. . "Kinima Sosialdimokraton"@nl . . . . . . . "\u0420\u0443\u0445 \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0456\u044E (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u039A\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, \u0395\u0394\u0395\u039A; \u0415\u0414\u0415\u041A) - \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043B\u0456\u0432\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041A\u0456\u043F\u0440. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 1969 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0434\u043E 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443."@uk . . "\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629"@ar . . . . . . . "O Movimento pela Social-Democracia (em grego: \u039A\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, EDEK) \u00E9 um partido pol\u00EDtico de Chipre. O partido foi fundado em 1969 por . Inicialmente, o partido seguia uma linha claramente socialista, defendendo a nacionaliza\u00E7\u00E3o da banca, das ind\u00FAstrias e das minas, e, defendia uma linha de n\u00E3o-alinhamento, al\u00E9m, de apoiar a unifica\u00E7\u00E3o do Chipre com a Gr\u00E9cia. De destacar, que, a n\u00EDvel eleitoral, o EDEK \u00E9 um partido de baixa influ\u00EAncia, recolhendo, em m\u00E9dia, 6% a 12% dos votos, muito atr\u00E1s dos comunistas do Partido Progressista do Povo Trabalhador, o maior partido da esquerda cipriota."@pt . . . "Movement for Social Democracy logo.png"@en . "Socialist Women's Movement"@en . . . . . "Movement for Social Democracy"@en . . . . "Ruch na rzecz Socjaldemokracji, Ruch Socjaldemokratyczny, EDEK (gr. \u039A\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, \u0395\u0394\u0395\u039A) \u2013 socjaldemokratyczna i nacjonalistyczna partia polityczna na Cyprze. Obecnym liderem partii jest . Partia ta zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona w 1969 roku przez a jej dzia\u0142aczami byli pocz\u0105tkowo g\u0142\u00F3wnie uczestnicy walk grecko-tureckich z 1964 roku. Lyssaridis by\u0142 osobistym lekarzem i wsp\u00F3\u0142pracownikiem pierwszego prezydenta Cypru Makariosa III, kt\u00F3rego to partia popiera\u0142a. Pocz\u0105tkowo ugrupowanie Lyssaridisa przyj\u0119\u0142o nazw\u0119 Zjednoczonej Unii Demokratycznej Centrum co mia\u0142o by\u0107 nawi\u0105zaniem do greckiej Unii Centrum prowadzonej przez Jeorjosa Papandreu. Partia przyj\u0119\u0142a pogl\u0105dy trzecio\u015Bwiatowego socjalizmu o radykalnie antyimperialistycznych tendencjach co mia\u0142o zwi\u0105zek z antykolonialn\u0105 i antybrytyjsk\u0105 rol\u0105 cypryjskiej lewicy. Od chwili powstania do lat 80. partia znajdowa\u0142a si\u0119 pod ideowym wp\u0142ywem filozofii naseryzmu, baasizmu, doktryny Muammara al-Kaddafiego a tak\u017Ce ruchu 1968 roku. Pomimo lewicowego charakteru partia oficjalnie odrzuca\u0142a podzia\u0142 na lewic\u0119 i prawic\u0119. W polityce zagranicznej partia opowiada\u0142a si\u0119 za uczestnictwem w Ruchu Pa\u0144stw Niezaanga\u017Cowanych i pozostawa\u0142a w opozycji do rz\u0105d\u00F3w greckiej junty czarnych pu\u0142kownik\u00F3w. Od lat 80. partia stopniowo przekszta\u0142ci\u0142a si\u0119 w parti\u0119 w stylu europejskiej socjaldemokracji, mimo to nie zrezygnowa\u0142a jednak z wcze\u015Bniej wyznaczonego nacjonalistycznego kierunku. W 2000 roku w\u0142adze partii podj\u0119\u0142y decyzj\u0119 o zmianie nazwy ugrupowania na Ruch na rzecz Socjaldemokracji a wi\u0119c obecnie obowi\u0105zuj\u0105cej nazwy. W ostatnich wyborach parlamentarnych Ruch Socjaldemokratyczny zdoby\u0142 8,91% g\u0142os\u00F3w, co da\u0142o mu 5 mandat\u00F3w w Izbie Reprezentant\u00F3w. W ostatnich wyborach do Parlamentu Europejskiego uzyska\u0142 9,85% g\u0142os\u00F3w, co da\u0142o mu jeden mandat."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "413325"^^ . . . . "Moviment per la Socialdemocr\u00E0cia"@ca . "\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u044E (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039A\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, \u0395\u0394\u0395\u039A) \u2014 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u043D\u0430 \u041A\u0438\u043F\u0440\u0435, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u0432\u043E\u0451 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "\u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD-\u0395.\u0394.\u0395.\u039A."@el . . . "Il Movimento dei Socialdemocratici - EDEK (in greco: \u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u0395\u0394\u0395\u039A, trasl. Kinima Sosialdimokraton EDEK) \u00E8 un partito politico cipriota di orientamento socialdemocratico fondato nel 1970 da Vasos Lyssaridis. EDEK \u00E8 acronimo di Eniaia Dimokratiki Enosi Kentrou (Unione Democratica Unita di Centro). Aderisce al Partito Socialista Europeo e all'Internazionale socialista."@it . . . "El Movimiento de los Socialdem\u00F3cratas (EDEK) (en griego:\u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD) es un partido pol\u00EDtico de Chipre, de tinte socialdem\u00F3crata. En las elecciones generales de 2001, el EDEK gan\u00F3 el 6,5% de los votos, y obtuvo cuatro esca\u00F1os de los 56 en el Parlamento de Chipre. En las elecciones del 21 de mayo de 2006 el partido obtuvo el 8,9%, y cinco esca\u00F1os. Es miembro de la Internacional Socialista, de la Alianza Progresista y del Partido de los Socialistas Europeos."@es . . . "\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u044E"@ru . . . "Movimiento por la Socialdemocracia"@es . . . . . . . "14893"^^ . . . . "Mouvement pour la d\u00E9mocratie sociale"@fr . . . . "EDEK Youth"@en . . . "El Moviment per la Socialdemocr\u00E0cia-Uni\u00F3 Democr\u00E0tica del Centre Democr\u00E0tic (EDEK) (grec \u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u0395\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5) \u00E9s un partit pol\u00EDtic de Xipre, d'ideologia socialdem\u00F2crata. A les eleccions legislatives xipriotes de 2001 va obtenir el 6,5% dels vots i 4 escons de 56, a la Cambra de Representants de Xipre. A les eleccions legislatives xipriotes de 2006 va obtenir el 8,9% i 5 dels 56 escons en el Parlament. \u00C9s membre de la Internacional Socialista, i del Partit Socialista Europeu."@ca . "\u03A4\u03BF \u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD\u2013\u0395.\u0394.\u0395.\u039A. (\u039A.\u03A3. \u0395.\u0394.\u0395.\u039A.) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C5\u03C0\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1969 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03AC\u03C3\u03BF \u039B\u03C5\u03C3\u03C3\u03B1\u03C1\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C9\u03C2 \u00AB\u0395\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u00BB, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03A3\u03B9\u03B6\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B5\u03B4\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03CD\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7 \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1980 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03C3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 2000, \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B5 \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B5 \u00AB\u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD\u00BB. \u03A4\u03BF \u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD\u2013\u0395.\u0394.\u0395.\u039A. \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03C9\u03BD (\u039A\u03CD\u03C0\u03C1\u03BF\u03C2) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2."@el . . . . . . "\u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD"@en . . . . . . "Le Mouvement pour la d\u00E9mocratie sociale (en grec moderne : \u039A\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, abr\u00E9g\u00E9 en \u0395\u0394\u0395\u039A / EDEK) est un parti politique chypriote de type social-d\u00E9mocrate et nationaliste. Le parti est fond\u00E9 en 1969 par Vassos Lyssaridis, initialement sous le nom d'EDEK (sigle d'Eniea Dimokratiki Enosis Kyprou). Il plonge ses racines dans l'anti-imp\u00E9rialisme et dans la lutte contre la domination coloniale britannique. Il est influenc\u00E9 par les philosophies du baasisme et du nass\u00E9risme ainsi que par Mouammar Kadhafi."@fr . . . "\u793E\u6703\u6C11\u4E3B\u904B\u52D5\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u0395\u0394\u0395\u039A \u2014 Kinima Sosialdimokraton EDEK\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u5E0C\u81D8\u88D4\u8CFD\u666E\u52D2\u65AF\u4EBA\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u548C\u793E\u6703\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u653F\u9EE8\u3002\u793E\u6703\u6C11\u4E3B\u9EE8\u6210\u7ACB\u65BC1969\u5E74\uFF0C\u6210\u7ACB\u4E4B\u521D\u5E36\u6709\u5F37\u70C8\u7684\u53CD\u5E1D\u570B\u4E3B\u7FA9\u548C\u7B2C\u4E09\u4E16\u754C\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u8272\u5F69\u30021980\u5E74\u4EE3\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u793E\u6703\u6C11\u4E3B\u904B\u52D5\u5DF2\u7D93\u9010\u6F38\u6F14\u8B8A\u70BA\u4E00\u500B\u6B50\u6D32\u5F0F\u7684\u793E\u6703\u6C11\u4E3B\u9EE8\uFF0C\u4F46\u4E26\u6C92\u6709\u653E\u68C4\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u8272\u5F69\u30022000\u5E74\uFF0C\u793E\u6703\u6C11\u4E3B\u904B\u52D5\u6539\u70BA\u73FE\u540D\u3002\u793E\u6703\u6C11\u4E3B\u904B\u52D5\u662F\u6B50\u6D32\u793E\u6703\u9EE8\u548C\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u570B\u969B\u7684\u6210\u54E1\u3002"@zh . . . . "Ruch na rzecz Socjaldemokracji, Ruch Socjaldemokratyczny, EDEK (gr. \u039A\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, \u0395\u0394\u0395\u039A) \u2013 socjaldemokratyczna i nacjonalistyczna partia polityczna na Cyprze. Obecnym liderem partii jest . Partia ta zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona w 1969 roku przez a jej dzia\u0142aczami byli pocz\u0105tkowo g\u0142\u00F3wnie uczestnicy walk grecko-tureckich z 1964 roku. Lyssaridis by\u0142 osobistym lekarzem i wsp\u00F3\u0142pracownikiem pierwszego prezydenta Cypru Makariosa III, kt\u00F3rego to partia popiera\u0142a. Pocz\u0105tkowo ugrupowanie Lyssaridisa przyj\u0119\u0142o nazw\u0119 Zjednoczonej Unii Demokratycznej Centrum co mia\u0142o by\u0107 nawi\u0105zaniem do greckiej Unii Centrum prowadzonej przez Jeorjosa Papandreu. Partia przyj\u0119\u0142a pogl\u0105dy trzecio\u015Bwiatowego socjalizmu o radykalnie antyimperialistycznych tendencjach co mia\u0142o zwi\u0105zek z antykolonialn\u0105 i antybrytyjsk\u0105 rol\u0105 cypryj"@pl . . "Movimento pela Social-Democracia"@pt . . . "\u0420\u0443\u0445 \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0456\u044E"@uk . "K\u00EDnima Sosialdimokrat\u00F3n (EDEK), \"R\u00F6relsen f\u00F6r socialdemokrati\", \u00E4r ett center-v\u00E4nsterpolitiskt parti p\u00E5 Cypern, grundat 1969 av . Partiet \u00E4r medlem i Europeiska socialdemokratiska partiet (PES), men partiet saknar Europaparlamentariker och ing\u00E5r d\u00E4rf\u00F6r inte i n\u00E5gon partigrupp i Europaparlamentet. I det nationella parlamentsvalet 2006 fick partiet 8,9 % och 5 av de totalt 56 mandaten."@sv . . . . . "Movement for Social Democracy"@en . . . . "Il Movimento dei Socialdemocratici - EDEK (in greco: \u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u0395\u0394\u0395\u039A, trasl. Kinima Sosialdimokraton EDEK) \u00E8 un partito politico cipriota di orientamento socialdemocratico fondato nel 1970 da Vasos Lyssaridis. EDEK \u00E8 acronimo di Eniaia Dimokratiki Enosi Kentrou (Unione Democratica Unita di Centro). Aderisce al Partito Socialista Europeo e all'Internazionale socialista."@it . . "K\u00EDnima Sosialdimokrat\u00F3n (EDEK), \"R\u00F6relsen f\u00F6r socialdemokrati\", \u00E4r ett center-v\u00E4nsterpolitiskt parti p\u00E5 Cypern, grundat 1969 av . Partiet \u00E4r medlem i Europeiska socialdemokratiska partiet (PES), men partiet saknar Europaparlamentariker och ing\u00E5r d\u00E4rf\u00F6r inte i n\u00E5gon partigrupp i Europaparlamentet. I det nationella parlamentsvalet 2006 fick partiet 8,9 % och 5 av de totalt 56 mandaten."@sv . "Red, Green, Gold"@en . "Ruch na rzecz Socjaldemokracji"@pl . . . . . "\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u044E (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039A\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, \u0395\u0394\u0395\u039A) \u2014 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u043D\u0430 \u041A\u0438\u043F\u0440\u0435, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u0432\u043E\u0451 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . "Kinima Sosialdimokraton (griechisch \u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, deutsch: Bewegung der Sozialdemokraten oder Sozialdemokratische Bewegung) ist eine sozialdemokratische und linksnationalistische Partei der Zyperngriechen in der Republik Zypern. Die Abk\u00FCrzung der Partei ist EDEK (\u0395\u0394\u0395\u039A), nach dem urspr\u00FCnglichen Parteinamen Eniaia Dimokratiki Enosi Kendrou (griechisch \u0395\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5; deutsch: Vereinigte Demokratische Union des Zentrums). Sie geh\u00F6rt der Sozialistischen Internationale und der Sozialdemokratischen Partei Europas an. Hauptsitz der Partei ist in Nikosia."@de . . . . . . . "K\u00EDnima Sosialdimokrat\u00F3n"@sv . . . . "The Movement for Social Democracy (Greek: \u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, romanized: Kinima Sosialdimokraton, EDEK) is a Greek Cypriot, social-democratic political party in Cyprus."@en . . "Kinima Sosialdimokraton (Grieks: \u039A\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD) wat betekent: Beweging voor Sociaaldemocratie, is een sociaaldemocratische politieke partij in Cyprus. De partij is opgericht in 1970 door Vasos Lyssaridis. De afkorting is EDEK (\u0395\u0394\u0395\u039A) naar de oorspronkelijke naam van de partij: \u0395\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5, de Verenigde Democratische Centrumunie. De leider van de partij is Yannakis Omirou. Bij de parlementsverkiezingen van 2006 kreeg de partij 37.533 stemmen (8,9%, 5 zetels). De partij is lid van de Socialistische Internationale."@nl . . "Le Mouvement pour la d\u00E9mocratie sociale (en grec moderne : \u039A\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, abr\u00E9g\u00E9 en \u0395\u0394\u0395\u039A / EDEK) est un parti politique chypriote de type social-d\u00E9mocrate et nationaliste. Le parti est fond\u00E9 en 1969 par Vassos Lyssaridis, initialement sous le nom d'EDEK (sigle d'Eniea Dimokratiki Enosis Kyprou). Il plonge ses racines dans l'anti-imp\u00E9rialisme et dans la lutte contre la domination coloniale britannique. Il est influenc\u00E9 par les philosophies du baasisme et du nass\u00E9risme ainsi que par Mouammar Kadhafi. Au d\u00E9but des ann\u00E9es 1980, le parti conna\u00EEt un virage social-d\u00E9mocrate mais conserve son orientation nationaliste. En 2000, il change de nom et devient le Mouvement pour la d\u00E9mocratie sociale. Membre du Parti socialiste europ\u00E9en et de l'Internationale socialiste, il est dirig\u00E9 depuis 2015 par ."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Movimento dei Socialdemocratici - EDEK"@it . "Kinima Sosialdimokraton (griechisch \u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, deutsch: Bewegung der Sozialdemokraten oder Sozialdemokratische Bewegung) ist eine sozialdemokratische und linksnationalistische Partei der Zyperngriechen in der Republik Zypern. Die Abk\u00FCrzung der Partei ist EDEK (\u0395\u0394\u0395\u039A), nach dem urspr\u00FCnglichen Parteinamen Eniaia Dimokratiki Enosi Kendrou (griechisch \u0395\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5; deutsch: Vereinigte Demokratische Union des Zentrums). Sie geh\u00F6rt der Sozialistischen Internationale und der Sozialdemokratischen Partei Europas an. Hauptsitz der Partei ist in Nikosia."@de . "EDEK"@en . . . . "1117159973"^^ . . . "\u793E\u6703\u6C11\u4E3B\u904B\u52D5"@zh . . . . . "\u03A4\u03BF \u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD\u2013\u0395.\u0394.\u0395.\u039A. (\u039A.\u03A3. \u0395.\u0394.\u0395.\u039A.) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C5\u03C0\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1. \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1969 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03AC\u03C3\u03BF \u039B\u03C5\u03C3\u03C3\u03B1\u03C1\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C9\u03C2 \u00AB\u0395\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u00BB, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03A3\u03B9\u03B6\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03B5\u03B4\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03CD\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7 \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1980 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03C3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF 2000, \u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B5 \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B5 \u00AB\u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD\u00BB."@el . "\u793E\u6703\u6C11\u4E3B\u904B\u52D5\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u0395\u0394\u0395\u039A \u2014 Kinima Sosialdimokraton EDEK\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u5E0C\u81D8\u88D4\u8CFD\u666E\u52D2\u65AF\u4EBA\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u548C\u793E\u6703\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u653F\u9EE8\u3002\u793E\u6703\u6C11\u4E3B\u9EE8\u6210\u7ACB\u65BC1969\u5E74\uFF0C\u6210\u7ACB\u4E4B\u521D\u5E36\u6709\u5F37\u70C8\u7684\u53CD\u5E1D\u570B\u4E3B\u7FA9\u548C\u7B2C\u4E09\u4E16\u754C\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u8272\u5F69\u30021980\u5E74\u4EE3\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u793E\u6703\u6C11\u4E3B\u904B\u52D5\u5DF2\u7D93\u9010\u6F38\u6F14\u8B8A\u70BA\u4E00\u500B\u6B50\u6D32\u5F0F\u7684\u793E\u6703\u6C11\u4E3B\u9EE8\uFF0C\u4F46\u4E26\u6C92\u6709\u653E\u68C4\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u8272\u5F69\u30022000\u5E74\uFF0C\u793E\u6703\u6C11\u4E3B\u904B\u52D5\u6539\u70BA\u73FE\u540D\u3002\u793E\u6703\u6C11\u4E3B\u904B\u52D5\u662F\u6B50\u6D32\u793E\u6703\u9EE8\u548C\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u570B\u969B\u7684\u6210\u54E1\u3002"@zh . "The Movement for Social Democracy (Greek: \u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, romanized: Kinima Sosialdimokraton, EDEK) is a Greek Cypriot, social-democratic political party in Cyprus."@en . "Kinima Sosialdimokraton"@de . . "\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062D\u0632\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0641\u064A \u0642\u0628\u0631\u0635.\u062A\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1970 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 Vasos Lyssaridis. \u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0647\u0648 Yannakis Omirou. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2006 \u062D\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0639\u0644\u0649 37 533 \u0635\u0648\u062A (8.9%, 5 \u0645\u0642\u0639\u062F). \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0645\u0646\u062A\u0633\u0628 \u0644\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . "1969"^^ . "AGONAS"@en . . . "O Movimento pela Social-Democracia (em grego: \u039A\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, EDEK) \u00E9 um partido pol\u00EDtico de Chipre. O partido foi fundado em 1969 por . Inicialmente, o partido seguia uma linha claramente socialista, defendendo a nacionaliza\u00E7\u00E3o da banca, das ind\u00FAstrias e das minas, e, defendia uma linha de n\u00E3o-alinhamento, al\u00E9m, de apoiar a unifica\u00E7\u00E3o do Chipre com a Gr\u00E9cia. Actualmente, o partido coloca-se no centro-esquerda, seguindo uma linha social-democrata, defendendo a integra\u00E7\u00E3o do Chipre \u00E0 Uni\u00E3o Europeia, al\u00E9m de, ter abandonado a defesa cipriota-grega, passando a defender a unifica\u00E7\u00E3o do Chipre. De destacar, que, a n\u00EDvel eleitoral, o EDEK \u00E9 um partido de baixa influ\u00EAncia, recolhendo, em m\u00E9dia, 6% a 12% dos votos, muito atr\u00E1s dos comunistas do Partido Progressista do Povo Trabalhador, o maior partido da esquerda cipriota. O partido est\u00E1 afiliado \u00E0 Internacional Socialista, \u00E0 Alian\u00E7a Progressista e ao Partido Socialista Europeu."@pt . "Kinima Sosialdimokraton (Grieks: \u039A\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD) wat betekent: Beweging voor Sociaaldemocratie, is een sociaaldemocratische politieke partij in Cyprus. De partij is opgericht in 1970 door Vasos Lyssaridis. De afkorting is EDEK (\u0395\u0394\u0395\u039A) naar de oorspronkelijke naam van de partij: \u0395\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5, de Verenigde Democratische Centrumunie. De leider van de partij is Yannakis Omirou. Bij de parlementsverkiezingen van 2006 kreeg de partij 37.533 stemmen (8,9%, 5 zetels). De partij is lid van de Socialistische Internationale."@nl . . . . . . . . "Movement for Social Democracy"@en . "El Moviment per la Socialdemocr\u00E0cia-Uni\u00F3 Democr\u00E0tica del Centre Democr\u00E0tic (EDEK) (grec \u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u0395\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5) \u00E9s un partit pol\u00EDtic de Xipre, d'ideologia socialdem\u00F2crata. A les eleccions legislatives xipriotes de 2001 va obtenir el 6,5% dels vots i 4 escons de 56, a la Cambra de Representants de Xipre. A les eleccions legislatives xipriotes de 2006 va obtenir el 8,9% i 5 dels 56 escons en el Parlament. \u00C9s membre de la Internacional Socialista, i del Partit Socialista Europeu."@ca . . . . "\u0420\u0443\u0445 \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0456\u044E (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u039A\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, \u0395\u0394\u0395\u039A; \u0415\u0414\u0415\u041A) - \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043B\u0456\u0432\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041A\u0456\u043F\u0440. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 1969 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0434\u043E 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u041E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443."@uk . . . . . . "Municipal Councils"@en . . . "Labour wing"@en . . . . "El Movimiento de los Socialdem\u00F3cratas (EDEK) (en griego:\u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD) es un partido pol\u00EDtico de Chipre, de tinte socialdem\u00F3crata. En las elecciones generales de 2001, el EDEK gan\u00F3 el 6,5% de los votos, y obtuvo cuatro esca\u00F1os de los 56 en el Parlamento de Chipre. En las elecciones del 21 de mayo de 2006 el partido obtuvo el 8,9%, y cinco esca\u00F1os. Es miembro de la Internacional Socialista, de la Alianza Progresista y del Partido de los Socialistas Europeos."@es . "#164f46"@en . "Cyprus"@en . . "\u039A\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD"@en . "\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062D\u0632\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0641\u064A \u0642\u0628\u0631\u0635.\u062A\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1970 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 Vasos Lyssaridis. \u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0647\u0648 Yannakis Omirou. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2006 \u062D\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0639\u0644\u0649 37 533 \u0635\u0648\u062A (8.9%, 5 \u0645\u0642\u0639\u062F). \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0645\u0646\u062A\u0633\u0628 \u0644\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629."@ar . .