"25.83333396911621"^^ . "Nacia Parko Mosi-oa-Tunya - La fumo kiu tondras, lo\u011Digas la grandegan kaj sensacian Viktorian Akvofalon. La parko trovi\u011Das en la plej suda parto de Zambio \u0109e la landlimo kun Zimbabvo. La fizika limo kiu apartigas tiujn du landojn estas la grandega Viktoria Akvofalo. La parko estas rifu\u011Dejo por sova\u011Daj bestoj kiel la ver\u015Dajne lastaj rinoceroj de Zambio, sed anka\u016D por pli kutimaj specioj kiel la elefanto. Nacia Parko Mosi-oa-Tunya estas dividita en du partoj - ludparko apud la riverbordo kaj la Viktoria Akvofalo - \u0109iu kun aparta eniro."@eo . . "Mosi-oa-Tunya National Park"@en . . . . "Mosi-oa-Tunya National Park is a UNESCO World Heritage site that is home to one half of the Mosi-oa-Tunya \u2014 \"The Smoke that Thunders\", known worldwide as Victoria Falls \u2014 on the Zambezi River. The river forms the border between Zambia and Zimbabwe, so the falls are shared by the two countries, and the park is twin to the Victoria Falls National Park on the Zimbabwean side. \u2018Mosi-oa-Tunya\u2019 comes from the Kololo or Lozi language, and the name is now used throughout Zambia and in parts of Zimbabwe."@en . "Mosi-oa-Tunya National Park"@en . . . "1116800994"^^ . . "II" . . . . . . . . . . . . "8204"^^ . "Mosi-oa-Tunya-Nationalpark"@de . . . "-17.866666666666667 25.833333333333332" . "Southern Province, Zambia"@en . . . "O Parque Nacional de Mosi-oa-Tunya, com uma \u00E1rea aproximada de 6600 ha, est\u00E1 localizado no sul da Z\u00E2mbia, entre o rio Zambeze e a Reserva Florestal Dambwa, perto da cidade de Livingstone (17\u00B056'S, 25\u00B055'E) e inclui a parte zambiana das cataratas. Em conjunto com o Parque Nacional de Victoria Falls, no Zimbabwe, este parque foi inscrito pela UNESCO em 1989 na lista dos locais que s\u00E3o Patrim\u00F3nio da Humanidade. \u00C9 um dos componentes da \u00C1rea de Conserva\u00E7\u00E3o Transfronteiri\u00E7a Cubango-Zambeze."@pt . "Las cataratas Victoria, \"Victoria Falls\", en ingl\u00E9s, aunque son conocidas localmente como Mosi-oa-Tunya, el humo que truena. Son la parte m\u00E1s espectacular del curso del r\u00EDo Zambeze - la mayor ca\u00EDda de agua del mundo, con una extensi\u00F3n de 1,7 km y una altura de 108 m y se localizan en la frontera entre Zambia y Zimbabue. El Parque Nacional de Mosi-oa-Tunya, con un \u00E1rea aproximada de 6600 ha, est\u00E1 localizado en el sur de Zambia, entre el r\u00EDo Zambeze y la , cerca de la ciudad de Livingstone e incluye la parte zambiana de las cataratas. En conjunto con el parque nacional de las Cataratas Victoria, en Zimbabue, fueron inscritos por la Unesco en el a\u00F1o 1989 en la lista de los lugares Patrimonio de la Humanidad."@es . . . . "Las cataratas Victoria, \"Victoria Falls\", en ingl\u00E9s, aunque son conocidas localmente como Mosi-oa-Tunya, el humo que truena. Son la parte m\u00E1s espectacular del curso del r\u00EDo Zambeze - la mayor ca\u00EDda de agua del mundo, con una extensi\u00F3n de 1,7 km y una altura de 108 m y se localizan en la frontera entre Zambia y Zimbabue."@es . . . . . . . "1"^^ . "White rhino Livingstone.jpg"@en . . . . . . . . "Nacia Parko Mosi-oa-Tunya - La fumo kiu tondras, lo\u011Digas la grandegan kaj sensacian Viktorian Akvofalon. La parko trovi\u011Das en la plej suda parto de Zambio \u0109e la landlimo kun Zimbabvo. La fizika limo kiu apartigas tiujn du landojn estas la grandega Viktoria Akvofalo. La parko estas rifu\u011Dejo por sova\u011Daj bestoj kiel la ver\u015Dajne lastaj rinoceroj de Zambio, sed anka\u016D por pli kutimaj specioj kiel la elefanto. Nacia Parko Mosi-oa-Tunya estas dividita en du partoj - ludparko apud la riverbordo kaj la Viktoria Akvofalo - \u0109iu kun aparta eniro. La grandega kaj imponega Viktoria Akvafalo estas konata de lokaj lo\u011Dantoj kiel Mosi-oa-Tunya - Fumo kiu tondras, kaj estas la plej granda kurteno de falanta akvo. La\u016D la norda bordo de Zambezi, ene de Nacia Parko Mosi-oa-Tunya trovi\u011Das malgranda sova\u011Drifu\u011Dejo (de nur 66 kvadrataj kilometroj). En tiu parko trovi\u011Das la malnova drivtombejo kie la unuaj e\u016Dropaj kolonianoj estis entombigitaj. Ili tendumis \u0109e la rivero, sed mortis pro stranga malsano. Ili kulpigis la flavverde \u015Delitajn febro-arbojn pri la nekuracebla malsano, kvankam la problemo estis malario alportita per la moskitoj. Balda\u016D la komunumo transloki\u011Dis al plej alta loko kaj la urbo de Livingstone krei\u011Dis. Oni ofte vidas pavianojn survoje al la akvofalo. Malgrandaj antilopoj kaj fako\u0109eroj lo\u011Das en la tropikaj arbaroj \u0109e la randoj de la akvofalo. En la naturparko, la pa\u015Dtejoj kaj altaj arbaroj lo\u011Digas multajn birdojn kaj diversajn bestojn, interalie kelkajn blankajn rinocerojn, elefantojn, \u011Dirafojn, zebrojn, zibelojn, elandojn, bizonojn kaj impalojn."@eo . "\u83AB\u897F\u5967\u5716\u5C3C\u4E9E\u570B\u5BB6\u516C\u5712\uFF08Mosi-oa-Tunya National Park\uFF09\u662F\u975E\u6D32\u4E2D\u90E8\u570B\u5BB6\u8D0A\u6BD4\u4E9E\u7684\u570B\u5BB6\u516C\u5712\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5357\u90E8\uFF0C\u6BD7\u9130\u8207\u6D25\u5DF4\u5E03\u97CB\u63A5\u58E4\u7684\u908A\u5883\uFF0C\u4F54\u5730\u7D0466\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6210\u7ACB\u65BC1989\u5E74\uFF0C\u91CE\u751F\u52D5\u7269\u6709\u7F9A\u7F8A\u3001\u6591\u99AC\u3001\u9577\u9838\u9E7F\u3001\u975E\u6D32\u8C61\u3001\u7280\u725B\u7B49\uFF0C\u88AB\u806F\u5408\u570B\u5217\u70BA\u4E16\u754C\u907A\u7522\u3002"@zh . . . "Der Mosi-oa-Tunya-Nationalpark (deutsch Donnernder-Rauch-Nationalpark) liegt im S\u00FCden von Sambia an der Grenze zu Simbabwe und umfasst auch die Victoriaf\u00E4lle, die allj\u00E4hrlich viele Besucher anziehen. Er ist seit 1989 Teil des UNESCO-Weltnaturerbes Mosi-oa-Tunya / Viktoriaf\u00E4lle. Er erstreckt sich entlang des Oberlaufs des Sambesi von den Victoriaf\u00E4llen bis etwa zw\u00F6lf Kilometer flussaufw\u00E4rts. Mit etwa 66 km\u00B2 ist der Park recht klein, bietet dadurch aber gute M\u00F6glichkeiten, Wildtiere wie Antilopen, Zebras, Giraffen, Elefanten und Rhinozerosse zu beobachten. Man kann den Park in wenigen Stunden auf einer Rundfahrt entlang des Flusses erkunden, als Selbstfahrer oder in organisierten Gruppen. Mosi-oa-Tunya ist sehr gut f\u00FCr Fahrzeuge ausgebaut, so dass jeder Tourist mit Leihwagen ihn passieren kann. Viele Tierarten waren einmal weitgehend ausgerottet, so dass es weder Nash\u00F6rner noch Gro\u00DFkatzen mehr gab. Inzwischen wurden sie wieder angesiedelt. Der historische Old Drift Cemetery erinnert an die verstorbenen europ\u00E4ischen Afrikareisenden. Der Park ist ein \u201Ebedeutendes Vogelgebiet\u201C (Important Bird Area)."@de . . . . . . "O Parque Nacional de Mosi-oa-Tunya, com uma \u00E1rea aproximada de 6600 ha, est\u00E1 localizado no sul da Z\u00E2mbia, entre o rio Zambeze e a Reserva Florestal Dambwa, perto da cidade de Livingstone (17\u00B056'S, 25\u00B055'E) e inclui a parte zambiana das cataratas. Em conjunto com o Parque Nacional de Victoria Falls, no Zimbabwe, este parque foi inscrito pela UNESCO em 1989 na lista dos locais que s\u00E3o Patrim\u00F3nio da Humanidade. As cataratas de Vit\u00F3ria (\"Victoria Falls\", em ingl\u00EAs) s\u00E3o a parte mais espetacular do curso do rio Zambeze, com uma extens\u00E3o de 1708 m e uma altura de 99 m - e localizam-se na fronteira entre a Z\u00E2mbia e o Zimbabwe. - s\u00F3 perde para o Salto do Yucum\u00E3 na cidade de Derrubadas No sul do Brasil que a maior queda de \u00E1gua do mundo com 1800 m de extens\u00E3o. \u00C9 um dos componentes da \u00C1rea de Conserva\u00E7\u00E3o Transfronteiri\u00E7a Cubango-Zambeze."@pt . "Nacia Parko Mosi-oa-Tunya"@eo . . . . . . . . "II"@en . . . . . . . . . . "\u83AB\u897F\u5967\u5716\u5C3C\u4E9E\u570B\u5BB6\u516C\u5712\uFF08Mosi-oa-Tunya National Park\uFF09\u662F\u975E\u6D32\u4E2D\u90E8\u570B\u5BB6\u8D0A\u6BD4\u4E9E\u7684\u570B\u5BB6\u516C\u5712\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5357\u90E8\uFF0C\u6BD7\u9130\u8207\u6D25\u5DF4\u5E03\u97CB\u63A5\u58E4\u7684\u908A\u5883\uFF0C\u4F54\u5730\u7D0466\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6210\u7ACB\u65BC1989\u5E74\uFF0C\u91CE\u751F\u52D5\u7269\u6709\u7F9A\u7F8A\u3001\u6591\u99AC\u3001\u9577\u9838\u9E7F\u3001\u975E\u6D32\u8C61\u3001\u7280\u725B\u7B49\uFF0C\u88AB\u806F\u5408\u570B\u5217\u70BA\u4E16\u754C\u907A\u7522\u3002"@zh . . . "Le Parc national Mosi-oa-Tunya est situ\u00E9 \u00E0 une dizaine de kilom\u00E8tres de Livingstone, au sud de la Zambie. Il abrite une partie des chutes Victoria, class\u00E9es au patrimoine mondial depuis 1989."@fr . "Mosi-oa-Tunya National Park"@en . . . . . . . "-17.86666679382324"^^ . . . "Il parco nazionale Mosi-oa-Tunya (Sotho: Musi oa Thunya [Mosi wa Tunya] \"Il fumo che tuona\"), \u00E8 un parco nazionale che ospita met\u00E0 delle cascate Vittoria, sito patrimonio dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO, in Zambia, chiamate localmente Mosi-oa-Tunya\u2014 'Il fumo che tuona' \u2014 e create da un salto del fiume Zambesi. Il fiume costituisce il confine tra Zambia e Zimbabwe, pertanto le cascate sono condivise dai due paesi, ed il parco \u00E8 gemello del parco nazionale delle Cascate Vittoria sul lato dello Zimbabwe. Il parco ricade all'interno dell'Area di conservazione transfrontaliera Okavango-Zambesi. Mosi-oa-Tunya, dal Kololo o lingua lozi, \u00E8 il nome usato in Zambia e in parte dello Zimbabwe. Il parco nazionale Mosi-oa-Tunya copre una superficie di 66 km\u00B2, dal Songwe Gorge sotto le cascate in un arco a nord-ovest lungo circa 20 km della riva del fiume Zambesi in Zambia. Costituisce il confine sud-occidentale della citt\u00E0 di Livingstone e ha due sezioni principali, ognuna con ingressi separati: un parco naturale alla sua estremit\u00E0 nord-occidentale e il terreno adiacente alle immense e terrorizzanti cascate Vittoria, che nella stagione delle piogge sono la pi\u00F9 grande cortina d'acqua al mondo. Si estende a valle delle cascate e verso sud-est lungo la Batoka Gorge."@it . . . "2591704"^^ . . "The two white rhinos at Mosi-oa-Tunya National Park in May 2005"@en . . "Der Mosi-oa-Tunya-Nationalpark (deutsch Donnernder-Rauch-Nationalpark) liegt im S\u00FCden von Sambia an der Grenze zu Simbabwe und umfasst auch die Victoriaf\u00E4lle, die allj\u00E4hrlich viele Besucher anziehen. Er ist seit 1989 Teil des UNESCO-Weltnaturerbes Mosi-oa-Tunya / Viktoriaf\u00E4lle. Er erstreckt sich entlang des Oberlaufs des Sambesi von den Victoriaf\u00E4llen bis etwa zw\u00F6lf Kilometer flussaufw\u00E4rts. Mit etwa 66 km\u00B2 ist der Park recht klein, bietet dadurch aber gute M\u00F6glichkeiten, Wildtiere wie Antilopen, Zebras, Giraffen, Elefanten und Rhinozerosse zu beobachten."@de . "Parque Nacional de Mosi-oa-Tunya"@pt . "Le Parc national Mosi-oa-Tunya est situ\u00E9 \u00E0 une dizaine de kilom\u00E8tres de Livingstone, au sud de la Zambie. Il abrite une partie des chutes Victoria, class\u00E9es au patrimoine mondial depuis 1989."@fr . . . . . . . . . . . . . "\u83AB\u897F\u5967\u5716\u5C3C\u4E9E\u570B\u5BB6\u516C\u5712"@zh . "Mosi-oa-Tunya National Park is a UNESCO World Heritage site that is home to one half of the Mosi-oa-Tunya \u2014 \"The Smoke that Thunders\", known worldwide as Victoria Falls \u2014 on the Zambezi River. The river forms the border between Zambia and Zimbabwe, so the falls are shared by the two countries, and the park is twin to the Victoria Falls National Park on the Zimbabwean side. \u2018Mosi-oa-Tunya\u2019 comes from the Kololo or Lozi language, and the name is now used throughout Zambia and in parts of Zimbabwe. Mosi-oa-Tunya National Park covers 66 km2 (25 sq mi) from the Songwe Gorge below the falls in a north-west arc along about 20 km of the Zambian river bank. It forms the south-western boundary of the city of Livingstone and has two main sections, each with separate entrances: a wildlife park at its north-western end and the land adjacent to the Victoria Falls themselves, which in the rainy season form the world's largest curtain of falling water. It extends downstream from the falls and to the south-east along the ."@en . . . . "23.4"^^ . . "Parc national de Mosi-oa-Tunya"@fr . . . "Parco nazionale Mosi-oa-Tunya"@it . . . . . . . . . "POINT(25.833333969116 -17.866666793823)"^^ . . . . . . . "Il parco nazionale Mosi-oa-Tunya (Sotho: Musi oa Thunya [Mosi wa Tunya] \"Il fumo che tuona\"), \u00E8 un parco nazionale che ospita met\u00E0 delle cascate Vittoria, sito patrimonio dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO, in Zambia, chiamate localmente Mosi-oa-Tunya\u2014 'Il fumo che tuona' \u2014 e create da un salto del fiume Zambesi. Il fiume costituisce il confine tra Zambia e Zimbabwe, pertanto le cascate sono condivise dai due paesi, ed il parco \u00E8 gemello del parco nazionale delle Cascate Vittoria sul lato dello Zimbabwe. Il parco ricade all'interno dell'Area di conservazione transfrontaliera Okavango-Zambesi."@it . . . "Parque nacional de Mosi-oa-Tunya"@es . . .