. . . . . . "1962"^^ . "1961"^^ . . . . . . "1985-09-01"^^ . "1973"^^ . . "1970"^^ . . . . . . . . . . "Lahore, Punjab, Pakistan"@en . . . . . . . "--09-03"^^ . . "1947"^^ . . . . "\u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0430\u0434 \u0417\u0430\u0444\u0440\u0443\u043B\u043B\u0430 \u0425\u0430\u043D (\u0443\u0440\u0434\u0443 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06C1 \u062E\u0627\u0646\u200E; 6 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1893, \u0421\u0438\u0430\u043B\u043A\u043E\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041F\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u0431, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 1 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1985, \u041B\u0430\u0445\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041F\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u0431, \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D) \u2014 \u043F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 (1947\u20141954). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0438 \u041E\u041E\u041D (1962\u20141964)."@ru . . . . "Chaudhry Sir Muhammad Zafarullah Khan KCSI (Urdu: \u0645\u062D\u0645\u062F \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06C1 \u062E\u0627\u0646\u200E; 6 February 1893 \u2013 1 September 1985) was a Pakistani jurist and diplomat who served as the first Foreign Minister of Pakistan. After serving as foreign minister he continued his international career and is the only Pakistani to preside over the International Court of Justice. He also served as the President of the UN General Assembly. He is the only person to date to serve as the President of both UN General Assembly and the International Court of Justice. Khan became one of the most vocal proponents of Pakistan and led the case for the separate nation in the Radcliffe Commission which drew the countries of modern-day South Asia. He moved to Karachi in August 1947 and became a member of Pakistan's first cabinet serving as the country's debut foreign minister under the Liaquat administration. He remained Pakistan's top diplomat until 1954 when he left to serve on the International Court of Justice and remained on the court as a judge until 1958 when he became the court's vice president. He left the Hague in 1961 to become the Permanent Representative of Pakistan to the United Nations, a position he served until 1964. During his time at the UN, he also represented the State of Palestine in a de facto capacity. He left the UN in 1964 to return to the ICJ and, in 1970, he became the first and only Pakistani to serve as the President of the International Court of Justice, a position he maintained until 1973. He returned to Pakistan and retired in Lahore where he died in 1985 at the age of 92. Khan is considered one of the leading founding fathers of Pakistan and a prominent figure in Pakistan. He authored several books on Islam both in Urdu and English."@en . . . . . "1"^^ . . . . "Muhammad Zafarullah Khan"@es . . . . . . . . "Chaudhry Sir Al Hajj Muhammad Zafarullah Khan Sahi, (bahasa Urdu: \u0645\u062D\u0645\u062F \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644 \u062E\u0627\u0646 lahir 6 Februari 1893 \u2013 meninggal 1 September 1985) adalah salah satu Founding Fathers Pakistan modern, selain itu dia juga seorang politikus, diplomat, ahli hukum internasional, dan cendekiawan terkemuka di Komunitas Muslim Ahmadiyah (Ahmadiyya Muslim Community). Dia terkenal akan perannya merumuskan Resolusi Pakistan, menteri luar negeri pertama pakistan karena kefasihannya dalam menyampaikan isu tentang Pakistan dan Palestina di forum United Nations, serta menjadi muslim pertama dari Asia dan satu-satunya orang Pakistan yang menjadi presiden pada pertemuan di dua tempat: antara pimpinan liga bangsa-bangsa dan juga Majlis Hukum Internasional. Dia adalah delegasi pada Konferensi Meja Bundar India pada tahun 1930, 1931, dan 1932 yang diadaka di London, Inggris. Pada tahun 1931\u20131932 dia adalah presiden Liga Muslim, dan duduk di Inggris sebagai anggota perwakilan Islam dari tahun 1935 hingga 1941. Dia menjadi delegasi India di Liga Bangsa-banga pada tahun 1939, dan dari tahun 1941 hingga 1947 dia ditugaskan menjadi juri di ."@in . . . . "Muhammad Zafrullah Khan"@nl . "1970"^^ . . . . . . "\u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0430\u0434 \u0417\u0430\u0444\u0440\u0443\u043B\u043B\u0430 \u0425\u0430\u043D (\u0443\u0440\u0434\u0443 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06C1 \u062E\u0627\u0646\u200E; 6 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1893, \u0421\u0438\u0430\u043B\u043A\u043E\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041F\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u0431, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 1 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1985, \u041B\u0430\u0445\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u041F\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u0431, \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D) \u2014 \u043F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 (1947\u20141954). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0438 \u041E\u041E\u041D (1962\u20141964)."@ru . . "1962"^^ . . "\u6C99\u6F54\u798F\uFF0C\u672C\u540D\u70BA\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u00B7\u67E5\u5F17\u9C81\u62C9\u00B7\u6C57\uFF08\u70CF\u723E\u90FD\u8A9E\uFF1A\u0645\u062D\u0645\u062F\u0638\u0641\u0631\u0627\u0644\u0644\u06C1\u062E\u0627\u0646\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AMuhammad Zafarullah Khan \uFF0C1893\u5E742\u67086\u65E5\uFF0D1985\u5E749\u67081\u65E5\uFF09\u3002\u662F\u4E00\u540D\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u7684\u6CD5\u5B78\u5BB6\u548C\u5916\u4EA4\u5B98\uFF0C\u66FE\u64D4\u4EFB\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u7B2C\u4E00\u4EFB\u5916\u4EA4\u90E8\u9577\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u662F\u552F\u4E00\u4E00\u4F4D\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u88D4\u570B\u969B\u6CD5\u9662\u4E3B\u5E2D\u3002\u4ED6\u9084\u64D4\u4EFB\u904E\u806F\u5408\u570B\u5927\u6703\u4E3B\u5E2D\uFF0C \u4E5F\u662F\u8FC4\u4ECA\u70BA\u6B62\u552F\u4E00\u4E00\u4F4D\u540C\u6642\u64D4\u4EFB\u806F\u5408\u570B\u5927\u6703\u4E3B\u5E2D\u548C\u570B\u969B\u6CD5\u9662\u4E3B\u5E2D\u7684\u4EBA\u3002 \u6C99\u6F54\u798F\u662F\u5169\u570B\u65B9\u6848\u6700\u76F4\u8A00\u4E0D\u8AF1\u7684\u652F\u6301\u8005\u4E4B\u4E00\uFF0C\u64B0\u5BEB\u4E86\u8457\u540D\u7684\u300C\u62C9\u5408\u723E\u6C7A\u8B70\u300D\uFF0C\u8A72\u6C7A\u8B70\u53C8\u88AB\u7A31\u70BA\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u7368\u7ACB\u5BA3\u8A00\u3002\u4ED6\u4E5F\u5728\u6C7A\u5B9A\u5370\u5DF4\u5206\u6CBB\u570B\u754C\u7DDA\u7684\u4E2D\u64D4\u4EFB\u9818\u5C0E\u8005\u89D2\u8272\u3002\u4ED6\u65BC1947\u5E748\u6708\u79FB\u5C45\u5361\u62C9\u5947\uFF0C\u4E26\u6210\u70BA\u65B0\u6210\u7ACB\u7684\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u81EA\u6CBB\u9818\u7684\u7B2C\u4E00\u500B\u5167\u95A3\u6210\u54E1\uFF0C\u5728\u5229\u96C5\u5361\u7279\u00B7\u963F\u91CC\u00B7\u6C57\u7684\u653F\u5E9C\u64D4\u4EFB\u8A72\u570B\u7684\u9996\u4EFB\u5916\u4EA4\u90E8\u9577\u30021954\u5E74\u4ED6\u8FAD\u53BB\u5916\u4EA4\u5B98\u7684\u8EAB\u4EFD\uFF0C\u8F49\u4EFB\u570B\u969B\u6CD5\u9662\u6CD5\u5B98\uFF0C1958\u5E74\u6210\u70BA\u6CD5\u9662\u7684\u526F\u9662\u9577\u3002\u4ED6\u65BC1961\u5E74\u96E2\u958B\u6D77\u7259\uFF0C\u63A5\u4EFB\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u5E38\u99D0\u806F\u5408\u570B\u4EE3\u8868\u81F31964\u5E74\u3002 \u5728\u806F\u5408\u570B\u4EFB\u8077\u671F\u9593\uFF0C\u4ED6\u9084\u662F\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u4E8B\u5BE6\u4E0A\u7684\u4EE3\u8868\u3002\u4ED6\u65BC1964\u5E74\u96E2\u958B\u806F\u5408\u570B\u8FD4\u56DE\u570B\u969B\u6CD5\u9662\uFF0C\u4E26\u65BC1970\u5E74\u6210\u70BA\u570B\u969B\u6CD5\u9662\u9662\u9577\u3002\u4ED6\u5176\u5F8C\u5728\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u62C9\u5408\u723E\u9000\u4F11\uFF0C1985\u5E74\u53BB\u4E16\u4EAB\u5E7492\u6B72\u3002\u6C99\u6F54\u798F\u88AB\u516C\u8A8D\u70BA\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u7684\u570B\u7236\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . "1961"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1893-02-06"^^ . . . "Sir Muhammad Zafrullah Khan, f\u00F6dd 6 februari 1893 i , Punjab, Pakistan, d\u00F6d 1 september 1985 i Lahore, Punjab, var en pakistansk jurist och diplomat."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u062D\u0645\u062F \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062E\u0627\u0646"@ar . . . . "President of the International Court of Justice"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chaudhry Sir Muhammad Zafarullah Khan KCSI (Urdu: \u0645\u062D\u0645\u062F \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06C1 \u062E\u0627\u0646\u200E; 6 February 1893 \u2013 1 September 1985) was a Pakistani jurist and diplomat who served as the first Foreign Minister of Pakistan. After serving as foreign minister he continued his international career and is the only Pakistani to preside over the International Court of Justice. He also served as the President of the UN General Assembly. He is the only person to date to serve as the President of both UN General Assembly and the International Court of Justice."@en . . . . . . . "Carlos Sosa Rodr\u00EDguez"@en . . . . . "Chaudhry Sir Muhammad Zafarullah Khan ou plus simplement Zafarullah Khan (en ourdou : \u0645\u062D\u0645\u062F \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06C1 \u062E\u0627\u0646), n\u00E9 le 6 f\u00E9vrier 1896 \u00E0 Sialkot et mort le 1er septembre 1985 \u00E0 Lahore, est un juriste, diplomate et homme politique pakistanais. Militant de la Ligue musulmane, il a notamment \u00E9t\u00E9 ministre des affaires \u00E9trang\u00E8res, pr\u00E9sident de l'Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des Nations unies et pr\u00E9sident de la Cour internationale de justice. Apr\u00E8s une formation en droit, Zafarullah Khan rejoint la Ligue musulmane dont il est d\u00E8s les ann\u00E9es 1930 un membre pro\u00E9minent. Repr\u00E9sentant la Ligue et l'Inde \u00E0 plusieurs r\u00E9unions d\u00E9cisives, il est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des p\u00E8res fondateurs du Pakistan. Il est ainsi le premier ministre des affaires \u00E9trang\u00E8res du jeune pays, de 1947 \u00E0 1954. Il entame ensuite une carri\u00E8re de juge international, qui culmine quand il devient pr\u00E9sident de la Cour internationale de justice de 1970 \u00E0 1973."@fr . . "Muhammad Zafarullah Khan"@en . . . . "CH Muhammad Zafarullah Khan"@en . . . "Fouad Ammoun"@en . . . . . . . . . "\u062A\u0634\u0648\u062F\u0631\u064A \u0633\u064A\u0631 '\u0645\u062D\u0645\u062F \u0638\u0641\u0631\u0627\u0644\u0644\u0647 \u062E\u0627\u0646' \u0643\u0627\u0646 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0627\u064B \u0648\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627\u064B.\u0648\u0645\u062D\u0644\u0641 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A .\u0648\u0628\u0627\u062D\u062B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u062F\u064A\u0629.\u0639\u064F\u0631\u0641 \u0628\u0643\u062A\u0627\u0628\u062A\u0647 \u0644\u0645\u0633\u0648\u062F\u0629 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u060C\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A \u060C\u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u060C\u0648\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F . \u0648\u062E\u062F\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0643\u0642\u0627\u0636\u064A \u0641\u064A\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 ."@ar . . "Muhammad Zafrullah Khan"@in . "1122473534"^^ . . . . "\u6C99\u6F54\u798F"@zh . . . . "Muhammad Zafrullah Khan"@pl . . . . . . . . . . . . . . "\u6C99\u6F54\u798F\uFF0C\u672C\u540D\u70BA\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u00B7\u67E5\u5F17\u9C81\u62C9\u00B7\u6C57\uFF08\u70CF\u723E\u90FD\u8A9E\uFF1A\u0645\u062D\u0645\u062F\u0638\u0641\u0631\u0627\u0644\u0644\u06C1\u062E\u0627\u0646\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AMuhammad Zafarullah Khan \uFF0C1893\u5E742\u67086\u65E5\uFF0D1985\u5E749\u67081\u65E5\uFF09\u3002\u662F\u4E00\u540D\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u7684\u6CD5\u5B78\u5BB6\u548C\u5916\u4EA4\u5B98\uFF0C\u66FE\u64D4\u4EFB\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u7B2C\u4E00\u4EFB\u5916\u4EA4\u90E8\u9577\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u662F\u552F\u4E00\u4E00\u4F4D\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u88D4\u570B\u969B\u6CD5\u9662\u4E3B\u5E2D\u3002\u4ED6\u9084\u64D4\u4EFB\u904E\u806F\u5408\u570B\u5927\u6703\u4E3B\u5E2D\uFF0C \u4E5F\u662F\u8FC4\u4ECA\u70BA\u6B62\u552F\u4E00\u4E00\u4F4D\u540C\u6642\u64D4\u4EFB\u806F\u5408\u570B\u5927\u6703\u4E3B\u5E2D\u548C\u570B\u969B\u6CD5\u9662\u4E3B\u5E2D\u7684\u4EBA\u3002 \u6C99\u6F54\u798F\u662F\u5169\u570B\u65B9\u6848\u6700\u76F4\u8A00\u4E0D\u8AF1\u7684\u652F\u6301\u8005\u4E4B\u4E00\uFF0C\u64B0\u5BEB\u4E86\u8457\u540D\u7684\u300C\u62C9\u5408\u723E\u6C7A\u8B70\u300D\uFF0C\u8A72\u6C7A\u8B70\u53C8\u88AB\u7A31\u70BA\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u7368\u7ACB\u5BA3\u8A00\u3002\u4ED6\u4E5F\u5728\u6C7A\u5B9A\u5370\u5DF4\u5206\u6CBB\u570B\u754C\u7DDA\u7684\u4E2D\u64D4\u4EFB\u9818\u5C0E\u8005\u89D2\u8272\u3002\u4ED6\u65BC1947\u5E748\u6708\u79FB\u5C45\u5361\u62C9\u5947\uFF0C\u4E26\u6210\u70BA\u65B0\u6210\u7ACB\u7684\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u81EA\u6CBB\u9818\u7684\u7B2C\u4E00\u500B\u5167\u95A3\u6210\u54E1\uFF0C\u5728\u5229\u96C5\u5361\u7279\u00B7\u963F\u91CC\u00B7\u6C57\u7684\u653F\u5E9C\u64D4\u4EFB\u8A72\u570B\u7684\u9996\u4EFB\u5916\u4EA4\u90E8\u9577\u30021954\u5E74\u4ED6\u8FAD\u53BB\u5916\u4EA4\u5B98\u7684\u8EAB\u4EFD\uFF0C\u8F49\u4EFB\u570B\u969B\u6CD5\u9662\u6CD5\u5B98\uFF0C1958\u5E74\u6210\u70BA\u6CD5\u9662\u7684\u526F\u9662\u9577\u3002\u4ED6\u65BC1961\u5E74\u96E2\u958B\u6D77\u7259\uFF0C\u63A5\u4EFB\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u5E38\u99D0\u806F\u5408\u570B\u4EE3\u8868\u81F31964\u5E74\u3002 \u5728\u806F\u5408\u570B\u4EFB\u8077\u671F\u9593\uFF0C\u4ED6\u9084\u662F\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u4E8B\u5BE6\u4E0A\u7684\u4EE3\u8868\u3002\u4ED6\u65BC1964\u5E74\u96E2\u958B\u806F\u5408\u570B\u8FD4\u56DE\u570B\u969B\u6CD5\u9662\uFF0C\u4E26\u65BC1970\u5E74\u6210\u70BA\u570B\u969B\u6CD5\u9662\u9662\u9577\u3002\u4ED6\u5176\u5F8C\u5728\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u62C9\u5408\u723E\u9000\u4F11\uFF0C1985\u5E74\u53BB\u4E16\u4EAB\u5E7492\u6B72\u3002\u6C99\u6F54\u798F\u88AB\u516C\u8A8D\u70BA\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u7684\u570B\u7236\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . "Muhammad Zafrullah Khan"@sv . . . "Sir Chaudhri Muhammad Zafrullah Khan (urdu: \u0645\u062D\u0645\u062F \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06C1 \u062E\u0627\u0646; ur. 6 lutego 1893 w Sijalkot, zm. 1 wrze\u015Bnia 1985 w Lahaur) \u2013 pakista\u0144ski polityk, prawnik i dyplomata, minister spraw zagranicznych Pakistanu (1947\u20131954), przewodnicz\u0105cy Sesji Zgromadzenia Og\u00F3lnego ONZ (1962\u20131963), prezes Mi\u0119dzynarodowego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015Bci (1970\u20131973)."@pl . . . . "It is a matter of great sorrow that, mainly through mistaken notions of zeal, the Muslims have during the period of decline earned for themselves an unenviable reputation for intolerance. But that is not the fault of Islam. Islam has from the beginning proclaimed and inculcated the widest tolerance. For instance, so far as freedom of conscience is concerned the Quran says \"There shall be no compulsion\" of faith"@en . . . . . . . . . . . "Mohammad Zafrullah Khan (Sialkot, 6 februari 1893 - Lahore, 1 september 1985) was een Pakistaanse diplomaat en een belangrijke geleerde van de Ahmadiyya Moslim Gemeenschap. Hij studeerde af aan het Government College in Lahore in 1911 en studeerde daarna aan King's College in Londen. Na zijn terugkeer naar India was hij advocaat in Sialkot en Lahore, en doceerde hij Recht aan het Law College in Lahore."@nl . . . . . "29475"^^ . "\u062A\u0634\u0648\u062F\u0631\u064A \u0633\u064A\u0631 '\u0645\u062D\u0645\u062F \u0638\u0641\u0631\u0627\u0644\u0644\u0647 \u062E\u0627\u0646' \u0643\u0627\u0646 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0627\u064B \u0648\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627\u064B.\u0648\u0645\u062D\u0644\u0641 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A .\u0648\u0628\u0627\u062D\u062B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0645\u062F\u064A\u0629.\u0639\u064F\u0631\u0641 \u0628\u0643\u062A\u0627\u0628\u062A\u0647 \u0644\u0645\u0633\u0648\u062F\u0629 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u060C\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A \u060C\u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u060C\u0648\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F . \u0648\u062E\u062F\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0643\u0642\u0627\u0636\u064A \u0641\u064A\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 ."@ar . . . "1954-10-24"^^ . "1985-09-01"^^ . . . . . "Sir Chaudhri Muhammad Zafrullah Khan (urdu: \u0645\u062D\u0645\u062F \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06C1 \u062E\u0627\u0646; ur. 6 lutego 1893 w Sijalkot, zm. 1 wrze\u015Bnia 1985 w Lahaur) \u2013 pakista\u0144ski polityk, prawnik i dyplomata, minister spraw zagranicznych Pakistanu (1947\u20131954), przewodnicz\u0105cy Sesji Zgromadzenia Og\u00F3lnego ONZ (1962\u20131963), prezes Mi\u0119dzynarodowego Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015Bci (1970\u20131973)."@pl . . "\"He was indeed a champion of the Arab cause and his ceaseless efforts whether among the Muslim and non-aligned countries or at the International Court of Justice will remain forever a shining example of a great man truly dedicated to our faith and civilization.\""@en . . "--10-10"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Sir Muhammad Zafrullah Khan, f\u00F6dd 6 februari 1893 i , Punjab, Pakistan, d\u00F6d 1 september 1985 i Lahore, Punjab, var en pakistansk jurist och diplomat."@sv . . . . "Muhammad Zafrullah Khan"@de . . . ""@en . . . "addressing the Constituent Assembly of Pakistan,"@en . . . . "Chaudhry Sir Al Hajj Muhammad Zafarullah Khan Sahi, (bahasa Urdu: \u0645\u062D\u0645\u062F \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644 \u062E\u0627\u0646 lahir 6 Februari 1893 \u2013 meninggal 1 September 1985) adalah salah satu Founding Fathers Pakistan modern, selain itu dia juga seorang politikus, diplomat, ahli hukum internasional, dan cendekiawan terkemuka di Komunitas Muslim Ahmadiyah (Ahmadiyya Muslim Community)."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . "1196424"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Muhammad Zafarullah Khan (en urdu, \u0645\u062D\u0645\u062F \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06C1 \u062E\u0627\u0646\u200E; Sialkot, 6 de febrero de 1893-Lahore, 1 de septiembre de 1985) fue un jurista y diplom\u00E1tico pakistan\u00ED que se desempe\u00F1\u00F3 como ministro de relaciones exteriores del Dominio de Pakist\u00E1n, integrando el primer gabinete del pa\u00EDs. Posteriormente fue representante permanente ante la Organizaci\u00F3n de las Naciones Unidas entre 1961 y 1964, y presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas.\u200B Durante su estancia en la ONU, tambi\u00E9n represent\u00F3 al Estado de Palestina en calidad de facto.\u200B Fue defensor de la independencia de Pakist\u00E1n y lider\u00F3 la separaci\u00F3n de la naci\u00F3n en la Comisi\u00F3n Radcliffe. Entre 1954 y 1958 fue juez de la Corte Internacional de Justicia, llegando a la vicepresidencia.\u200B Volvi\u00F3 a la Corte en 1964 y en 1970 se convirti\u00F3 en el primer asi\u00E1tico, musulm\u00E1n y el \u00FAnico pakistan\u00ED en desempe\u00F1arse como presidente de la misma, ocupando el cargo hasta 1973.\u200B\u200B Es la \u00FAnica persona hasta la fecha que se desempe\u00F1\u00F3 como presidente tanto de la Asamblea General de la ONU como de la Corte Internacional de Justicia.\u200B Es considerado como uno de los principales padres fundadores de Pakist\u00E1n\u200B y un miembro destacado de la Comunidad Ahmad\u00EDa en su pa\u00EDs.\u200B Es autor de varios libros sobre el Islam, tanto en urdu como en ingl\u00E9s.\u200B"@es . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "1893-02-06"^^ . . . . . "Muhammad Zafarullah Khan (en urdu, \u0645\u062D\u0645\u062F \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06C1 \u062E\u0627\u0646\u200E; Sialkot, 6 de febrero de 1893-Lahore, 1 de septiembre de 1985) fue un jurista y diplom\u00E1tico pakistan\u00ED que se desempe\u00F1\u00F3 como ministro de relaciones exteriores del Dominio de Pakist\u00E1n, integrando el primer gabinete del pa\u00EDs. Posteriormente fue representante permanente ante la Organizaci\u00F3n de las Naciones Unidas entre 1961 y 1964, y presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas.\u200B Durante su estancia en la ONU, tambi\u00E9n represent\u00F3 al Estado de Palestina en calidad de facto.\u200B"@es . "\"In fact, it was not possible for any Arab, however capable and competent he may be, to serve the cause of Palestine in a manner in which this distinguished and great man dedicated himself. What was the result of the debate in the United Nations is another matter. But, it must be acknowledged that Mohammad Zafrulla Khan occupies a pre-eminent position in defending the Palestinians in this dispute. We expect from all Arabs and followers of Islam that they will never forget this great Muslim fighter. After Palestine, the services of this man for the independence of Libya also deserves admiration. In the United Nations, his struggle for the rights of Arabs formed the basis of firm and lasting friendship between us.\""@en . . . . . "Review of Religions, September/October 1986, pg. 6"@en . "Mohammad Zafrullah Khan (Sialkot, 6 februari 1893 - Lahore, 1 september 1985) was een Pakistaanse diplomaat en een belangrijke geleerde van de Ahmadiyya Moslim Gemeenschap. Hij studeerde af aan het Government College in Lahore in 1911 en studeerde daarna aan King's College in Londen. Na zijn terugkeer naar India was hij advocaat in Sialkot en Lahore, en doceerde hij Recht aan het Law College in Lahore."@nl . . . . . "Chaudhry Sir Muhammad Zafarullah Khan ou plus simplement Zafarullah Khan (en ourdou : \u0645\u062D\u0645\u062F \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06C1 \u062E\u0627\u0646), n\u00E9 le 6 f\u00E9vrier 1896 \u00E0 Sialkot et mort le 1er septembre 1985 \u00E0 Lahore, est un juriste, diplomate et homme politique pakistanais. Militant de la Ligue musulmane, il a notamment \u00E9t\u00E9 ministre des affaires \u00E9trang\u00E8res, pr\u00E9sident de l'Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des Nations unies et pr\u00E9sident de la Cour internationale de justice."@fr . . . "Al-Hajj Chaudri Sir Muhammad Zafrullah Khan, KCSI (Urdu \u0645\u062D\u0645\u062F \u0636\u0641\u0631 \uFDF2 \u062E\u0627\u0646 DMG Mu\u1E25ammad \u1E0Cafr All\u0101h \u1E2A\u0101n; * 6. Februar 1893 in Sialkot, Britisch-Indien; \u2020 1. September 1985 in Lahore) war der erste Au\u00DFenminister Pakistans sowie sp\u00E4ter Pr\u00E4sident der UN-Generalversammlung und dann Pr\u00E4sident des Internationalen Gerichtshofes in Den Haag. Er trat am 16. September 1907 der Ahmadiyya Muslim Jamaat bei."@de . . . "Al-Hajj Chaudri Sir Muhammad Zafrullah Khan, KCSI (Urdu \u0645\u062D\u0645\u062F \u0636\u0641\u0631 \uFDF2 \u062E\u0627\u0646 DMG Mu\u1E25ammad \u1E0Cafr All\u0101h \u1E2A\u0101n; * 6. Februar 1893 in Sialkot, Britisch-Indien; \u2020 1. September 1985 in Lahore) war der erste Au\u00DFenminister Pakistans sowie sp\u00E4ter Pr\u00E4sident der UN-Generalversammlung und dann Pr\u00E4sident des Internationalen Gerichtshofes in Den Haag. Er trat am 16. September 1907 der Ahmadiyya Muslim Jamaat bei."@de . . . . . "Muhammad Zafarullah Khan"@en . . . . . . . . . . . . "\"He earned the abiding respect and admiration of the Arab and other Muslim nations as a defender of their interests.\""@en . . . . . . . . . . . "1947-12-27"^^ . . "\u0417\u0430\u0444\u0440\u0443\u043B\u043B\u0430, \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0430\u0434 \u0425\u0430\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . "Muhammad Zafarullah Khan"@fr . . . . . . "CH Muhammad Zafarullah Khan"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .