. . "Motorola 68040"@en . "Motorola 68040 je mikroprocesor architektury CISC z \u0159ady 680x0, kter\u00FD vyr\u00E1b\u011Bla firma Motorola. Jej\u00EDm p\u0159edch\u016Fdcem byl procesor Motorola 68030, dal\u0161\u00ED procesor v \u0159ad\u011B se jmenoval Motorola 68060. Nejrychlej\u0161\u00ED procesor 68040 m\u011Bl frekvenci 40 MHz a byl pou\u017Eit zejm\u00E9na v multimedi\u00E1ln\u00EDm po\u010D\u00EDta\u010Di Macintosh Quadra 840AV."@cs . . "MC68040(\u30A8\u30E0\u30B7\u30FC 68040)\u306F\uFF0C1990\u5E74\u306B\u30E2\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9\uFF08\u73FENXP\u30BB\u30DF\u30B3\u30F3\u30C0\u30AF\u30BF\u30FC\u30BA\uFF09\u304C\u958B\u767A\u3057\u305FM68000\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u306E\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u3067\u30012016\u5E74\u73FE\u5728\u306F\u30ED\u30C1\u30A7\u30B9\u30BF\u30FC\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30ED\u30CB\u30AF\u30B9\u304C\u88FD\u9020\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4ED5\u69D8\u901A\u308A\u306B\u306F\u5B8C\u6210\u3067\u304D\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u30D9\u30FC\u30BF\u7248\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u793A\u3059\u300CXC\u300D\u3092\u51A0\u3057\u305F\u307E\u307E\u3001XC68040\u3068\u3057\u3066\u91CF\u7523\u51FA\u8377\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u753B\u50CF\u306E\u3088\u3046\u306B1990\u5E74\u4EE3\u534A\u3070\u4EE5\u964D\u306E\u88FD\u9020\u306E\u3082\u306E\u306BMC68040\u3068\u523B\u5370\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002\u4ED5\u69D8\u901A\u308A\u306B\u5B8C\u6210\u3055\u308C\u305F\u306E\u304B\u3001\u305D\u308C\u3068\u3082\u4ED5\u69D8\u81EA\u4F53\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u306E\u304B\u306F\u4E0D\u660E\u3067\u3042\u308B\u3002 MC68030\u306E\u5F8C\u7D99\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u7CFB\u7D71\u306FMC68060\u306B\u53D7\u3051\u7D99\u304C\u308C\u305F(68050\u306F\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u65AD\u5FF5\u3055\u308C\u3001\u51FA\u8377\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u300268050\u306F68020\u306B\u5BFE\u3059\u308B68030\u306E\u3088\u3046\u306B\u30C0\u30A4\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u5C0F\u3055\u304F\u3057\u3066\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u3092\u5897\u3084\u3059\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F)\u3002"@ja . "Motorola"@en . "1115886353"^^ . . . . . . . . "Motorola 68040"@el . . . "Le Motorola 68040 est un microprocesseur CISC 32 bits de la famille m68k de Motorola, produit en 1990. Il succ\u00E8de au Motorola 68030 et pr\u00E9c\u00E8de le Motorola 68060. Le 68050 fut un projet abandonn\u00E9, il \u00E9tait aux 68040 ce qu'\u00E9taient le 68030 au 68020, une gravure plus fine, et des m\u00E9moires caches plus importantes."@fr . "El Motorola 68040 es un microprocesador de Motorola, lanzado en 1990. Fue el sucesor del 68030 y a su vez fue sucedido por el 68060 (el 68050 fue un proyecto abandonado y nunca presentado, el cual era una mejora del 68040, presentando una reducci\u00F3n en tama\u00F1o y en cach\u00E9). Manteniendo las denominaciones de Motorola, el 68040 es llamado a veces solo 040. Para m\u00E1s informaci\u00F3n sobre las instrucciones y la arquitectura v\u00E9ase Motorola 68000."@es . "L'MC68040 (inizialmente XC68040), comunemente noto come Motorola 68040, \u00E8 un microprocessore prodotto da Motorola. \u00C8 il successore del Motorola 68030 e \u00E8 stato seguito dal Motorola 68060 (il processore 68050 \u00E8 stato abbandonato durante la fase di progettazione perch\u00E9 avrebbe consentito solo un modesto incremento di prestazioni). La Motorola nella sua documentazione tecnica si riferisce al processore chiamandolo solamente 68040 e spesso lo si indica anche solo con la sigla finale 040."@it . . "4096"^^ . . . . . "MC68040 \u2013 mikroprocesor firmy Motorola nale\u017C\u0105cy do rodziny M68000. Wprowadzony do produkcji w 1990, jest produkowany do tej pory przez Freescale Semiconductor. Kompatybilny w d\u00F3\u0142. Do g\u0142\u00F3wnych innowacji nale\u017Cy zintegrowanie z procesorem koprocesora matematycznego. G\u0142\u00F3wne zmiany w stosunku do MC68030: Dost\u0119pny jest w obudowach PGA i PLCC. Wyst\u0119puj\u0105 modele 25, 33, 40 MHz. Zasilany jest napi\u0119ciem 5V. Ponadto istniej\u0105 wersje: \n* 68EC040 \u2013 68040 bez koprocesora i bez MMU, \n* MC68LC040 \u2013 68040 bez koprocesora, \n* 68040V \u2013 niskonapi\u0119ciowa (3,3 V) wersja 68040 bez koprocesora."@pl . . "MC68040"@pl . . . "32"^^ . "MHz"@en . . . . . . "68"^^ . "The Motorola 68040 (\"sixty-eight-oh-forty\") is a 32-bit microprocessor in the Motorola 68000 series, released in 1990. It is the successor to the 68030 and is followed by the 68060, skipping the 68050. In keeping with general Motorola naming, the 68040 is often referred to as simply the '040 (pronounced oh-four-oh or oh-forty)."@en . . . "1990"^^ . . "MC68040(\u30A8\u30E0\u30B7\u30FC 68040)\u306F\uFF0C1990\u5E74\u306B\u30E2\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9\uFF08\u73FENXP\u30BB\u30DF\u30B3\u30F3\u30C0\u30AF\u30BF\u30FC\u30BA\uFF09\u304C\u958B\u767A\u3057\u305FM68000\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA\u306E\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u3067\u30012016\u5E74\u73FE\u5728\u306F\u30ED\u30C1\u30A7\u30B9\u30BF\u30FC\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30ED\u30CB\u30AF\u30B9\u304C\u88FD\u9020\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4ED5\u69D8\u901A\u308A\u306B\u306F\u5B8C\u6210\u3067\u304D\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u30D9\u30FC\u30BF\u7248\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u793A\u3059\u300CXC\u300D\u3092\u51A0\u3057\u305F\u307E\u307E\u3001XC68040\u3068\u3057\u3066\u91CF\u7523\u51FA\u8377\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u753B\u50CF\u306E\u3088\u3046\u306B1990\u5E74\u4EE3\u534A\u3070\u4EE5\u964D\u306E\u88FD\u9020\u306E\u3082\u306E\u306BMC68040\u3068\u523B\u5370\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002\u4ED5\u69D8\u901A\u308A\u306B\u5B8C\u6210\u3055\u308C\u305F\u306E\u304B\u3001\u305D\u308C\u3068\u3082\u4ED5\u69D8\u81EA\u4F53\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u306E\u304B\u306F\u4E0D\u660E\u3067\u3042\u308B\u3002 MC68030\u306E\u5F8C\u7D99\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u7CFB\u7D71\u306FMC68060\u306B\u53D7\u3051\u7D99\u304C\u308C\u305F(68050\u306F\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u65AD\u5FF5\u3055\u308C\u3001\u51FA\u8377\u3055\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u300268050\u306F68020\u306B\u5BFE\u3059\u308B68030\u306E\u3088\u3046\u306B\u30C0\u30A4\u30B5\u30A4\u30BA\u3092\u5C0F\u3055\u304F\u3057\u3066\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u3092\u5897\u3084\u3059\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F)\u3002"@ja . . "20324"^^ . "Motorola 68040"@es . . . "MC68040"@ja . . "L'MC68040 (inizialmente XC68040), comunemente noto come Motorola 68040, \u00E8 un microprocessore prodotto da Motorola. \u00C8 il successore del Motorola 68030 e \u00E8 stato seguito dal Motorola 68060 (il processore 68050 \u00E8 stato abbandonato durante la fase di progettazione perch\u00E9 avrebbe consentito solo un modesto incremento di prestazioni). La Motorola nella sua documentazione tecnica si riferisce al processore chiamandolo solamente 68040 e spesso lo si indica anche solo con la sigla finale 040."@it . . "Motorola 68040"@nl . "The Motorola 68040 (\"sixty-eight-oh-forty\") is a 32-bit microprocessor in the Motorola 68000 series, released in 1990. It is the successor to the 68030 and is followed by the 68060, skipping the 68050. In keeping with general Motorola naming, the 68040 is often referred to as simply the '040 (pronounced oh-four-oh or oh-forty). The 68040 was the first 680x0 family member with an on-chip Floating-Point Unit (FPU). It thus included all of the functionality that previously required external chips, namely the FPU and Memory Management Unit (MMU), which was added in the 68030. It also had split instruction and data caches of 4 kilobytes each. It was fully pipelined, with six stages. Versions of the 68040 were created for specific market segments, including the 68LC040, which removed the FPU, and the 68EC040, which removed both the FPU and MMU. Motorola had intended the EC variant for embedded use, but embedded processors during the 68040's time did not need the power of the 68040, so EC variants of the 68020 and 68030 continued to be common in designs. Motorola produced several speed grades. The 16 MHz and 20 MHz parts were never qualified (XC designation) and used as prototyping samples. 25 MHz and 33 MHz grades featured across the whole line, but until around 2000 the 40 MHz grade was only for the \"full\" 68040. A planned 50 MHz grade was canceled after it exceeded the thermal design envelope."@en . . "40"^^ . . . . . "179"^^ . "Le Motorola 68040 est un microprocesseur CISC 32 bits de la famille m68k de Motorola, produit en 1990. Il succ\u00E8de au Motorola 68030 et pr\u00E9c\u00E8de le Motorola 68060. Le 68050 fut un projet abandonn\u00E9, il \u00E9tait aux 68040 ce qu'\u00E9taient le 68030 au 68020, une gravure plus fine, et des m\u00E9moires caches plus importantes."@fr . . . . . "MHz"@en . . . . . "25"^^ . . . . . "Motorola 68040"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "Motorola 68040"@de . "https://web.archive.org/web/20120304011635/http://www.freescale.com/webapp/sps/site/prod_summary.jsp?code=MC68040|title=MC68040 Product Summary Page"@en . . . "32"^^ . . . "Motorola 68040"@en . . . . . . . . . "De Motorola 68040 is een 32-bit microprocessor in de 68000-familie van de Amerikaanse elektronicaproducent Motorola, waarvan de halfgeleidertak in 2004 werd verzelfstandigd als Freescale Semiconductor. Het is de derde generatie in deze familie. Motorola bracht de processor op de markt in 1990 als opvolger van de 68030. De belangrijkste innovatie was een FPU op de chip. Motorola heeft naast de volledige versie ook een lage-kostenversie onder de naam 68LC040 en een speciale \"EC\"-variant onder de naam 68EC040 op de markt gebracht voor de markt van ingebedde systemen. In 1994 volgde de Motorola 68060 de 68040 op."@nl . . "~1,200,000"@en . "De Motorola 68040 is een 32-bit microprocessor in de 68000-familie van de Amerikaanse elektronicaproducent Motorola, waarvan de halfgeleidertak in 2004 werd verzelfstandigd als Freescale Semiconductor. Het is de derde generatie in deze familie. Motorola bracht de processor op de markt in 1990 als opvolger van de 68030. De belangrijkste innovatie was een FPU op de chip. Motorola heeft naast de volledige versie ook een lage-kostenversie onder de naam 68LC040 en een speciale \"EC\"-variant onder de naam 68EC040 op de markt gebracht voor de markt van ingebedde systemen. In 1994 volgde de Motorola 68060 de 68040 op."@nl . . . . "Motorola 68040 je mikroprocesor architektury CISC z \u0159ady 680x0, kter\u00FD vyr\u00E1b\u011Bla firma Motorola. Jej\u00EDm p\u0159edch\u016Fdcem byl procesor Motorola 68030, dal\u0161\u00ED procesor v \u0159ad\u011B se jmenoval Motorola 68060. Nejrychlej\u0161\u00ED procesor 68040 m\u011Bl frekvenci 40 MHz a byl pou\u017Eit zejm\u00E9na v multimedi\u00E1ln\u00EDm po\u010D\u00EDta\u010Di Macintosh Quadra 840AV. Motorola 68LC040 je lacin\u00FDm mikroprocesorem z \u0159ady Motorola 680x0. Hlavn\u00EDm rozd\u00EDlem mezi origin\u00E1ln\u00EDm procesorem 68040 a touto o\u0159ezanou variantou je absence FPU jednotky. Procesor 68LC040 v\u0161ak po\u0159\u00E1d je, v mnoha p\u0159\u00EDpadech, v\u00FDrazn\u011B rychlej\u0161\u00ED ne\u017E star\u0161\u00ED procesory Motorola 68020 a Motorola 68030. Varianta Motorola 68EC040 postr\u00E1d\u00E1 nav\u00EDc MMU jednotku. Procesor 68EC040 se \u010Dasto pou\u017E\u00EDval v jedno\u00FA\u010Delov\u00FDch embedded syst\u00E9mech."@cs . . . . . . . . . "Der Motorola 68040 ist ein 32-Bit-Mikroprozessor des Unternehmens Motorola (sp\u00E4ter Freescale, heute NXP). Er kam 1990 als Nachfolger des Motorola 68030 auf den Markt. In der vollen Version verf\u00FCgt er \u00FCber zwei integrierte Memory Management Units (MMUs) (gem\u00E4\u00DF der Harvard-Architektur) und eine zum Motorola 68881/68882 fast vollst\u00E4ndig kompatible FPU (Flie\u00DFkommaeinheit), sowie jeweils einen Level-1-Cache von 4 KiB f\u00FCr Daten und Instruktionen. Damit leistet er im Integer-Bereich etwa doppelt so viel wie ein gleich getakteter Motorola 68030. Die integrierte FPU ist mehr als doppelt so effizient wie ein Motorola 68882. Sie folgt dabei dem IEEE 754 Floating Point Standard und beinhaltet keine Logik f\u00FCr trigonometrische Funktionen, diese m\u00FCssen in Software nachgebildet werden."@de . "Motorola 68040"@fr . . "Der Motorola 68040 ist ein 32-Bit-Mikroprozessor des Unternehmens Motorola (sp\u00E4ter Freescale, heute NXP). Er kam 1990 als Nachfolger des Motorola 68030 auf den Markt. In der vollen Version verf\u00FCgt er \u00FCber zwei integrierte Memory Management Units (MMUs) (gem\u00E4\u00DF der Harvard-Architektur) und eine zum Motorola 68881/68882 fast vollst\u00E4ndig kompatible FPU (Flie\u00DFkommaeinheit), sowie jeweils einen Level-1-Cache von 4 KiB f\u00FCr Daten und Instruktionen. Damit leistet er im Integer-Bereich etwa doppelt so viel wie ein gleich getakteter Motorola 68030. Die integrierte FPU ist mehr als doppelt so effizient wie ein Motorola 68882. Sie folgt dabei dem IEEE 754 Floating Point Standard und beinhaltet keine Logik f\u00FCr trigonometrische Funktionen, diese m\u00FCssen in Software nachgebildet werden."@de . . . . "10729"^^ . . . . "\u039F 68040 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BE \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5 32-bit \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B5, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B7 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF 1990. \u039F 68040 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03AC\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 68030 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 4 + 4 kB . \u039F 68040 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF 68030 \u03B4\u03B9\u03AD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2 (MMU). \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE Apple Macintosh Quadra \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 Amiga 4000 \u03BA\u03B1\u03B9 4000T. \u03A4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF 68060 (\u03BF 68050 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD), \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03C9\u03BD \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 Intel \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF 80486. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF 68LC040, \u03BF 68EC040, \u03BF 68040V \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF 68EC040V."@el . . . "\u039F 68040 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BE \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5 32-bit \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B5, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B7 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF 1990. \u039F 68040 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03AC\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 68030 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 4 + 4 kB . \u039F 68040 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF 68030 \u03B4\u03B9\u03AD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2 (MMU). \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE Apple Macintosh Quadra \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 Amiga 4000 \u03BA\u03B1\u03B9 4000T. \u03A4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF 68060 (\u03BF 68050 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD), \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03C9\u03BD \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 Intel \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF 80486. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF 68LC040, \u03BF 68EC040, \u03BF 68040V \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF 68EC040V."@el . . . . "MC68040 \u2013 mikroprocesor firmy Motorola nale\u017C\u0105cy do rodziny M68000. Wprowadzony do produkcji w 1990, jest produkowany do tej pory przez Freescale Semiconductor. Kompatybilny w d\u00F3\u0142. Do g\u0142\u00F3wnych innowacji nale\u017Cy zintegrowanie z procesorem koprocesora matematycznego. G\u0142\u00F3wne zmiany w stosunku do MC68030: \n* koprocesor zgodny z MC68882 umieszczony w jednej obudowie z procesorem, kilka jego brakuj\u0105cych instrukcji emulowane programowo, \n* oddzielne jednostki zarz\u0105dzania pami\u0119ci\u0105 dla danych i instrukcji, \n* 4-kilobajtowe pami\u0119ci podr\u0119czne dla instrukcji i danych, \n* wprowadzenie pami\u0119ci podr\u0119cznej zapisu (write-back cache), \n* oko\u0142o dwukrotne przyspieszenie wykonywania rozkaz\u00F3w. Dost\u0119pny jest w obudowach PGA i PLCC. Wyst\u0119puj\u0105 modele 25, 33, 40 MHz. Zasilany jest napi\u0119ciem 5V. Ponadto istniej\u0105 wersje: \n* 68EC040 \u2013 68040 bez koprocesora i bez MMU, \n* MC68LC040 \u2013 68040 bez koprocesora, \n* 68040V \u2013 niskonapi\u0119ciowa (3,3 V) wersja 68040 bez koprocesora. Modele EC i LC produkowane s\u0105 te\u017C w wersji 20 MHz. Znalaz\u0142 zastosowanie mi\u0119dzy innymi w komputerach Amiga, Apple Macintosh oraz Atari (karty rozszerzaj\u0105ce) i jego klonach Milan, ."@pl . . . . . "El Motorola 68040 es un microprocesador de Motorola, lanzado en 1990. Fue el sucesor del 68030 y a su vez fue sucedido por el 68060 (el 68050 fue un proyecto abandonado y nunca presentado, el cual era una mejora del 68040, presentando una reducci\u00F3n en tama\u00F1o y en cach\u00E9). Manteniendo las denominaciones de Motorola, el 68040 es llamado a veces solo 040. En los ordenadores Macintosh el 68040 fue usado principalmente en los Quadra de gama alta. El 68040 m\u00E1s r\u00E1pido tiene el reloj a 40 MHz y fue utilizado \u00FAnicamente en el Quadra 840AV. Los modelos m\u00E1s caros en la gama media-alta , la cual dur\u00F3 poco, tambi\u00E9n us\u00F3 el 68040, mientras que los Centris m\u00E1s econ\u00F3micos y los usaban el 68LC040. El 68040 tambi\u00E9n fue empleado en otros ordenadores personales como el Commodore Amiga 4000, al igual que en algunas estaciones de trabajo y en las \u00FAltimas versiones de los ordenadores NeXT. El 68040 es el primer miembro de la familia 68000 con una FPU incluida en el chip. Esto resulta en la integraci\u00F3n en el mismo chip de funcionalidades anteriormente externas al chip, como la propia FPU y la MMU, la cual fue a\u00F1adida en el 030. Tambi\u00E9n separa la cach\u00E9 en dos bloques de 4 kilobytes, uno de instrucciones y el otro de datos. As\u00ED mismo consta de segmentaci\u00F3n de instrucciones de seis etapas. Desafortunadamente el 040 lleg\u00F3 al l\u00EDmite de coste de los transistores muy pronto en su dise\u00F1o. Aunque la MMU no usa muchos transistores (de hecho, ubicarla en la misma pastilla que la CPU ahorra transistores) la FPU s\u00ED lo hace. La FPU externa 68882 es conocida por sus altas prestaciones y Motorola no quiso arriesgarse a que los integradores usaran la versi\u00F3n \"LC\" con un 68882 en lugar de la versi\u00F3n \"RC\", m\u00E1s provechosa econ\u00F3micamente. La FPU del 68040 vio eliminada su capacidad para realizar funciones trascendentes del IEEE, las cuales son soportadas tanto por el 68881 como por el 68882, siendo usadas en programas populares de generaci\u00F3n de fractales y poco m\u00E1s. El paquete de soporte de coma flotante (FPSP) de Motorola emulaba esas instrucciones por software mediante interrupciones. Al ser un manejador de excepciones, la sobreutilizaci\u00F3n de las funciones trascendentes causa una gran penalizaci\u00F3n en las prestaciones. El calor ha sido siempre un problema del 68040, pero sus prestaciones cuadriplican las del 68020 y 68030 a igualdad de reloj, por lo que se estima que es 4 veces m\u00E1s r\u00E1pido que sus predecesores, sin embargo la complejidad del chip y los requerimientos de potencia eran debidos al tama\u00F1o del mismo y a las grandes cach\u00E9s. Esto afect\u00F3 el escalado del procesador, evitando que llegara a pasar de los 40 MHz. Una versi\u00F3n de 50 MHz fue planificada, pero se desech\u00F3. Sin embargo los overclockers mostraron resultados exitosos en la versi\u00F3n de 40MHZ usando disipadores con ventilador, algo no muy com\u00FAn en aquel momento y llegando a los 50 MHz utilizando un oscilador de 100 en vez del 80 original, llegando a alcanzar las misma velocidad del 68060/50mhz. El 68040 estaba igualado en caracter\u00EDsticas con el Intel 80486 pero lo sobrepasaba ampliamente a misma frecuencia. Pero, el 80486 pod\u00EDa ser acelerado significativamente m\u00E1s sin sufrir sobrecalentamiento. Para m\u00E1s informaci\u00F3n sobre las instrucciones y la arquitectura v\u00E9ase Motorola 68000."@es . . . . . "2012-03-04"^^ . "Motorola 68040"@it . . .