. . "\u30E0\u30EB\u30B9\u30FB\u30C0\u30AD\u30AF\u30B9"@ja . . . . "La muralla dacia (en lat\u00EDn, murus dacicus) define un m\u00E9todo constructivo usado para los muros defensivos y fortificaciones \u00FAnicamente en la antigua Dacia antes de la conquista romana. Es una mezcla entre m\u00E9todos constructivos tradicionales y exclusivos de los dacios y m\u00E9todos importados de la arquitectura romana. Un t\u00EDpico muro ser\u00EDa de unos tres metros de grueso y diez de alto, con un excepcional acabado para la \u00E9poca. El conjunto de las fortalezas dacias de los montes de Orastia, nombrado Patrimonio de la Humanidad en Europa por la Unesco en 1999, es un ejemplo de ciudadela construida usando este m\u00E9todo. Otro muro dacio est\u00E1 representado por la columna de Trajano en Roma."@es . . . . . . . . . . . . . "\u30E0\u30EB\u30B9\u30FB\u30C0\u30AD\u30AF\u30B9\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E : Murus Dacicus, \u300C\u30C0\u30AD\u30A2\u4EBA\u306E\u57CE\u58C1\u300D\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u5F81\u670D\u4EE5\u524D\u306B\u3067\u767A\u9054\u3057\u305F\u57CE\u58C1\u3084\u8981\u585E\u306E\u69CB\u7BC9\u7406\u8AD6\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u308C\u306F\u3001\u5F93\u6765\u306E\u30C0\u30AD\u30A2\u4EBA\u306E\u4F1D\u7D71\u7684\u5EFA\u7BC9\u7406\u8AD6\u3068\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u30FB\u30ED\u30FC\u30DE\u5EFA\u7BC9\u3084\u77F3\u5DE5\u8853\u304B\u3089\u8F38\u5165\u3055\u308C\u305F\u7406\u8AD6\u3092\u6DF7\u6210\u3055\u305B\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u308C\u306F\u3001\u305D\u308C\u4EE5\u524D\u306B\u3082\u3001\u305D\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u3082\u3001\u5F8C\u4EE3\u306B\u3082\u5E7E\u5206\u4F3C\u901A\u3063\u305F\u5EFA\u7BC9\u6280\u8853\u306F\u3042\u308B\u3082\u306E\u306E\u3001\u30E0\u30EB\u30B9\u30FB\u30C0\u30AD\u30AF\u30B9\u3092\u72EC\u7279\u306E\u3082\u306E\u3068\u306A\u3089\u3057\u3081\u3066\u3044\u308B\u8981\u7D20\u306F\u3042\u308B\u3002 \u30E0\u30EB\u30B9\u30FB\u30C0\u30AD\u30AF\u30B9\u306F\u76F4\u65B9\u4F53\u306B\u5207\u308A\u5206\u3051\u3089\u308C\u305F\u77F3\u306E\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u7D44\u307F\u4E0A\u3052\u305F2\u3064\u306E\u5916\u58C1\u304B\u3089\u6210\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u308C\u3089\u306F\u30E2\u30EB\u30BF\u30EB\u3092\u7528\u3044\u3066\u3044\u306A\u3044\u5207\u77F3\u7A4D\u307F\u306E\u597D\u4F8B\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u898F\u683C\u306F\u5E73\u5747\u7684\u306A\u3082\u306E\u3088\u308A\u3082\u5927\u304D\u3044\u3002\u3053\u308C\u306F\u6280\u8853\u7684\u8981\u8ACB\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 2\u3064\u306E\u5916\u58C1\u304C\u51FA\u6765\u3042\u304C\u3063\u305F\u5F8C\u306B\u3001\u305D\u306E\u9699\u9593\u3092\u7802\u5229\u3068\u77F3\u306E\u30BB\u30E1\u30F3\u30C8\u3084\u7C98\u571F\u3001\u571F\u306A\u3069\u3067\u57CB\u3081\u3066\u3057\u307E\u3046\u3002\u3053\u3046\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u3069\u3061\u3089\u306E\u58C1\u3082\u6C34\u5E73\u65B9\u5411\u306E\u5F37\u5EA6\u304C\u5897\u3059\u3002\u5916\u58C1\u306F\u7126\u304C\u3057\u305F\u6728\u88FD\u306E\u3067\u63A5\u7D9A\u3055\u308C\u308B\u3002\u305D\u306E\u7E4B\u304E\u6881\u306F\u3001\u77F3\u306E\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u4E0A\u9762\u306B\u3067\u3064\u306A\u304C\u308C\u308B\u3002\u3053\u306E\u58C1\u306F\u3001\u653B\u57CE\u5175\u5668\u304B\u3089\u5C04\u51FA\u3055\u308C\u308B\u6295\u5C04\u4F53\u304B\u3089\u53D7\u3051\u308B\u885D\u6483\u3092\u5438\u53CE\u3057\u3001\u904B\u52D5\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3092\u62E1\u6563\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u306B\u79C0\u3067\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u306E\u9AD8\u5EA6\u306A\u67D4\u8EDF\u6027\u306B\u3088\u308A\u3001\u3053\u306E\u69CB\u9020\u306F\u3001\u305F\u3068\u3048\u3070\u30DF\u30E5\u30B1\u30FC\u30CA\u30A4\u306E\u5DE8\u5927\u306A\u5207\u77F3\u7A4D\u307F\u306B\u898B\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306A\u300C\u53E4\u5178\u7684\u300D\u306A\u5805\u3044\u77F3\u58C1\u3088\u308A\u3082\u3001\u660E\u3089\u304B\u306B\u512A\u8D8A\u3057\u3066\u3044\u308B\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u9069\u6B63\u306B\u5EFA\u3066\u3089\u308C\u305F\u30E0\u30EB\u30B9\u30FB\u30C0\u30AD\u30AF\u30B9\u306F\u7684\u3067\u3001\u306A\u304A\u304B\u3064\u6642\u9593\u3082\u76F8\u5F53\u306B\u304B\u304B\u308B\u3002\u305D\u3053\u3067\u3001\u4E8C\u5EA6\u306E\u30C0\u30AD\u30A2\u6226\u4E89\u306E\u9593\u306E\u77ED\u3044\u671F\u9593\u306B\u306F\u3001\u6025\u62F5\u3048\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u3068\u306F\u3044\u3048\u3001\u305D\u306E\u5178\u578B\u7684\u306A\u69D8\u5F0F\u306F\u539A\u30553-4m\u3001\u9AD8\u305510m\u3067\u3001\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u305F\u6761\u4EF6\u4E0B\u3067\u306E\u6025\u9020\u3068\u3057\u3066\u306F\u5091\u51FA\u3057\u305F\u6210\u679C\u3068\u3044\u3048\u308B\u3002 \u30E6\u30CD\u30B9\u30B3\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u300C\u30AA\u30E9\u30B7\u30E5\u30C1\u30A8\u5C71\u8108\u306E\u30C0\u30AD\u30A2\u4EBA\u306E\u8981\u585E\u7FA4\u300D\uFF08\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\uFF09\u306F\u3001\u3053\u306E\u7406\u8AD6\u304C\u9069\u7528\u3055\u308C\u305F\u57CE\u585E\u306E\u597D\u4F8B\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E0\u30EB\u30B9\u30FB\u30C0\u30AD\u30AF\u30B9\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u306ETrajan's column\u306B\u3082\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Muralla dacia"@es . . . . "Murus Dacicus (Latin for Dacian Wall) is a construction method for defensive walls and fortifications developed in ancient Dacia sometime before the Roman conquest. It is a mix between traditional construction methods particular to Dacian builders and methods imported from Greek and Roman architecture and masonry, and \u2013 although somewhat similar construction techniques were used before, during and long after the period \u2013 it has peculiarities that make it unique."@en . . . . . . . "Il Murus dacicus (espressione latina per muro dacico) \u00E8 un metodo di costruzione di muri di difesa e fortificazioni, sviluppato nell'antica Dacia prima della conquista romana. Questo metodo di costruzione \u00E8 un ibrido tra metodi tradizionali dei costruttori Daci e tecniche importate dalla architettura e muratura greca e romana. Sebbene qualche tecnica simile sia stata utilizzata prima, durante e molto dopo, questo metodo di costruzione ha particolarit\u00E0 che la contraddistinguono come unica."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Murus dacicus"@it . . . . . . . "Murus Dacicus"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1102024295"^^ . . . . . . . . "\u30E0\u30EB\u30B9\u30FB\u30C0\u30AD\u30AF\u30B9\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E : Murus Dacicus, \u300C\u30C0\u30AD\u30A2\u4EBA\u306E\u57CE\u58C1\u300D\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u5F81\u670D\u4EE5\u524D\u306B\u3067\u767A\u9054\u3057\u305F\u57CE\u58C1\u3084\u8981\u585E\u306E\u69CB\u7BC9\u7406\u8AD6\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u308C\u306F\u3001\u5F93\u6765\u306E\u30C0\u30AD\u30A2\u4EBA\u306E\u4F1D\u7D71\u7684\u5EFA\u7BC9\u7406\u8AD6\u3068\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u30FB\u30ED\u30FC\u30DE\u5EFA\u7BC9\u3084\u77F3\u5DE5\u8853\u304B\u3089\u8F38\u5165\u3055\u308C\u305F\u7406\u8AD6\u3092\u6DF7\u6210\u3055\u305B\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u308C\u306F\u3001\u305D\u308C\u4EE5\u524D\u306B\u3082\u3001\u305D\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u3082\u3001\u5F8C\u4EE3\u306B\u3082\u5E7E\u5206\u4F3C\u901A\u3063\u305F\u5EFA\u7BC9\u6280\u8853\u306F\u3042\u308B\u3082\u306E\u306E\u3001\u30E0\u30EB\u30B9\u30FB\u30C0\u30AD\u30AF\u30B9\u3092\u72EC\u7279\u306E\u3082\u306E\u3068\u306A\u3089\u3057\u3081\u3066\u3044\u308B\u8981\u7D20\u306F\u3042\u308B\u3002 \u30E0\u30EB\u30B9\u30FB\u30C0\u30AD\u30AF\u30B9\u306F\u76F4\u65B9\u4F53\u306B\u5207\u308A\u5206\u3051\u3089\u308C\u305F\u77F3\u306E\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u7D44\u307F\u4E0A\u3052\u305F2\u3064\u306E\u5916\u58C1\u304B\u3089\u6210\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u308C\u3089\u306F\u30E2\u30EB\u30BF\u30EB\u3092\u7528\u3044\u3066\u3044\u306A\u3044\u5207\u77F3\u7A4D\u307F\u306E\u597D\u4F8B\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u898F\u683C\u306F\u5E73\u5747\u7684\u306A\u3082\u306E\u3088\u308A\u3082\u5927\u304D\u3044\u3002\u3053\u308C\u306F\u6280\u8853\u7684\u8981\u8ACB\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 2\u3064\u306E\u5916\u58C1\u304C\u51FA\u6765\u3042\u304C\u3063\u305F\u5F8C\u306B\u3001\u305D\u306E\u9699\u9593\u3092\u7802\u5229\u3068\u77F3\u306E\u30BB\u30E1\u30F3\u30C8\u3084\u7C98\u571F\u3001\u571F\u306A\u3069\u3067\u57CB\u3081\u3066\u3057\u307E\u3046\u3002\u3053\u3046\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u3069\u3061\u3089\u306E\u58C1\u3082\u6C34\u5E73\u65B9\u5411\u306E\u5F37\u5EA6\u304C\u5897\u3059\u3002\u5916\u58C1\u306F\u7126\u304C\u3057\u305F\u6728\u88FD\u306E\u3067\u63A5\u7D9A\u3055\u308C\u308B\u3002\u305D\u306E\u7E4B\u304E\u6881\u306F\u3001\u77F3\u306E\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u4E0A\u9762\u306B\u3067\u3064\u306A\u304C\u308C\u308B\u3002\u3053\u306E\u58C1\u306F\u3001\u653B\u57CE\u5175\u5668\u304B\u3089\u5C04\u51FA\u3055\u308C\u308B\u6295\u5C04\u4F53\u304B\u3089\u53D7\u3051\u308B\u885D\u6483\u3092\u5438\u53CE\u3057\u3001\u904B\u52D5\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3092\u62E1\u6563\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u306B\u79C0\u3067\u3066\u3044\u308B\u3002\u305D\u306E\u9AD8\u5EA6\u306A\u67D4\u8EDF\u6027\u306B\u3088\u308A\u3001\u3053\u306E\u69CB\u9020\u306F\u3001\u305F\u3068\u3048\u3070\u30DF\u30E5\u30B1\u30FC\u30CA\u30A4\u306E\u5DE8\u5927\u306A\u5207\u77F3\u7A4D\u307F\u306B\u898B\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306A\u300C\u53E4\u5178\u7684\u300D\u306A\u5805\u3044\u77F3\u58C1\u3088\u308A\u3082\u3001\u660E\u3089\u304B\u306B\u512A\u8D8A\u3057\u3066\u3044\u308B\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Murus Dacicus (Latin for Dacian Wall) is a construction method for defensive walls and fortifications developed in ancient Dacia sometime before the Roman conquest. It is a mix between traditional construction methods particular to Dacian builders and methods imported from Greek and Roman architecture and masonry, and \u2013 although somewhat similar construction techniques were used before, during and long after the period \u2013 it has peculiarities that make it unique."@en . "La muralla dacia (en lat\u00EDn, murus dacicus) define un m\u00E9todo constructivo usado para los muros defensivos y fortificaciones \u00FAnicamente en la antigua Dacia antes de la conquista romana. Es una mezcla entre m\u00E9todos constructivos tradicionales y exclusivos de los dacios y m\u00E9todos importados de la arquitectura romana. Un t\u00EDpico muro ser\u00EDa de unos tres metros de grueso y diez de alto, con un excepcional acabado para la \u00E9poca. El conjunto de las fortalezas dacias de los montes de Orastia, nombrado Patrimonio de la Humanidad en Europa por la Unesco en 1999, es un ejemplo de ciudadela construida usando este m\u00E9todo. Otro muro dacio est\u00E1 representado por la columna de Trajano en Roma. \n* Datos: Q2571183"@es . . . . "4714"^^ . . . . . "3259273"^^ . . . . . . "Il Murus dacicus (espressione latina per muro dacico) \u00E8 un metodo di costruzione di muri di difesa e fortificazioni, sviluppato nell'antica Dacia prima della conquista romana. Questo metodo di costruzione \u00E8 un ibrido tra metodi tradizionali dei costruttori Daci e tecniche importate dalla architettura e muratura greca e romana. Sebbene qualche tecnica simile sia stata utilizzata prima, durante e molto dopo, questo metodo di costruzione ha particolarit\u00E0 che la contraddistinguono come unica."@it . . . . . .