. . . . . . "Mossad Le'aliyah Bet"@fr . "Mossad LeAliyah Bet"@in . . . . . . "Der Mossad le Alija Bet (hebr\u00E4isch '\u05D4\u05DE\u05D5\u05E1\u05D3 \u05DC\u05E2\u05DC\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1, dt. etwa Institution f\u00FCr Einwanderung B), oft nur kurz HaMossad genannt, war eine Unternehmung der Jewish Agency zur F\u00F6rderung der illegalen Einwanderung (Alija Bet) nach Pal\u00E4stina. Er ist nicht zu verwechseln mit dem sp\u00E4teren israelischen Auslandsgeheimdienst. Das hebr\u00E4ische Wort \u201EMossad\u201C bedeutet \u201EInstitut\u201C."@de . . "El Mossad Le'aliyah Bet (en hebreo: '\u05D4\u05DE\u05D5\u05E1\u05D3 \u05DC\u05E2\u05DC\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1, Organizaci\u00F3n para la Inmigraci\u00F3n Clandestina) fue una divisi\u00F3n de la Hagan\u00E1 que se cre\u00F3 para facilitar la inmigraci\u00F3n jud\u00EDa en el Mandato Brit\u00E1nico de Palestina en violaci\u00F3n de las restricciones brit\u00E1nicas a la inmigraci\u00F3n jud\u00EDa. Funcion\u00F3 desde 1938 hasta la fundaci\u00F3n del Estado de Israel. El origen del nombre es un juego de palabras: El Yishuv se refer\u00EDa a la inmigraci\u00F3n legal como \"Inmigraci\u00F3n A\" y, por tanto, a la inmigraci\u00F3n ilegal se la denominaba \"Inmigraci\u00F3n B.\""@es . "De Mossad Le'Aliyah Bet (Hebreeuws: \u05D4\u05DE\u05D5\u05E1\u05D3 \u05DC\u05E2\u05DC\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1', letterlijk: \"Instelling voor Opstijging B\"), voorheen vaak afgekort als de Mossad, was een onderdeel van de Hagana die illegale immigraties van Joden naar Palestina verzorgde in de periode van 1939 tot 1952. Het wist in vijftig reizen ongeveer 20.000 Joden Palestina binnen te smokkelen."@nl . "4914277"^^ . . "Mossad LeAliyah Bet"@en . . . . . . "\u975E\u5408\u6CD5\u79FB\u6C11\u6A5F\u95A2"@ja . . . . . . "De Mossad Le'Aliyah Bet (Hebreeuws: \u05D4\u05DE\u05D5\u05E1\u05D3 \u05DC\u05E2\u05DC\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1', letterlijk: \"Instelling voor Opstijging B\"), voorheen vaak afgekort als de Mossad, was een onderdeel van de Hagana die illegale immigraties van Joden naar Palestina verzorgde in de periode van 1939 tot 1952. Het wist in vijftig reizen ongeveer 20.000 Joden Palestina binnen te smokkelen."@nl . . . . "Mossad le'Aliyah bet"@es . . . . . . . . . "Mossad Le'Aliyah Bet"@nl . "\u041C\u043E\u0441\u0441\u0430\u0434 \u043B\u0435-\u0410\u043B\u0438\u044F \u0411\u0435\u0442"@ru . . . . . "Mossad LeAliyah Bet (bahasa Ibrani: \u05D4\u05DE\u05D5\u05E1\u05D3 \u05DC\u05E2\u05DC\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1'\u200E, artinya Institusi untuk Imigrasi B) adalah sebuah cabang dari organisasi paramiliter Haganah di Palestina Mandat Britania, kemudian Negara Israel, yang beroperasi untuk memfasilitasi imigrasi Yahudi ke Palestina Britania. Pada masa Mandat, organisasi tersebut memfasilitasi imigrasi ilegal yang melanggar pembatasan pemerintahan Inggris. Organisasi tersebut beroprasi dari 1938 sampai empat tahun usai pendirian Negara Israel pada 1952. Organisasi tersebut didanai langsung oleh (JDC), dan bukan subyek untuk mengendalikan yang mengoperasikan departemen Aliyah mereka sendiri yang dikepalai oleh Yitzhak Rafael. merujuk kepada imigrasi sah sebagai \"Aliyah Alef\" (Alef adalah huruf pertama dari abjad Ibrani, seperti halnya huruf A pada abjad Latin), sementara imigrasi rahasia disebut sebagai \"Aliyah Bet\" (Bet adalah huruf kedua, seperti halnya B pada abjad Latin)."@in . . . "Mossad le Alija Bet"@de . . "\u041C\u043E\u0441\u0441\u0430\u0434 \u043B\u0435-\u0410\u043B\u0438\u044F \u0411\u0435\u0442 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D4\u05DE\u05D5\u05E1\u05D3 \u05DC\u05E2\u05DC\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1'\u200F\u200E) \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u043C\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0442\u0430 (\u0410\u043B\u0438\u044F \u0411\u0435\u0442), \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0435 1948 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u0435\u0432\u0440\u0435\u044F\u043C \u0432 \u0440\u0435\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0435\u0437\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0451\u043D. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430\u043A\u0443\u043F\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u00AB\u0425\u0430\u0433\u0430\u043D\u0430\u00BB \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u044F\u0434\u0440\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. \u00AB\u041C\u043E\u0441\u0441\u0430\u0434 \u043B\u0435-\u0410\u043B\u0438\u044F \u0411\u0435\u0442\u00BB \u0438 \u00AB\u041D\u0430\u0442\u0438\u0432\u00BB \u0434\u043E 1970 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u0428\u0430\u0443\u043B\u044C \u0410\u0432\u0438\u0433\u0443\u0440."@ru . . . . "Mosad le-alija Bet (hebrejsky \u05D4\u05DE\u05D5\u05E1\u05D3 \u05DC\u05E2\u05DC\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1\u200E, anglicky Foundation for Immigration B) byla jedna ze slo\u017Eek Hagany. N\u00E1pln\u00ED jeho \u010Dinnosti bylo zaji\u0161\u0165ov\u00E1n\u00ED neleg\u00E1ln\u00ED \u017Eidovsk\u00E9 imigrace do Palestiny. Mosad le-alija Bet svou \u010Dinnost provozoval od roku 1938, kdy byl zalo\u017Een, a\u017E do roku 1953. N\u00E1zev Mosad alijah Bet je odvozen od tzv. \u201Edruh\u00E9 p\u0159ist\u011Bhovaleck\u00E9 vlny\u201C (Bet = B), kter\u00E1, na rozd\u00EDl od (leg\u00E1ln\u00ED, Brity povolen\u00E9) Alija A, byla neleg\u00E1ln\u00ED. Mosad le-alija Bet byl ofici\u00E1ln\u011B zalo\u017Een 29. dubna 1939. Svou \u010Dinnost ale neofici\u00E1ln\u011B zah\u00E1jil o rok d\u0159\u00EDve, v roce 1938. Hlavn\u00EDm d\u016Fvodem pro zalo\u017Een\u00ED t\u00E9to organizace byly nar\u016Fstaj\u00EDc\u00ED tlak britsk\u00E9 spr\u00E1vy na omezen\u00ED \u017Eidovsk\u00E9 imigrace do Palestiny. Aktivity Mosad le-alija Bet se zpo\u010D\u00E1tku soust\u0159e\u010Fovaly do At\u00E9n, pozd\u011Bji bylo centrum p\u0159esunuto do Pa\u0159\u00ED\u017Ee. V\u00FDznamn\u00FDch \u00FAsp\u011Bch\u016F Mosad dos\u00E1hl ji\u017E v prvn\u00EDm roce sv\u00E9 \u010Dinnosti. B\u011Bhem 50 plaveb (imigrace do Palestiny nej\u010Dast\u011Bji sm\u011B\u0159ovala p\u0159es mo\u0159e) byl schopen do Palestiny dopravit 20 tis\u00EDc \u017Eidovsk\u00FDch p\u0159ist\u011Bhovalc\u016F. V obdob\u00ED druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky byla imigra\u010Dn\u00ED \u010Dinnost Mosadu prakticky paralyzov\u00E1na. Sv\u00E9 aktivity obnovil a\u017E v srpnu 1945. V letech 1945\u20131953 dok\u00E1zal Mosad le-alija Bet vypravit 64 lod\u00ED s v\u00EDce ne\u017E 70 tis\u00EDci \u017Eidovsk\u00FDch p\u0159ist\u011Bhovalc\u016F, z nich\u017E mnoz\u00ED pat\u0159ili mezi ty, co p\u0159e\u017Eili holokaust. Pro imigraci \u017Eidovsk\u00FDch p\u0159ist\u011Bhovalc\u016F z arabsk\u00FDch zem\u00ED byly vyu\u017E\u00EDv\u00E1ny pozemn\u00ED cesty. Celkov\u011B Mosad le-alija Bet dok\u00E1zal na \u00FAzem\u00ED budouc\u00EDho Izraele p\u0159epravit 100 tis\u00EDc \u017Eid\u016F. Nejslavn\u011Bj\u0161\u00ED lod\u00ED u\u017E\u00EDvanou Mosadem byl Exodus, kter\u00FD p\u0159evezl 4554 \u017Eid\u016F p\u0159e\u017Eiv\u0161\u00EDch holokaust. V\u011Bt\u0161\u00ED \u010D\u00E1st pov\u00E1le\u010Dn\u00E9 \u010Dinnosti Mosadu le-alija Bet \u0159\u00EDdil \u0160a'ul Avigur (Meirov). Po zalo\u017Een\u00ED Izraele byl v roce 1953 Mosad le-alija Bet transformov\u00E1n na agenturu Li\u0161kat ha-ke\u0161er (hebrejsky: \u05E0\u05EA\u05D9\u05D1, \u010Desky: Cesta) op\u011Bt s Avigurem v \u010Dele. Hlavn\u00ED \u010Dinnost\u00ED Nativ byl transport \u017Eid\u016F ze sov\u011Btsk\u00E9ho bloku, z arabsk\u00FDch zem\u00ED i odjinud do Izraele."@cs . "\u041C\u043E\u0441\u0441\u0430\u0434 \u043B\u0435-\u0410\u043B\u0438\u044F \u0411\u0435\u0442 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D4\u05DE\u05D5\u05E1\u05D3 \u05DC\u05E2\u05DC\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1'\u200F\u200E) \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u043C\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0442\u0430 (\u0410\u043B\u0438\u044F \u0411\u0435\u0442), \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0435 1948 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u0435\u0432\u0440\u0435\u044F\u043C \u0432 \u0440\u0435\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0435\u0437\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0451\u043D. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430\u043A\u0443\u043F\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u00AB\u0425\u0430\u0433\u0430\u043D\u0430\u00BB \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u044F\u0434\u0440\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 1937 \u0433\u043E\u0434\u0443 (\u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u2014 \u0432 1939 \u0433\u043E\u0434\u0443). \u0414\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u0432 1948 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u043B\u0430 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 75 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432. \u0414\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u00AB\u041C\u043E\u0441\u0441\u0430\u0434 \u043B\u0435-\u0410\u043B\u0438\u044F \u0411\u0435\u0442\u00BB \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u2014 \u0433\u0434\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0430\u0440\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u2014 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0435\u0432 \u0432\u044B\u0432\u043E\u0437\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u043F\u0435\u0448\u043A\u043E\u043C \u2014 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0438\u0440\u0438\u044E \u0438 \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D. \u0422\u0430\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u00AB\u041C\u043E\u0441\u0441\u0430\u0434 \u043B\u0435-\u0410\u043B\u0438\u044F \u0411\u0435\u0442\u00BB. \u0421 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044C 1948 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041C\u043E\u0441\u0441\u0430\u0434 \u043B\u0435-\u0410\u043B\u0438\u044F \u0411\u0435\u0442\u00BB \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0438\u0437 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 63 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F. \u041D\u0430 \u0438\u0445 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0430\u0445 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 25 000 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432. 58 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438, \u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E 5000 \u0438\u043C\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043C\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u044B \u00AB\u041C\u043E\u0441\u0441\u0430\u0434 \u043B\u0435-\u0410\u043B\u0438\u044F \u0411\u0435\u0442\u00BB \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0443\u043F\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u00AB\u0425\u0430\u0433\u0430\u043D\u044B\u00BB \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. \u0412 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 1951 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041C\u043E\u0441\u0441\u0430\u0434 \u043B\u0435-\u0410\u043B\u0438\u044F \u0411\u0435\u0442\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041C\u043E\u0441\u0441\u0430\u0434 \u043B\u0435-\u0410\u043B\u0438\u044F \u0411\u0435\u0442\u00BB \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0432 \u0432\u044B\u0435\u0437\u0434\u0435 \u0435\u0432\u0440\u0435\u044F\u043C \u0438\u0437 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u0411\u044E\u0440\u043E \u043F\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u044F\u043C \u0441 \u0435\u0432\u0440\u0435\u044F\u043C\u0438 \u00AB\u041D\u0430\u0442\u0438\u0432\u00BB, \u0430 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u044E\u044E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u043A\u0443 \u00AB\u041C\u043E\u0441\u0441\u0430\u0434\u00BB. \u00AB\u041C\u043E\u0441\u0441\u0430\u0434 \u043B\u0435-\u0410\u043B\u0438\u044F \u0411\u0435\u0442\u00BB \u0438 \u00AB\u041D\u0430\u0442\u0438\u0432\u00BB \u0434\u043E 1970 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u0428\u0430\u0443\u043B\u044C \u0410\u0432\u0438\u0433\u0443\u0440."@ru . . "The Mossad LeAliyah Bet (Hebrew: \u05D4\u05DE\u05D5\u05E1\u05D3 \u05DC\u05E2\u05DC\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1', lit. Institution for Immigration B) was a branch of the paramilitary organization Haganah in British Mandatory Palestine, and later the State of Israel, that operated to facilitate Jewish immigration to British Palestine. During the Mandate period, it was facilitating illegal immigration in violation of governmental British restrictions. It operated from 1938 until four years after the founding of the State of Israel in 1952. It was funded directly by the American Jewish Joint Distribution Committee (the JDC), and was not subject to the control of the Jewish Agency who operated their own Aliyah department headed by Yitzhak Rafael."@en . . . . "Der Mossad le Alija Bet (hebr\u00E4isch '\u05D4\u05DE\u05D5\u05E1\u05D3 \u05DC\u05E2\u05DC\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1, dt. etwa Institution f\u00FCr Einwanderung B), oft nur kurz HaMossad genannt, war eine Unternehmung der Jewish Agency zur F\u00F6rderung der illegalen Einwanderung (Alija Bet) nach Pal\u00E4stina. Er ist nicht zu verwechseln mit dem sp\u00E4teren israelischen Auslandsgeheimdienst. Das hebr\u00E4ische Wort \u201EMossad\u201C bedeutet \u201EInstitut\u201C."@de . "Mosad le-alija Bet (hebrejsky \u05D4\u05DE\u05D5\u05E1\u05D3 \u05DC\u05E2\u05DC\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1\u200E, anglicky Foundation for Immigration B) byla jedna ze slo\u017Eek Hagany. N\u00E1pln\u00ED jeho \u010Dinnosti bylo zaji\u0161\u0165ov\u00E1n\u00ED neleg\u00E1ln\u00ED \u017Eidovsk\u00E9 imigrace do Palestiny. Mosad le-alija Bet svou \u010Dinnost provozoval od roku 1938, kdy byl zalo\u017Een, a\u017E do roku 1953. N\u00E1zev Mosad alijah Bet je odvozen od tzv. \u201Edruh\u00E9 p\u0159ist\u011Bhovaleck\u00E9 vlny\u201C (Bet = B), kter\u00E1, na rozd\u00EDl od (leg\u00E1ln\u00ED, Brity povolen\u00E9) Alija A, byla neleg\u00E1ln\u00ED."@cs . "5848"^^ . . "\u975E\u5408\u6CD5\u79FB\u6C11\u6A5F\u95A2\uFF08\u3072\u3054\u3046\u307B\u3046\u3044\u307F\u3093\u304D\u304B\u3093\uFF1A\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E'\u05D4\u05DE\u05D5\u05E1\u05D3 \u05DC\u05E2\u05DC\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u5EFA\u56FD\u524D\u306E\u56FD\u969B\u9023\u76DF\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u59D4\u4EFB\u7D71\u6CBB\u9818\u30D1\u30EC\u30B9\u30C1\u30CA\u306E\u30A4\u30B7\u30E5\u30FC\u30D6\uFF08\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u793E\u4F1A\uFF09\u306E\u8ECD\u4E8B\u7D44\u7E54\u30CF\u30AC\u30CA\u30FC\u306E\u79D8\u5BC6\u6A5F\u95A2\u3002\u4E3B\u306B\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u304B\u3089\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u79FB\u6C11\u8F38\u9001\u3092\u79D8\u5BC6\u88CF\u306B\u884C\u3063\u305F\u3002\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u8AAD\u307F\u306F\u3001\u30CF\u2010\u30E2\u30B5\u30C3\u30C9\u30FB\u30EC\u2010\u30A2\u30EA\u30E4\u30FC\u30FB\u30D9\u30FC\u30C8\u3002"@ja . "Le Mossad Le\u02BFaliyah Bet est une branche de l'organisation Haganah active de 1938 \u00E0 1952. Mossad signifie en h\u00E9breu institut ; le mot h\u00E9breu aliyah (litt\u00E9ralement, \u00AB la mont\u00E9e \u00BB) d\u00E9signe couramment l'immigration vers la terre d'Isra\u00EBl, tandis que beth (l'\u00E9quivalent h\u00E9breu de la lettre \u00AB B \u00BB) sugg\u00E8re ici quelque chose de non officiel ou de secret. La plupart des immigrants \u00E9taient des Juifs pers\u00E9cut\u00E9s par le r\u00E9gime nazi ou des survivants de la Shoah. Au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale, face au refus britannique d'autoriser les juifs \u00E0 gagner la Palestine, elle organisa une vaste campagne d'immigration ill\u00E9gale qui permit \u00E0 70 700 migrants de gagner clandestinement le territoire entre ao\u00FBt 1945 et mai 1948."@fr . "El Mossad Le'aliyah Bet (en hebreo: '\u05D4\u05DE\u05D5\u05E1\u05D3 \u05DC\u05E2\u05DC\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1, Organizaci\u00F3n para la Inmigraci\u00F3n Clandestina) fue una divisi\u00F3n de la Hagan\u00E1 que se cre\u00F3 para facilitar la inmigraci\u00F3n jud\u00EDa en el Mandato Brit\u00E1nico de Palestina en violaci\u00F3n de las restricciones brit\u00E1nicas a la inmigraci\u00F3n jud\u00EDa. Funcion\u00F3 desde 1938 hasta la fundaci\u00F3n del Estado de Israel. El origen del nombre es un juego de palabras: El Yishuv se refer\u00EDa a la inmigraci\u00F3n legal como \"Inmigraci\u00F3n A\" y, por tanto, a la inmigraci\u00F3n ilegal se la denominaba \"Inmigraci\u00F3n B.\""@es . "\u975E\u5408\u6CD5\u79FB\u6C11\u6A5F\u95A2\uFF08\u3072\u3054\u3046\u307B\u3046\u3044\u307F\u3093\u304D\u304B\u3093\uFF1A\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E'\u05D4\u05DE\u05D5\u05E1\u05D3 \u05DC\u05E2\u05DC\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u5EFA\u56FD\u524D\u306E\u56FD\u969B\u9023\u76DF\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u59D4\u4EFB\u7D71\u6CBB\u9818\u30D1\u30EC\u30B9\u30C1\u30CA\u306E\u30A4\u30B7\u30E5\u30FC\u30D6\uFF08\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u793E\u4F1A\uFF09\u306E\u8ECD\u4E8B\u7D44\u7E54\u30CF\u30AC\u30CA\u30FC\u306E\u79D8\u5BC6\u6A5F\u95A2\u3002\u4E3B\u306B\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u304B\u3089\u30E6\u30C0\u30E4\u4EBA\u79FB\u6C11\u8F38\u9001\u3092\u79D8\u5BC6\u88CF\u306B\u884C\u3063\u305F\u3002\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u8AAD\u307F\u306F\u3001\u30CF\u2010\u30E2\u30B5\u30C3\u30C9\u30FB\u30EC\u2010\u30A2\u30EA\u30E4\u30FC\u30FB\u30D9\u30FC\u30C8\u3002"@ja . "Mosad le-alija Bet"@cs . . . "Mossad LeAliyah Bet (bahasa Ibrani: \u05D4\u05DE\u05D5\u05E1\u05D3 \u05DC\u05E2\u05DC\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1'\u200E, artinya Institusi untuk Imigrasi B) adalah sebuah cabang dari organisasi paramiliter Haganah di Palestina Mandat Britania, kemudian Negara Israel, yang beroperasi untuk memfasilitasi imigrasi Yahudi ke Palestina Britania. Pada masa Mandat, organisasi tersebut memfasilitasi imigrasi ilegal yang melanggar pembatasan pemerintahan Inggris. Organisasi tersebut beroprasi dari 1938 sampai empat tahun usai pendirian Negara Israel pada 1952. Organisasi tersebut didanai langsung oleh (JDC), dan bukan subyek untuk mengendalikan yang mengoperasikan departemen Aliyah mereka sendiri yang dikepalai oleh Yitzhak Rafael."@in . . . . "1063973188"^^ . . . "Le Mossad Le\u02BFaliyah Bet est une branche de l'organisation Haganah active de 1938 \u00E0 1952. Mossad signifie en h\u00E9breu institut ; le mot h\u00E9breu aliyah (litt\u00E9ralement, \u00AB la mont\u00E9e \u00BB) d\u00E9signe couramment l'immigration vers la terre d'Isra\u00EBl, tandis que beth (l'\u00E9quivalent h\u00E9breu de la lettre \u00AB B \u00BB) sugg\u00E8re ici quelque chose de non officiel ou de secret. La plupart des immigrants \u00E9taient des Juifs pers\u00E9cut\u00E9s par le r\u00E9gime nazi ou des survivants de la Shoah. Au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale, face au refus britannique d'autoriser les juifs \u00E0 gagner la Palestine, elle organisa une vaste campagne d'immigration ill\u00E9gale qui permit \u00E0 70 700 migrants de gagner clandestinement le territoire entre ao\u00FBt 1945 et mai 1948."@fr . . "The Mossad LeAliyah Bet (Hebrew: \u05D4\u05DE\u05D5\u05E1\u05D3 \u05DC\u05E2\u05DC\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1', lit. Institution for Immigration B) was a branch of the paramilitary organization Haganah in British Mandatory Palestine, and later the State of Israel, that operated to facilitate Jewish immigration to British Palestine. During the Mandate period, it was facilitating illegal immigration in violation of governmental British restrictions. It operated from 1938 until four years after the founding of the State of Israel in 1952. It was funded directly by the American Jewish Joint Distribution Committee (the JDC), and was not subject to the control of the Jewish Agency who operated their own Aliyah department headed by Yitzhak Rafael. The Yishuv referred to legal immigration as \"Aliyah Alef\" (Alef is the first letter of the Hebrew alphabet, corresponding to the Latin A), whilst clandestine immigration was referred to as \"Aliyah Bet\" (Bet is the second letter, corresponding to the Latin B)."@en . .