. . "El monte Roraima, tambi\u00E9n conocido como tepuy Roraima, cerro Roraima o simplemente Roraima, con 2810 m s. n. m., es el punto m\u00E1s alto de la cadena de mesetas tepuyes (monta\u00F1as tabulares) de la sierra de Pacaraima, en Am\u00E9rica del Sur. Descrito por primera vez por el explorador ingl\u00E9s Walter Raleigh en 1596, sus 31 km\u00B2 de \u00E1rea en la cima est\u00E1n divididos entre Venezuela (95 %) y Brasil (5 %),\u200B con acantilados de 400 metros de altura por todos sus lados. El monte Roraima se encuentra en el Escudo guayan\u00E9s, en el sureste del parque nacional Canaima (de 30 000 km\u00B2) en Venezuela, siendo la meseta m\u00E1s alta de la cordillera, y se considera junto a los otros tepuyes una de las formaciones geol\u00F3gicas m\u00E1s antiguas de la Tierra, que se remonta a unos dos mil millones de a\u00F1os, en el Prec\u00E1mbrico. El punto m\u00E1s alto de la monta\u00F1a es llamado \"El Maverick\", de 2810 m, ubic\u00E1ndose en el extremo sur de la meseta, dentro de Venezuela.[cita requerida]"@es . . . . "\u30ED\u30E9\u30A4\u30DE\u5DDE (\u30ED\u30E9\u30A4\u30DE\u3057\u3085\u3046\u3001Roraima \u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u767A\u97F3: [\u0281o\u02C8\u027Eajm\u0250]) \u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u5317\u90E8\u306E\u5DDE\u3002\u4EBA\u53E3\u306F51\u4E074229\u4EBA\uFF082016\u5E74\u63A8\u8A08\uFF09\u3001\u5DDE\u90FD\u306F\u30DC\u30A2\u30FB\u30F4\u30A3\u30B9\u30BF\u3002\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u5DDE\u306E\u4E2D\u3067\u6700\u3082\u4EBA\u53E3\u304C\u5C11\u306A\u304F\u3001\u307E\u305F\u6700\u3082\u5317\u5074\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5730\u57DF\u306F\u30A2\u30DE\u30BE\u30F3\u71B1\u5E2F\u96E8\u6797\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u7565\u79F0\u306F\u300CRR\u300D\u3002\u30D9\u30CD\u30BA\u30A8\u30E9\u304A\u3088\u3073\u30AC\u30A4\u30A2\u30CA\u56FD\u5883\u306B\u30ED\u30E9\u30A4\u30DE\u5C71\u304C\u3042\u308B\u3002 \u5B9F\u969B\u306E\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306B\u304A\u3051\u308B\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u306E\u8AAD\u307F\u65B9\u3067\u306F\u300C\u30DB\u30E9\u30A4\u30DE\u300D\u3068\u767A\u97F3\u3059\u308B\u3002"@ja . "Roraima \u2013 g\u00F3ra typu stoliwo o wysoko\u015Bci 2810 m n.p.m.. w pa\u015Bmie g\u00F3r Pacaraima Wy\u017Cyny Guja\u0144skiej, najwy\u017Cszym jej punktem jest ska\u0142a Maverick Stone lub Maverick Rock, po\u0142o\u017Cona w po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015Bci szczytu. G\u00F3ra po\u0142o\u017Cona jest na granicy Wenezueli, Gujany i Brazylii, jednak 85% jej powierzchni nale\u017Cy do terytorium Wenezueli. Wej\u015Bcie na szczyt dost\u0119pne jest z przewodnikiem, trwa pi\u0119\u0107 dni i mo\u017Cliwe jest bez sprz\u0119tu wspinaczkowego. Trasy turystyczne zaczynaj\u0105 si\u0119 w Wenezueli, od strony Gujany i Brazylii podej\u015Bcia s\u0105 trudniejsze. \u0179r\u00F3d\u0142a maj\u0105 tutaj rzeki: Branco i Caron\u00ED. \n* Strome zbocze \n* \n* \n*"@pl . "\u30ED\u30E9\u30A4\u30DE\u5C71"@ja . "Location of Mount Roraima in South America"@en . . . . . "Roraimamassivet"@sv . "Roraima"@it . . . . . "Monte Roraima"@pt . "Roraima-Tepui"@de . . "26947"^^ . . . "Roraima (staat)"@nl . "Le Roraima est un \u00C9tat br\u00E9silien situ\u00E9 dans la R\u00E9gion Nord. En 2019, l'\u00C9tat, qui compte 0,3 % de la population br\u00E9silienne, est responsable de 0,17 % du PIB du pays."@fr . . . . "Mount Roraima (Spanish: Monte Roraima; Tepuy Roraima; Cerro Roraima Portuguese: Monte Roraima [\u02C8m\u00F5t\u0283i \u0281o\u02C8\u027Eajm\u0250]) is the highest of the Pakaraima chain of tepuis (table-top mountain) or plateaux in South America. It is located at the junction of Venezuela, Brazil and Guyana. A characteristic large flat-topped mountain surrounded by cliffs 400 to 1,000 meters high. The highest point of Mount Roraima is located on the southern edge of the cliff at an altitude of 2,810 meters in Venezuela, and another protrusion at an altitude of 2,772 meters at the junction of the three countries in the north of the plateau is the highest point in Guyana. The name of Mount Roraima came from the native Pemon people. Roroi in the Pemon language means \"blue-green\", and ma means \"great\". Leaching caused by intense rainfall has shaped the peculiar topography of the summit, and the geographical isolation of Mount Roraima has made it home to much endemic flora and fauna. Western exploration of Mount Roraima did not begin until the 19th century, when it was first climbed by a British expedition in 1884. Yet despite subsequent expeditions, its flora and geology remain largely unknown. The privileged setting and relatively easy access and climbing conditions on the south side of the cliffs make Mount Roraima one of the most popular destinations for hikers."@en . . . "Roraima"@in . . . . "Roraima (pron\u00FAncia em portugu\u00EAs: [\u0281o\u02C8\u027Eajm\u0250] ) \u00E9 uma das 27 unidades federativas do Brasil. Est\u00E1 situado na Regi\u00E3o Norte do pa\u00EDs, sendo o estado mais setentrional (ao norte) da federa\u00E7\u00E3o. Tem por limites a Venezuela, ao norte e noroeste; Guiana, ao leste; Par\u00E1, ao sudeste; e Amazonas, ao sul e oeste. Ocupa uma \u00E1rea aproximada de 224 300,506 km\u00B2, pouco maior que a Bielorr\u00FAssia, sendo o d\u00E9cimo quarto maior estado brasileiro. Em Boa Vista, \u00FAnica capital brasileira totalmente no Hemisf\u00E9rio Norte, encontra-se a sede do governo estadual, atualmente presidido por Antonio Denarium. A hist\u00F3ria roraimense est\u00E1 fortemente ligada ao Rio Branco. Foi atrav\u00E9s deste rio que chegaram os primeiros colonizadores portugueses. O Vale do rio Branco sempre foi cobi\u00E7ado por ingleses e neerlandeses, que adentraram no Brasil atrav\u00E9s do Planalto das Guianas em busca de ind\u00EDgenas para serem escravizados. Pelo territ\u00F3rio da Venezuela, os espanh\u00F3is tamb\u00E9m chegaram a invadir a parte norte do rio Branco e no rio Uraricoera. Os portugueses derrotaram e expulsaram todos os invasores e estabeleceram a soberania de Portugal sobre a regi\u00E3o de Roraima e de parte do Amazonas. O estado \u00E9 o menos populoso do pa\u00EDs, com uma popula\u00E7\u00E3o de 652 713 habitantes, segundo estimativas de 2021 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estat\u00EDstica (IBGE). \u00C9, tamb\u00E9m, o que apresenta a menor densidade demogr\u00E1fica na federa\u00E7\u00E3o, com 2,33 hab/km\u00B2. Sua economia, baseada principalmente no setor terci\u00E1rio, registra uma alta taxa de crescimento, embora seu Produto interno bruto (PIB) seja o menor do pa\u00EDs, com seus R$ 14,252 bilh\u00F5es, representando 0,15% da economia brasileira. Situado numa regi\u00E3o perif\u00E9rica da Amaz\u00F4nia Legal, no noroeste da Regi\u00E3o Norte do Brasil, predomina em Roraima a floresta amaz\u00F4nica, havendo ainda uma enorme faixa de savana no centro-leste. Encravado no Planalto das Guianas, uma parte ao sul pertence \u00E0 Plan\u00EDcie Amaz\u00F4nica. Seu ponto culminante, o Monte Roraima, empresta-lhe o nome. Etimologicamente resultado de contra\u00E7\u00E3o de roro (verde) e im\u00E3 (serra ou monte), foi batizado por ind\u00EDgenas pemons da Venezuela."@pt . "Roraima"@fr . . . "\u7F57\u8D56\u9A6C\u5C71\uFF08\u4F69\u8499\u8A9E\uFF1ARoroima\uFF1B\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACerro Roraima\uFF1B\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AMonte Rora\u00EDm\u00E3\uFF09\u662F\u5357\u7F8E\u6D32\u5317\u90E8\u572D\u4E9A\u90A3\u9AD8\u539F\u5E15\u5361\u8D56\u9A6C\u5C71\u8109\u7684\u6700\u9AD8\u5CF0\uFF0C\u5730\u5904\u59D4\u5185\u745E\u62C9\u3001\u5DF4\u897F\u548C\u572D\u4E9A\u90A3\u4E09\u56FD\u4EA4\u754C\u5904\uFF0C\u662F\u572D\u4E9E\u90A3\u5730\u76FE\u7279\u6709\u7684\u5927\u578B\u5E73\u9876\u5C71\u5CF0\uFF0C\u5468\u570D\u662F400\u81F31000\u7C73\u9AD8\u7684\u61F8\u5D16\u3002\u7F85\u8CF4\u99AC\u5C71\u7684\u6700\u9AD8\u9EDE\u4F4D\u65BC\u59D4\u5167\u745E\u62C9\u5883\u5167\u6D77\u62D42,810\u7C73\u7684\u61F8\u5D16\u5357\u7DE3\uFF0C\u9AD8\u539F\u5317\u90E8\u4E09\u570B\u4EA4\u754C\u8655\u53E6\u4E00\u500B\u6D77\u62D42,772\u7C73\u7684\u7A81\u8D77\u5247\u662F\u572D\u4E9E\u90A3\u7684\u6700\u9AD8\u9EDE\u3002\u7576\u5730\u7684\u539F\u4F4F\u6C11\u7A31\u4E4B\u70BA\u201CRoroima\u201D\uFF0C\u201Croroi\u201D\u5728\u4E2D\u7684\u610F\u601D\u662F\u201C\u85CD\u7DA0\u8272\u201D\uFF0C\u201Cma\u201D\u7684\u610F\u601D\u662F\u201C\u5049\u5927\u7684\u201D\u3002 \u5F37\u70C8\u7684\u964D\u96E8\u5C0E\u81F4\u7684\u6DCB\u6EB6\u4F5C\u7528\u5851\u9020\u4E86\u5C71\u9802\u7684\u5947\u7279\u5730\u5F62\uFF0C\u8207\u4E16\u9694\u7D55\u7684\u5730\u7406\u7279\u5FB5\u4F7F\u7F85\u8CF4\u99AC\u5C71\u6210\u70BA\u5F88\u591A\u7279\u6709\u52D5\u690D\u7269\u7684\u5BB6\u5712\u3002\u897F\u65B9\u4EBA\u5C0D\u7F85\u8CF4\u99AC\u5C71\u7684\u52D8\u5BDF\u76F4\u523019\u4E16\u7D00\u624D\u958B\u59CB\uFF0C\u65BC1884\u5E74\u88AB\u82F1\u570B\u63A2\u96AA\u968A\u9996\u6B21\u6500\u767B\u3002\u7136\u800C\u5118\u7BA1\u96A8\u5F8C\u9032\u884C\u4E86\u591A\u6B21\u63A2\u96AA\uFF0C\u5176\u52D5\u690D\u7269\u7FA4\u548C\u5730\u8CEA\u5B78\u4ECD\u7136\u5F88\u5927\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u8655\u65BC\u672A\u77E5\u72C0\u614B\u3002\u5F97\u5929\u7368\u539A\u7684\u74B0\u5883\u548C\u61F8\u5D16\u5357\u5074\u76F8\u5C0D\u5BB9\u6613\u7684\u9032\u51FA\u548C\u6500\u767B\u689D\u4EF6\uFF0C\u4F7F\u7F85\u8CF4\u99AC\u5C71\u6210\u70BA\u6700\u53D7\u5F92\u6B65\u65C5\u884C\u8005\u6B61\u8FCE\u7684\u76EE\u7684\u5730\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . "Roraima"@cs . . . "\u0631\u0648\u0631\u0627\u064A\u0645\u0627 \u0647\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0648\u062A\u062D\u062F\u0647\u0627 \u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0648\u063A\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u060C \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u060C \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0627 \u0641\u064A\u0633\u062A\u0627. \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u062C\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0644\u0644\u063A\u0629 (taurepang) \u0648\u0647\u064A \u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 (\u0627\u0644\u0647\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631) \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0631\u0648\u0631\u0627 \u064A\u0645\u0627 \u0623\u064A (\u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631). \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u060C \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0633."@ar . "\u30ED\u30E9\u30A4\u30DE\u5DDE (\u30ED\u30E9\u30A4\u30DE\u3057\u3085\u3046\u3001Roraima \u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u767A\u97F3: [\u0281o\u02C8\u027Eajm\u0250]) \u306F\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u5317\u90E8\u306E\u5DDE\u3002\u4EBA\u53E3\u306F51\u4E074229\u4EBA\uFF082016\u5E74\u63A8\u8A08\uFF09\u3001\u5DDE\u90FD\u306F\u30DC\u30A2\u30FB\u30F4\u30A3\u30B9\u30BF\u3002\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u5DDE\u306E\u4E2D\u3067\u6700\u3082\u4EBA\u53E3\u304C\u5C11\u306A\u304F\u3001\u307E\u305F\u6700\u3082\u5317\u5074\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u5730\u57DF\u306F\u30A2\u30DE\u30BE\u30F3\u71B1\u5E2F\u96E8\u6797\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u7565\u79F0\u306F\u300CRR\u300D\u3002\u30D9\u30CD\u30BA\u30A8\u30E9\u304A\u3088\u3073\u30AC\u30A4\u30A2\u30CA\u56FD\u5883\u306B\u30ED\u30E9\u30A4\u30DE\u5C71\u304C\u3042\u308B\u3002 \u5B9F\u969B\u306E\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306B\u304A\u3051\u308B\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u306E\u8AAD\u307F\u65B9\u3067\u306F\u300C\u30DB\u30E9\u30A4\u30DE\u300D\u3068\u767A\u97F3\u3059\u308B\u3002"@ja . "left"@en . "\uD638\uB77C\uC774\uB9C8\uC8FC"@ko . "Roraima (stan)"@pl . . "Gunung Roraima"@in . . "\u7F85\u8CF4\u99AC\u5DDE\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1ARoraima\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u5DF4\u897F\u5317\u90E8\u7684\u4E00\u500B\u5DDE\u3002\u5B83\u8207\u5E15\u62C9\u5DDE\u548C\u4E9E\u99AC\u5B6B\u5DDE\u63A5\u58E4\u3002\u5B83\u540C\u6642\u4E5F\u8207\u59D4\u5167\u745E\u62C9\u548C\u84CB\u4E9E\u90A3\u63A5\u58E4\u3002\u9019\u500B\u5DDE\u65E2\u662F\u5DF4\u897F\u6700\u5317\u7684\u4E00\u500B\u5DDE\uFF0C\u53C8\u662F\u6700\u5C11\u4EBA\u53E3\u7684\u4E00\u500B\u5DDE\u3002\u9019\u500B\u5DDE\u7684\u6C23\u5019\u662F\u71B1\u5E36\u6C23\u5019\uFF0C\u800C\u5B83\u7684\u5E73\u5747\u6EAB\u5EA6\u662F26 \u00B0C\u3002"@zh . . . . . . . . . "De Roraima is een tepui op de grens van Venezuela, Brazili\u00EB en Guyana, in het Hoogland van Guyana. Met 2.810 meter is het de hoogste tafelberg ter wereld. Voor Guyana is het de hoogste berg van het land terwijl Venezuela en Brazili\u00EB hogere bergen op hun grondgebied hebben liggen. Boven op de berg zijn diverse bezienswaardigheden: de Pozo Azul (Blauwe Poel), de Kristalvallei en het drielandenpunt (te herkennen aan het markeringspunt)."@nl . . . . . "Il Roraima \u00E8 uno Stato del Brasile, localizzato nella sezione settentrionale del Paese. Confina a nord con il Venezuela, a est con la Guyana ed il Par\u00E1, a sud con l'Amazonas e a ovest con il Venezuela e l'Amazonas. Lo stato ha lo 0,3% della popolazione brasiliana e produce lo 0,17% del PIL brasiliano."@it . "Rorajmo"@eo . . . "\uD638\uB77C\uC774\uB9C8\uC8FC(\uBE0C\uB77C\uC9C8 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Estado de Roraima)\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uBD81\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC8FC\uC774\uB2E4. \uC544\uB9C8\uC870\uB098\uC2A4\uC8FC, \uD30C\uB77C \uC8FC\uACFC \uC774\uC6C3\uD558\uACE0 \uAC00\uC774\uC544\uB098, \uBCA0\uB124\uC218\uC5D8\uB77C\uC640 \uAD6D\uACBD\uC744 \uC811\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Der Roraima-Tepui (aus Pem\u00F3n roroi \u201At\u00FCrkisblau\u2018, \u201Afruchtbar\u2018, ma \u201Agro\u00DF\u2018), portugiesisch und spanisch Monte Roraima oder Cerro Roraima, ist ein 2810 m hoher Tepui im Dreil\u00E4ndereck zwischen Venezuela, Brasilien und Guyana. Er ist der h\u00F6chste Tafelberg der Welt. Er ist Namensgeber des brasilianischen Bundesstaates Roraima. Bis 1962 hie\u00DF die Region Territ\u00F3rio do Rio Branco, doch immer wieder kam es zu Fehlleitungen von Briefsendungen und Einwanderern, die in diese Region wollten, jedoch schlie\u00DFlich in der damaligen Hauptstadt Rio Branco des Acre-Territoriums ankamen."@de . . "Por do sol tepuis roraima e kukenan.jpg"@en . "250"^^ . . . . "La monto Rorajmo estas 2 810 m alta tabulmonto (tepui) \u0109e triopa limo de Venezuelo kaj Brazilo. \u011Cia nomo venas el nomo de la brazila federacia \u015Dtato Roraima. \u011Cis 1962 oni nomis la regionon Territ\u00F3rio do Rio Branco, sed tio ka\u016Dzis problemojn kun Rio Branco, aliloka urbo. Rorajmo longas 15 km kaj altas \u011Dis 700 m super la tropikan pluvarbaron. Okcidente de Rorajmo trovi\u011Das la \u011Demela tabulmonto . La monto konsistas el sablo\u015Dtono kaj ties surfaco ne estas glata sed roka kun fendegoj. Sur \u011Di abundas endemaj plantoj kaj bestoj."@eo . "\u30ED\u30E9\u30A4\u30DE\u5C71\uFF08\u30ED\u30E9\u30A4\u30DE\u3055\u3093\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Monte Roraima [\u02C8monte ro\u02C8\u027Eaima], \u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E: Monte Roraima [\u02C8m\u00F5t\u0283i \u0281o\u02C8\u027Eajm\u0250]\uFF09\u306F\u30AE\u30A2\u30CA\u9AD8\u5730\u306E\u30D9\u30CD\u30BA\u30A8\u30E9\u3001\u30AC\u30A4\u30A2\u30CA\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u4E09\u3064\u306E\u56FD\u5883\u306B\u307E\u305F\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30DE\u30A6\u30F3\u30C6\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\uD638\uB77C\uC774\uB9C8\uC8FC(\uBE0C\uB77C\uC9C8 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Estado de Roraima)\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8 \uBD81\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC8FC\uC774\uB2E4. \uC544\uB9C8\uC870\uB098\uC2A4\uC8FC, \uD30C\uB77C \uC8FC\uACFC \uC774\uC6C3\uD558\uACE0 \uAC00\uC774\uC544\uB098, \uBCA0\uB124\uC218\uC5D8\uB77C\uC640 \uAD6D\uACBD\uC744 \uC811\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Roraimamassivet, \u00E4ven Roraima-Tepui, Monte Roraima eller Cerro Roraima, \u00E4r ett bergsmassiv som ligger p\u00E5 gr\u00E4nsen mellan Venezuela, Brasilien och Guyana. Berget \u00E4r ett plat\u00E5berg (tepui) med h\u00F6ga stup. Toppen ligger 2 810 meter \u00F6ver havet (alternativ h\u00F6jd 2 772 meter), och Roraimamassivet \u00E4r Guyanas h\u00F6gsta berg. Det \u00E4r ett av Sydamerikas h\u00F6gsta berg utanf\u00F6r Anderna och en av de mest framtr\u00E4dande delarna i Guyanas h\u00F6gland."@sv . . . . . "Der Roraima-Tepui (aus Pem\u00F3n roroi \u201At\u00FCrkisblau\u2018, \u201Afruchtbar\u2018, ma \u201Agro\u00DF\u2018), portugiesisch und spanisch Monte Roraima oder Cerro Roraima, ist ein 2810 m hoher Tepui im Dreil\u00E4ndereck zwischen Venezuela, Brasilien und Guyana. Er ist der h\u00F6chste Tafelberg der Welt. Er ist Namensgeber des brasilianischen Bundesstaates Roraima. Bis 1962 hie\u00DF die Region Territ\u00F3rio do Rio Branco, doch immer wieder kam es zu Fehlleitungen von Briefsendungen und Einwanderern, die in diese Region wollten, jedoch schlie\u00DFlich in der damaligen Hauptstadt Rio Branco des Acre-Territoriums ankamen."@de . . . . "\u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430 (\u0433\u043E\u0440\u0430)"@uk . . . . . . . . . . . . "-60.76250076293945"^^ . . . . "\u7F85\u8CF4\u99AC\u5DDE"@zh . . . . . . . . . "0497"^^ . "615997"^^ . "\u038C\u03C1\u03BF\u03C2 \u03A1\u03BF\u03C1\u03AC\u03B9\u03BC\u03B1"@el . . . "Mount Roraima and Kuken\u00E1n-tepui at Sunset"@en . . "1884"^^ . "2810.0"^^ . . . "Mont Roraima"@ca . "Roraima (tak\u00E9 Roraima Tepui, resp. \u0161pan\u011Blsky Cerro Roraima nebo portugalsky Monte Roraima) je nejvy\u0161\u0161\u00ED ze skupiny stolov\u00FDch hor zn\u00E1m\u00FDch pod n\u00E1zvem tepui v Ji\u017En\u00ED Americe. Poprv\u00E9 byla pops\u00E1na anglick\u00FDm cestovatelem Walterem Raleighem roku 1596. Zauj\u00EDm\u00E1 rozlohu 50 km\u00B2, vyp\u00EDn\u00E1 se 400 m a v\u00FD\u0161e nad okoln\u00EDm ter\u00E9nem a zahrnuje trojmez\u00ED Venezuely, Braz\u00EDlie a Guyany. Stolov\u00E9 hory v Guyansk\u00E9 vyso\u010Din\u011B pat\u0159\u00ED k nejstar\u0161\u00EDm geologick\u00FDm \u00FAtvar\u016Fm na Zemi, kter\u00E9 vznikly v dob\u011B prekambria p\u0159ed dv\u011Bma miliardami let. Tepui \u010D\u00E1ste\u010Dn\u011B zasahuje do venezuelsk\u00E9ho n\u00E1rodn\u00EDho parku Canaima (30 000 km\u00B2) a brazilsk\u00E9ho n\u00E1rodn\u00EDho parku Monte Roraima (1 167 km\u00B2)."@cs . . "\u30ED\u30E9\u30A4\u30DE\u5C71\uFF08\u30ED\u30E9\u30A4\u30DE\u3055\u3093\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Monte Roraima [\u02C8monte ro\u02C8\u027Eaima], \u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E: Monte Roraima [\u02C8m\u00F5t\u0283i \u0281o\u02C8\u027Eajm\u0250]\uFF09\u306F\u30AE\u30A2\u30CA\u9AD8\u5730\u306E\u30D9\u30CD\u30BA\u30A8\u30E9\u3001\u30AC\u30A4\u30A2\u30CA\u3001\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u4E09\u3064\u306E\u56FD\u5883\u306B\u307E\u305F\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30DE\u30A6\u30F3\u30C6\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0397 \u03A1\u03BF\u03C1\u03AC\u03B9\u03BC\u03B1 (\u03C0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB.: Roraima) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0393\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC, \u0391\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03B9\u03AC\u03BD\u03B1. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039C\u03C0\u03CC\u03B1 \u0392\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1. \u0397 \u03A1\u03BF\u03C1\u03AC\u03B9\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 450.479 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (27\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 224.301 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1. \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC.. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B7\u03B3\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03CC\u00BB. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BD 1943 \u03B7 \u03A1\u03BF\u03C1\u03AC\u03B9\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1962 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03A1\u03AF\u03BF \u039C\u03C0\u03C1\u03AC\u03BD\u03BA\u03BF. \u0397 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03A1\u03BF\u03C1\u03AC\u03B9\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 4 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 15 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A1\u03BF\u03C1\u03AC\u03B9\u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03C4\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B9\u03BF\u03C5, \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03CD."@el . . . . . "\u7F57\u8D56\u9A6C\u5C71\uFF08\u4F69\u8499\u8A9E\uFF1ARoroima\uFF1B\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ACerro Roraima\uFF1B\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AMonte Rora\u00EDm\u00E3\uFF09\u662F\u5357\u7F8E\u6D32\u5317\u90E8\u572D\u4E9A\u90A3\u9AD8\u539F\u5E15\u5361\u8D56\u9A6C\u5C71\u8109\u7684\u6700\u9AD8\u5CF0\uFF0C\u5730\u5904\u59D4\u5185\u745E\u62C9\u3001\u5DF4\u897F\u548C\u572D\u4E9A\u90A3\u4E09\u56FD\u4EA4\u754C\u5904\uFF0C\u662F\u572D\u4E9E\u90A3\u5730\u76FE\u7279\u6709\u7684\u5927\u578B\u5E73\u9876\u5C71\u5CF0\uFF0C\u5468\u570D\u662F400\u81F31000\u7C73\u9AD8\u7684\u61F8\u5D16\u3002\u7F85\u8CF4\u99AC\u5C71\u7684\u6700\u9AD8\u9EDE\u4F4D\u65BC\u59D4\u5167\u745E\u62C9\u5883\u5167\u6D77\u62D42,810\u7C73\u7684\u61F8\u5D16\u5357\u7DE3\uFF0C\u9AD8\u539F\u5317\u90E8\u4E09\u570B\u4EA4\u754C\u8655\u53E6\u4E00\u500B\u6D77\u62D42,772\u7C73\u7684\u7A81\u8D77\u5247\u662F\u572D\u4E9E\u90A3\u7684\u6700\u9AD8\u9EDE\u3002\u7576\u5730\u7684\u539F\u4F4F\u6C11\u7A31\u4E4B\u70BA\u201CRoroima\u201D\uFF0C\u201Croroi\u201D\u5728\u4E2D\u7684\u610F\u601D\u662F\u201C\u85CD\u7DA0\u8272\u201D\uFF0C\u201Cma\u201D\u7684\u610F\u601D\u662F\u201C\u5049\u5927\u7684\u201D\u3002 \u5F37\u70C8\u7684\u964D\u96E8\u5C0E\u81F4\u7684\u6DCB\u6EB6\u4F5C\u7528\u5851\u9020\u4E86\u5C71\u9802\u7684\u5947\u7279\u5730\u5F62\uFF0C\u8207\u4E16\u9694\u7D55\u7684\u5730\u7406\u7279\u5FB5\u4F7F\u7F85\u8CF4\u99AC\u5C71\u6210\u70BA\u5F88\u591A\u7279\u6709\u52D5\u690D\u7269\u7684\u5BB6\u5712\u3002\u897F\u65B9\u4EBA\u5C0D\u7F85\u8CF4\u99AC\u5C71\u7684\u52D8\u5BDF\u76F4\u523019\u4E16\u7D00\u624D\u958B\u59CB\uFF0C\u65BC1884\u5E74\u88AB\u82F1\u570B\u63A2\u96AA\u968A\u9996\u6B21\u6500\u767B\u3002\u7136\u800C\u5118\u7BA1\u96A8\u5F8C\u9032\u884C\u4E86\u591A\u6B21\u63A2\u96AA\uFF0C\u5176\u52D5\u690D\u7269\u7FA4\u548C\u5730\u8CEA\u5B78\u4ECD\u7136\u5F88\u5927\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u8655\u65BC\u672A\u77E5\u72C0\u614B\u3002\u5F97\u5929\u7368\u539A\u7684\u74B0\u5883\u548C\u61F8\u5D16\u5357\u5074\u76F8\u5C0D\u5BB9\u6613\u7684\u9032\u51FA\u548C\u6500\u767B\u689D\u4EF6\uFF0C\u4F7F\u7F85\u8CF4\u99AC\u5C71\u6210\u70BA\u6700\u53D7\u5F92\u6B65\u65C5\u884C\u8005\u6B61\u8FCE\u7684\u76EE\u7684\u5730\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Roraima, amtlich portugiesisch Estado de Roraima, ist der bev\u00F6lkerungs\u00E4rmste der 27 Bundesstaaten von Brasilien und liegt im Norden der Gro\u00DFregion Norte. Zun\u00E4chst als ein von der Zentralregierung 1943 eingerichtetes und ihr unterstelltes Bundesterritorium (Territ\u00F3rio Federal do Rio Branco) wurde Roraima 1988 zum Bundesstaat erhoben. Die Hauptstadt von Roraima ist Boa Vista, sie ist die einzige brasilianische Hauptstadt, die vollst\u00E4ndig auf der Nordhalbkugel liegt."@de . "\uD638\uB77C\uC774\uB9C8\uC0B0"@ko . "Is st\u00E1t de chuid na Brasa\u00EDle \u00E9 Roraima at\u00E1 suite i dtuaisceart na t\u00EDre. Is \u00ED Boa Vista pr\u00EDomhchathair an st\u00E1it. T\u00E1 324,152 daoine ina gc\u00F3na\u00ED sa st\u00E1t (2007)."@ga . . . . . . . . "Roraima je brazilsk\u00FD spolkov\u00FD st\u00E1t na severu Braz\u00EDlie. Je sou\u010D\u00E1st\u00ED Severn\u00EDho regionu a m\u00E1 hranice se spolkov\u00FDmi st\u00E1ty Amazonas a Par\u00E1, na severu soused\u00ED s Venezuelou a Guyanou. Roraima m\u011Bla podle s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED v roce 2005 392 255 obyvatel a m\u00E1 rozlohu 224 298,98 km\u00B2. Hustota zalidn\u011Bn\u00ED je 1,8 obyvatel na km\u00B2. Hlavn\u00ED m\u011Bsto spolkov\u00E9ho st\u00E1tu je Boa Vista. V\u011Bt\u0161inu \u00FAzem\u00ED spolkov\u00E9ho st\u00E1tu zauj\u00EDm\u00E1 tropicky de\u0161tn\u00FD prales. Na severu st\u00E1tu se nach\u00E1z\u00ED stejnojmenn\u00FD n\u00E1rodn\u00ED park Monte Roraima a stolov\u00E1 hora Roraima."@cs . "\u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430"@uk . . . . . . "Monto Rorajmo"@eo . "Roraima"@ga . . . . . . "\u03A1\u03BF\u03C1\u03AC\u03B9\u03BC\u03B1"@el . . . "Le Roraima est un \u00C9tat br\u00E9silien situ\u00E9 dans la R\u00E9gion Nord. En 2019, l'\u00C9tat, qui compte 0,3 % de la population br\u00E9silienne, est responsable de 0,17 % du PIB du pays."@fr . "Roraima Brasilgo ipar-mendebaldean dagoen estatua da. 224.299 km2-ko azalera dauka eta 392.255 biztanle zituen 2005ean (1.8 biz./km2). Boa Vista hiriburua eta hiri nagusia da."@eu . . "Roraima (monte)"@it . . . . . . . . "1123854772"^^ . . "Roraima is een van de 26 deelstaten van Brazili\u00EB. De staat met de standaardafkorting RR heeft een oppervlakte van ca. 224.301 km\u00B2 en ligt in de regio Noord. Roraima grenst aan Venezuela in het noordwesten en noorden, Guyana in het noordoosten en oosten en aan de staten Par\u00E1 in het zuidoosten en Amazonas in het zuiden en zuidwesten. In 2017 had de staat 522.636 inwoners. De hoofdstad is Boa Vista."@nl . . . . "Roraima (wym. [\u0281o\u02C8\u027Eajm\u0250]) \u2013 jeden z 26 stan\u00F3w Brazylii, po\u0142o\u017Cony w Regionie P\u00F3\u0142nocnym. Od p\u00F3\u0142nocy graniczy z Wenezuel\u0105, od wschodu z Gujan\u0105, od po\u0142udnia graniczy z brazylijskimi stanami Amazonas i Par\u00E1."@pl . . "2810"^^ . . . . "Roraima"@ca . . . . "Roraima (tepuy)"@es . . . . . . . . "Roraima (g\u00F3ra)"@pl . . . . . "Mount Roraima"@en . . "\u7F85\u8CF4\u99AC\u5DDE\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1ARoraima\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u5DF4\u897F\u5317\u90E8\u7684\u4E00\u500B\u5DDE\u3002\u5B83\u8207\u5E15\u62C9\u5DDE\u548C\u4E9E\u99AC\u5B6B\u5DDE\u63A5\u58E4\u3002\u5B83\u540C\u6642\u4E5F\u8207\u59D4\u5167\u745E\u62C9\u548C\u84CB\u4E9E\u90A3\u63A5\u58E4\u3002\u9019\u500B\u5DDE\u65E2\u662F\u5DF4\u897F\u6700\u5317\u7684\u4E00\u500B\u5DDE\uFF0C\u53C8\u662F\u6700\u5C11\u4EBA\u53E3\u7684\u4E00\u500B\u5DDE\u3002\u9019\u500B\u5DDE\u7684\u6C23\u5019\u662F\u71B1\u5E36\u6C23\u5019\uFF0C\u800C\u5B83\u7684\u5E73\u5747\u6EAB\u5EA6\u662F26 \u00B0C\u3002"@zh . . "Roraima"@eu . "\u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Roraima) \u2014 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456. \u0426\u0435 14-\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E (225 \u0442\u0438\u0441. \u043A\u043C\u00B2), \u0430\u043B\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043C\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0456 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C (324 \u0442\u0438\u0441. \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432) \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457. \u041C\u0435\u0436\u0443\u0454 \u0456\u0437 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0430\u0440\u0430 \u0456 \u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u0430\u0441, \u0456 \u043A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0413\u0430\u044F\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u0435\u043B\u043E\u044E. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u2014 \u0411\u043E\u0430-\u0412\u0456\u0441\u0442\u0430. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0432\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u043C \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u043B\u0456\u0441\u043E\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u043A\u043E\u044E \u0441\u043C\u0443\u0436\u043A\u043E\u044E \u0441\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456. \u0423 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u043E\u044E \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457 (\u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041F\u0456\u043A\u0443-\u0434\u0430-\u041D\u0435\u0431\u043B\u0456\u043D\u0430). \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443, \u0443 1943 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0420\u0456\u0443-\u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u0443, \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u0440\u0456\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0446\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0430 \u0443 1962 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u00AB\u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430\u00BB, \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0433\u043E\u0440\u0438. \u0421\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432 1988 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F\u043C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u2014 \u00ABRR\u00BB."@uk . . . "Roraima \u00E9s un estat del Brasil situat a la Regi\u00F3 Nord. T\u00E9 com a l\u00EDmits: Vene\u00E7uela (N i NO), Guyana (E), Par\u00E1 (SE) i, Amazonas (S i O). T\u00E9 una superf\u00EDcie de 225.116,1 km\u00B2. La capital \u00E9s Boa Vista. Les seves ciutats m\u00E9s poblades s\u00F3n: Boa Vista, , i . El relleu \u00E9s variat; al costat de les fronteres de Vene\u00E7uela i de Guyana es troben les serres de Parima i de Pacaraima, on es troba el Mont Roraima, de 2.875m d'altura. , Uraricoera, Catrimani, Alala\u00FA i Tacutu s\u00F3n els rius principals."@ca . . "Roraima adalah sebuah negara bagian (estado) di Brasil bagian utara. Ibu kotanya adalah Boa Vista. Roraima berbatasan dengan Amazonas, Venezuela, Guyana, dan Par\u00E1. Luasnya adalah 225.116 km\u00B2 dan memiliki populasi sebesar 324.152 jiwa (2000). \n* l \n* b \n* s"@in . . "Roraima"@de . . . "\u30ED\u30E9\u30A4\u30DE\u5DDE"@ja . . . . . "Roraima (pron\u00FAncia em portugu\u00EAs: [\u0281o\u02C8\u027Eajm\u0250] ) \u00E9 uma das 27 unidades federativas do Brasil. Est\u00E1 situado na Regi\u00E3o Norte do pa\u00EDs, sendo o estado mais setentrional (ao norte) da federa\u00E7\u00E3o. Tem por limites a Venezuela, ao norte e noroeste; Guiana, ao leste; Par\u00E1, ao sudeste; e Amazonas, ao sul e oeste. Ocupa uma \u00E1rea aproximada de 224 300,506 km\u00B2, pouco maior que a Bielorr\u00FAssia, sendo o d\u00E9cimo quarto maior estado brasileiro. Em Boa Vista, \u00FAnica capital brasileira totalmente no Hemisf\u00E9rio Norte, encontra-se a sede do governo estadual, atualmente presidido por Antonio Denarium."@pt . . . . "El monte Roraima, tambi\u00E9n conocido como tepuy Roraima, cerro Roraima o simplemente Roraima, con 2810 m s. n. m., es el punto m\u00E1s alto de la cadena de mesetas tepuyes (monta\u00F1as tabulares) de la sierra de Pacaraima, en Am\u00E9rica del Sur. Descrito por primera vez por el explorador ingl\u00E9s Walter Raleigh en 1596, sus 31 km\u00B2 de \u00E1rea en la cima est\u00E1n divididos entre Venezuela (95 %) y Brasil (5 %),\u200B con acantilados de 400 metros de altura por todos sus lados."@es . . . . . . "Roraima (idioma pem\u00F3n: roro im\u00E3, \"monta\u00F1a del loro\", pronunciaci\u00F3n en portugu\u00E9s: /\u0281o\u02C8\u027Eajm\u0250/) es uno de los veintis\u00E9is estados que, junto con el distrito federal, forman la Rep\u00FAblica Federativa del Brasil. Su capital es Boa Vista. Est\u00E1 ubicado en el extremo norte de la Regi\u00F3n Norte del pa\u00EDs. Limita al noroeste y norte con la Rep\u00FAblica Bolivariana de Venezuela mediante la divisoria de aguas de las cuencas de los r\u00EDos Orinoco y Amazonas, al este con la Rep\u00FAblica Cooperativa de Guyana (concretamente con el territorio de la Guayana Esequiba, en litigio entre Guyana y Venezuela), al sureste con Par\u00E1 y al sur y oeste con Amazonas. Con 500 800 habs. en 2014 es el estado menos poblado y con 2,23 hab/km\u00B2, el menos densamente poblado. El estado tiene el 0,3% de la poblaci\u00F3n brasile\u00F1a y produce el 0,1"@es . . . . . "Roraima Brasilgo ipar-mendebaldean dagoen estatua da. 224.299 km2-ko azalera dauka eta 392.255 biztanle zituen 2005ean (1.8 biz./km2). Boa Vista hiriburua eta hiri nagusia da."@eu . . "Roraima \u2013 g\u00F3ra typu stoliwo o wysoko\u015Bci 2810 m n.p.m.. w pa\u015Bmie g\u00F3r Pacaraima Wy\u017Cyny Guja\u0144skiej, najwy\u017Cszym jej punktem jest ska\u0142a Maverick Stone lub Maverick Rock, po\u0142o\u017Cona w po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015Bci szczytu. G\u00F3ra po\u0142o\u017Cona jest na granicy Wenezueli, Gujany i Brazylii, jednak 85% jej powierzchni nale\u017Cy do terytorium Wenezueli. Najwy\u017Csza g\u00F3ra tego typu na Wy\u017Cynie Guja\u0144skiej, zbudowana ze ska\u0142 osadowych, kt\u00F3rych wiek szacowany jest na dwa miliardy lat. Powierzchnia jej szczytu to ponad 30 km\u00B2. D\u0142ugo Roraima by\u0142a uwa\u017Cana za najwy\u017Cszy szczyt Wy\u017Cyny Guja\u0144skiej, obecnie klasyfikowana jest jako trzeci szczyt po brazylijskich Pico da Neblina i . G\u00F3ra po\u0142o\u017Cona jest na terenie Parku Narodowego Canaima. Roraima by\u0142a inspiracj\u0105 dla Arthura Conana Doyle\u2019a do napisania w powie\u015Bci Zaginiony \u015Bwiat, napisa\u0142 j\u0105 po us\u0142yszeniu relacji , kt\u00F3ry jako pierwszy wspi\u0105\u0142 si\u0119 na szczyt w 1884 roku podczas wyprawy sponsorowanej przez Kr\u00F3lewskie Towarzystwo Geograficzne. W rzeczywisto\u015Bci szczyt g\u00F3ry jest ostoj\u0105 licznych gatunk\u00F3w endemicznych \u2212 stanowi\u0105 one 65% flory. Na Roraimie wyst\u0119puje tak\u017Ce endemiczna fauna, m.in. Oreophrynella quelchii, drobny p\u0142az z rodziny ropuchowatych o d\u0142ugo\u015Bci tu\u0142owia do 22 mm. Wej\u015Bcie na szczyt dost\u0119pne jest z przewodnikiem, trwa pi\u0119\u0107 dni i mo\u017Cliwe jest bez sprz\u0119tu wspinaczkowego. Trasy turystyczne zaczynaj\u0105 si\u0119 w Wenezueli, od strony Gujany i Brazylii podej\u015Bcia s\u0105 trudniejsze. \u0179r\u00F3d\u0142a maj\u0105 tutaj rzeki: Branco i Caron\u00ED. \n* Strome zbocze \n* Powierzchnia szczytu \n* Tr\u00F3jstyk granic pa\u0144stwowych \n* \n* \n*"@pl . . "\u0397 \u03A1\u03BF\u03C1\u03AC\u03B9\u03BC\u03B1 (\u03C0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB.: Roraima) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0393\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC, \u0391\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03B9\u03AC\u03BD\u03B1. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039C\u03C0\u03CC\u03B1 \u0392\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1. \u0397 \u03A1\u03BF\u03C1\u03AC\u03B9\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 450.479 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (27\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 224.301 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1. \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC.. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B7\u03B3\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03CC\u00BB. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A1\u03BF\u03C1\u03AC\u03B9\u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03C4\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03BD\u03B9\u03BF\u03C5, \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03CD."@el . "Gunung Roraima (bahasa Spanyol: Monte Roraima [\u02C8monte ro\u02C8\u027Eaima], juga dikenal sebagai Tepuy Roraima atau Cerro Roraima; bahasa Portugis: Monte Roraima ) adalah daerah tertinggi di jajaran dataran tinggi , Amerika Selatan. Gunung ini pertama kali dideskripsikan oleh seorang penjelajah Inggris Sir Walter Raleigh pada tahun 1596. Area puncaknya seluas 31 km2 dan pada semua sisinya dibatasi tebing tegak setinggi 400 meter (1.300 ft). Gunung ini merupakan wilayah dari 3 negara yaitu: Venezuela (mengklaim 85% teritorialnya), Brasil (5%) dan Guyana (10%)."@in . . "\u0413\u043E\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430 (\u0456\u0441\u043F. \u0456 \u043F\u043E\u0440\u0442. Monte Roraima) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u0443 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u0435\u043B\u0438, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0430\u044F\u043D\u0438. \u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0430\u044F\u043D\u0438, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u0435\u043B\u0430 \u0456 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u044F \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0449\u0456 \u0433\u043E\u0440\u0438."@uk . . . . . . . "\u0420\u043E\u0440\u0430\u0301\u0439\u043C\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Roraima) \u2014 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0411\u043E\u0430-\u0412\u0438\u0441\u0442\u0430. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0441 \u0413\u0430\u0439\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u041F\u0430\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435, \u0441\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u0430\u0441 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435. \u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . . "POINT(-60.762500762939 5.1433334350586)"^^ . . . . . "\u0420\u043E\u0440\u0430\u0301\u0439\u043C\u0430 (Tepuy Roraima) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430 (\u0442\u0435\u043F\u0443\u0438) \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0413\u0432\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435 \u0432 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0435 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0438\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u044B\u043A\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 (\u0448\u0442\u0430\u0442 \u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430), \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044B (\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A \u041A\u0430\u043D\u0430\u0438\u043C\u0430) \u0438 \u0413\u0430\u0439\u0430\u043D\u044B (\u0432\u044B\u0441\u043E\u0447\u0430\u0439\u0448\u0430\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B). \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 (\u0442\u0440\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442) \u0441 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 5\u00B012\u203208\u2033 \u0441. \u0448. 60\u00B044\u203207\u2033 \u0437. \u0434. \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 2723 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u044B \u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 34 \u043A\u043C\u00B2. \u0412 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u044B \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u043E\u0432 \u041E\u0440\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E, \u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u043A\u0438 \u0438 \u042D\u0441\u0441\u0435\u043A\u0438\u0431\u043E. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0441\u044D\u0440\u043E\u043C \u0423\u043E\u043B\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0420\u044D\u043B\u0438 \u0432 1596 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u0442\u0447\u0451\u0442\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0433\u043E\u0440\u044B \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0430\u043D \u0414\u043E\u0439\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u0417\u0430\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0438\u0440\u00BB."@ru . . . . . "Roraima (tak\u00E9 Roraima Tepui, resp. \u0161pan\u011Blsky Cerro Roraima nebo portugalsky Monte Roraima) je nejvy\u0161\u0161\u00ED ze skupiny stolov\u00FDch hor zn\u00E1m\u00FDch pod n\u00E1zvem tepui v Ji\u017En\u00ED Americe. Poprv\u00E9 byla pops\u00E1na anglick\u00FDm cestovatelem Walterem Raleighem roku 1596. Zauj\u00EDm\u00E1 rozlohu 50 km\u00B2, vyp\u00EDn\u00E1 se 400 m a v\u00FD\u0161e nad okoln\u00EDm ter\u00E9nem a zahrnuje trojmez\u00ED Venezuely, Braz\u00EDlie a Guyany. Stolov\u00E9 hory v Guyansk\u00E9 vyso\u010Din\u011B pat\u0159\u00ED k nejstar\u0161\u00EDm geologick\u00FDm \u00FAtvar\u016Fm na Zemi, kter\u00E9 vznikly v dob\u011B prekambria p\u0159ed dv\u011Bma miliardami let."@cs . "Is st\u00E1t de chuid na Brasa\u00EDle \u00E9 Roraima at\u00E1 suite i dtuaisceart na t\u00EDre. Is \u00ED Boa Vista pr\u00EDomhchathair an st\u00E1it. T\u00E1 324,152 daoine ina gc\u00F3na\u00ED sa st\u00E1t (2007)."@ga . . . "El Mont Roraima, tamb\u00E9 conegut com a tepuy Roraima, tur\u00F3 Roraima o simplement Roraima, amb 2810 msnm, \u00E9s el punt m\u00E9s alt de la cadena d'altiplans Tepuy (muntanyes tabulars) de la serra de Pacaraima, a Am\u00E8rica del Sud. Descrit per primera vegada per l'explorador angl\u00E8s Walter Raleigh el 1596, els seus 31 km\u00B2 d'\u00E0rea en el cim estan dividits entre Vene\u00E7uela (95%), i Brasil (5 %) amb penya-segats de 400 metres d'altura per tots els seus costats."@ca . "Mount Roraima"@en . . "Roraima \u00E4r en delstat i norra Brasilien. Delstaten \u00E4r den befolkningsfattigaste och mest glesbefolkade delstaten i landet. Den gr\u00E4nsar till delstaterna Amazonas och Par\u00E1, samt l\u00E4nderna Guyana och Venezuela. Mer \u00E4n h\u00E4lften av befolkningen bor i huvudstaden Boa Vista. S\u00F6dra delen av delstaten ligger i Amazonas regnskog medan den norra delen, som ligger i regnskugga av Roraimamassivet, best\u00E5r av ett steppliknande landskap. Staten har 0,3% av den brasilianska befolkningen och producerar endast 0,17% av landets BNP."@sv . "\u0420\u043E\u0440\u0430\u0301\u0439\u043C\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Roraima) \u2014 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0411\u043E\u0430-\u0412\u0438\u0441\u0442\u0430. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0441 \u0413\u0430\u0439\u0430\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u041F\u0430\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435, \u0441\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u0430\u0441 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435. \u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . . "\u062C\u0628\u0644 \u0631\u0648\u0631\u0627\u064A\u0645\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Monte Roraima)\u200F \u062C\u0628\u0644 \u064A\u0642\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u062F\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 85% \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u0627\u060C 10% \u063A\u064A\u0627\u0646\u0627 \u06485% \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u063A\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u060C \u0645\u0627 \u064A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0636\u062F\u0629 \u0641\u0647\u0648 \u0645\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0645\u0648\u062F\u064A \u0628\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 400 \u0645\u062A\u0631 \u0645\u0646 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u060C \u0648\u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0648\u062D\u064A\u062F \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u064A\u0647\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0634\u0628\u064A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u064A\u060C \u062A\u0645\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u060C \u062A\u062C\u0631\u0641 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0644\u062A\u0646\u0645\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0629\u060C \u0648 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0633\u0628\u0628 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0646 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644."@ar . . "El Mont Roraima, tamb\u00E9 conegut com a tepuy Roraima, tur\u00F3 Roraima o simplement Roraima, amb 2810 msnm, \u00E9s el punt m\u00E9s alt de la cadena d'altiplans Tepuy (muntanyes tabulars) de la serra de Pacaraima, a Am\u00E8rica del Sud. Descrit per primera vegada per l'explorador angl\u00E8s Walter Raleigh el 1596, els seus 31 km\u00B2 d'\u00E0rea en el cim estan dividits entre Vene\u00E7uela (95%), i Brasil (5 %) amb penya-segats de 400 metres d'altura per tots els seus costats. La muntanya Roraima es troba en l'Escut guaian\u00E8s, a l'escaira sud-est del vene\u00E7ol\u00E0 Parc Nacional Canaima (de 30 000 km\u00B2), sent el bec m\u00E9s alt de la serralada de les Terres Altes de Guaiana. Els cims dels altiplans del parc es consideren algunes de les formacions geol\u00F2giques m\u00E9s antigues de la Terra, que es remunten a uns dos mil milions d'anys, en el Precambri\u00E0. En el Tepuy es troben el punt m\u00E9s alt de l'estat brasiler de Roraima. El punt m\u00E9s alt de la muntanya \u00E9s \"El Maverick\", de 2810 m, en l'extrem sud de l'altipl\u00E0 i totalment dins de Vene\u00E7uela.."@ca . "\uD638\uB77C\uC774\uB9C8\uC0B0(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4\u00B7\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Monte Roraima)\uC740 \uCE74\uB098\uC774\uB9C8 \uAD6D\uB9BD\uACF5\uC6D0 \uB0B4 \uAE30\uC544\uB098 \uACE0\uC9C0\uC758 \uBCA0\uB124\uC218\uC5D8\uB77C, \uAC00\uC774\uC544\uB098, \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uC138 \uAD6D\uACBD\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC788\uB294 \uD574\uBC1C 2,810 m (9,220 ft)\u2009\uB192\uC774\uC758 \uC0B0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Rorajmo (portugale Roraima) estas \u015Dtato de Brazilo. \u011Cia \u0109efurbo estas Boa Vista. La nomo \"Roraima\" signifas \"verda monto\" en indi\u011Dena lingvo."@eo . . . . . "Le mont Roraima est une montagne d'Am\u00E9rique du Sud partag\u00E9e entre le Br\u00E9sil, le Guyana et le Venezuela. Il s'agit d'un tepuy, une montagne tabulaire caract\u00E9ristique du plateau des Guyanes. D\u00E9limit\u00E9 par des falaises d'environ 1 000 m\u00E8tres de hauteur, son plateau sommital pr\u00E9sente un environnement totalement diff\u00E9rent de la for\u00EAt tropicale humide et de la savane qui s'\u00E9tendent \u00E0 ses pieds. Ainsi, la forte pluviom\u00E9trie est \u00E0 l'origine de formations pseudokarstiques, dont de nombreuses et grandes grottes, ainsi que du lessivage du sol. La flore s'est adapt\u00E9e \u00E0 ces conditions climatiques et g\u00E9ologiques avec un fort end\u00E9misme et une abondance de plantes carnivores qui trouvent dans les insectes captur\u00E9s les nutriments absents dans le sol. La faune est peu pr\u00E9sente mais marqu\u00E9e elle aussi par un "@fr . . "Gunung Roraima (bahasa Spanyol: Monte Roraima [\u02C8monte ro\u02C8\u027Eaima], juga dikenal sebagai Tepuy Roraima atau Cerro Roraima; bahasa Portugis: Monte Roraima ) adalah daerah tertinggi di jajaran dataran tinggi , Amerika Selatan. Gunung ini pertama kali dideskripsikan oleh seorang penjelajah Inggris Sir Walter Raleigh pada tahun 1596. Area puncaknya seluas 31 km2 dan pada semua sisinya dibatasi tebing tegak setinggi 400 meter (1.300 ft). Gunung ini merupakan wilayah dari 3 negara yaitu: Venezuela (mengklaim 85% teritorialnya), Brasil (5%) dan Guyana (10%). Keberadaan gunung ini pertama kali dideskripsikan kepada orang Eropa oleh penjelajah Inggris Sir Walter Raleigh selama . Gunung Roraima terkenal dengan bentuk puncaknya yang menyerupai meja, dengan puncak yang datar, pada setiap sisinya dibatasi tebing vertikal hingga setinggi 400 meter (1.300 ft). Tebing-tebing ini sering kali berada di atas kabut dan awan. Gunung Roraima juga memiliki beberapa air terjun, biasanya disebut sebagai Air Terjun Roraima, yang mengalir dari puncaknya dalam empat lompatan berjenjang; ketinggian air terjun diperkirakan sekitar 2.000 kaki (610 m). Dalam permainan video Civilization VI dan Humankind, Gunung Roraima juga ditampilkan sebagai sala satu dari keajaiban alam."@in . . . "De Roraima is een tepui op de grens van Venezuela, Brazili\u00EB en Guyana, in het Hoogland van Guyana. Met 2.810 meter is het de hoogste tafelberg ter wereld. Voor Guyana is het de hoogste berg van het land terwijl Venezuela en Brazili\u00EB hogere bergen op hun grondgebied hebben liggen. Het plateau van de Roraima heeft een oppervlakte van 90 km2. Wolken blijven vaak rond de top van de Roraima hangen door de plotse hoogteverandering waardoor het er heel vaak regent. De inheemse bevolking, die rond de Roraima leeft, noemt de berg dan ook wel 'moeder van alle wateren', en gelooft dat wolken en mist zich samenpakken rond de top wanneer blanken de Roraima naderen. Boven op de berg zijn diverse bezienswaardigheden: de Pozo Azul (Blauwe Poel), de Kristalvallei en het drielandenpunt (te herkennen aan het markeringspunt)."@nl . "Roraima je brazilsk\u00FD spolkov\u00FD st\u00E1t na severu Braz\u00EDlie. Je sou\u010D\u00E1st\u00ED Severn\u00EDho regionu a m\u00E1 hranice se spolkov\u00FDmi st\u00E1ty Amazonas a Par\u00E1, na severu soused\u00ED s Venezuelou a Guyanou. Roraima m\u011Bla podle s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED v roce 2005 392 255 obyvatel a m\u00E1 rozlohu 224 298,98 km\u00B2. Hustota zalidn\u011Bn\u00ED je 1,8 obyvatel na km\u00B2. Hlavn\u00ED m\u011Bsto spolkov\u00E9ho st\u00E1tu je Boa Vista. V\u011Bt\u0161inu \u00FAzem\u00ED spolkov\u00E9ho st\u00E1tu zauj\u00EDm\u00E1 tropicky de\u0161tn\u00FD prales. Na severu st\u00E1tu se nach\u00E1z\u00ED stejnojmenn\u00FD n\u00E1rodn\u00ED park Monte Roraima a stolov\u00E1 hora Roraima."@cs . "Il Roraima \u00E8 il pi\u00F9 famoso dei numerosi tepuis che costellano la regione della Gran Sabana nello Stato venezuelano di Bol\u00EDvar. Si estende su tre stati: Venezuela, Brasile e Guyana, i confini dei quali si incontrano proprio sulla sua sommit\u00E0."@it . . . "La monto Rorajmo estas 2 810 m alta tabulmonto (tepui) \u0109e triopa limo de Venezuelo kaj Brazilo. \u011Cia nomo venas el nomo de la brazila federacia \u015Dtato Roraima. \u011Cis 1962 oni nomis la regionon Territ\u00F3rio do Rio Branco, sed tio ka\u016Dzis problemojn kun Rio Branco, aliloka urbo. Rorajmo longas 15 km kaj altas \u011Dis 700 m super la tropikan pluvarbaron. Okcidente de Rorajmo trovi\u011Das la \u011Demela tabulmonto . La monto konsistas el sablo\u015Dtono kaj ties surfaco ne estas glata sed roka kun fendegoj. Sur \u011Di abundas endemaj plantoj kaj bestoj. La fama sudamerika esploristo Siro inspiris la britan kuraciston Arthur Conan Doyle verki la romanon (The Lost World) (1912)."@eo . . . . . . . "Roraima (hora)"@cs . "5.143333435058594"^^ . "5.1433333333333335 -60.7625" . . . . "\u062C\u0628\u0644 \u0631\u0648\u0631\u0627\u064A\u0645\u0627"@ar . . . "Roraima (wym. [\u0281o\u02C8\u027Eajm\u0250]) \u2013 jeden z 26 stan\u00F3w Brazylii, po\u0142o\u017Cony w Regionie P\u00F3\u0142nocnym. Od p\u00F3\u0142nocy graniczy z Wenezuel\u0105, od wschodu z Gujan\u0105, od po\u0142udnia graniczy z brazylijskimi stanami Amazonas i Par\u00E1."@pl . . "\u0631\u0648\u0631\u0627\u064A\u0645\u0627 \u0647\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0648\u062A\u062D\u062F\u0647\u0627 \u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0648\u063A\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u060C \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u060C \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0627 \u0641\u064A\u0633\u062A\u0627. \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u062C\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0644\u0644\u063A\u0629 (taurepang) \u0648\u0647\u064A \u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 (\u0627\u0644\u0647\u0646\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0645\u0631) \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0631\u0648\u0631\u0627 \u064A\u0645\u0627 \u0623\u064A (\u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631). \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u060C \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0633."@ar . . . . . . . . . . "\u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430"@ru . "Roraima"@es . . . "\u7F57\u8D56\u9A6C\u5C71"@zh . . "Roraima"@pt . . . . . "Roraima"@sv . . . "\u0631\u0648\u0631\u0627\u064A\u0645\u0627"@ar . . . . "Roraima (berg)"@nl . . . . . "\u0413\u043E\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430 (\u0456\u0441\u043F. \u0456 \u043F\u043E\u0440\u0442. Monte Roraima) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u0443 \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u0435\u043B\u0438, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0430\u044F\u043D\u0438. \u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0430\u044F\u043D\u0438, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u0435\u043B\u0430 \u0456 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u044F \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0449\u0456 \u0433\u043E\u0440\u0438."@uk . "Mont Roraima"@fr . "Le mont Roraima est une montagne d'Am\u00E9rique du Sud partag\u00E9e entre le Br\u00E9sil, le Guyana et le Venezuela. Il s'agit d'un tepuy, une montagne tabulaire caract\u00E9ristique du plateau des Guyanes. D\u00E9limit\u00E9 par des falaises d'environ 1 000 m\u00E8tres de hauteur, son plateau sommital pr\u00E9sente un environnement totalement diff\u00E9rent de la for\u00EAt tropicale humide et de la savane qui s'\u00E9tendent \u00E0 ses pieds. Ainsi, la forte pluviom\u00E9trie est \u00E0 l'origine de formations pseudokarstiques, dont de nombreuses et grandes grottes, ainsi que du lessivage du sol. La flore s'est adapt\u00E9e \u00E0 ces conditions climatiques et g\u00E9ologiques avec un fort end\u00E9misme et une abondance de plantes carnivores qui trouvent dans les insectes captur\u00E9s les nutriments absents dans le sol. La faune est peu pr\u00E9sente mais marqu\u00E9e elle aussi par un end\u00E9misme prononc\u00E9, notamment chez les reptiles et les amphibiens. Cet environnement est prot\u00E9g\u00E9 au sein du parc national Canaima au Venezuela et du parc national du Mont Roraima au Br\u00E9sil. Le point culminant de la montagne s'\u00E9l\u00E8ve sur le rebord m\u00E9ridional de la falaise, en territoire v\u00E9n\u00E9zu\u00E9lien, \u00E0 2 810 m\u00E8tres d'altitude ; cette pro\u00E9minence constitue le plus haut sommet de l'\u00C9tat de Bol\u00EDvar. Une autre petite ant\u00E9cime constitue le point culminant du Guyana \u00E0 2 772 m\u00E8tres d'altitude dans le nord du plateau, non loin de la borne marquant le tripoint entre les fronti\u00E8res br\u00E9silienne, guyanienne et v\u00E9n\u00E9zu\u00E9lienne. D\u00E9couvert et explor\u00E9 tardivement au XIXe si\u00E8cle, le mont Roraima n'est gravi qu'en 1884 par une exp\u00E9dition britannique et sa faune, sa flore et sa g\u00E9ologie restent encore largement m\u00E9connues malgr\u00E9 de nombreuses campagnes d'\u00E9tude. Un r\u00E9cit de l'une de ces exp\u00E9ditions a largement inspir\u00E9 Arthur Conan Doyle pour l'\u00E9criture de son roman d'aventures Le Monde perdu en 1912, lui-m\u00EAme \u00E0 l'origine de nombreux autres ouvrages, films et t\u00E9l\u00E9films. Avec l'arriv\u00E9e du tourisme notamment dans les ann\u00E9es 1980, le mont Roraima constitue un sommet appr\u00E9ci\u00E9 des randonneurs en raison de son environnement singulier et de ses conditions d'acc\u00E8s et d'ascension relativement ais\u00E9es. Celle-ci se fait quasi exclusivement par le c\u00F4t\u00E9 sud, par un passage naturel \u00E0 flanc de falaise. L'escalade d'autres faces de la montagne est en revanche tr\u00E8s technique mais permet l'ouverture de nouvelles voies."@fr . . . . . . "Roraima (idioma pem\u00F3n: roro im\u00E3, \"monta\u00F1a del loro\", pronunciaci\u00F3n en portugu\u00E9s: /\u0281o\u02C8\u027Eajm\u0250/) es uno de los veintis\u00E9is estados que, junto con el distrito federal, forman la Rep\u00FAblica Federativa del Brasil. Su capital es Boa Vista. Est\u00E1 ubicado en el extremo norte de la Regi\u00F3n Norte del pa\u00EDs. Limita al noroeste y norte con la Rep\u00FAblica Bolivariana de Venezuela mediante la divisoria de aguas de las cuencas de los r\u00EDos Orinoco y Amazonas, al este con la Rep\u00FAblica Cooperativa de Guyana (concretamente con el territorio de la Guayana Esequiba, en litigio entre Guyana y Venezuela), al sureste con Par\u00E1 y al sur y oeste con Amazonas. Con 500 800 habs. en 2014 es el estado menos poblado y con 2,23 hab/km\u00B2, el menos densamente poblado. El estado tiene el 0,3% de la poblaci\u00F3n brasile\u00F1a y produce el 0,17% del PIB brasile\u00F1o. Sus ciudades m\u00E1s pobladas son Boa Vista, Alto Alegre, Caracara\u00ED y Rorain\u00F3polis. El relieve es variado; junto a las fronteras de Venezuela y de Guyana (espec\u00EDficamente la Guayana Esequiba en litigio con Venezuela) se encuentran las sierras de Parima y de Pacaraima, donde se encuentra el monte Roraima, de 2.875 m de altura. Los r\u00EDos principales del estado son r\u00EDo Branco, r\u00EDo Uraricoera, , y r\u00EDo Tacutu."@es . . . . "2338.0"^^ . . "Roraima, amtlich portugiesisch Estado de Roraima, ist der bev\u00F6lkerungs\u00E4rmste der 27 Bundesstaaten von Brasilien und liegt im Norden der Gro\u00DFregion Norte. Zun\u00E4chst als ein von der Zentralregierung 1943 eingerichtetes und ihr unterstelltes Bundesterritorium (Territ\u00F3rio Federal do Rio Branco) wurde Roraima 1988 zum Bundesstaat erhoben. Die Hauptstadt von Roraima ist Boa Vista, sie ist die einzige brasilianische Hauptstadt, die vollst\u00E4ndig auf der Nordhalbkugel liegt."@de . . . . . . . . "2338"^^ . . "O monte Roraima \u00E9 um monte localizado na Am\u00E9rica do Sul, na tr\u00EDplice fronteira entre Brasil, Venezuela e Guiana. Constitui um tepui, um tipo de monte em formato de mesa bastante caracter\u00EDstico do planalto das Guianas. Delimitado por fal\u00E9sias de cerca de 1 000 metros de altura, seu planalto apresenta um ambiente totalmente diferente da floresta tropical e da savana que se estende a seus p\u00E9s. Assim, o alto \u00EDndice pluviom\u00E9trico promoveu a forma\u00E7\u00E3o de pseudocarstes e de numerosas cavernas, al\u00E9m do processo de lixivia\u00E7\u00E3o do solo. A flora adaptou-se a essas condi\u00E7\u00F5es clim\u00E1ticas e geol\u00F3gicas com um elevado grau de endemismo, onde encontram-se diversas esp\u00E9cies de plantas carn\u00EDvoras \u2013 que retiram dos insetos capturados os nutrientes que faltam no solo. A fauna tamb\u00E9m \u00E9 marcada por um acentuado end"@pt . . . "\u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Roraima) \u2014 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456. \u0426\u0435 14-\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E (225 \u0442\u0438\u0441. \u043A\u043C\u00B2), \u0430\u043B\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043C\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0456 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C (324 \u0442\u0438\u0441. \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432) \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457. \u041C\u0435\u0436\u0443\u0454 \u0456\u0437 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0430\u0440\u0430 \u0456 \u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u0430\u0441, \u0456 \u043A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0413\u0430\u044F\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u0435\u043B\u043E\u044E. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u2014 \u0411\u043E\u0430-\u0412\u0456\u0441\u0442\u0430. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0432\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u043C \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u043B\u0456\u0441\u043E\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u043A\u043E\u044E \u0441\u043C\u0443\u0436\u043A\u043E\u044E \u0441\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456. \u0423 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u043E\u044E \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457 (\u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041F\u0456\u043A\u0443-\u0434\u0430-\u041D\u0435\u0431\u043B\u0456\u043D\u0430). \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443, \u0443 1943 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0420\u0456\u0443-\u0411\u0440\u0430\u043D\u043A\u0443, \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u0440\u0456\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0446\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0430 \u0443 1962 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u00AB\u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430\u00BB, \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0433\u043E\u0440\u0438. \u0421\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432 1988 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F\u043C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u2014 \u00ABRR\u00BB."@uk . . . . . . "\u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430 (\u0433\u043E\u0440\u0430)"@ru . "Roraima \u00E9s un estat del Brasil situat a la Regi\u00F3 Nord. T\u00E9 com a l\u00EDmits: Vene\u00E7uela (N i NO), Guyana (E), Par\u00E1 (SE) i, Amazonas (S i O). T\u00E9 una superf\u00EDcie de 225.116,1 km\u00B2. La capital \u00E9s Boa Vista. Les seves ciutats m\u00E9s poblades s\u00F3n: Boa Vista, , i . El relleu \u00E9s variat; al costat de les fronteres de Vene\u00E7uela i de Guyana es troben les serres de Parima i de Pacaraima, on es troba el Mont Roraima, de 2.875m d'altura. , Uraricoera, Catrimani, Alala\u00FA i Tacutu s\u00F3n els rius principals. El clima \u00E9s equatorial (N, S i O) i tropical (E). Gran part de l'estat \u00E9s coberta per la Selva Amaz\u00F2nica, amb una petita superf\u00EDcie de sabana a l'est."@ca . "Rorajmo (portugale Roraima) estas \u015Dtato de Brazilo. \u011Cia \u0109efurbo estas Boa Vista. La nomo \"Roraima\" signifas \"verda monto\" en indi\u011Dena lingvo."@eo . . "O monte Roraima \u00E9 um monte localizado na Am\u00E9rica do Sul, na tr\u00EDplice fronteira entre Brasil, Venezuela e Guiana. Constitui um tepui, um tipo de monte em formato de mesa bastante caracter\u00EDstico do planalto das Guianas. Delimitado por fal\u00E9sias de cerca de 1 000 metros de altura, seu planalto apresenta um ambiente totalmente diferente da floresta tropical e da savana que se estende a seus p\u00E9s. Assim, o alto \u00EDndice pluviom\u00E9trico promoveu a forma\u00E7\u00E3o de pseudocarstes e de numerosas cavernas, al\u00E9m do processo de lixivia\u00E7\u00E3o do solo. A flora adaptou-se a essas condi\u00E7\u00F5es clim\u00E1ticas e geol\u00F3gicas com um elevado grau de endemismo, onde encontram-se diversas esp\u00E9cies de plantas carn\u00EDvoras \u2013 que retiram dos insetos capturados os nutrientes que faltam no solo. A fauna tamb\u00E9m \u00E9 marcada por um acentuado endemismo, especialmente entre r\u00E9pteis e anf\u00EDbios. Esse ambiente \u00E9 protegido no territ\u00F3rio venezuelano pelo Parque Nacional Canaima e no territ\u00F3rio brasileiro pelo Parque Nacional do Monte Roraima. Seu ponto culminante eleva-se no extremo sul, no estado venezuelano de Bol\u00EDvar, a 2 810 metros de altitude. O segundo ponto mais alto, com 2 772 metros, localiza-se ao norte do planalto, em territ\u00F3rio guianense, pr\u00F3ximo ao marco de fronteira entre os tr\u00EAs pa\u00EDses. Conhecido pelos ocidentais apenas no s\u00E9culo XIX, o monte Roraima foi escalado pela primeira vez em 1884, por uma expedi\u00E7\u00E3o brit\u00E2nica chefiada por Everard Ferdinand im Thurn. Entretanto, apesar das diversas expedi\u00E7\u00F5es posteriores, sua fauna, flora e geologia permanecem largamente desconhecidas. A hist\u00F3ria de uma dessas incurs\u00F5es inspirou sir Arthur Conan Doyle a escrever o livro O Mundo Perdido, em 1912. Com o desenvolvimento do turismo na regi\u00E3o, especialmente a partir da d\u00E9cada de 1980, o monte Roraima tornou-se um dos destinos mais populares para os praticantes de trekking, devido ao ambiente singular e \u00E0s condi\u00E7\u00F5es relativamente f\u00E1ceis de acesso e escalada. O trajeto mais utilizado \u00E9 feito pelo lado sul da montanha, atrav\u00E9s de uma passagem natural \u00E0 beira de um despenhadeiro. A escalada por outros pontos, no entanto, exige bastante t\u00E9cnica, mas permite a abertura de novos acessos."@pt . . "\u062C\u0628\u0644 \u0631\u0648\u0631\u0627\u064A\u0645\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Monte Roraima)\u200F \u062C\u0628\u0644 \u064A\u0642\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u062F\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 85% \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u0627\u060C 10% \u063A\u064A\u0627\u0646\u0627 \u06485% \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u063A\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u060C \u0645\u0627 \u064A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0647\u0648 \u0634\u0643\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0636\u062F\u0629 \u0641\u0647\u0648 \u0645\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0645\u0648\u062F\u064A \u0628\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 400 \u0645\u062A\u0631 \u0645\u0646 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u060C \u0648\u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0648\u062D\u064A\u062F \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u064A\u0647\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0634\u0628\u064A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u064A\u060C \u062A\u0645\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u060C \u062A\u062C\u0631\u0641 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0644\u062A\u0646\u0645\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0641\u064A \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0629\u060C \u0648 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0633\u0628\u0628 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0646 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644."@ar . . . "Il Roraima \u00E8 il pi\u00F9 famoso dei numerosi tepuis che costellano la regione della Gran Sabana nello Stato venezuelano di Bol\u00EDvar. Si estende su tre stati: Venezuela, Brasile e Guyana, i confini dei quali si incontrano proprio sulla sua sommit\u00E0."@it . . . . "1884"^^ . "Mount Roraima"@en . . . . "\u0420\u043E\u0440\u0430\u0301\u0439\u043C\u0430 (Tepuy Roraima) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430 (\u0442\u0435\u043F\u0443\u0438) \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0413\u0432\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u044C\u0435 \u0432 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0435 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0438\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u044B\u043A\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 (\u0448\u0442\u0430\u0442 \u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u0430), \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044B (\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043A \u041A\u0430\u043D\u0430\u0438\u043C\u0430) \u0438 \u0413\u0430\u0439\u0430\u043D\u044B (\u0432\u044B\u0441\u043E\u0447\u0430\u0439\u0448\u0430\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B). \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 (\u0442\u0440\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442) \u0441 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 5\u00B012\u203208\u2033 \u0441. \u0448. 60\u00B044\u203207\u2033 \u0437. \u0434. \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 2723 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u044B \u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 34 \u043A\u043C\u00B2. \u0412 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u044B \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u043E\u0432 \u041E\u0440\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E, \u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u043A\u0438 \u0438 \u042D\u0441\u0441\u0435\u043A\u0438\u0431\u043E. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0441\u044D\u0440\u043E\u043C \u0423\u043E\u043B\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0420\u044D\u043B\u0438 \u0432 1596 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u0442\u0447\u0451\u0442\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0433\u043E\u0440\u044B \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0430\u043D \u0414\u043E\u0439\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u0417\u0430\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0438\u0440\u00BB. \u0422\u0435\u043F\u0443\u0438 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0438\u043C\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0434\u043E\u043A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 2 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u043B\u0435\u0442. \u041D\u0430\u0434 \u0420\u043E\u0440\u0430\u0439\u043C\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u043A\u043E."@ru . "Roraima is een van de 26 deelstaten van Brazili\u00EB. De staat met de standaardafkorting RR heeft een oppervlakte van ca. 224.301 km\u00B2 en ligt in de regio Noord. Roraima grenst aan Venezuela in het noordwesten en noorden, Guyana in het noordoosten en oosten en aan de staten Par\u00E1 in het zuidoosten en Amazonas in het zuiden en zuidwesten. In 2017 had de staat 522.636 inwoners. De hoofdstad is Boa Vista. De staat ligt voor een groot deel in het Hoogland van Guyana en bestaat uit het stroomgebied van de Rio Branco en zijn zijrivieren. De zuidelijkste punt van de staat is de plek waar de Rio Branco de Rio Negro instroomt."@nl . . "Il Roraima \u00E8 uno Stato del Brasile, localizzato nella sezione settentrionale del Paese. Confina a nord con il Venezuela, a est con la Guyana ed il Par\u00E1, a sud con l'Amazonas e a ovest con il Venezuela e l'Amazonas. Lo stato ha lo 0,3% della popolazione brasiliana e produce lo 0,17% del PIL brasiliano."@it . . . "\uD638\uB77C\uC774\uB9C8\uC0B0(\uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4\u00B7\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Monte Roraima)\uC740 \uCE74\uB098\uC774\uB9C8 \uAD6D\uB9BD\uACF5\uC6D0 \uB0B4 \uAE30\uC544\uB098 \uACE0\uC9C0\uC758 \uBCA0\uB124\uC218\uC5D8\uB77C, \uAC00\uC774\uC544\uB098, \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uC138 \uAD6D\uACBD\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC788\uB294 \uD574\uBC1C 2,810 m (9,220 ft)\u2009\uB192\uC774\uC758 \uC0B0\uC774\uB2E4."@ko . . "Roraimamassivet, \u00E4ven Roraima-Tepui, Monte Roraima eller Cerro Roraima, \u00E4r ett bergsmassiv som ligger p\u00E5 gr\u00E4nsen mellan Venezuela, Brasilien och Guyana. Berget \u00E4r ett plat\u00E5berg (tepui) med h\u00F6ga stup. Toppen ligger 2 810 meter \u00F6ver havet (alternativ h\u00F6jd 2 772 meter), och Roraimamassivet \u00E4r Guyanas h\u00F6gsta berg. Det \u00E4r ett av Sydamerikas h\u00F6gsta berg utanf\u00F6r Anderna och en av de mest framtr\u00E4dande delarna i Guyanas h\u00F6gland."@sv . . "Roraima adalah sebuah negara bagian (estado) di Brasil bagian utara. Ibu kotanya adalah Boa Vista. Roraima berbatasan dengan Amazonas, Venezuela, Guyana, dan Par\u00E1. Luasnya adalah 225.116 km\u00B2 dan memiliki populasi sebesar 324.152 jiwa (2000). \n* l \n* b \n* s"@in . . . "Roraima \u00E4r en delstat i norra Brasilien. Delstaten \u00E4r den befolkningsfattigaste och mest glesbefolkade delstaten i landet. Den gr\u00E4nsar till delstaterna Amazonas och Par\u00E1, samt l\u00E4nderna Guyana och Venezuela. Mer \u00E4n h\u00E4lften av befolkningen bor i huvudstaden Boa Vista. S\u00F6dra delen av delstaten ligger i Amazonas regnskog medan den norra delen, som ligger i regnskugga av Roraimamassivet, best\u00E5r av ett steppliknande landskap. Staten har 0,3% av den brasilianska befolkningen och producerar endast 0,17% av landets BNP."@sv . . . . . "Mount Roraima (Spanish: Monte Roraima; Tepuy Roraima; Cerro Roraima Portuguese: Monte Roraima [\u02C8m\u00F5t\u0283i \u0281o\u02C8\u027Eajm\u0250]) is the highest of the Pakaraima chain of tepuis (table-top mountain) or plateaux in South America. It is located at the junction of Venezuela, Brazil and Guyana. A characteristic large flat-topped mountain surrounded by cliffs 400 to 1,000 meters high. The highest point of Mount Roraima is located on the southern edge of the cliff at an altitude of 2,810 meters in Venezuela, and another protrusion at an altitude of 2,772 meters at the junction of the three countries in the north of the plateau is the highest point in Guyana. The name of Mount Roraima came from the native Pemon people. Roroi in the Pemon language means \"blue-green\", and ma means \"great\"."@en .