia para trabalhar nas minas de prata de Potos\u00ED; outra teoria diz que ela teria sido inspirada na comunidade afro-boliviana dos Yungas e a terceira principal teoria liga essa dan\u00E7a com a cultura aimar\u00E1 devido ao fato de pinturas terem sido encontradas em cavernas nas praias do Lago Titicaca na pen\u00EDnsula de . Em 2011, foi decretado que a Morenada \u00E9 Patrim\u00F4nio Cultural Imaterial do Estado Plurinacional da Bol\u00EDvia; de acordo com o governo, essa medida foi tomada para impedir tentativas dos pa\u00EDses vizinhos de se apropriarem da dan\u00E7a."@pt . "15786990"^^ . . . . . . . . . "A Morenada (Dan\u00E7a dos Escravos Negros) \u00E9 um estilo de dan\u00E7a e m\u00FAsica dos Andes bolivianos caracterizado por uma mistura de elementos africanos e ind\u00EDgenas. As origens dessa dan\u00E7a s\u00E3o motivo de debate entre especialistas do assunto: as tr\u00EAs principais hip\u00F3teses dizem que pode ter sido inspirada nos escravos africanos levados \u00E0 Bol\u00EDvia para trabalhar nas minas de prata de Potos\u00ED; outra teoria diz que ela teria sido inspirada na comunidade afro-boliviana dos Yungas e a terceira principal teoria liga essa dan\u00E7a com a cultura aimar\u00E1 devido ao fato de pinturas terem sido encontradas em cavernas nas praias do Lago Titicaca na pen\u00EDnsula de ."@pt . . . . . . . "\u0645\u0648\u0631\u064A\u0646\u0627\u062F\u0627 \u0647\u064A \u0631\u0642\u0635\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u062A\u064A\u0628\u0644\u0627\u0646\u0648 \u0648\u0623\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0646\u0642\u0627\u0634. \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u064A\u0641\u064A\u0627 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u0648\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0634\u064A\u0644\u064A \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u064A\u0646\u0627\u062F\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u0627\u064B \u0644\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0641\u064A\u0629. \u062A\u0628\u0631\u0632 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u062D\u064A\u062B \u062A\u0633\u062A\u0641\u064A\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u062A\u0645 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u064A\u0646\u0627\u062F\u0627 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2011 \u0645\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 135\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u0647\u0645\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060C \u062A\u064F\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0643\u0631\u0646\u0641\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0631\u0648\u060C \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645\u0627 \u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0634\u0641\u0647\u064A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u062F\u064A \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0631\u0624\u064A\u062A\u0647 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0627\u0628\u0627\u0632\u060C \u0648\u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0627\u062A \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0645\u062F\u0646 \u0628\u0648\u0644\u064A\u0641\u064A\u0627 (\u062A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0627\u0628\u0627\u0632 246 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u0648\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u060C \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u064A\u0646\u0627\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627). \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u060C \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u064A\u0646\u0627\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u0648\u0641\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0648\u0646\u0648\u060C \u0648\u0647\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0631\u062C\u0627\u0646 . \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u062A\u064A \u062A\u0627\u0643\u0646\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0643\u064A\u062C\u0648\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0628 \u0623\u064A\u0645\u0627\u0631\u0627. \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u064A\u0646\u0627\u062F\u0627 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0634\u064A\u0644\u064A\u060C \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0631\u064A\u0643\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0631\u0633\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0623\u0628\u0631\u0632\u0647\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0648\u064A\u0646\u0633 \u0622\u064A\u0631\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646."@ar . "The Morenada is an Andean folk dance whose origins are still under debate. This dance is practiced mainly in Bolivia as well as in Peru and in recent years with Bolivian immigration in Chile, Argentina and other countries. In Peru, la morenada is a typical dance in the Peruvian highlands, in the Puno region, and is part of the Feast of the Virgin of La Candelaria, Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. It is also practiced and disseminated in the departments of Tacna and Moquegua due to the presence of Aymara population."@en . "\u0645\u0648\u0631\u064A\u0646\u0627\u062F\u0627"@ar . . "Morenada"@pt . . . . . "La morenada es una danza folcl\u00F3rica altipl\u00E1nica cuyo origen se encuentra en debate. Este baile se pr\u00E1ctica principalmente en Bolivia\u200B\u200B y Per\u00FA\u200B\u200B\u200B y en los \u00FAltimos a\u00F1os, con la inmigraci\u00F3n boliviana\u200B o peruana,\u200B en Chile,\u200B Argentina\u200B\u200B y otros pa\u00EDses. En Bolivia, la morenada es una de las danzas m\u00E1s representativas del pa\u00EDs y su importancia se hace evidente por la difusi\u00F3n del baile y la m\u00FAsica en las fiestas patronales y c\u00EDvicas en distintas regiones del pa\u00EDs.\u200B Adem\u00E1s, fue declarada Patrimonio Cultural de Bolivia en 2011, mediante la Ley N\u00BA 135, por su reconocida importancia dentro del pa\u00EDs y en el mundo.\u200B\u200B Esta danza tambi\u00E9n es ejecutada en el Carnaval de Oruro, el cual fue declarado Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad\u200B por la UNESCO\u200B y en la Fiesta del Gran Poder de la ciudad de La Paz,\u200B tambi\u00E9n declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la misma instituci\u00F3n. Asimismo, se ejecuta en la mayor\u00EDa de las entradas folcl\u00F3ricas bolivianas (solo en la ciudad de La Paz existen al menos 246 entradas folcl\u00F3ricas anuales y en todas ellas se baila la morenada).\u200B\u200B En el Per\u00FA,\u200B la morenada es un baile t\u00EDpico del altiplano peruano, de la regi\u00F3n Puno, y forma parte de la Festividad de la Virgen de La Candelaria,\u200B\u200B\u200B Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO.\u200B\u200B Asimismo, es practicado y difundido en los departamentos de Tacna y Moquegua, debido a la presencia de poblaci\u00F3n aimara.\u200B\u200B En mayo del 2021 la morenada pune\u00F1a fue declarada Patrimonio Cultural de la Naci\u00F3n del Per\u00FA por el Ministerio de Cultura con decreto de Ley N\u00BA 28296, expresando que dicha declaratoria considera la importancia del origen de la danza para la identidad cultural, festiva y religiosa de la poblaci\u00F3n mestiza y urbana de la regi\u00F3n Puno, siendo altamente reconocida en el territorio peruano y en el mundo.\u200B\u200B\u200B En Chile la morenada se practica principalmente en el Carnaval con la Fuerza del Sol, en Arica\u200B\u200B \u200B\u200B\u200B La morenada tambi\u00E9n se baila en muchas ciudades del mundo, sobre todo en Buenos Aires, Argentina.\u200B\u200B\u200B"@es . . . . . . . . "Morenada"@fr . . . . . . . . . . "La morenada es una danza folcl\u00F3rica altipl\u00E1nica cuyo origen se encuentra en debate. Este baile se pr\u00E1ctica principalmente en Bolivia\u200B\u200B y Per\u00FA\u200B\u200B\u200B y en los \u00FAltimos a\u00F1os, con la inmigraci\u00F3n boliviana\u200B o peruana,\u200B en Chile,\u200B Argentina\u200B\u200B y otros pa\u00EDses. En Chile la morenada se practica principalmente en el Carnaval con la Fuerza del Sol, en Arica\u200B\u200B \u200B\u200B\u200B La morenada tambi\u00E9n se baila en muchas ciudades del mundo, sobre todo en Buenos Aires, Argentina.\u200B\u200B\u200B"@es . . . "Morenada"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Morenada"@en . . . . . . . . . . "La morenada \u00E8 una delle danze pi\u00F9 rappresentative della cultura occidentale della Bolivia. La storia racconta che a partire del 1570, la Corona spagnola, col fine di mantenere la sua brutale egemonia in America e il suo splendore imperiale in Europa, adopera schiavi neri per le miniere d'argento Sumac-Orco nella citt\u00E0 di Potos\u00ED (Bolivia) sotto un terribile sistema di lavoro forzato; essi non sopportarono il lavoro nelle miniere e furono cos\u00EC trasferiti per essere riutilizzati nel coltivo della foglia di coca."@it . . . "The Morenada is an Andean folk dance whose origins are still under debate. This dance is practiced mainly in Bolivia as well as in Peru and in recent years with Bolivian immigration in Chile, Argentina and other countries. Morenada is one of the most representative dances of Bolivian culture. This importance stands out for the dissemination of dance and music in the patron and civic festivals in different regions of the country. The morenada was declared Cultural Heritage of Bolivia in 2011, through Law No. 135, for its recognized importance at national and national level international. In turn, this dance is performed during the Carnaval de Oruro, in honor of the Virgen del Socav\u00F3n, declared a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO. It can also be performed appreciate mainly in the of the city of La Paz also declared Intangible Cultural Heritage of Humanity by the same institution and in all the folkloric entrances that are held in most of the towns, localities, and in many of the neighborhoods of each of the cities of Bolivia ( in the city of La Paz there are at least 246 annual folkloric entries, in each of which the morenada is danced) . In Peru, la morenada is a typical dance in the Peruvian highlands, in the Puno region, and is part of the Feast of the Virgin of La Candelaria, Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. It is also practiced and disseminated in the departments of Tacna and Moquegua due to the presence of Aymara population. In Chile, the morenada is practiced mainly in the Carnaval Internacional con la Fuerza del Sol in Arica and cultural organizations, the authorities and the Chilean population recognize and affirm that the morenada is a Bolivian dance of Bolivian origin. In Argentina the morenada is danced in Buenos Aires, mostly by the Bolivian Immigrant Community. The Argentine population states that the morenada is a Bolivian dance."@en . "13545"^^ . . . . . . "La morenada \u00E8 una delle danze pi\u00F9 rappresentative della cultura occidentale della Bolivia. La storia racconta che a partire del 1570, la Corona spagnola, col fine di mantenere la sua brutale egemonia in America e il suo splendore imperiale in Europa, adopera schiavi neri per le miniere d'argento Sumac-Orco nella citt\u00E0 di Potos\u00ED (Bolivia) sotto un terribile sistema di lavoro forzato; essi non sopportarono il lavoro nelle miniere e furono cos\u00EC trasferiti per essere riutilizzati nel coltivo della foglia di coca. La morenada rappresenta il trasferimento degli schiavi africani dalle miniere alle calde terre della regione di (La Paz, Bolivia). \u00C8 il popolo aymara, originario di queste terre, testimone oculare che vuole ricordare questo triste episodio in una danza, la morenada."@it . . . . . "1105908546"^^ . . .