. . "El Movimiento de Fuerzas Democr\u00E1ticas de Casamanza (en franc\u00E9s, Mouvement des forces d\u00E9mocratiques de Casamance, MFDC) es el principal movimiento separatista en Casamanza, regi\u00F3n de Senegal, fundado en 1982. Fue apoyado por el presidente de Guinea-Bissau Jo\u00E3o Bernardo Vieira, hasta que fue derrocado en el a\u00F1o 1999. Se basa principalmente en miembros del pueblo diola. Su brazo armado se form\u00F3 en 1985 y se llama Atika (palabra diola para \"guerrero\"). Su l\u00EDder fue el padre Augustin Diamacoune Senghor, que muri\u00F3 el 13 de enero de 2007. Senghor firm\u00F3 un acuerdo de paz con el gobierno del presidente de Senegal, Abdoulaye Wade en el a\u00F1o 2004. Sin embargo, varias facciones del MFDC se negaron a participar en el acuerdo de paz y continuaron su lucha. Esta divisi\u00F3n ha dividido profundamente a Casamanza del movimiento de independencia."@es . . "fr"@en . "1118358460"^^ . . "\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0430\u043D\u0441\u0430 (\u0444\u0440. Mouvement des forces d\u00E9mocratiques de Casamance) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0430\u043D\u0441\u0435 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0430. \u0412 \u0414\u0414\u0421\u041A \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u043E\u0439\u0446\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0434\u0438\u043E\u043B\u0430. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441 \u0441\u043F\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439. \u0412 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0438."@ru . . . . . . . "O Movimento das For\u00E7as Democr\u00E1ticas de Casamansa (MFDC), criado em 1947, \u00E9 um movimento de independ\u00EAncia da regi\u00E3o de Casamansa, ao sul do Senegal.."@pt . . . "\u0420\u0443\u0445 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0430\u043D\u0441\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0443 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0430\u043D\u0441 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0443. \u0420\u0414\u0421\u041A \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u041A\u0430\u0441\u0430\u043C\u0430\u043D\u0441\u0443 \u0456 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443. \u0410\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430, \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0420\u0414\u0421\u041A \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0434\u0456\u043E\u043B\u0430."@uk . . . "Le Mouvement des forces d\u00E9mocratiques de Casamance (MFDC), cr\u00E9\u00E9 en 1947, a d'abord \u00E9t\u00E9 un parti politique, avant de devenir, \u00E0 partir des ann\u00E9es 1980, un mouvement ind\u00E9pendantiste de Casamance, une r\u00E9gion enclav\u00E9e dans le sud du S\u00E9n\u00E9gal, et ethniquement essentiellement compos\u00E9 de Diolas, ethnie majoritaire dans la r\u00E9gion de Ziguinchor mais minoritaire dans toute la Casamance compte tenu des r\u00E9gions de Kolda et Sedhiou. Son leader charismatique \u00E9tait l\u2019abb\u00E9 Augustin Diamacoune Senghor, d\u00E9c\u00E9d\u00E9 en 2007."@fr . . . . . . . "Pergerakan Pasukan Demokratik Casamance (bahasa Prancis: Mouvement des forces d\u00E9mocratiques de Casamance, MFDC) adalah kelompok separatis di kawasan Casamance, Senegal, yang didirikan pada tahun 1982. Kelompok ini didukung oleh Presiden Guinea-Bissau Jo\u00E3o Bernardo Vieira hingga ia dijatuhkan pada tahun 1999. Kelompok ini memberontak demi kepentingan suku Diola. Militernya didirikan pada tahun 1985 dan disebut \"Atika\" (dalam berarti \"Prajurit\"). Pemimpinnya adalah Romo yang meninggal pada tanggal 13 Januari 2007. Senghor sebelumnya telah menandatangani perjanjian perdamaian dengan Presiden Senegal Abdoulaye Wade pada tahun 2004. Namun, beberapa faksi MFDC menolak berdamai dan meneruskan pemberontakan mereka. Perpecahan ini sangat berdampak terhadap gerakan kemerdekaan Casamance. Gerakan ini juga konon sempat terlibat dalam krisis konstitusional Gambia 2016-2017 dan dan mereka mendukung Yahya Jammeh."@in . "Movement of Democratic Forces of Casamance"@en . . . . "The Movement of Democratic Forces of Casamance (French: Mouvement des forces d\u00E9mocratiques de Casamance; MFDC) is the main separatist movement in the Casamance region of Senegal, founded in 1982. It was supported by Guinea-Bissau President Jo\u00E3o Bernardo Vieira until he was overthrown in 1999. It relies mainly on the Jola people. Its armed wing was formed in 1985 and is called Atika (Diola for \"the combatant\")."@en . "Le Mouvement des forces d\u00E9mocratiques de Casamance (MFDC), cr\u00E9\u00E9 en 1947, a d'abord \u00E9t\u00E9 un parti politique, avant de devenir, \u00E0 partir des ann\u00E9es 1980, un mouvement ind\u00E9pendantiste de Casamance, une r\u00E9gion enclav\u00E9e dans le sud du S\u00E9n\u00E9gal, et ethniquement essentiellement compos\u00E9 de Diolas, ethnie majoritaire dans la r\u00E9gion de Ziguinchor mais minoritaire dans toute la Casamance compte tenu des r\u00E9gions de Kolda et Sedhiou. Son leader charismatique \u00E9tait l\u2019abb\u00E9 Augustin Diamacoune Senghor, d\u00E9c\u00E9d\u00E9 en 2007."@fr . . . . "1982"^^ . . . . . . "Movimento das For\u00E7as Democr\u00E1ticas de Casamansa"@pt . . . . . . . . "El Movimiento de Fuerzas Democr\u00E1ticas de Casamanza (en franc\u00E9s, Mouvement des forces d\u00E9mocratiques de Casamance, MFDC) es el principal movimiento separatista en Casamanza, regi\u00F3n de Senegal, fundado en 1982. Fue apoyado por el presidente de Guinea-Bissau Jo\u00E3o Bernardo Vieira, hasta que fue derrocado en el a\u00F1o 1999. Se basa principalmente en miembros del pueblo diola. Su brazo armado se form\u00F3 en 1985 y se llama Atika (palabra diola para \"guerrero\")."@es . "Die Mouvement des forces d\u00E9mocratiques de la Casamance (kurz MFDC; frz. \u201EBewegung der demokratischen Kr\u00E4fte der Casamance\u201C) war eine politische Gruppe, die sich nach eigenem Verst\u00E4ndnis f\u00FCr die Rechte der Bewohner der Casamance im S\u00FCden Senegals einsetzte. Klimatisch unterscheiden sich die regenreichere und fruchtbare Casamance und der wesentlich trockenere Norden Senegals signifikant, so dass die Casamance in Friedenszeiten landwirtschaftliche \u00DCbersch\u00FCsse produzierte, die einen wichtigen Bestandteil der Nahrungsmittelversorgung von ganz Senegal darstellte."@de . . "* Casamance nationalism\n* Jola interests"@en . . . . . "Caesar Badiatte"@en . . "Pergerakan Pasukan Demokratik Casamance (bahasa Prancis: Mouvement des forces d\u00E9mocratiques de Casamance, MFDC) adalah kelompok separatis di kawasan Casamance, Senegal, yang didirikan pada tahun 1982. Kelompok ini didukung oleh Presiden Guinea-Bissau Jo\u00E3o Bernardo Vieira hingga ia dijatuhkan pada tahun 1999. Kelompok ini memberontak demi kepentingan suku Diola. Militernya didirikan pada tahun 1985 dan disebut \"Atika\" (dalam berarti \"Prajurit\"). Gerakan ini juga konon sempat terlibat dalam krisis konstitusional Gambia 2016-2017 dan dan mereka mendukung Yahya Jammeh."@in . . "\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0430\u043D\u0441\u0430"@ru . . . . "\u0420\u0443\u0445 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0430\u043D\u0441\u0443"@uk . "Movimiento de Fuerzas Democr\u00E1ticas de Casamanza"@es . . "\u0420\u0443\u0445 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0430\u043D\u0441\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0443 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0430\u043D\u0441 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0443. \u0420\u0414\u0421\u041A \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u041A\u0430\u0441\u0430\u043C\u0430\u043D\u0441\u0443 \u0456 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443. \u0410\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430, \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0420\u0414\u0421\u041A \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0434\u0456\u043E\u043B\u0430."@uk . ""@en . . . . "Flag of the MFDC"@en . . . . . "Mouvement des forces d\u00E9mocratiques de Casamance"@fr . . . "4163"^^ . . "Mamadou Niantang Diatta"@en . . . . "\u0414\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0430\u043D\u0441\u0430 (\u0444\u0440. Mouvement des forces d\u00E9mocratiques de Casamance) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0430\u043D\u0441\u0435 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0430. \u0412 \u0414\u0414\u0421\u041A \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u043E\u0439\u0446\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0434\u0438\u043E\u043B\u0430. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441 \u0441\u043F\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439. \u0412 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0438."@ru . . "Die Mouvement des forces d\u00E9mocratiques de la Casamance (kurz MFDC; frz. \u201EBewegung der demokratischen Kr\u00E4fte der Casamance\u201C) war eine politische Gruppe, die sich nach eigenem Verst\u00E4ndnis f\u00FCr die Rechte der Bewohner der Casamance im S\u00FCden Senegals einsetzte. Klimatisch unterscheiden sich die regenreichere und fruchtbare Casamance und der wesentlich trockenere Norden Senegals signifikant, so dass die Casamance in Friedenszeiten landwirtschaftliche \u00DCbersch\u00FCsse produzierte, die einen wichtigen Bestandteil der Nahrungsmittelversorgung von ganz Senegal darstellte."@de . . . "The Movement of Democratic Forces of Casamance (French: Mouvement des forces d\u00E9mocratiques de Casamance; MFDC) is the main separatist movement in the Casamance region of Senegal, founded in 1982. It was supported by Guinea-Bissau President Jo\u00E3o Bernardo Vieira until he was overthrown in 1999. It relies mainly on the Jola people. Its armed wing was formed in 1985 and is called Atika (Diola for \"the combatant\"). Its leader was Father Augustin Diamacoune Senghor, who died on 13 January 2007. Senghor signed a peace agreement with the government of Senegalese President Abdoulaye Wade in 2004. However, several factions of the MFDC refused to participate in the peace deal and continued their fighting. This division has deeply divided Casamance's independence movement."@en . . "Movement of Democratic Forces of Casamance"@en . . . "O Movimento das For\u00E7as Democr\u00E1ticas de Casamansa (MFDC), criado em 1947, \u00E9 um movimento de independ\u00EAncia da regi\u00E3o de Casamansa, ao sul do Senegal.."@pt . . "Pergerakan Pasukan Demokratik Casamance"@in . . . . . . . . . . . . . . "Casamance conflict & the Guinea-Bissau Civil War"@en . . . . . . "Mouvement des forces d\u00E9mocratiques de Casamance"@en . . "22444319"^^ . . "Mouvement des forces d\u00E9mocratiques de la Casamance"@de . . . . "Salif Sadio"@en . .