. . "Montanha da Perdi\u00E7\u00E3o, tamb\u00E9m chamada de Orodruin, \u00E9 um vulc\u00E3o que aparece na obra de J.R.R.Tolkien. Localizado no centro da terra de Mordor, foi o local onde o Um Anel foi forjado pelo Senhor do Escuro, Sauron, e representa o fim da aventura de Frodo Bolseiro para destruir o Anel, aventura esta relatada em O Senhor dos An\u00E9is. Orodruin \u00E9 o nome em para Montanha de Fogo. O nome equivalente em Sindarin para Montanha da Perdi\u00E7\u00E3o \u00E9 Amon Amarth, que significa literalmente Montanha do Destino. Quando Sauron come\u00E7ou a procurar por um local de moradia na Terra-m\u00E9dia durante a , ele foi diretamente para Mordor, especialmente atra\u00EDdo pela montanha, cujo poder ele queria usar em seu favor. Portanto construiu em redor da montanha o seu reino e \"usou o fogo que jorrava do cora\u00E7\u00E3o da terra em seus feiti\u00E7os e forjas\". A mais famosa cria\u00E7\u00E3o de Sauron em Orodruin foi o Um Anel, forjado nas Fendas da Perdi\u00E7\u00E3o, Sammath Naur, um abismo dentro da montanha. Em O Senhor dos An\u00E9is consta que o material do qual foi feito o anel era t\u00E3o dur\u00E1vel e os encantamentos que o protegiam t\u00E3o poderosos que somente nas Fendas da Perdi\u00E7\u00E3o ele poderia ser desfeito. Diz-se que a Montanha da Perdi\u00E7\u00E3o era mais que um vulc\u00E3o comum, j\u00E1 que Sauron o comanda e enquanto esteve ausente, o Vulc\u00E3o adormeceu, voltando \u00E0 ativa quando do seu retorno. Sua atividade tamb\u00E9m aparenta estar ligada com o poder de Sauron. Quando ele \u00E9 derrotado, no fim da , o vulc\u00E3o entra violentamente em erup\u00E7\u00E3o e logo depois adormece permanentemente."@pt . "Mount Doom, Montagne du Destin(\nPour les articles homonymes, voir Doom (homonymie). ) Le mont Destin (en sindarin Orodruin ou Amon Amarth, en anglais Mount Doom), appel\u00E9e montagne du Destin dans la premi\u00E8re traduction en fran\u00E7ais de Francis Ledoux, est un volcan de fiction appartenant au l\u00E9gendaire de l'\u00E9crivain britannique J. R. R. Tolkien. Il est un lieu central dans l'intrigue du livre Le Seigneur des anneaux. C'est un mont situ\u00E9 en Mordor, une r\u00E9gion du nord-ouest de la Terre du Milieu (c'est-\u00E0-dire au sud-est de la partie de la Terre du Milieu repr\u00E9sent\u00E9e sur les cartes). C'est gr\u00E2ce \u00E0 son feu que Sauron forge les Anneaux de pouvoir dont l'Anneau unique."@fr . . . "Amon Amarth (Midden-aarde)"@nl . "\u041E\u0440\u043E\u0301\u0434\u0440\u0443\u0438\u043D (\u0441\u0438\u043D\u0434. Orodruin), \u0438\u043B\u0438 \u0410\u0301\u043C\u043E\u043D \u0410\u0301\u043C\u0430\u0440\u0442 (\u0441\u0438\u043D\u0434. Amon Amarth) \u2014 \u0432 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C\u0435 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u0434\u0430 \u0420\u0443\u044D\u043B\u0430 \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D \u0432 \u041C\u043E\u0440\u0434\u043E\u0440\u0435. \u0412 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u0440\u043B\u043E \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0412\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0446\u00BB \u0443\u043F\u0430\u043B \u0413\u043E\u043B\u043B\u0443\u043C \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E\u043C \u0412\u0441\u0435\u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F."@ru . "\u6B50\u6D1B\u90FD\u56E0\uFF08Orodruin\uFF09\u6216\u672B\u65E5\u706B\u5C71\uFF08Mount Doom\uFF09\u662F\u6258\u723E\u91D1\uFF08J. R. R. Tolkien\uFF09\u4E2D\u571F\u5927\u9678\u7684\u865B\u69CB\u706B\u5C71\uFF0C\u4F4D\u65BC\u9B54\u591A\uFF08Mordor\uFF09\u7684\u5FC3\u81DF\u5730\u5E36\u3002\u7D22\u502B\uFF08Sauron\uFF09\u5728\u672B\u65E5\u706B\u5C71\u9444\u9020\u81F3\u5C0A\u9B54\u6212\uFF08One Ring\uFF09\uFF0C\u672B\u65E5\u706B\u5C71\u4E5F\u662F\u4F5B\u7F85\u591A\u00B7\u5DF4\u91D1\u65AF\uFF08Frodo Baggins\uFF09\u5BE6\u884C\u6467\u6BC0\u9B54\u6212\u4EFB\u52D9\u7684\u7D42\u9EDE\u3002 \u6B50\u6D1B\u90FD\u56E0\u662F\u8F9B\u9054\u6797\u8A9E\uFF08Sindarin\uFF09\uFF0C\u610F\u6307\u300C\u71C3\u71D2\u7684\u5C71\u300D\uFF0C\u53C8\u7A31\u70BA\u963F\u8499\u5B89\u99AC\u65AF\uFF08Amon Amarth\uFF09\uFF0C\u610F\u6307\u300C\u5384\u904B\u4E4B\u5C71\u300D\u3002"@zh . . . . . . "Mount Doom"@en . "Mont Destin"@fr . "Il Monte Fato (in inglese Mount Doom), \u00E8 un vulcano di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore J. R. R. Tolkien. Nella lingua elfica sindarin esso \u00E8 detto Orodruin (\"Montagna di fuoco\") o Amon Amarth (\"Monte Fato\"). Si tratta del luogo al cui interno, nelle cosiddette \"Crepe del Fato\", Sauron forgi\u00F2 l'Unico Anello. Nel Signore degli Anelli i membri della Compagnia si prefiggono di raggiungere le Crepe in quanto il fuoco contenuto in esse \u00E8 l'unico in grado di distruggere l'Unico Anello."@it . "\u041E\u0440\u043E\u0434\u0440\u0443\u0457\u043D"@uk . . . . "Monte Fato"@it . . . "En l'univers de ficci\u00F3 de Tolkien i a la novel\u00B7la El Senyor dels Anells, l'Or\u00F2druin (literalment, Muntanya del Foc Resplendent en idioma \u00E8lfic) o la Muntanya de Foc, \u00E9s un volc\u00E0 al mig de la terra de M\u00F3rdor. All\u00E0 es va establir S\u00E0uron a comen\u00E7aments de la Segona Edat del Sol i all\u00E0 va forjar l'Anell \u00DAnic. Encara que no ultrapassava els mil cinc-cents metres d'altura, aquest volc\u00E0 s'al\u00E7ava solitari dominant l'enorme i est\u00E8ril altipl\u00E0 de , al nord de M\u00F3rdor. Aquesta muntanya va ser anomenada pels Homes de G\u00F3ndor Mont del Fat (Amon Amarth en \u00E8lfic), quan els seus focs van despertar despr\u00E9s del retorn de S\u00E0uron, despr\u00E9s del negament de N\u00FAmenor. Des de llavors es veia constantment l'ombra causada per les seves constants emanacions de foscor i gasos t\u00F2xics, com la pesta que en va sortir a la Tercera Edat i va arrasar la poblaci\u00F3 de i . Emulant el seu mestre M\u00F3rgoth Bauglir, el primer Senyor Fosc, S\u00E0uron fa emanar una ombra plena de desesperaci\u00F3 sobre Minas Tirith abans de la , al final de la Tercera Edat del Sol. Or\u00F2druin o el Mont del Fat t\u00E9 un paper important a la trilogia. Va ser all\u00E0, a l'Esquerda del Fat, on S\u00E0uron va forjar en secret l'Anell \u00DAnic, l'any 1600 de la Segona Edat del Sol. Com a conseq\u00FC\u00E8ncia, l'Or\u00F2druin va tenir gran import\u00E0ncia en la guerra contra S\u00E0uron, ja que nom\u00E9s als focs de l'Esquerda del Fat s'hi podia destruir l'Anell \u00DAnic i acabar amb l'amena\u00E7a de l'Ombra de l'Est, i per tant el rumb final que ha de prendre Frodo. Or\u00F2druin explota en mil trossos quan l'any 3019 (Tercera Edat del Sol) el Portador de l'Anell compleix amb la seva missi\u00F3 al final de la hist\u00F2ria i llan\u00E7a l'Anell a les flames de la muntanya."@ca . "31"^^ . . "\u30AA\u30ED\u30C9\u30EB\u30A4\u30F3\uFF08Orodruin\uFF09\u306F\u3001J\u30FBR\u30FBR\u30FB\u30C8\u30FC\u30EB\u30AD\u30F3\u306E\u4E2D\u3064\u56FD\u3092\u821E\u53F0\u3068\u3057\u305F\u5C0F\u8AAC\u3001\u300E\u6307\u8F2A\u7269\u8A9E\u300F\u53CA\u3073\u300E\u30B7\u30EB\u30DE\u30EA\u30EB\u306E\u7269\u8A9E\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u706B\u5C71\u3002\u5225\u540D\u6EC5\u3073\u306E\u5C71\uFF08Mount Doom\uFF09\u3082\u3057\u304F\u306F\u706B\u306E\u5C71\uFF08Fiery Mountain\uFF09\u3002\u30E2\u30EB\u30C9\u30FC\u30EB\u56FD\u5185\u5317\u897F\u90E8\u306E\u9AD8\u539F\u306E\u4E2D\u592E\u90E8\u306B\u305D\u3073\u3048\u308B\u5B64\u5CF0\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E00\u3064\u306E\u6307\u8F2A\u306F\u305D\u306E\u706B\u53E3\u3001\u6EC5\u3073\u306E\u7F45\u88C2\uFF08\u304D\u308C\u3064\uFF09\u3067\u30B5\u30A6\u30ED\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u935B\u9020\u3055\u308C\u305F\u3002\u300E\u6307\u8F2A\u7269\u8A9E\u300F\u3067\u306F\u3001\u6307\u8F2A\u6240\u6301\u8005\u30D5\u30ED\u30C9\u30FB\u30D0\u30AE\u30F3\u30BA\u306E\u6700\u7D42\u76EE\u7684\u5730\u3068\u306A\u308B\u3002 \u30B7\u30F3\u30C0\u30FC\u30EB\u8A9E\u3067Orod\u306F\u300C\u5C71\u300D\u3001ruin\u306F\u300C\u7D05\u84EE\u306E\u708E\u300D\u3092\u610F\u5473\u3057\u3001\u30AA\u30ED\u30C9\u30EB\u30A4\u30F3\u306F\u300C\u71C3\u3048\u3055\u304B\u308B\u706B\u306E\u5C71\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u7B2C\u4E8C\u7D00\u672B\u9803\u306B\u30B5\u30A6\u30ED\u30F3\u304C\u30CC\u30FC\u30E1\u30CE\u30FC\u30EB\u306E\u5730\u304B\u3089\u623B\u3063\u3066\u304D\u305F\u969B\u306B\u5674\u706B\u3092\u3057\u3001\u30B5\u30A6\u30ED\u30F3\u306E\u5E30\u9084\u3092\u77E5\u3063\u305F\u30B4\u30F3\u30C9\u30FC\u30EB\u306E\u56FD\u6C11\u306F\u3053\u308C\u3092\u30B7\u30F3\u30C0\u30FC\u30EB\u8A9E\u3067\u30A2\u30E2\u30F3\u30FB\u30A2\u30DE\u30EB\u30B9\uFF08Amon Amarth\uFF09\u3068\u547C\u3093\u3060\u3002\u6EC5\u3073\u306E\u5C71\u306F\u3053\u308C\u306E\u897F\u65B9\u8A9E\u8A33\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u6B50\u6D1B\u90FD\u56E0"@zh . . . . . "Schicksalsberg"@de . "Mount Doom, Montagne du Destin(\nPour les articles homonymes, voir Doom (homonymie). ) Le mont Destin (en sindarin Orodruin ou Amon Amarth, en anglais Mount Doom), appel\u00E9e montagne du Destin dans la premi\u00E8re traduction en fran\u00E7ais de Francis Ledoux, est un volcan de fiction appartenant au l\u00E9gendaire de l'\u00E9crivain britannique J. R. R. Tolkien. Il est un lieu central dans l'intrigue du livre Le Seigneur des anneaux."@fr . . "Montanha da Perdi\u00E7\u00E3o, tamb\u00E9m chamada de Orodruin, \u00E9 um vulc\u00E3o que aparece na obra de J.R.R.Tolkien. Localizado no centro da terra de Mordor, foi o local onde o Um Anel foi forjado pelo Senhor do Escuro, Sauron, e representa o fim da aventura de Frodo Bolseiro para destruir o Anel, aventura esta relatada em O Senhor dos An\u00E9is. Orodruin \u00E9 o nome em para Montanha de Fogo. O nome equivalente em Sindarin para Montanha da Perdi\u00E7\u00E3o \u00E9 Amon Amarth, que significa literalmente Montanha do Destino."@pt . . . . "G\u00F3ra Przeznaczenia"@pl . . "G\u00F3ra Przeznaczenia (sind. Amon Amarth, Orodruina) \u2013 wulkan ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii \u015Ar\u00F3dziemia."@pl . "Hora osudu, v Sindar\u0161tin\u011B Amon Amarth d\u0159\u00EDve zn\u00E1m\u00E1 jako Orodruina (Oh\u0148ov\u00E1 hora), je hora na pl\u00E1n\u00ED Gorgoroth v Mordoru. Hora osudu byla d\u016Fvodem, pro\u010D se Sauron usadil pr\u00E1v\u011B v zemi Mordor, i kdy\u017E, jak se zd\u00E1, trochu jej\u00ED ohe\u0148 \u201Evylep\u0161il\u201C. Za vl\u00E1dy Saurona sopka byla ve velmi aktivn\u00ED f\u00E1zi sv\u00E9 vulkanick\u00E9 \u010Dinnosti, av\u0161ak po por\u00E1\u017Ece Mordoru jej\u00ED vulkanick\u00E1 \u010Dinnost upad\u00E1.[zdroj?] Pr\u00E1v\u011B zde byl v Druh\u00E9m v\u011Bku ukov\u00E1n Jeden prsten, a pr\u00E1v\u011B zde byl tak\u00E9 zni\u010Den, o co\u017E se v z\u00E1v\u011Bre\u010Dn\u00E9m d\u00EDle trilogie P\u00E1n prsten\u016F postarali dva hobiti \u2013 Frodo Pytl\u00EDk a jeho p\u0159\u00EDtel Sam K\u0159epelka. Jeden prsten byl vhozen do \u017Ehav\u00E9 l\u00E1vy, kde definitivn\u011B zanikl a Sauron byl nav\u017Edy pora\u017Een."@cs . . "\u041E\u0440\u043E\u0301\u0434\u0440\u0443\u0438\u043D (\u0441\u0438\u043D\u0434. Orodruin), \u0438\u043B\u0438 \u0410\u0301\u043C\u043E\u043D \u0410\u0301\u043C\u0430\u0440\u0442 (\u0441\u0438\u043D\u0434. Amon Amarth) \u2014 \u0432 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438\u0443\u043C\u0435 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0420\u043E\u043D\u0430\u043B\u0434\u0430 \u0420\u0443\u044D\u043B\u0430 \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D \u0432 \u041C\u043E\u0440\u0434\u043E\u0440\u0435. \u0412 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u0440\u043B\u043E \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0412\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0446\u00BB \u0443\u043F\u0430\u043B \u0413\u043E\u043B\u043B\u0443\u043C \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E\u043C \u0412\u0441\u0435\u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F."@ru . . "En l'univers de ficci\u00F3 de Tolkien i a la novel\u00B7la El Senyor dels Anells, l'Or\u00F2druin (literalment, Muntanya del Foc Resplendent en idioma \u00E8lfic) o la Muntanya de Foc, \u00E9s un volc\u00E0 al mig de la terra de M\u00F3rdor. All\u00E0 es va establir S\u00E0uron a comen\u00E7aments de la Segona Edat del Sol i all\u00E0 va forjar l'Anell \u00DAnic. Encara que no ultrapassava els mil cinc-cents metres d'altura, aquest volc\u00E0 s'al\u00E7ava solitari dominant l'enorme i est\u00E8ril altipl\u00E0 de , al nord de M\u00F3rdor."@ca . . . "\u041E\u0440\u043E\u0434\u0440\u0443\u0438\u043D"@ru . "\u30AA\u30ED\u30C9\u30EB\u30A4\u30F3\uFF08Orodruin\uFF09\u306F\u3001J\u30FBR\u30FBR\u30FB\u30C8\u30FC\u30EB\u30AD\u30F3\u306E\u4E2D\u3064\u56FD\u3092\u821E\u53F0\u3068\u3057\u305F\u5C0F\u8AAC\u3001\u300E\u6307\u8F2A\u7269\u8A9E\u300F\u53CA\u3073\u300E\u30B7\u30EB\u30DE\u30EA\u30EB\u306E\u7269\u8A9E\u300F\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u706B\u5C71\u3002\u5225\u540D\u6EC5\u3073\u306E\u5C71\uFF08Mount Doom\uFF09\u3082\u3057\u304F\u306F\u706B\u306E\u5C71\uFF08Fiery Mountain\uFF09\u3002\u30E2\u30EB\u30C9\u30FC\u30EB\u56FD\u5185\u5317\u897F\u90E8\u306E\u9AD8\u539F\u306E\u4E2D\u592E\u90E8\u306B\u305D\u3073\u3048\u308B\u5B64\u5CF0\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E00\u3064\u306E\u6307\u8F2A\u306F\u305D\u306E\u706B\u53E3\u3001\u6EC5\u3073\u306E\u7F45\u88C2\uFF08\u304D\u308C\u3064\uFF09\u3067\u30B5\u30A6\u30ED\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u935B\u9020\u3055\u308C\u305F\u3002\u300E\u6307\u8F2A\u7269\u8A9E\u300F\u3067\u306F\u3001\u6307\u8F2A\u6240\u6301\u8005\u30D5\u30ED\u30C9\u30FB\u30D0\u30AE\u30F3\u30BA\u306E\u6700\u7D42\u76EE\u7684\u5730\u3068\u306A\u308B\u3002 \u30B7\u30F3\u30C0\u30FC\u30EB\u8A9E\u3067Orod\u306F\u300C\u5C71\u300D\u3001ruin\u306F\u300C\u7D05\u84EE\u306E\u708E\u300D\u3092\u610F\u5473\u3057\u3001\u30AA\u30ED\u30C9\u30EB\u30A4\u30F3\u306F\u300C\u71C3\u3048\u3055\u304B\u308B\u706B\u306E\u5C71\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u7B2C\u4E8C\u7D00\u672B\u9803\u306B\u30B5\u30A6\u30ED\u30F3\u304C\u30CC\u30FC\u30E1\u30CE\u30FC\u30EB\u306E\u5730\u304B\u3089\u623B\u3063\u3066\u304D\u305F\u969B\u306B\u5674\u706B\u3092\u3057\u3001\u30B5\u30A6\u30ED\u30F3\u306E\u5E30\u9084\u3092\u77E5\u3063\u305F\u30B4\u30F3\u30C9\u30FC\u30EB\u306E\u56FD\u6C11\u306F\u3053\u308C\u3092\u30B7\u30F3\u30C0\u30FC\u30EB\u8A9E\u3067\u30A2\u30E2\u30F3\u30FB\u30A2\u30DE\u30EB\u30B9\uFF08Amon Amarth\uFF09\u3068\u547C\u3093\u3060\u3002\u6EC5\u3073\u306E\u5C71\u306F\u3053\u308C\u306E\u897F\u65B9\u8A9E\u8A33\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "23871069"^^ . "Hora osudu"@cs . "Or\u00F2druin"@ca . . . "De Amon Amarth (Nederlands: Doemberg, Engels: Mount Doom) of Orodruin (Nederlands: berg van het rode vuur, Engels: fiery mountain) is een vulkaan in Midden-aarde, de fictieve wereld uit de boeken van J.R.R. Tolkien. De Doemberg ligt in Mordor en is de plek waar Sauron rond het jaar 1600 van de Tweede Era de Ene Ring smeedt in de Doemspleet. Deze Ring wordt gesmeed om andere Ringen van Macht te overheersen. Hij is bijna onverwoestbaar; alleen het vuur waarin hij gesmeed is kan hem vernietigen. In de Oorlog van het Laatste Bondgenootschap hakt Isildur de vinger van Sauron eraf met de Ene Ring eraan. Hij wil hem vernietigen, maar als hij voor de Doemspleet staat, raakt hij bezeten van de ring. Elrond moet op dat moment toekijken maar kan niets doen. Millennia later, in het jaar 3018 van de Derde Era, is de Ring in bezit gekomen van de hobbit Frodo Balings. Sauron is dan zeer machtig en streeft naar wereldheerschappij. Daarom zoekt hij onophoudelijk naar de verloren Ring. Om Sauron tegen te houden begint Frodo aan de queeste die beschreven wordt in In de Ban van de Ring: hij reist naar de Doemberg midden in Mordor om de Ene Ring te vernietigen. Bij de Doemspleet besluit Frodo de Ring te houden en te gebruiken. Dan wordt hij echter door Gollem, een eerdere Ringdrager, besprongen en bevochten, waarbij Gollem de Ring te pakken krijgt en in uitzinnige vreugde in het vuur van de Doemberg valt. Zo worden de Ring en Sauron vernietigd. Bij deze gebeurtenis heeft de vulkaan een laatste krachtige uitbarsting. In de filmtrilogie van Peter Jackson, gebaseerd op Tolkiens boek, werd de Nieuw-Zeelandse vulkaan Ngauruhoe gebruikt als Doemberg. Voor overzichtsshots werd een model gebruikt, omdat de Ngauruhoe heilig is voor de mensen die bij de vulkaan wonen en de top dus niet gefilmd mocht worden. Ook zijn er opnames gemaakt in Nationaal park Timanfaya."@nl . . . . . . "Montanha da Perdi\u00E7\u00E3o"@pt . . "\u6B50\u6D1B\u90FD\u56E0\uFF08Orodruin\uFF09\u6216\u672B\u65E5\u706B\u5C71\uFF08Mount Doom\uFF09\u662F\u6258\u723E\u91D1\uFF08J. R. R. Tolkien\uFF09\u4E2D\u571F\u5927\u9678\u7684\u865B\u69CB\u706B\u5C71\uFF0C\u4F4D\u65BC\u9B54\u591A\uFF08Mordor\uFF09\u7684\u5FC3\u81DF\u5730\u5E36\u3002\u7D22\u502B\uFF08Sauron\uFF09\u5728\u672B\u65E5\u706B\u5C71\u9444\u9020\u81F3\u5C0A\u9B54\u6212\uFF08One Ring\uFF09\uFF0C\u672B\u65E5\u706B\u5C71\u4E5F\u662F\u4F5B\u7F85\u591A\u00B7\u5DF4\u91D1\u65AF\uFF08Frodo Baggins\uFF09\u5BE6\u884C\u6467\u6BC0\u9B54\u6212\u4EFB\u52D9\u7684\u7D42\u9EDE\u3002 \u6B50\u6D1B\u90FD\u56E0\u662F\u8F9B\u9054\u6797\u8A9E\uFF08Sindarin\uFF09\uFF0C\u610F\u6307\u300C\u71C3\u71D2\u7684\u5C71\u300D\uFF0C\u53C8\u7A31\u70BA\u963F\u8499\u5B89\u99AC\u65AF\uFF08Amon Amarth\uFF09\uFF0C\u610F\u6307\u300C\u5384\u904B\u4E4B\u5C71\u300D\u3002"@zh . "En el universo de ficci\u00F3n de Tolkien y en la novela El Se\u00F1or de los Anillos, el (literalmente, Monte del Fuego Resplandeciente, en \u00E9lfico) o la Monta\u00F1a de Fuego, es un volc\u00E1n en medio de la tierra de Mordor. All\u00ED se estableci\u00F3 Sauron a principios de la Segunda Edad del Sol y all\u00ED forj\u00F3 el Anillo \u00DAnico. Aunque no sobrepasaba los mil quinientos metros de altura, este volc\u00E1n se alzaba solitario dominando la enorme y est\u00E9ril meseta de Gorgoroth, en la parte norte de Mordor. Esta monta\u00F1a fue llamada por los Hombres de Gondor Monte del Destino (Amon Amarth en \u00E9lfico), cuando sus fuegos despertaron tras el retorno de Sauron, luego de la Anegaci\u00F3n de N\u00FAmenor. Desde entonces ve\u00EDan constantemente la oscuridad y las sombras causadas por sus constantes emisiones de ceniza y gases t\u00F3xicos, como la peste que vino de \u00E9l en la Tercera Edad y arras\u00F3 con la poblaci\u00F3n de Calenardhon e Ithilien. Emulando a su maestro, Morgoth Bauglir, el primer Se\u00F1or Oscuro, Sauron hace emanar una sombra llena de desesperaci\u00F3n sobre Minas Tirith expandiendo las oscuras nubes de ceniza volc\u00E1nica sobre Gondor, antes de la Batalla de los Campos del Pelennor, al final de la Tercera Edad del Sol. o el Monte del Destino juega un papel importante en la trilog\u00EDa. Fue all\u00ED, en las Grietas del Destino, donde Sauron forj\u00F3 en secreto el Anillo \u00DAnico, en el a\u00F1o 1600 de la Segunda Edad del Sol. Como consecuencia, el Orodruin tuvo gran importancia en la guerra contra Sauron (Guerra del Anillo), ya que solo en el magma de la Grieta del Destino pod\u00EDa ser fundido y destruido el Anillo \u00DAnico y acabar con la amenaza de la Sombra del Este, y por lo tanto el rumbo final que debe tomar Frodo. entra en erupci\u00F3n cuando en el a\u00F1o 3019 TE el Portador del Anillo, cumple con su misi\u00F3n al final de la historia y el anillo es arrojado a la lava en las entra\u00F1as del volc\u00E1n. La monta\u00F1a se estremece con fuertes terremotos y se inunda de lava, para acabar explotando en pedazos."@es . "Hora osudu, v Sindar\u0161tin\u011B Amon Amarth d\u0159\u00EDve zn\u00E1m\u00E1 jako Orodruina (Oh\u0148ov\u00E1 hora), je hora na pl\u00E1n\u00ED Gorgoroth v Mordoru. Hora osudu byla d\u016Fvodem, pro\u010D se Sauron usadil pr\u00E1v\u011B v zemi Mordor, i kdy\u017E, jak se zd\u00E1, trochu jej\u00ED ohe\u0148 \u201Evylep\u0161il\u201C. Za vl\u00E1dy Saurona sopka byla ve velmi aktivn\u00ED f\u00E1zi sv\u00E9 vulkanick\u00E9 \u010Dinnosti, av\u0161ak po por\u00E1\u017Ece Mordoru jej\u00ED vulkanick\u00E1 \u010Dinnost upad\u00E1.[zdroj?] Pr\u00E1v\u011B zde byl v Druh\u00E9m v\u011Bku ukov\u00E1n Jeden prsten, a pr\u00E1v\u011B zde byl tak\u00E9 zni\u010Den, o co\u017E se v z\u00E1v\u011Bre\u010Dn\u00E9m d\u00EDle trilogie P\u00E1n prsten\u016F postarali dva hobiti \u2013 Frodo Pytl\u00EDk a jeho p\u0159\u00EDtel Sam K\u0159epelka. Jeden prsten byl vhozen do \u017Ehav\u00E9 l\u00E1vy, kde definitivn\u011B zanikl a Sauron byl nav\u017Edy pora\u017Een."@cs . . "De Amon Amarth (Nederlands: Doemberg, Engels: Mount Doom) of Orodruin (Nederlands: berg van het rode vuur, Engels: fiery mountain) is een vulkaan in Midden-aarde, de fictieve wereld uit de boeken van J.R.R. Tolkien. De Doemberg ligt in Mordor en is de plek waar Sauron rond het jaar 1600 van de Tweede Era de Ene Ring smeedt in de Doemspleet. Deze Ring wordt gesmeed om andere Ringen van Macht te overheersen. Hij is bijna onverwoestbaar; alleen het vuur waarin hij gesmeed is kan hem vernietigen."@nl . . . . . "1114306885"^^ . . . "Il Monte Fato (in inglese Mount Doom), \u00E8 un vulcano di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore J. R. R. Tolkien. Nella lingua elfica sindarin esso \u00E8 detto Orodruin (\"Montagna di fuoco\") o Amon Amarth (\"Monte Fato\"). Si tratta del luogo al cui interno, nelle cosiddette \"Crepe del Fato\", Sauron forgi\u00F2 l'Unico Anello. Nel Signore degli Anelli i membri della Compagnia si prefiggono di raggiungere le Crepe in quanto il fuoco contenuto in esse \u00E8 l'unico in grado di distruggere l'Unico Anello."@it . . "Orodruin"@es . "G\u00F3ra Przeznaczenia (sind. Amon Amarth, Orodruina) \u2013 wulkan ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii \u015Ar\u00F3dziemia."@pl . . . . "En el universo de ficci\u00F3n de Tolkien y en la novela El Se\u00F1or de los Anillos, el (literalmente, Monte del Fuego Resplandeciente, en \u00E9lfico) o la Monta\u00F1a de Fuego, es un volc\u00E1n en medio de la tierra de Mordor. All\u00ED se estableci\u00F3 Sauron a principios de la Segunda Edad del Sol y all\u00ED forj\u00F3 el Anillo \u00DAnico. Aunque no sobrepasaba los mil quinientos metros de altura, este volc\u00E1n se alzaba solitario dominando la enorme y est\u00E9ril meseta de Gorgoroth, en la parte norte de Mordor."@es . . "\u041E\u0440\u043E\u0434\u0440\u0443\u0457\u043D (\u0441\u0438\u043D\u0434. Orodruin \u2014 \u0413\u043E\u0440\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0443\u043C'\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u043E\u0433\u043D\u044E; \u0432\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D \u2014 \u0412\u043E\u0433\u043D\u044F\u043D\u0430 \u0413\u043E\u0440\u0430) \u0430\u0431\u043E \u0410\u043C\u043E\u043D-\u0410\u043C\u0430\u0440\u0442 (\u0441\u0438\u043D\u0434. Amon Amarth \u2014 \u0421\u0443\u0434\u043D\u0430 \u0413\u043E\u0440\u0430) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u0430 \u0456 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D \u0443 \u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456-\u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0414\u0436. \u0420. \u0420. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0456\u043D\u0430, \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041C\u043E\u0440\u0434\u043E\u0440\u0443, \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0435\u0436\u0456 \u0411\u0430\u0440\u0430\u0434-\u0434\u0443\u0440, \u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C'\u0457 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C'\u044F \u0421\u0430\u0443\u0440\u043E\u043D \u0432\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u0432 \u0404\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0442\u0435\u043D\u044C. \u041E\u0440\u043E\u0434\u0440\u0443\u0457\u043D \u2014 \u0446\u0435 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u0430 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u0456 \u0424\u0440\u043E\u0434\u043E \u0422\u043E\u0440\u0431\u0438\u043D\u0430 \u0456\u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u043D\u0438\u0449\u0438\u0442\u0438 \u0404\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0442\u0435\u043D\u044C \u0456 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u041C\u043E\u0440\u0434\u043E\u0440\u0443."@uk . "\u30AA\u30ED\u30C9\u30EB\u30A4\u30F3"@ja . . "\u041E\u0440\u043E\u0434\u0440\u0443\u0457\u043D (\u0441\u0438\u043D\u0434. Orodruin \u2014 \u0413\u043E\u0440\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0443\u043C'\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u043E\u0433\u043D\u044E; \u0432\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D \u2014 \u0412\u043E\u0433\u043D\u044F\u043D\u0430 \u0413\u043E\u0440\u0430) \u0430\u0431\u043E \u0410\u043C\u043E\u043D-\u0410\u043C\u0430\u0440\u0442 (\u0441\u0438\u043D\u0434. Amon Amarth \u2014 \u0421\u0443\u0434\u043D\u0430 \u0413\u043E\u0440\u0430) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u0430 \u0456 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D \u0443 \u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456-\u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0414\u0436. \u0420. \u0420. \u0422\u043E\u043B\u043A\u0456\u043D\u0430, \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041C\u043E\u0440\u0434\u043E\u0440\u0443, \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0435\u0436\u0456 \u0411\u0430\u0440\u0430\u0434-\u0434\u0443\u0440, \u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043C'\u0457 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C'\u044F \u0421\u0430\u0443\u0440\u043E\u043D \u0432\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u0432 \u0404\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0442\u0435\u043D\u044C. \u041E\u0440\u043E\u0434\u0440\u0443\u0457\u043D \u2014 \u0446\u0435 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0435\u0432\u0430 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u0456 \u0424\u0440\u043E\u0434\u043E \u0422\u043E\u0440\u0431\u0438\u043D\u0430 \u0456\u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u043D\u0438\u0449\u0438\u0442\u0438 \u0404\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0442\u0435\u043D\u044C \u0456 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u041C\u043E\u0440\u0434\u043E\u0440\u0443."@uk .