. . . . . "Moshe Chaim Luzzatto (en hebreu: \u05E8\u05D1\u05D9 \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5) (P\u00E0dua, Rep\u00FAblica de Ven\u00E8cia, 1707- Acre, Imperi Otom\u00E0, 1747) va ser un dels rabins italians m\u00E9s notables de la hist\u00F2ria."@ca . . . . . . . "RaMHaL"@en . "Mosche Chaim Luzzatto"@de . . "Moch\u00E9 Ha\u00EFm Luzzatto"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Rabbi Moch\u00E9 Ha\u00EFm Luzzatto (n\u00E9 en 1707 \u00E0 Padoue et mort en 1746 \u00E0 Acre), connu sous l'acronyme de son nom Ramhal, est un th\u00E9ologien juif, kabbaliste, auteur d'\u0153uvre de moussar (morale) et po\u00E8te."@fr . . "Wall painting in Acre, Israel"@en . . . . . "\u0645\u0648\u0634\u064A \u062D\u0627\u064A\u064A\u0645 \u0644\u0648\u0632\u0627\u062A\u0648"@ar . . . "\u30E2\u30FC\u30BC\u30B9\u30FB\u30CF\u30A4\u30E0\u30FB\u30EB\u30C3\u30C4\u30A1\u30C3\u30C8\u3001\u30E2\u30FC\u30B7\u30A7\u30FB\u30CF\u30A4\u30E0\u30FB\u30EB\u30C3\u30C4\u30A1\u30C3\u30C8\uFF08Moshe Chaim (Moses Chaim, Moses Hayyim) Luzzatto (Luzzato), \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5, \u05DE\u05B9\u05E9\u05B6\u05C1\u05D4 \u05D7\u05B7\u05D9\u05B4\u05BC\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05BC\u05E6\u05B8\u05D0\u05D8\u05D5\u05B9, 1707\u5E74 - 1746\u5E745\u670816\u65E5\uFF08\u30E6\u30C0\u30E4\u66A65506\u5E74\u306E26\u65E5\uFF09\uFF09\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u30E9\u30D3\u30FB\u54F2\u5B66\u8005\u3001\u5BB6\u3067\u3001\u7565\u79F0\u306F\u30E9\u30E0\u30CF\u30EB RaMChaL\u3002\u6587\u5B66\u300C\u3000\u05DE\u05B0\u05E1\u05B4\u05DC\u05B7\u05BC\u05EA \u05D9\u05B0\u05E9\u05B8\u05C1\u05E8\u05B4\u05D9\u05DD Mesillat Yesharim\u3000\u300C\u307E\u3063\u3059\u3050\u306A\u9053\u3001\u656C\u8654\u8005\u306E\u9053\u300D \uFF081740\u5E74\uFF09\u300D\u306B\u3088\u3063\u3066\u6700\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u6587\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30D0\u30CB\u30E4\u30F3\u306E\u300C\u5929\u8DEF\u6B74\u7A0B\u300D\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30D1\u30C9\u30F4\u30A1\u306E\u30A2\u30B7\u30E5\u30B1\u30CA\u30B8\u30E0\u306E\u5BB6\u5EAD\u306B\u751F\u307E\u308C\u3001\u30E6\u30C0\u30E4\u6559\u6559\u80B2\u3068\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u6559\u80B2\u3092\u53D7\u3051\u3001\u307E\u305F\u30D1\u30C9\u30F4\u30A1\u5927\u5B66\u3067\u3082\u5B66\u3073\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u4EBA\u5B66\u751F\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3068\u4EA4\u969B\u3057\u3001\u795E\u79D8\u4E3B\u7FA9\u3068\u5316\u5B66\u3092\u5C11\u3057\u5B66\u3093\u3060\u3002\u30DF\u30AF\u30E9\u30FC\u3001\u30BF\u30EB\u30E0\u30FC\u30C9\u3001\u30CF\u30E9\u30FC\u30CF\u30FC\u306E\u6CE8\u91C8\u66F8\u3068\u30DF\u30C4\u30EF\u30FC\u306B\u975E\u5E38\u306B\u901A\u3058\u305F\u5C02\u9580\u5BB6\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 1753\u5E74\u3001\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u30C0\u30E0\u3092\u96E2\u308C\u3001\u8056\u5730\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306E\u5730\u306B\u5E30\u9084\u3057\u3001\u30A2\u30C3\u30B3\u30FC\u306B\u4F4F\u3080\u30023\u5E74\u5F8C\u3001\u5F7C\u3068\u4E00\u5BB6\u306F\u4F1D\u67D3\u75C5\u306B\u3088\u3063\u3066\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u3002 \u5F7C\u306E\u4F5C\u54C1\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u8A69\u4EBA\u3068\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u4F5C\u5BB6\u306E\u5F71\u97FF\u4E0B\u306B\u3042\u308B\u3002 \u30E9\u30D3\u30FB Yisrael Salanter \u306F\u30E1\u30B7\u30C3\u30E9\u30C8\u30FB\u30A4\u30A7\u30B7\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u30E0\u3092\u30E0\u30FC\u30B5\u30FC\u30EB\u904B\u52D5\u306E\u4E2D\u5FC3\u306B\u304A\u304F\u3053\u3068\u306B\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "\u041C\u043E\u0448\u0435-\u0425\u0430\u0438\u043C \u041B\u0443\u0446\u0430\u0442\u0442\u043E (\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u00AB\u0420\u0430\u043C\u0445\u0430\u043B\u044C\u00BB; 1707\u20141746) \u2014 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043D, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0438 \u043A\u0430\u0431\u0431\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043F\u043E \u043A\u0430\u0431\u0431\u0430\u043B\u0435 \u0438 \u043F\u043E \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u0442\u0438\u043A\u0435."@ru . . . . . "23540"^^ . . . . "Mos\u00E8 Luzzatto (in ebraico \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5, Moshe Chaim Luzzatto, ma il nome si trova scritto anche come Moses Chaim o Moses Hayyim), conosciuto anche con l'acronimo ebraico di RaMCHaL (o RaMHaL, \u05E8\u05DE\u05D7\"\u05DC), (Padova, 1707 \u2013 Acri, 6 maggio 1746) \u00E8 stato un rabbino, filosofo e cabalista italiano. La sua eredit\u00E0 \u00E8 associata ai suoi scritti sullo Zohar, anche se viene dai pi\u00F9 ricordato per l'aspetto etico del suo insegnamento, in particolare attraverso il trattato Mesillat Yesharim (\"Il cammino dei giusti\")."@it . "Acre, Ottoman Empire"@en . . . . "Moshe Chaim Luzzatto (bahasa Ibrani: \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5\u200E, juga Moses Chaim, Moses Hayyim, atau Luzzato) (1707 \u2013 16 Mei 1746 (26 Iyar 5506)), juga dikenal dengan akronim Ibrani RaMCHaL (atau RaMHaL, \u05E8\u05DE\u05D7\"\u05DC), adalah seorang rabi, dan filsuf Yahudi Italia berpengaruh. Moshe Chaim Luzzatto lahir pada 1707 di kampung Yahudi Padova, Republik Venesia. Sebagai putra dari pasangan Jacob Vita dan Diamente Luzzatto, ia menerima pendidikan Yahudi dan Italia klasik"@in . . . . "Moshe Chaim Luzzatto"@ca . . . . "Diamente"@en . . . "Jacob Vita"@en . . . . . . . "Mosche Chaim Luzzatto (\u05E8\u05B7\u05D1\u05B4\u05BC\u05D9 \u05DE\u05B9\u05E9\u05B6\u05C1\u05D4 \u05D7\u05B7\u05D9\u05B4\u05BC\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05BC\u05E6\u05B7\u05D8\u05BC\u05D5\u05B9 beziehungsweise \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5), auch unter dem Akronym RaMCHaL (\u05E8\u05B7\u05DE\u05D7\u05B7\u05F4\u05DC, Rabbi Moshe Chaim Luzzatto) bekannt (* 1707 in Padua; \u2020 16. Mai 1746 in Akko), gilt als einer der bedeutendsten j\u00FCdischen Philosophen und Kabbalisten seines Jahrhunderts sowie als ein Vorbereiter der neuhebr\u00E4ischen (Haskala-) Literatur. Sein Ruf als Kabbalist und Ethiker fu\u00DFt auf seinen beiden Werken Derech HaSchem sowie vor allem Mesillat Jescharim. Daneben verfasste er Gedichte in hebr\u00E4ischer Sprache und drei Schauspiele. Seine im Anschluss an den Psalter verfasste Sammlung von 150 religi\u00F6sen Liedern sowie viele seiner (vor allem Gelegenheits-) Gedichte und auch eine gro\u00DFe Anzahl kabbalistischer Schriften scheinen auf immer verloren zu sein. Da sein Wirken im Bereich der J\u00FCdischen Gemeinde starke Kritik und auf Basis der Verd\u00E4chtigungen, ein Anh\u00E4nger Sabbetai Zwis zu sein, sogar Verfolgung hervorrief, zog er 1735 mit seiner Familie nach Amsterdam. 1743 reiste er nach Pal\u00E4stina und lie\u00DF sich in Akko nieder. Dort starb er vermutlich an der Pest. Sein Grabmal befindet sich in Tiberias."@de . "Rabbi"@en . . . . . "Mois\u00E9s \u1E24ayyim Luzzatto; Luzzatti: em hebraico: \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5 - RaMHaL (um acr\u00F4nimo heb.: \u05E8\u05DE\u05D7\"\u05DC) (P\u00E1dua, c. 1707 - Acre, 6 de maio de 1747) foi um cabalista, escritor de obras \u00E9ticas, ret\u00F3rico, l\u00F3gico e um dos fundadores da poesia hebraica moderna."@pt . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0648\u0634\u064A \u062D\u0627\u064A\u064A\u0645 \u0644\u0648\u0632\u0627\u062A\u0648 (\u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u062D\u0627\u064A\u064A\u0645 \u0648\u0644\u0648\u0632\u0627\u062A\u0648) (1707- 16 \u0645\u0627\u064A\u0648 1746) \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062F\u0639\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0631\u0645\u062D\u0644 - \u062A\u0644\u0641\u0638 \u0631\u0645\u062D\u0627\u0644 (\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0644 : \u0631\u0627\u0628\u064A \u0645\u0648\u0633\u0649 \u062D\u0627\u064A\u064A\u0645 \u0644\u0648\u0632\u0627\u062A\u0648\u060C \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629 : \u05E8\u05DE\u05D7\"\u05DC - \u05E8\u05D1\u05D9 \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5)\u060C \u0647\u0648 \u062D\u0627\u062E\u0627\u0645 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0648\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0648\u0645\u0639\u062A\u0646\u0642 \u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0627\u0644\u0627\u0647."@ar . . . . . . . "Mos\u00E8 Luzzatto"@it . . . "Moshe Chaim Luzzatto"@in . . "Mosche Chaim Luzzatto (\u05E8\u05B7\u05D1\u05B4\u05BC\u05D9 \u05DE\u05B9\u05E9\u05B6\u05C1\u05D4 \u05D7\u05B7\u05D9\u05B4\u05BC\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05BC\u05E6\u05B7\u05D8\u05BC\u05D5\u05B9 beziehungsweise \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5), auch unter dem Akronym RaMCHaL (\u05E8\u05B7\u05DE\u05D7\u05B7\u05F4\u05DC, Rabbi Moshe Chaim Luzzatto) bekannt (* 1707 in Padua; \u2020 16. Mai 1746 in Akko), gilt als einer der bedeutendsten j\u00FCdischen Philosophen und Kabbalisten seines Jahrhunderts sowie als ein Vorbereiter der neuhebr\u00E4ischen (Haskala-) Literatur."@de . "1114897945"^^ . . . "Mosh\u00E9 Jaim Luzzatto (en hebreo: \u05E8\u05D1\u05D9 \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5) (Padua, Rep\u00FAblica de Venecia, 1707- Acre, Imperio otomano, 1747) fue uno de los rabinos italianos m\u00E1s notables de la historia."@es . . . "1707"^^ . . . . . . "\u30E2\u30FC\u30BC\u30B9\u30FB\u30CF\u30A4\u30E0\u30FB\u30EB\u30C3\u30C4\u30A1\u30C3\u30C8\u3001\u30E2\u30FC\u30B7\u30A7\u30FB\u30CF\u30A4\u30E0\u30FB\u30EB\u30C3\u30C4\u30A1\u30C3\u30C8\uFF08Moshe Chaim (Moses Chaim, Moses Hayyim) Luzzatto (Luzzato), \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5, \u05DE\u05B9\u05E9\u05B6\u05C1\u05D4 \u05D7\u05B7\u05D9\u05B4\u05BC\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05BC\u05E6\u05B8\u05D0\u05D8\u05D5\u05B9, 1707\u5E74 - 1746\u5E745\u670816\u65E5\uFF08\u30E6\u30C0\u30E4\u66A65506\u5E74\u306E26\u65E5\uFF09\uFF09\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u30E9\u30D3\u30FB\u54F2\u5B66\u8005\u3001\u5BB6\u3067\u3001\u7565\u79F0\u306F\u30E9\u30E0\u30CF\u30EB RaMChaL\u3002\u6587\u5B66\u300C\u3000\u05DE\u05B0\u05E1\u05B4\u05DC\u05B7\u05BC\u05EA \u05D9\u05B0\u05E9\u05B8\u05C1\u05E8\u05B4\u05D9\u05DD Mesillat Yesharim\u3000\u300C\u307E\u3063\u3059\u3050\u306A\u9053\u3001\u656C\u8654\u8005\u306E\u9053\u300D \uFF081740\u5E74\uFF09\u300D\u306B\u3088\u3063\u3066\u6700\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u6587\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30D0\u30CB\u30E4\u30F3\u306E\u300C\u5929\u8DEF\u6B74\u7A0B\u300D\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30D1\u30C9\u30F4\u30A1\u306E\u30A2\u30B7\u30E5\u30B1\u30CA\u30B8\u30E0\u306E\u5BB6\u5EAD\u306B\u751F\u307E\u308C\u3001\u30E6\u30C0\u30E4\u6559\u6559\u80B2\u3068\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u6559\u80B2\u3092\u53D7\u3051\u3001\u307E\u305F\u30D1\u30C9\u30F4\u30A1\u5927\u5B66\u3067\u3082\u5B66\u3073\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u4EBA\u5B66\u751F\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3068\u4EA4\u969B\u3057\u3001\u795E\u79D8\u4E3B\u7FA9\u3068\u5316\u5B66\u3092\u5C11\u3057\u5B66\u3093\u3060\u3002\u30DF\u30AF\u30E9\u30FC\u3001\u30BF\u30EB\u30E0\u30FC\u30C9\u3001\u30CF\u30E9\u30FC\u30CF\u30FC\u306E\u6CE8\u91C8\u66F8\u3068\u30DF\u30C4\u30EF\u30FC\u306B\u975E\u5E38\u306B\u901A\u3058\u305F\u5C02\u9580\u5BB6\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 1753\u5E74\u3001\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u30C0\u30E0\u3092\u96E2\u308C\u3001\u8056\u5730\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306E\u5730\u306B\u5E30\u9084\u3057\u3001\u30A2\u30C3\u30B3\u30FC\u306B\u4F4F\u3080\u30023\u5E74\u5F8C\u3001\u5F7C\u3068\u4E00\u5BB6\u306F\u4F1D\u67D3\u75C5\u306B\u3088\u3063\u3066\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30DF\u30B9\u30CA\u30B0\u30C7\u30A3\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u30F4\u30A3\u30EB\u30CA\u306E\u30AC\u30AA\u30F3 Vilna Gaon \u306F\u30EB\u30C3\u30C4\u30A1\u30C3\u30C8\u306E\u4F5C\u54C1\u3092\u3088\u304F\u8AAD\u3093\u3060\u3002\u307E\u305F\u3001 Dovber of Mezeritch \u306F\u3001\u5F7C\u3092\u30CF\u30FC\u30B7\u30FC\u30C9\uFF08cf.\u30CF\u30B7\u30C7\u30A3\u30BA\u30E0\uFF09\u3068\u547C\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002 \u5F7C\u306E\u4F5C\u54C1\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u8A69\u4EBA\u3068\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u4F5C\u5BB6\u306E\u5F71\u97FF\u4E0B\u306B\u3042\u308B\u3002 \u30E9\u30D3\u30FB Yisrael Salanter \u306F\u30E1\u30B7\u30C3\u30E9\u30C8\u30FB\u30A4\u30A7\u30B7\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u30E0\u3092\u30E0\u30FC\u30B5\u30FC\u30EB\u904B\u52D5\u306E\u4E2D\u5FC3\u306B\u304A\u304F\u3053\u3068\u306B\u3057\u305F\u3002 \u30CF\u30B9\u30AB\u30FC\u30E9\u30FC\u306E\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u8457\u4F5C\u5BB6\u306F\u3001\u73FE\u4EE3\u306E\u5275\u59CB\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u547C\u3093\u3060\u3002\u5B66\u8005\u306F\u30EB\u30C3\u30C4\u30A1\u30C3\u30C8\u306E\u5893\u306F Kfar Yassif \u306B\u3042\u308A\u3001\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u306F\u30C6\u30A3\u30D9\u30EA\u30A2\u306E\u30BF\u30F3\u30CA\u30FC\u30FB\u30A2\u30AD\u30D0\u30FB\u30D9\u30F3\u30FB\u30E8\u30BB\u30D5\u306E\u8FD1\u304F\u306B\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u5F7C\u304C\u5EFA\u3066\u7948\u3063\u305F\u30B7\u30CA\u30B4\u30FC\u30B0\u306F\u30A2\u30C3\u30B3\u30FC\u306B\u73FE\u5B58\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "350128"^^ . . "Moshe Chaim Luzzatto"@pt . . . . . . . . "Mosh\u00E9 Jaim Luzzatto (en hebreo: \u05E8\u05D1\u05D9 \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5) (Padua, Rep\u00FAblica de Venecia, 1707- Acre, Imperio otomano, 1747) fue uno de los rabinos italianos m\u00E1s notables de la historia."@es . "Mosh\u00E9 Jaim Luzzatto"@es . . . "Moshe Chaim Luzzatto (Hebrew: \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5, also Moses Chaim, Moses Hayyim, also Luzzato) (1707 \u2013 16 May 1746 (26 Iyar 5506)), also known by the Hebrew acronym RaMCHaL (or RaMHaL, \u05E8\u05DE\u05D7\"\u05DC\u200E), was a prominent Italian Jewish rabbi, kabbalist, and philosopher."@en . "Mois\u00E9s \u1E24ayyim Luzzatto; Luzzatti: em hebraico: \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5 - RaMHaL (um acr\u00F4nimo heb.: \u05E8\u05DE\u05D7\"\u05DC) (P\u00E1dua, c. 1707 - Acre, 6 de maio de 1747) foi um cabalista, escritor de obras \u00E9ticas, ret\u00F3rico, l\u00F3gico e um dos fundadores da poesia hebraica moderna."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Moshe Chaim Luzzato"@en . "\u041B\u0443\u0446\u0430\u0442\u0442\u043E, \u041C\u043E\u0448\u0435 \u0425\u0430\u0438\u043C"@ru . . . "1746-05-16"^^ . . "Rabbi Moch\u00E9 Ha\u00EFm Luzzatto (n\u00E9 en 1707 \u00E0 Padoue et mort en 1746 \u00E0 Acre), connu sous l'acronyme de son nom Ramhal, est un th\u00E9ologien juif, kabbaliste, auteur d'\u0153uvre de moussar (morale) et po\u00E8te."@fr . "Mosze Chaim Luzzatto (hebr.: \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5) znany r\u00F3wnie\u017C jako RaMCHaL (hebr. \u05E8\u05DE\u05D7\"\u05DC) (ur. 1707 w Padwie, zm. 1746 w Palestynie), s\u0142ynny w\u0142oski rabin, kabalista i \u017Cydowski filozof."@pl . . . . . . . . . . . "Mos\u00E8 Luzzatto (in ebraico \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5, Moshe Chaim Luzzatto, ma il nome si trova scritto anche come Moses Chaim o Moses Hayyim), conosciuto anche con l'acronimo ebraico di RaMCHaL (o RaMHaL, \u05E8\u05DE\u05D7\"\u05DC), (Padova, 1707 \u2013 Acri, 6 maggio 1746) \u00E8 stato un rabbino, filosofo e cabalista italiano. La sua eredit\u00E0 \u00E8 associata ai suoi scritti sullo Zohar, anche se viene dai pi\u00F9 ricordato per l'aspetto etico del suo insegnamento, in particolare attraverso il trattato Mesillat Yesharim (\"Il cammino dei giusti\")."@it . . . . . . "Moshe Chaim Luzzatto (en hebreu: \u05E8\u05D1\u05D9 \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5) (P\u00E0dua, Rep\u00FAblica de Ven\u00E8cia, 1707- Acre, Imperi Otom\u00E0, 1747) va ser un dels rabins italians m\u00E9s notables de la hist\u00F2ria."@ca . . . . "Moshe Chaim Luzzatto (bahasa Ibrani: \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5\u200E, juga Moses Chaim, Moses Hayyim, atau Luzzato) (1707 \u2013 16 Mei 1746 (26 Iyar 5506)), juga dikenal dengan akronim Ibrani RaMCHaL (atau RaMHaL, \u05E8\u05DE\u05D7\"\u05DC), adalah seorang rabi, dan filsuf Yahudi Italia berpengaruh. Moshe Chaim Luzzatto lahir pada 1707 di kampung Yahudi Padova, Republik Venesia. Sebagai putra dari pasangan Jacob Vita dan Diamente Luzzatto, ia menerima pendidikan Yahudi dan Italia klasik"@in . . "\u0645\u0648\u0634\u064A \u062D\u0627\u064A\u064A\u0645 \u0644\u0648\u0632\u0627\u062A\u0648 (\u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u062D\u0627\u064A\u064A\u0645 \u0648\u0644\u0648\u0632\u0627\u062A\u0648) (1707- 16 \u0645\u0627\u064A\u0648 1746) \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062F\u0639\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0631\u0645\u062D\u0644 - \u062A\u0644\u0641\u0638 \u0631\u0645\u062D\u0627\u0644 (\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0644 : \u0631\u0627\u0628\u064A \u0645\u0648\u0633\u0649 \u062D\u0627\u064A\u064A\u0645 \u0644\u0648\u0632\u0627\u062A\u0648\u060C \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629 : \u05E8\u05DE\u05D7\"\u05DC - \u05E8\u05D1\u05D9 \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5)\u060C \u0647\u0648 \u062D\u0627\u062E\u0627\u0645 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0648\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0648\u0645\u0639\u062A\u0646\u0642 \u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0627\u0644\u0627\u0647."@ar . . . . . . . . . . "\u30E2\u30FC\u30BC\u30B9\u30FB\u30CF\u30A4\u30E0\u30FB\u30EB\u30C3\u30C4\u30A1\u30C3\u30C8"@ja . . . . . "26"^^ . "Moshe Chaim Luzzatto"@en . . . . . . . . . . "Moshe Chaim Luzzatto"@en . . "Mosze Chaim Luzzatto (hebr.: \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5) znany r\u00F3wnie\u017C jako RaMCHaL (hebr. \u05E8\u05DE\u05D7\"\u05DC) (ur. 1707 w Padwie, zm. 1746 w Palestynie), s\u0142ynny w\u0142oski rabin, kabalista i \u017Cydowski filozof."@pl . . . "Mosze Chaim Luzzatto"@pl . . . . . . . . . . "Moshe Chaim Luzzatto (Hebrew: \u05DE\u05E9\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D9\u05DD \u05DC\u05D5\u05E6\u05D0\u05D8\u05D5, also Moses Chaim, Moses Hayyim, also Luzzato) (1707 \u2013 16 May 1746 (26 Iyar 5506)), also known by the Hebrew acronym RaMCHaL (or RaMHaL, \u05E8\u05DE\u05D7\"\u05DC\u200E), was a prominent Italian Jewish rabbi, kabbalist, and philosopher."@en . . . . . . . . "\u041C\u043E\u0448\u0435-\u0425\u0430\u0438\u043C \u041B\u0443\u0446\u0430\u0442\u0442\u043E (\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u00AB\u0420\u0430\u043C\u0445\u0430\u043B\u044C\u00BB; 1707\u20141746) \u2014 \u0440\u0430\u0432\u0432\u0438\u043D, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0438 \u043A\u0430\u0431\u0431\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u043F\u043E \u043A\u0430\u0431\u0431\u0430\u043B\u0435 \u0438 \u043F\u043E \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u0442\u0438\u043A\u0435."@ru . . .