"Lorna Hanson"@en . . . . . "Erika Peters"@en . . . "Mr. Sardonicus (Mr. Sardonicus) \u00E8 un film del 1961 diretto da William Castle."@it . . . "89.0"^^ . . . . . . . . . ""@en . . . "Mr. Sardonicus"@en . . . . . . "El bar\u00F3 Sardonicus (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: Mr. Sardonicus) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de terror estatunidenca, dirigida i produ\u00EFda per William Castle i estrenada el 1961. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . "Mr. Sardonicus is a 1961 horror film produced and directed by William Castle. It tells the story of Sardonicus, a man whose face becomes frozen in a horrifying grin while robbing his father's grave to obtain a winning lottery ticket. Castle cited the film in his memoir as one of his favorites to produce."@en . "Von Dexter"@en . "1961-10-18"^^ . . "Mr. Sardonicus"@fr . . "United States"@en . . . . . . . . . . . . . . . "1120693100"^^ . "El bar\u00F3 Sardonicus"@ca . "Mr. Sardonicus (Mr. Sardonicus) \u00E8 un film del 1961 diretto da William Castle."@it . . . . . . . . "Der unheimliche Mr. Sardonicus ist ein US-amerikanischer Gruselfilm von William Castle mit Guy Rolfe in der Titelrolle und Oskar Homolka als sein finsterer Hausdiener."@de . "\u00AB\u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0421\u0430\u0440\u0434\u043E\u043D\u0438\u043A\u0443\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mr. Sardonicus) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u041A\u0430\u0441\u043B\u0430, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1961 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0421\u0430\u0440\u0434\u043E\u043D\u0438\u043A\u0443\u0441\u0430, \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u043B\u0438\u0446\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0443\u0436\u0430\u0441\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0443\u0445\u043C\u044B\u043B\u043A\u0435 \u0432 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0440\u0430\u0441\u043A\u0430\u043F\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0443 \u043E\u0442\u0446\u0430, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u044B\u0448\u043D\u044B\u0439 \u043B\u043E\u0442\u0435\u0440\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0438\u043B\u0435\u0442. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0435 \u043A \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0443 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u00AB\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0438\u00BB \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 \u2014 \u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C."@ru . . . . . "1961-10-18"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Der unheimliche Mr. Sardonicus ist ein US-amerikanischer Gruselfilm von William Castle mit Guy Rolfe in der Titelrolle und Oskar Homolka als sein finsterer Hausdiener."@de . . "Mr. Sardonicus is a 1961 horror film produced and directed by William Castle. It tells the story of Sardonicus, a man whose face becomes frozen in a horrifying grin while robbing his father's grave to obtain a winning lottery ticket. Castle cited the film in his memoir as one of his favorites to produce."@en . . . . "Mr. Sardonicus"@en . "Mr. Sardonicus"@it . . . "William Castle"@en . . "El bar\u00F3 Sardonicus (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: Mr. Sardonicus) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de terror estatunidenca, dirigida i produ\u00EFda per William Castle i estrenada el 1961. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . . . . . . . . . . "English"@en . . . . "Mr. Sardonicus"@en . . "\u00AB\u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0421\u0430\u0440\u0434\u043E\u043D\u0438\u043A\u0443\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mr. Sardonicus) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u041A\u0430\u0441\u043B\u0430, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1961 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0421\u0430\u0440\u0434\u043E\u043D\u0438\u043A\u0443\u0441\u0430, \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u043B\u0438\u0446\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0443\u0436\u0430\u0441\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0443\u0445\u043C\u044B\u043B\u043A\u0435 \u0432 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0440\u0430\u0441\u043A\u0430\u043F\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0443 \u043E\u0442\u0446\u0430, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u044B\u0448\u043D\u044B\u0439 \u043B\u043E\u0442\u0435\u0440\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0438\u043B\u0435\u0442. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0435 \u043A \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0443 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u00AB\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0438\u00BB \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F \u0438 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 \u2014 \u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C."@ru . . . . "\u041C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0421\u0430\u0440\u0434\u043E\u043D\u0438\u043A\u0443\u0441"@ru . . . "Mr. Sardonicus est un film d'horreur am\u00E9ricain, r\u00E9alis\u00E9 et produit par William Castle et sorti en 1961."@fr . . "5340.0"^^ . . . . . . . . "Mr. Sardonicus est un film d'horreur am\u00E9ricain, r\u00E9alis\u00E9 et produit par William Castle et sorti en 1961."@fr . . . "Theatrical release poster"@en . . . . . . . . . . . . "12960"^^ . . . . . "5340.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . "19476185"^^ . . . "Der unheimliche Mr. Sardonicus"@de . . . .