"Motorola 68008"@pt . "MC68008 \u2013 mikroprocesor skonstruowany przez ameryka\u0144sk\u0105 firm\u0119 Motorola, b\u0119d\u0105cy zmodyfikowanym uk\u0142adem MC68000. Zredukowano w nim liczb\u0119 wyprowadze\u0144 (8 linii danych, 20 linii adresowych; istnia\u0142a te\u017C wersja o 22 liniach), mniej sygna\u0142\u00F3w steruj\u0105cych, zachowuj\u0105c zgodno\u015B\u0107 programow\u0105. Zastosowany m.in. w komputerze Sinclair QL"@pl . . . . . . "The Motorola 68008 is an 8/32-bit microprocessor introduced by Motorola in 1982. It is a version of 1979's Motorola 68000 with an 8-bit external data bus, as well as a smaller address bus. The 68008 was available with 20 or 22 address lines (respective to 48-pin or 52-pin package) which allowed 1 MB or 4 MB address space versus the 16 MB addressable on the 68000. The 68008 was designed to work with lower cost and simpler 8-bit memory systems. Because of its smaller data bus, it was roughly half as fast as a 68000 of the same clock speed. It was still faster than competing 8-bit microprocessors, because internally the 68008 behaves identically to the 68000 and has the same microarchitecture. Motorola ended production of the 68008 in 1996."@en . . "\uBAA8\uD1A0\uB85C\uB77C 68008\uC740 \uBAA8\uD1A0\uB85C\uB77C 68000\uC758 \uC678\uBD80 \uB370\uC774\uD130 \uBC84\uC2A4\uB97C 8\uBE44\uD2B8\uB85C \uC904\uC778 \uCD95\uC18C\uD615 \uBC84\uC804\uC774\uB2E4. \uC624\uB9AC\uC9C0\uB110 68000\uC740 16\uBE44\uD2B8 \uB370\uC774\uD130 \uBC84\uC2A4\uC640 24\uBE44\uD2B8 \uC5B4\uB4DC\uB808\uC2A4 \uBC84\uC2A4\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB294\uB370 \uC774\uCC98\uB7FC \uBE44\uAD50\uC801 \uD070 \uBC84\uC2A4\uB85C \uC800\uAC00\uD615 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uC124\uACC4\uD558\uB294 \uB370\uC5D0\uB294 \uC5B4\uB824\uC6C0\uC774 \uC788\uB2E4. \uC989, \uD68C\uB85C \uBCF4\uB4DC\uC758 \uB808\uC774\uC544\uC6C3\uC774 \uBCF5\uC7A1\uD574\uC9C0\uAC70\uB098 \uC2DC\uC2A4\uD15C \uAD6C\uC131\uC5D0 \uB354 \uB9CE\uC740 \uBD80\uD488\uC774 \uD544\uC694\uD558\uB2E4. 16\uBE44\uD2B8 \uB370\uC774\uD130 \uBC84\uC2A4\uC5D0\uB294 8\uBE44\uD2B8 \uBC84\uC2A4\uC5D0 \uBE44\uD574 2\uBC30 \uB9CE\uC740 \uBA54\uBAA8\uB9AC \uCE69\uC774 \uD544\uC694\uD558\uB2E4. 68008\uC740 \uC800\uAC00\uD615 8\uBE44\uD2B8 \uBA54\uBAA8\uB9AC \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uC704\uD574 1982\uB144 \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uB2E4. 68008\uC740 8\uBE44\uD2B8 \uB370\uC774\uD130\uBC84\uC2A4 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAC19\uC740 \uD074\uB7ED\uC758 68000\uC5D0 \uBE44\uD574 \uC808\uBC18 \uC815\uB3C4\uC758 \uC131\uB2A5\uBC16\uC5D0 \uBABB\uB0C8\uC9C0\uB9CC \uB2E4\uB978 8\uBE44\uD2B8 \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uBCF4\uB2E4\uB294 \uBE68\uB790\uB2E4. \uADF8 \uC774\uC720\uB294 68008\uC774 32\uBE44\uD2B8 \uC544\uD0A4\uD14D\uCC98 \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB370\uC774\uD130 / \uC5B4\uB4DC\uB808\uC2A4 \uBC84\uC2A4\uAC00 \uC791\uC740 \uC810\uB9CC \uC81C\uC678\uD558\uBA74 68008\uC740 \uB0B4\uBD80 \uAD6C\uC131\uC774\uB098 \uB3D9\uC791, \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC544\uD0A4\uD14D\uCC98 \uB4F1\uC5D0\uC11C 68000\uACFC \uB3D9\uC77C\uD55C \uC81C\uD488\uC774\uB2E4. \uADF9\uC18C\uC218\uC758 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0\uC11C 68008\uC744 \uBA54\uC778 CPU\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD588\uB294\uB370 \uADF8 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC608\uB85C (Sinclair QL)\uC774 \uC788\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC784\uBCA0\uB514\uB4DC \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC5D0\uC11C\uB294 68008\uC774 \uB110\uB9AC \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBAA8\uD1A0\uB85C\uB77C\uB294 1996\uB144 68008\uC758 \uD310\uB9E4\uB97C \uC911\uB2E8\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "September 2021"@en . "L'MC68008, comunemente noto come Motorola 68008, \u00E8 un microprocessore a 8/16/32 bit sviluppato nei primi anni ottanta. \u00C8 la versione del Motorola 68000 con bus esterno a 8 bit, capace di indirizzare 1 MB o 4 MB di memoria non segmentata (a seconda che il package fosse a 48 pin o a 52 pin) e completamente object-code compatibile con il Motorola 68000. La prima versione, quella a 48 pin, venne usata nel Sinclair QL, il primo personal computer basato su un processore della famiglia Motorola 68k."@it . . . . . . . . . . . "Motorola 68008"@es . . "Le Motorola MC68008 est un microprocesseur CISC 8/16/32 bits de la famille m68k de Motorola. C'est une variante bon march\u00E9 du Motorola 68000. Le 68008 a \u00E9t\u00E9 introduit en 1982. Le 68008 existe en deux versions : en puce de 48 ou de 52 broches. Selon la version, il a un bus d'adresse de 20 ou 22 bits, au lieu de 24 pour le 68000. Le 68008 peut donc adresser 1 ou 4 m\u00E9bioctets de m\u00E9moire informatique. Il a un bus de donn\u00E9es externe de 8 bits au lieu de 16 pour 68000. Pour le reste, il offre le m\u00EAme mod\u00E8le du programmeur que le 68000, dont les registres 32 bits, d'o\u00F9 son appellation de microprocesseur 8/16/32 bits."@fr . . . . . "MC68008"@pl . . . "The Motorola 68008 is an 8/32-bit microprocessor introduced by Motorola in 1982. It is a version of 1979's Motorola 68000 with an 8-bit external data bus, as well as a smaller address bus. The 68008 was available with 20 or 22 address lines (respective to 48-pin or 52-pin package) which allowed 1 MB or 4 MB address space versus the 16 MB addressable on the 68000. The 68008 was designed to work with lower cost and simpler 8-bit memory systems. Because of its smaller data bus, it was roughly half as fast as a 68000 of the same clock speed. It was still faster than competing 8-bit microprocessors, because internally the 68008 behaves identically to the 68000 and has the same microarchitecture."@en . "1062165892"^^ . . "Motorola 68008"@nl . "2674"^^ . . . . . "Motorola 68008"@de . . "Motorola 68008"@fr . "Motorola 68008"@en . . . . . "El Motorola 68008 \u00E9s un microprocessador de 8/16/32 bits fet per Motorola. \u00C9s una versi\u00F3 del Motorola 68000 amb un bus de dades extern de 8 bits, aix\u00ED com un menor . El 68000 original tenia un bus d'adreces de 24 bits i un bus de dades de 16 bits. Aquests bus relativament gran dificulta un disseny econ\u00F2mic amb el 68000; ja que s\u00F3n dif\u00EDcils d'establir sobre una placa de circuit i es necessitava una gran quantitat de circuits de suport. El bus de dades de 16 bits tamb\u00E9 requereix el doble de xips de mem\u00F2ria que un de 8 bits en un. El 68008, introdu\u00EFt en 1982, va ser dissenyat per treballar amb sistemes de baix cost amb mem\u00F2ria de 8 bits. A causa del seu petit bus de dades, \u00E9s nom\u00E9s la meitat, tan r\u00E0pid com un 68000 amb la mateixa freq\u00FC\u00E8ncia de rellotge. Tanmateix, \u00E9s encara m\u00E9s r\u00E0pid que la compet\u00E8ncia de microprocessadors de 8 bits, perqu\u00E8 l'arquitectura interna del 68008 era m\u00E9s potent i eficient. Exceptuant el petit bus de dades, el 68008 tenia un comportament id\u00E8ntic al 68000, tenia la mateixa organitzaci\u00F3 i microarquitectura. El 68008 va ser un xip amb 70.000 transistors aproximadament; aquest venia amb 8 i 10 MHz graus de freq\u00FC\u00E8ncia. Hi va haver dues versions diferents del xip. La versi\u00F3 original venia amb 48 pins dual in-line package i tenia un bus d'adreces de 20 bits, i permetia accedir a 1 megabyte de mem\u00F2ria. Una versi\u00F3 posterior venia amb 52 pins ; Aquesta versi\u00F3 proporcionava un bus d'adreces de 22 bits i permetia accedir a 4 megabytes de memoria. Molt pocs ordinadors utilitzaven el 68008 com a processador principal; l'ordinador personal Sinclair QL \u00E9s el millor d'ells. No obstant, el 68008 va ser popular en els sistemes encastats. Motorola va finalitzar la producci\u00F3 del 68008 el 1996."@ca . . . . "De Motorola 68008 is een 32-bit microprocessor in de 68000-familie van de Amerikaanse elektronicaproducent Motorola, waarvan de halfgeleidertak in 2004 werd verzelfstandigd als Freescale Semiconductor. De 68008 is een versie van de 68000 met een 8-bit externe gegevensbus en een kleinere adresbus, met het oogmerk een systeem tegen lage kosten te kunnen ontwerpen. De processor heeft ongeveer 70.000 transistoren en werkt op 8 MHz en 10 MHz."@nl . . "El Motorola 68008 es un microprocesador de 8/16/32-bit fabricado por Motorola. Es una versi\u00F3n del Motorola 68000 con un bus de datos externo de 8 bits, as\u00ED como tambi\u00E9n un bus de direcciones m\u00E1s peque\u00F1o. El 68000 original ten\u00EDa un bus de direcciones de 24 bits y un bus de datos de 16 bits. Estos buses relativamente grandes hac\u00EDan que fuera dif\u00EDcil construir un sistema de bajo precio basado en el 68000; era dif\u00EDcil de implementar en la placa del circuito y necesitaba un mont\u00F3n de circuitos adicionales. Un bus de datos de 16 bits tambi\u00E9n requiere el doble de chips de memoria que uno de 8 bits. El 68008, introducido en 1982, estaba dise\u00F1ado para trabajar con sistemas de memoria de 8 bits de bajo costo. Debido a que el bus de datos era m\u00E1s peque\u00F1o, ten\u00EDa s\u00F3lo alrededor de la mitad de velocidad a la misma frecuencia de reloj. A pesar de todo, era m\u00E1s r\u00E1pido que sus competidores de 8 bits, debido a que la arquitectura interna era m\u00E1s potente y eficiente. Excepto por sus buses m\u00E1s peque\u00F1os, el 68008 se comportaba en forma id\u00E9ntica al 68000 y ten\u00EDa la misma organizaci\u00F3n y microarquitectura interna. El 68008 era un chip HMOS con alrededor de 70.000 transistores, a velocidades de 8 y 10 MHz. La versi\u00F3n original ten\u00EDa un encapsulado DIP de 48 pines y un bus de direcciones de 20 bits, lo que le permit\u00EDa manejar hasta 1 megabyte de memoria. Una versi\u00F3n posterior, con encapsulado de 52 pines, ten\u00EDa un bus de direcciones de 22 bits y pod\u00EDa soportar hasta 4 megabytes de memoria. Muy pocos computadores usaron el 68008 como procesador principal; el computador personal Sinclair QL es el m\u00E1s conocido. Sin embargo, el 68008 fue muy popular en sistemas integrados. Motorola finaliz\u00F3 la producci\u00F3n del 68008 en 1996."@es . "174940"^^ . . "Motorola 68008"@ca . . . . . . . "De Motorola 68008 is een 32-bit microprocessor in de 68000-familie van de Amerikaanse elektronicaproducent Motorola, waarvan de halfgeleidertak in 2004 werd verzelfstandigd als Freescale Semiconductor. De 68008 is een versie van de 68000 met een 8-bit externe gegevensbus en een kleinere adresbus, met het oogmerk een systeem tegen lage kosten te kunnen ontwerpen. De processor heeft ongeveer 70.000 transistoren en werkt op 8 MHz en 10 MHz. De processor vond slechts in enkele computersystemen toepassing, met name de Sinclair QL personal computer. Vanwege de functionaliteit gekoppeld aan de lage prijs was de 68008 wel populair in ingebedde systemen."@nl . "O Motorola 68008 \u00E9 um microprocessador de an 8/16/32 bits fabricado pela Motorola. \u00C9 uma vers\u00E3o do Motorola 68000 com um barramento externo de 8 bits, bem como com um barramento de endere\u00E7os menor."@pt . . . . "Performance claims come from vendor"@en . . "O Motorola 68008 \u00E9 um microprocessador de an 8/16/32 bits fabricado pela Motorola. \u00C9 uma vers\u00E3o do Motorola 68000 com um barramento externo de 8 bits, bem como com um barramento de endere\u00E7os menor."@pt . "MC68008 \u2013 mikroprocesor skonstruowany przez ameryka\u0144sk\u0105 firm\u0119 Motorola, b\u0119d\u0105cy zmodyfikowanym uk\u0142adem MC68000. Zredukowano w nim liczb\u0119 wyprowadze\u0144 (8 linii danych, 20 linii adresowych; istnia\u0142a te\u017C wersja o 22 liniach), mniej sygna\u0142\u00F3w steruj\u0105cych, zachowuj\u0105c zgodno\u015B\u0107 programow\u0105. Zastosowany m.in. w komputerze Sinclair QL"@pl . . "\uBAA8\uD1A0\uB85C\uB77C 68008"@ko . . . "Le Motorola MC68008 est un microprocesseur CISC 8/16/32 bits de la famille m68k de Motorola. C'est une variante bon march\u00E9 du Motorola 68000. Le 68008 a \u00E9t\u00E9 introduit en 1982. Le 68008 existe en deux versions : en puce de 48 ou de 52 broches. Selon la version, il a un bus d'adresse de 20 ou 22 bits, au lieu de 24 pour le 68000. Le 68008 peut donc adresser 1 ou 4 m\u00E9bioctets de m\u00E9moire informatique. Il a un bus de donn\u00E9es externe de 8 bits au lieu de 16 pour 68000. Pour le reste, il offre le m\u00EAme mod\u00E8le du programmeur que le 68000, dont les registres 32 bits, d'o\u00F9 son appellation de microprocesseur 8/16/32 bits."@fr . . . . . . . . . "L'MC68008, comunemente noto come Motorola 68008, \u00E8 un microprocessore a 8/16/32 bit sviluppato nei primi anni ottanta. \u00C8 la versione del Motorola 68000 con bus esterno a 8 bit, capace di indirizzare 1 MB o 4 MB di memoria non segmentata (a seconda che il package fosse a 48 pin o a 52 pin) e completamente object-code compatibile con il Motorola 68000. La prima versione, quella a 48 pin, venne usata nel Sinclair QL, il primo personal computer basato su un processore della famiglia Motorola 68k."@it . "El Motorola 68008 \u00E9s un microprocessador de 8/16/32 bits fet per Motorola. \u00C9s una versi\u00F3 del Motorola 68000 amb un bus de dades extern de 8 bits, aix\u00ED com un menor . El 68000 original tenia un bus d'adreces de 24 bits i un bus de dades de 16 bits. Aquests bus relativament gran dificulta un disseny econ\u00F2mic amb el 68000; ja que s\u00F3n dif\u00EDcils d'establir sobre una placa de circuit i es necessitava una gran quantitat de circuits de suport. El bus de dades de 16 bits tamb\u00E9 requereix el doble de xips de mem\u00F2ria que un de 8 bits en un. Motorola va finalitzar la producci\u00F3 del 68008 el 1996."@ca . . "Motorola 68008"@it . . "\uBAA8\uD1A0\uB85C\uB77C 68008\uC740 \uBAA8\uD1A0\uB85C\uB77C 68000\uC758 \uC678\uBD80 \uB370\uC774\uD130 \uBC84\uC2A4\uB97C 8\uBE44\uD2B8\uB85C \uC904\uC778 \uCD95\uC18C\uD615 \uBC84\uC804\uC774\uB2E4. \uC624\uB9AC\uC9C0\uB110 68000\uC740 16\uBE44\uD2B8 \uB370\uC774\uD130 \uBC84\uC2A4\uC640 24\uBE44\uD2B8 \uC5B4\uB4DC\uB808\uC2A4 \uBC84\uC2A4\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB294\uB370 \uC774\uCC98\uB7FC \uBE44\uAD50\uC801 \uD070 \uBC84\uC2A4\uB85C \uC800\uAC00\uD615 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uC124\uACC4\uD558\uB294 \uB370\uC5D0\uB294 \uC5B4\uB824\uC6C0\uC774 \uC788\uB2E4. \uC989, \uD68C\uB85C \uBCF4\uB4DC\uC758 \uB808\uC774\uC544\uC6C3\uC774 \uBCF5\uC7A1\uD574\uC9C0\uAC70\uB098 \uC2DC\uC2A4\uD15C \uAD6C\uC131\uC5D0 \uB354 \uB9CE\uC740 \uBD80\uD488\uC774 \uD544\uC694\uD558\uB2E4. 16\uBE44\uD2B8 \uB370\uC774\uD130 \uBC84\uC2A4\uC5D0\uB294 8\uBE44\uD2B8 \uBC84\uC2A4\uC5D0 \uBE44\uD574 2\uBC30 \uB9CE\uC740 \uBA54\uBAA8\uB9AC \uCE69\uC774 \uD544\uC694\uD558\uB2E4. 68008\uC740 \uC800\uAC00\uD615 8\uBE44\uD2B8 \uBA54\uBAA8\uB9AC \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uC704\uD574 1982\uB144 \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uB2E4. 68008\uC740 8\uBE44\uD2B8 \uB370\uC774\uD130\uBC84\uC2A4 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAC19\uC740 \uD074\uB7ED\uC758 68000\uC5D0 \uBE44\uD574 \uC808\uBC18 \uC815\uB3C4\uC758 \uC131\uB2A5\uBC16\uC5D0 \uBABB\uB0C8\uC9C0\uB9CC \uB2E4\uB978 8\uBE44\uD2B8 \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uBCF4\uB2E4\uB294 \uBE68\uB790\uB2E4. \uADF8 \uC774\uC720\uB294 68008\uC774 32\uBE44\uD2B8 \uC544\uD0A4\uD14D\uCC98 \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB370\uC774\uD130 / \uC5B4\uB4DC\uB808\uC2A4 \uBC84\uC2A4\uAC00 \uC791\uC740 \uC810\uB9CC \uC81C\uC678\uD558\uBA74 68008\uC740 \uB0B4\uBD80 \uAD6C\uC131\uC774\uB098 \uB3D9\uC791, \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC544\uD0A4\uD14D\uCC98 \uB4F1\uC5D0\uC11C 68000\uACFC \uB3D9\uC77C\uD55C \uC81C\uD488\uC774\uB2E4. 68008\uC740 HMOS \uACF5\uC815\uC73C\uB85C 70000\uAC1C\uC758 \uD2B8\uB79C\uC9C0\uC2A4\uD130\uAC00 \uC9D1\uC801\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 8, 10 MHz \uC81C\uD488\uC774 \uC788\uB2E4. 68008\uC740 2\uAC00\uC9C0 \uBC84\uC804\uC774 \uC788\uB294\uB370 \uC624\uB9AC\uC9C0\uB110 \uBC84\uC804\uC740 48\uD540 DIP(dual in-line package), 20\uBE44\uD2B8 \uC5B4\uB4DC\uB808\uC2A4 \uBC84\uC2A4\uB85C \uCD5C\uB300 1\uBA54\uAC00\uBC14\uC774\uD2B8\uC758 \uBA54\uBAA8\uB9AC\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uC73C\uBA70 \uB610 \uB2E4\uB978 \uBC84\uC804\uC740 52\uD540 PLCC(plastic leaded chip carrier), 22\uBE44\uD2B8 \uC5B4\uB4DC\uB808\uC2A4 \uBC84\uC2A4\uB85C \uCD5C\uB300 4\uBA54\uAC00\uBC14\uC774\uD2B8 \uBA54\uBAA8\uB9AC\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uADF9\uC18C\uC218\uC758 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0\uC11C 68008\uC744 \uBA54\uC778 CPU\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD588\uB294\uB370 \uADF8 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC608\uB85C (Sinclair QL)\uC774 \uC788\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC784\uBCA0\uB514\uB4DC \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC5D0\uC11C\uB294 68008\uC774 \uB110\uB9AC \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBAA8\uD1A0\uB85C\uB77C\uB294 1996\uB144 68008\uC758 \uD310\uB9E4\uB97C \uC911\uB2E8\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "El Motorola 68008 es un microprocesador de 8/16/32-bit fabricado por Motorola. Es una versi\u00F3n del Motorola 68000 con un bus de datos externo de 8 bits, as\u00ED como tambi\u00E9n un bus de direcciones m\u00E1s peque\u00F1o. El 68000 original ten\u00EDa un bus de direcciones de 24 bits y un bus de datos de 16 bits. Estos buses relativamente grandes hac\u00EDan que fuera dif\u00EDcil construir un sistema de bajo precio basado en el 68000; era dif\u00EDcil de implementar en la placa del circuito y necesitaba un mont\u00F3n de circuitos adicionales. Un bus de datos de 16 bits tambi\u00E9n requiere el doble de chips de memoria que uno de 8 bits."@es . . .