. . "Latarnia morska Mumbles"@pl . . . . . . . "Le phare de Mumbles est situ\u00E9 sur un \u00EElot en bout de la p\u00E9ninsule de Mumbles Head dans la baie de Swansea, proche du canal de Bristol, dans le comt\u00E9 de Swansea, au sud du Pays de Galles. Ce phare est g\u00E9r\u00E9 par le Trinity House Lighthouse Service \u00E0 Londres, l'organisation de l'aide maritime des c\u00F4tes du Pays de Galles."@fr . "51.56685256958008"^^ . . . . "1794"^^ . . . "POINT(-3.97123503685 51.56685256958)"^^ . . "Mumbles Lighthouse"@en . . . . . "1079803"^^ . . "Fl W 20s."@en . . "Latarnia morska Mumbles \u2013 latarnia morska po\u0142o\u017Cona na zach\u00F3d od Swansea na p\u00F3\u0142wyspie b\u0119d\u0105cym cz\u0119\u015Bci\u0105 p\u00F3\u0142wyspu Gower. Latarnia jest wpisana na list\u0119 zabytk\u00F3w Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales pod numerem 180. Latarnia jest po\u0142o\u017Cona pomi\u0119dzy latarni\u0105 morsk\u0105 Caldey a latarni\u0105 morsk\u0105 Nash Point. The Swansea Harbour Trust w uchwalonej w 1791 roku ustawie zatwierdzi\u0142o budow\u0119 latarni morskiej na wysepce po\u0142o\u017Conej na ko\u0144cu p\u00F3\u0142wyspu Mumbles. Prace rozpocz\u0119to w 1792 roku. Pierwsza konstrukcja uleg\u0142a zawaleniu podczas budowy w pa\u017Adzierniku 1792 roku. W 1793 roku rozpocz\u0119to budow\u0119 nowej latarni wed\u0142ug projektu Williama Jernegan, kt\u00F3r\u0105 uko\u0144czono w 1794 roku. Pocz\u0105tkowo latarnia by\u0142a o\u015Bwiatlana przez spalenie w\u0119gla, jednak ju\u017C w latach 1798-1799 zosta\u0142a przebudowana na latarni\u0119 zasilan\u0105 olejem. W latach 1859-1860 War Department poprzednik Ministerstwa Obrony, wybudowa\u0142 fort okalaj\u0105cy latarni\u0119 od strony morza. Obiekt zosta\u0142 zdemilitaryzowany w po\u0142owie lat pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych XX w.. Trinity House przej\u0119\u0142o od British Transport Docks Board nadz\u00F3r nad funkcjonowaniem latarni 1 listopada 1975 roku Stacja zosta\u0142a zelektryfikowana w 1969 a zautomatyzowana w 1934 roku. Latarnia jest sterowana z Trinity House Operations Control Centre w Harwich."@pl . . "two-stage octagonal tower with double balcony and lantern"@en . "biformed pair of Tideland Ml300 beacons"@en . . . . . . . "1091350002"^^ . . . "Mumbles Lighthouse"@en . "Mumbles Lighthouse, completed in 1794, is a lighthouse located in Mumbles, near Swansea. The structure, which sits on the outer of two islands off Mumbles Head, is clearly visible from any point along the five mile sweep of Swansea Bay. Along with the nearby lifeboat station, it is the most photographed landmark in the village. The tower has two tiers and initially two open coal fire lights were displayed. These open coal fire lights were difficult to maintain and were soon replaced by a single oil-powered light within a cast-iron lantern. In 1860, the oil-powered light was upgraded to a dioptric light and the Mumbles Battery, a fort that surrounds the tower, was built by the War Department. In 1905, an occulting mechanism, where the light was made to flash, was fitted. This was partially automated in 1934. By 1977, the cast-iron lantern had deteriorated beyond repair and was removed. A different lantern was added in 1987. In 1995, the main light was replaced and an array of solar panels and emergency monitoring equipment were added."@en . . "4150"^^ . "Trinity House"@en . . . . . . . . "1934"^^ . . . "The Lighthouse at Mumbles Head"@en . "17.0"^^ . . "Il faro di Mumbles (in gallese Goleudy Mwmbwls), completato nel 1794, \u00E8 un faro situato a Mumbles, vicino a Swansea. La struttura, che si trova sulla parte esterna di due isole al largo di Mumbles Head, \u00E8 chiaramente visibile da qualsiasi punto lungo le cinque miglia della baia di Swansea. Insieme alla vicina stazione di salvataggio, \u00E8 il punto di riferimento pi\u00F9 fotografato del villaggio. Questo faro \u00E8 gestito dal Trinity House Lighthouse Service di Londra, l'organizzazione Wales Coast Maritime Aid."@it . . . . . . . . "Phare de Mumbles"@fr . . . . . . . . . . . "51.566853 -3.971235" . . . "13700"^^ . . . . "-3.971235036849976"^^ . . . . "brick tower"@en . "Le phare de Mumbles est situ\u00E9 sur un \u00EElot en bout de la p\u00E9ninsule de Mumbles Head dans la baie de Swansea, proche du canal de Bristol, dans le comt\u00E9 de Swansea, au sud du Pays de Galles. Ce phare est g\u00E9r\u00E9 par le Trinity House Lighthouse Service \u00E0 Londres, l'organisation de l'aide maritime des c\u00F4tes du Pays de Galles."@fr . . . . . . . . . "Mumbles Lighthouse"@en . "Faro di Mumbles"@it . . . . "1794" . . "Mumbles Lighthouse, completed in 1794, is a lighthouse located in Mumbles, near Swansea. The structure, which sits on the outer of two islands off Mumbles Head, is clearly visible from any point along the five mile sweep of Swansea Bay. Along with the nearby lifeboat station, it is the most photographed landmark in the village. The tower has two tiers and initially two open coal fire lights were displayed. These open coal fire lights were difficult to maintain and were soon replaced by a single oil-powered light within a cast-iron lantern."@en . "white tower and lantern"@en . . . . . . . "Il faro di Mumbles (in gallese Goleudy Mwmbwls), completato nel 1794, \u00E8 un faro situato a Mumbles, vicino a Swansea. La struttura, che si trova sulla parte esterna di due isole al largo di Mumbles Head, \u00E8 chiaramente visibile da qualsiasi punto lungo le cinque miglia della baia di Swansea. Insieme alla vicina stazione di salvataggio, \u00E8 il punto di riferimento pi\u00F9 fotografato del villaggio. Questo faro \u00E8 gestito dal Trinity House Lighthouse Service di Londra, l'organizzazione Wales Coast Maritime Aid."@it . . "Latarnia morska Mumbles \u2013 latarnia morska po\u0142o\u017Cona na zach\u00F3d od Swansea na p\u00F3\u0142wyspie b\u0119d\u0105cym cz\u0119\u015Bci\u0105 p\u00F3\u0142wyspu Gower. Latarnia jest wpisana na list\u0119 zabytk\u00F3w Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales pod numerem 180. Latarnia jest po\u0142o\u017Cona pomi\u0119dzy latarni\u0105 morsk\u0105 Caldey a latarni\u0105 morsk\u0105 Nash Point. W latach 1859-1860 War Department poprzednik Ministerstwa Obrony, wybudowa\u0142 fort okalaj\u0105cy latarni\u0119 od strony morza. Obiekt zosta\u0142 zdemilitaryzowany w po\u0142owie lat pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych XX w.."@pl . .