"Mangokauz"@de . . "CITES"@en . "Indische bosuil"@nl . "4080181"^^ . . . . . . . "El c\u00E1rabo ocelado (Strix ocellata)\u200B es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae nativa de la India."@es . . "Bulaca ocellata"@en . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432\u0430\u044F \u043D\u0435\u044F\u0441\u044B\u0442\u044C (\u043B\u0430\u0442. Strix ocellata) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u044F\u0441\u044B\u0442\u0435\u0439 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru . . . . . . "Chouette ocell\u00E9e"@fr . . . . . "\u767D\u9818\u6797\u9D1E\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AStrix ocellata\uFF0CMottled wood owl\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u5206\u4F48\u5728\u5357\u4E9E\u7684\u4E2D\u7B49\u8EAB\u578B\u8C93\u982D\u9DF9\u3002\u5B83\u5011\u68F2\u606F\u5728\u82B1\u5712\u3001\u843D\u8449\u6797\u7B49\u5730\u65B9\u3002\u5B83\u5011\u7684\u53EB\u8072\u5F88\u7279\u5225\uFF0C\u559C\u6B61\u5728\u9ECE\u660E\u53CA\u9EC3\u660F\u7B49\u6642\u9593\u51FA\u6C92\u3002\u5B83\u5011\u7BC9\u5DE2\u6642\u7D93\u5E38\u51FA\u96D9\u5165\u5C0D\u3002"@zh . "El c\u00E1rabo ocelado (Strix ocellata)\u200B es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae nativa de la India."@es . . . "Strix"@en . "Vattrad skogsuggla"@sv . . . . . . "Strix ocellata \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave estrigiforme pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Strigidae."@pt . "The mottled wood owl (Strix ocellata) is a species of large owl found in India. They are found in gardens and thin deciduous forests adjacent to dry thorn forests or farmland. They are easily detected by their distinctive tremulous eerie calls at dawn and dusk. The characteristic call is a duet of the male and female while other notes include a low hoot and a screech. Their large size, lack of \"ear\" tufts and the concentric barring on the face make them easy to identify."@en . "5226"^^ . . . . "Der Mangokauz (Strix ocellata) ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae). Er kommt in drei Unterarten ausschlie\u00DFlich in S\u00FCdostasien vor. Er ist eine weit verbreitete und regional h\u00E4ufige Eulenart."@de . "CITES_A2"@en . "Strix ocellata Strix generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago."@eu . . . . . "Gamar\u00FAs ocel\u00B7lat"@ca . "ocellata"@en . . . "\u767D\u9818\u6797\u9D1E\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AStrix ocellata\uFF0CMottled wood owl\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u5206\u4F48\u5728\u5357\u4E9E\u7684\u4E2D\u7B49\u8EAB\u578B\u8C93\u982D\u9DF9\u3002\u5B83\u5011\u68F2\u606F\u5728\u82B1\u5712\u3001\u843D\u8449\u6797\u7B49\u5730\u65B9\u3002\u5B83\u5011\u7684\u53EB\u8072\u5F88\u7279\u5225\uFF0C\u559C\u6B61\u5728\u9ECE\u660E\u53CA\u9EC3\u660F\u7B49\u6642\u9593\u51FA\u6C92\u3002\u5B83\u5011\u7BC9\u5DE2\u6642\u7D93\u5E38\u51FA\u96D9\u5165\u5C0D\u3002"@zh . . "Strix ocellata \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave estrigiforme pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Strigidae."@pt . "LC"@en . "Strix ocellata"@eu . . ""@en . . "Vattrad skogsuggla (Strix ocellata) \u00E4r en asiatisk f\u00E5gel i familjen ugglor inom ordningen ugglef\u00E5glar. Den f\u00F6rekommer huvudsakligen i Indien. Best\u00E5ndet anses vara livskraftigt."@sv . "1118162983"^^ . . . "Vattrad skogsuggla (Strix ocellata) \u00E4r en asiatisk f\u00E5gel i familjen ugglor inom ordningen ugglef\u00E5glar. Den f\u00F6rekommer huvudsakligen i Indien. Best\u00E5ndet anses vara livskraftigt."@sv . "Strix ocellata"@es . . . . . . . . "Syrnium ocellatum"@en . . . "The mottled wood owl (Strix ocellata) is a species of large owl found in India. They are found in gardens and thin deciduous forests adjacent to dry thorn forests or farmland. They are easily detected by their distinctive tremulous eerie calls at dawn and dusk. The characteristic call is a duet of the male and female while other notes include a low hoot and a screech. Their large size, lack of \"ear\" tufts and the concentric barring on the face make them easy to identify."@en . "Der Mangokauz (Strix ocellata) ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae). Er kommt in drei Unterarten ausschlie\u00DFlich in S\u00FCdostasien vor. Er ist eine weit verbreitete und regional h\u00E4ufige Eulenart."@de . "Strix ocellata Strix ocellata Strix ocellata ocellata Esp\u00E8ce Strix ocellata(Lesson, 1839) Synonymes \n* Syrnium ocellatum Lesson, 1839(protonyme) \n* Bulaca ocellata (Lesson, 1839) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 12/06/2013 La Chouette ocell\u00E9e (Strix ocellata) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Strigidae."@fr . "\u041C\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432\u0430\u044F \u043D\u0435\u044F\u0441\u044B\u0442\u044C (\u043B\u0430\u0442. Strix ocellata) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u044F\u0441\u044B\u0442\u0435\u0439 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438."@ru . . . "Strix ocellata\nMangaon, Raigad, Maharashtra"@en . . . "\u041C\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432\u0430\u044F \u043D\u0435\u044F\u0441\u044B\u0442\u044C"@ru . "De Indische bosuil (Strix ocellata) is een lid van de familie van de 'echte' uilen (Strigidae)."@nl . "De Indische bosuil (Strix ocellata) is een lid van de familie van de 'echte' uilen (Strigidae)."@nl . "Strix ocellata Strix generoko animalia da. Hegaztien barruko Strigidae familian sailkatua dago."@eu . . . . "El gamar\u00FAs ocel\u00B7lat (Strix ocellata) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels estr\u00EDgids (Strigidae) que habita els boscos de la major part de l'\u00CDndia."@ca . . "El gamar\u00FAs ocel\u00B7lat (Strix ocellata) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels estr\u00EDgids (Strigidae) que habita els boscos de la major part de l'\u00CDndia."@ca . . . . "Strix ocellata"@pt . . . "IUCN3.1"@en . "Strix ocellata Strix ocellata Strix ocellata ocellata Esp\u00E8ce Strix ocellata(Lesson, 1839) Synonymes \n* Syrnium ocellatum Lesson, 1839(protonyme) \n* Bulaca ocellata (Lesson, 1839) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 12/06/2013 La Chouette ocell\u00E9e (Strix ocellata) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Strigidae."@fr . "\u767D\u9818\u6797\u9D1E"@zh . "Mottled wood owl"@en .