"L'abadia de Sant Remi de Reims fou un import establiment religi\u00F3s de Fran\u00E7a. Un primer monestir fou fundat presumptament per Sant Remi, bisbe de Reims, que hi fou enterrat el 533. Vers 750-760 (algunes fonts ho allarguen fins al 790), el bisbe Tilpin va fundar l'abadia benedictina al lloc de la tomba de Sant Remi, que havia esdevingut lloc de pelegrinatge. L'abadia va gaudir de nombrosos privilegis reials i diversos dominis a la regi\u00F3. Una abacial amb rang de bas\u00EDlica fou consagrada per Sant Lle\u00F3 IX el 2 d'octubre de 1049. Al segle xvii l'abadia es va adherir a la congregaci\u00F3 de Sant Maure. Despr\u00E9s de la revoluci\u00F3 fou tancada el 1793. Els seus locals foren ocupats per un hotel (Hotel-Dieu) a partir del juny de 1827. Des de 1978 \u00E9s un museu d'arqueologia, art i objectes militar; l'abacial ha esdevingut esgl\u00E9sia parroquial per\u00F2 encara amb rang de bas\u00EDlica."@ca . "Archeology and art museum"@en . . . "Saint-Remibasilikan"@sv . . "La Bas\u00EDlica de Saint-Remi es una abad\u00EDa en Reims, Francia, fundada en el siglo VI. Desde 553 ha conservado las reliquias de San Remigio, el obispo de Reims que convirti\u00F3 a Clodoveo. La actual bas\u00EDlica era una iglesia abacial; fue consagrada por el papa Le\u00F3n IX en 1049. La nave y los transeptos del siglo XI, en estilo rom\u00E1nico, son los m\u00E1s antiguos; la fachada del transepto meridional es lo m\u00E1s reciente. La Bas\u00EDlica de Saint-Remi, junto a la catedral de Notre-Dame de Reims y el Palacio de Tau, se convirti\u00F3 en Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 1991."@es . . . . . . . "\u0410\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0438\u0433\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Saint-Remi Abbey) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u0435\u043D\u0435\u0434\u0438\u043A\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441\u0435, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442 . S. Remigius Remensis ). \u0411\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0438 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u0412 \u043D\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043D\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0421\u0435\u043D-\u0420\u0435\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B, \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0412 \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0438\u0433\u0438\u044F."@ru . . "L'abbaye Saint-Remi de Reims est une ancienne abbaye b\u00E9n\u00E9dictine de Reims, devenue aujourd'hui le mus\u00E9e Saint-Remi de Reims. Vers 760, Tilpin, archev\u00EAque de Reims, fonde l'abbaye Saint-Remi et y installe une communaut\u00E9 religieuse b\u00E9n\u00E9dictine qui y restera jusqu\u2019\u00E0 la R\u00E9volution fran\u00E7aise. L'abbaye connut un d\u00E9veloppement \u00E9conomique et spirituel remarquable au Moyen \u00C2ge, et une renaissance tout aussi importante aux XVIIe et XVIIIe si\u00E8cle. Pour l\u2019Onction des rois, qui s\u2019effectuait dans la cath\u00E9drale de Reims, l\u2019ampoule contenant le chr\u00EAme, ou huile sainte, \u00E9tait apport\u00E9e de l\u2019abbaye de Saint-Remi. L\u2019abbaye de Saint-Remi exerce sa domination sur les paroisses relevant de son ban et sur deux coll\u00E9giales, dont celle de Saint-Timoth\u00E9e."@fr . . . . "La basilique Saint-Remi de Reims est une basilique construite aux alentours de l'an mil dans la ville de Reims (Champagne). Apr\u00E8s la cath\u00E9drale, qu'elle \u00E9gale presque en taille, la basilique Saint-Remi est l'\u00E9glise la plus c\u00E9l\u00E8bre de Reims. Elle fut longtemps rattach\u00E9e \u00E0 une importante abbaye, l'abbaye Saint-Remi de Reims. La basilique Saint-Remi date des XIe, XIIe, XIIIe et XVe si\u00E8cles. L'abbaye Saint-Remi est class\u00E9e monument historique depuis 1840."@fr . "Abadia de Saint-Remi"@ca . . . "La Bas\u00EDlica de Saint-Remi es una abad\u00EDa en Reims, Francia, fundada en el siglo VI. Desde 553 ha conservado las reliquias de San Remigio, el obispo de Reims que convirti\u00F3 a Clodoveo. La actual bas\u00EDlica era una iglesia abacial; fue consagrada por el papa Le\u00F3n IX en 1049. La nave y los transeptos del siglo XI, en estilo rom\u00E1nico, son los m\u00E1s antiguos; la fachada del transepto meridional es lo m\u00E1s reciente. La Bas\u00EDlica de Saint-Remi, junto a la catedral de Notre-Dame de Reims y el Palacio de Tau, se convirti\u00F3 en Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 1991."@es . . "\u5723\u52D2\u5F25\u7235\u5723\u6BBF (\u6CD5\u8A9E\uFF1ABasilique Saint-Remi)\u662F\u4E00\u5EA7\u4E2D\u4E16\u7EAA\u4FEE\u9053\u9662\u6559\u5802\u3001\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\u5B97\u5EA7\u5723\u6BBF\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u6CD5\u56FD\u9A6C\u6069\u7701\u5170\u65AF \u8BE5\u5802\u521B\u5EFA\u4E8E11\u4E16\u7EAA\uFF0C\u539F\u5740\u662F\u5723\u52D2\u5F25\u7235\u5B89\u846C\u7684\u5C0F\u5802\u3002 \u5B83\u662F\u6CD5\u56FD\u5317\u90E8\u6700\u5927\u7684\u7F57\u9A6C\u5F0F\u6559\u5802\u3002 \u8BE5\u5EFA\u7B51\u81EA1840\u5E74\u5217\u4E3A\u6CD5\u56FD\u5386\u53F2\u9057\u8FF9\uFF0C1991\u5E74\u5217\u4E3A\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\u5170\u65AF\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u3001\u5723\u52D2\u5F25\u7235\u9690\u4FEE\u9662\u548C\u5854\u4E4C\u5BAB\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 \n* \n* \u5361\u6D1B\u66FC\u4E00\u4E16\u3001\u6D1B\u6CF0\u5C14\u3001\u8DEF\u6613\u56DB\u4E16\u7B49\u541B\u738B\u5747\u57CB\u846C\u4E8E\u6B64\u3002"@zh . . . "Saint-Remibasilikan, \u00E4r en basilika i Reims i Frankrike som byggdes \u00E5r 1000. I basilikan finns relikerna av Remigius av Reims, \u00E4rkebiskopen av Reims som konverterade den frankiske kungen Klodvig I till kristendom \u00E5r 496 efter att denne hade vunnit \u00F6ver alemannerna i slaget vid Tulpiacum. Basilikan f\u00F6rklarades som helig av p\u00E5ve Leo IX 1049. Mittskeppet och tv\u00E4rskeppet i romansk stil utg\u00F6r de \u00E4ldsta delarna, medan fasaden p\u00E5 det s\u00F6dra tv\u00E4rskeppet \u00E4r den senast byggda delen av kyrkan. M\u00E5nga v\u00E4rdefulla f\u00F6rem\u00E5l stals ur basilikan under franska revolutionen, men glasm\u00E5lningarna fr\u00E5n 1100-talet finns kvar. Saint-Remibasilikan \u00E4r sedan 1991, tillsammans med den n\u00E4rliggande katedralen i Reims och Taupalatset, en del av Unescos v\u00E4rldsarv."@sv . . . . "L'abadia de Sant Remi de Reims fou un import establiment religi\u00F3s de Fran\u00E7a. Un primer monestir fou fundat presumptament per Sant Remi, bisbe de Reims, que hi fou enterrat el 533. Vers 750-760 (algunes fonts ho allarguen fins al 790), el bisbe Tilpin va fundar l'abadia benedictina al lloc de la tomba de Sant Remi, que havia esdevingut lloc de pelegrinatge. L'abadia va gaudir de nombrosos privilegis reials i diversos dominis a la regi\u00F3. Una abacial amb rang de bas\u00EDlica fou consagrada per Sant Lle\u00F3 IX el 2 d'octubre de 1049."@ca . "Former Abbey of Saint-R\u00E9mi"@en . . . "1991"^^ . "La Baziliko Sankta Remi\u011Do estas abatejo situanta en Reims, Francio, fondita en la 6-a jarcento. Ekde 553 \u011Di konservas la relikvojn de sankta Remi\u011Do, episkopo de Reims kiu kristanigis la re\u011Don Klodvigo la 1-a. La nuna baziliko estis abateja pre\u011Dejo, konsekrita de la papo Leono la 9-a en 1049. La Baziliko Sankta Remi\u011Do, kune kun la katedralo de Nia Sinjorino kaj la Palaco de Tau, i\u011Dis Monda hereda\u0135o de Unesko en 1991."@eo . . . . . . . . "The Mus\u00E9e Saint-Remi is an archeology and art museum in Reims, France. The museum is housed in the former Abbey of Saint-Remi, founded in the sixth century and which had been keeping since 1099 the relics of Saint Remigius (the Bishop of Reims who converted Frankish king Clovis I to Christianity in 496). The Basilica of Saint-Remi, adjacent to it and consecrated in 1049, was its abbey church. Both buildings have been listed as part of a UNESCO World Heritage Site since 1991 because of their outstanding architecture and importance in the early French monarchy."@en . . "Abtei Saint-Remi (Reims)"@de . . . "\u062F\u064A\u0631 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0631\u064A\u0645\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Basilique Saint-Remi de Reims \u061B \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Abbey of Saint-Remi) \u0647\u0648 \u062F\u064A\u0631 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0631\u064A\u0645\u0633\u060C \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0643\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633. \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1099 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0639 \u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0648\u062F (\u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 553)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0631\u064A\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0639\u062A\u0646\u0642 \u0643\u0644\u0648\u0641\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0639\u0627\u0645 496. \u062A\u0645 \u0625\u062F\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u062F\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 \u0639\u0627\u0645 1991\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0642\u0635\u0631 \u062A\u0648\u060C \u0648 \u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0631\u064A\u0645\u0633."@ar . . "Het Klooster van Saint-Remi is een klooster in Reims, Frankrijk, gesticht in de 6e eeuw. Er bevinden zich de relikwie\u00EBn van de heilige Remigius, de bisschop van Reims die Clovis, koning der Franken, doopte op Kerstmis in het jaar 496, nadat deze zich tot het christendom had bekeerd na zijn overwinning op de Alemannen in de Slag bij Tolbiac. De basiliek werd geconsecreerd door paus Leo IX in 1049. het middenschip en de transepten, in romaanse stijl, zijn het oudste; de fa\u00E7ade van het zuidelijke transept is de meest recente."@nl . . . "A Abadia de Saint-Remi \u00E9 uma abadia em Reims, Fran\u00E7a, fundada no S\u00E9culo VI. Desde 1099 s\u00E3o conservadas as rel\u00EDquias de (morto em 553), o Bispo de Reims que converteu Cl\u00F3vis I, Rei dos Francos, depois de ter defendido os Alamanos na Batalha de Tolbiac. A bas\u00EDlica atual \u00E9 a abadia; que foi consagrado pelo Papa Le\u00E3o IX em 1049. A nave do S\u00E9culo XI e o transepto, em estilo rom\u00E2nico, s\u00E3o mais velhos; a fachada do transepto sul \u00E9 mais moderna."@pt . . . "Klooster van Saint-Remi"@nl . "\u0410\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0438\u0433\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Saint-Remi Abbey) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u0435\u043D\u0435\u0434\u0438\u043A\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441\u0435, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442 . S. Remigius Remensis ). \u0411\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u043C \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0438 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u0412 \u043D\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043D\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0421\u0435\u043D-\u0420\u0435\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B, \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0412 \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0438\u0433\u0438\u044F."@ru . . . . . . "Abbaye Saint-Remi de Reims"@fr . "Mus\u00E9e Saint-Remi"@en . . . . . "San Remigioren abadia (frantsesez abbaye Saint-Remi) Reimseko antzinako abadia eta egungo basilika da. VI. mendean eraikia, 1099tik aurrera erlikiak ditu, Klovis I.a kristautasunera aldatu zuen hiriko apezpikuarenak. UNESCOk 1991n eraikin erromaniko hau Gizateriaren Ondare izendatu zuen."@eu . . "Bas\u00EDlica de Saint-Remi"@es . "Le mus\u00E9e Saint-Remi de Reims est un mus\u00E9e fran\u00E7ais situ\u00E9 au no 53 rue Simon \u00E0 Reims (Marne, Champagne-Ardenne, Grand-Est, France). Il s'agit de l'ancienne abbaye Saint-Remi ou ancien H\u00F4tel-Dieu."@fr . . . . "Baziliko Sankta Remi\u011Do"@eo . "\u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0438\u0433\u0438\u044F (\u0444\u0440. Basilique Saint-Remi) \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0432 \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441\u0435, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0438\u0433\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 VI \u0432\u0435\u043A\u0435. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 XI \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0438\u0433\u0438\u044F, \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@ru . "La basilique Saint-Remi de Reims est une basilique construite aux alentours de l'an mil dans la ville de Reims (Champagne). Apr\u00E8s la cath\u00E9drale, qu'elle \u00E9gale presque en taille, la basilique Saint-Remi est l'\u00E9glise la plus c\u00E9l\u00E8bre de Reims. Elle fut longtemps rattach\u00E9e \u00E0 une importante abbaye, l'abbaye Saint-Remi de Reims. La basilique Saint-Remi date des XIe, XIIe, XIIIe et XVe si\u00E8cles. L'abbaye Saint-Remi est class\u00E9e monument historique depuis 1840."@fr . . . "\u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0456\u0433\u0456\u044F (\u0444\u0440. Basilique Saint-Remi) \u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0430, \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0432 \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0430\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0456\u0433\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 VI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 XI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0423 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0446\u0456 \u0454 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0456\u0433\u0456\u044F, \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430. \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@uk . "L'Abbazia di Saint-Remi \u00E8 un'abbazia che si trova a Reims, in Francia, fondata nell'VIII secolo. La chiesa abbaziale conserva le reliquie di San Remigio, vescovo della citt\u00E0, che convert\u00EC al Cristianesimo il re dei Franchi Clodoveo I il giorno di Natale del 496, dopo che egli aveva sconfitto gli Alemanni nella battaglia di Tolbiac. Insieme alla cattedrale di Reims e al palazzo di Tau, nel 1991 \u00E8 stata inserita nell'elenco dei patrimoni dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO."@it . "49.24333190917969"^^ . . "Bazilika Saint-R\u00E9mi (sv. Remigia z Reme\u0161e) byla sou\u010D\u00E1st\u00ED benediktinsk\u00E9ho kl\u00E1\u0161tera stoj\u00EDc\u00EDho na jihov\u00FDchodn\u00ED stran\u011B historick\u00E9ho m\u011Bsta Reme\u0161, asi 1,5 km od katedr\u00E1ly. Kl\u00E1\u0161ter je spojen s po\u010D\u00E1tky k\u0159es\u0165anstv\u00ED ve Francii."@cs . "POINT(4.0413889884949 49.24333190918)"^^ . "\u0410\u0431\u0430\u0301\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0301\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0456\u0301\u0433\u0456\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Saint-Remi Abbey) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0431\u0435\u043D\u0435\u0434\u0438\u043A\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0430\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441\u0456, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F (\u043B\u0430\u0442. S. Remigius Remensis). \u0417\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 XI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0443 XII, \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u0423 \u043D\u0430\u0448\u0456 \u0434\u043D\u0456 \u0432 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0430\u0445 \u0430\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0421\u0435\u043D-\u0420\u0435\u043C\u0456, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0438, \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0412 \u0430\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0456\u0433\u0456\u044F."@uk . "1050458191"^^ . "Mus\u00E9e Saint-Remi"@en . . . . . . "In der ehemals k\u00F6niglichen Abtei Saint-Remi wurde jahrhundertelang das heilige \u00D6l zur Salbung der franz\u00F6sischen K\u00F6nige bei der Kr\u00F6nung aufbewahrt. Sie enth\u00E4lt heute das st\u00E4dtische historische Museum von Reims und wurde 1991 von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt."@de . . "Bazylika \u015Bw. Remigiusza w Reims"@pl . . . "Abbazia di Saint-Remi"@it . "Cultural"@en . . "5849"^^ . . . . "\u5723\u52D2\u5F25\u7235\u9690\u4FEE\u9662"@zh . . . "\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u0631\u064A\u0645\u064A"@ar . . . . . "Saint-Remibasilikan, \u00E4r en basilika i Reims i Frankrike som byggdes \u00E5r 1000. I basilikan finns relikerna av Remigius av Reims, \u00E4rkebiskopen av Reims som konverterade den frankiske kungen Klodvig I till kristendom \u00E5r 496 efter att denne hade vunnit \u00F6ver alemannerna i slaget vid Tulpiacum. Basilikan f\u00F6rklarades som helig av p\u00E5ve Leo IX 1049. Mittskeppet och tv\u00E4rskeppet i romansk stil utg\u00F6r de \u00E4ldsta delarna, medan fasaden p\u00E5 det s\u00F6dra tv\u00E4rskeppet \u00E4r den senast byggda delen av kyrkan."@sv . "\u5723\u52D2\u5F25\u7235\u9690\u4FEE\u9662\u662F\u4E00\u5EA7\u9690\u4FEE\u9662\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u6CD5\u56FD\u5170\u65AF\uFF0C\u5EFA\u4E8E\u516C\u51436\u4E16\u7EAA\u3002\u81EA1099\u5E74\u8D77\uFF0C\u5170\u65AF\u4E3B\u6559\u5723\u52D2\u5F25\u7235\u7684\u9057\u9AA8\u7531\u5170\u65AF\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u8FC1\u81F3\u6B64\u5904\u4FDD\u5B58\u3002\u5723\u52D2\u5F25\u7235\u66FE\u529D\u5316\u6CD5\u5170\u514B\u56FD\u738B\u514B\u6D1B\u7EF4\u4E00\u4E16\u7688\u4F9D\u57FA\u7763\u6559\u3002 \u4ECA\u65E5\u7684\u5B97\u5EA7\u5723\u6BBF\u7531\u826F\u4E5D\u4E16\u795D\u5723\u4E8E1049\u5E74\uFF0C\u7F57\u66FC\u5F0F\u98CE\u683C\u3002 1991\u5E74\uFF0C\u5170\u65AF\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u548C\u5854\u4E4C\u5BAB\u6210\u4E3A\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\u3002 \n* \n* \n* \n*"@zh . . . "49.24333333333333 4.041388888888889" . "\u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0438\u0433\u0438\u044F"@ru . . . . "San Remigioren abadia (Reims)"@eu . "Het Klooster van Saint-Remi is een klooster in Reims, Frankrijk, gesticht in de 6e eeuw. Er bevinden zich de relikwie\u00EBn van de heilige Remigius, de bisschop van Reims die Clovis, koning der Franken, doopte op Kerstmis in het jaar 496, nadat deze zich tot het christendom had bekeerd na zijn overwinning op de Alemannen in de Slag bij Tolbiac. De basiliek werd geconsecreerd door paus Leo IX in 1049. het middenschip en de transepten, in romaanse stijl, zijn het oudste; de fa\u00E7ade van het zuidelijke transept is de meest recente. Veel waardevolle objecten van de abdij werden tijdens de Franse Revolutie geroofd, maar het 12e-eeuwse gebrandschilderd glas is nog aanwezig. De Abdij van Saint-Remi werd in 1991 een UNESCO werelderfgoed, samen met de nabijgelegen Kathedraal van Reims en het Paleis van Tau. Op zondag 7 oktober 2007 werd het duizendjarig bestaan van de basiliek herdacht in een eucharistieviering. Paus Benedictus XVI benoemde kardinaal Godfried Danneels, aartsbisschop van Mechelen-Brussel, als zijn speciale gezant die voorging in de plechtige eucharistieviering."@nl . "L'Abadia de Saint-Remi \u00E9s una abadia de Reims, Fran\u00E7a, fundada al segle vi. Des del 1099 les rel\u00EDquies de Sant Rem\u00ED es conserven a la bas\u00EDlica. Sant Rem\u00ED era el bisbe de Reims que convert\u00ED al cristianisme Clodoveu I, rei dels francs l'any 496 despr\u00E9s de derrotar els alamans a la Batalla de Tolbiac. La present bas\u00EDlica era l'esgl\u00E9sia de l'abadia i fou consagrada pel Papa Lle\u00F3 IX el 1049. La nau i el transsepte daten del segle xi i s\u00F3n d'estil rom\u00E0nic i s\u00F3n la part m\u00E9s antiga. La fa\u00E7ana del sud del transsepte \u00E9s la m\u00E9s recent."@ca . . . . "La Basilica di San Remigio di Reims \u00E8 una basilica costruita verso l'anno 1000 nella citt\u00E0 di Reims. Dopo la cattedrale \u00E8 la chiesa pi\u00F9 celebre di Reims. Essa fu a lungo annessa all'omonima abbazia. La basilica \u00E8 classificata monumento storico di Francia dal 1840 ed ha il rango di basilica minore. Essa contiene le reliquie del vescovo San Remigio che battezz\u00F2 Clodoveo, re dei Franchi il giorno di Natale di un anno compreso fra il 496 e il 506, forse il giorno della ricorrenza dell'Incarnazione nel 499, dopo la battaglia di Tolbiac. Tuttavia la tradizione vuole che si tratti dell'anno 496, celebrato con la venuta di papa Giovanni Paolo II nel 1996 per i 1500 anni di battesimo della Francia. Il vescovo mor\u00EC nel 533, all'et\u00E0 di 96 anni, e la sua fama di santit\u00E0 e di miracoli ripetuti attrasse molto presto numerosi pellegrini."@it . . "Le mus\u00E9e Saint-Remi de Reims est un mus\u00E9e fran\u00E7ais situ\u00E9 au no 53 rue Simon \u00E0 Reims (Marne, Champagne-Ardenne, Grand-Est, France). Il s'agit de l'ancienne abbaye Saint-Remi ou ancien H\u00F4tel-Dieu."@fr . "4.041388988494873"^^ . . . . . "\u5723\u52D2\u5F25\u7235\u9690\u4FEE\u9662\u662F\u4E00\u5EA7\u9690\u4FEE\u9662\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u6CD5\u56FD\u5170\u65AF\uFF0C\u5EFA\u4E8E\u516C\u51436\u4E16\u7EAA\u3002\u81EA1099\u5E74\u8D77\uFF0C\u5170\u65AF\u4E3B\u6559\u5723\u52D2\u5F25\u7235\u7684\u9057\u9AA8\u7531\u5170\u65AF\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u8FC1\u81F3\u6B64\u5904\u4FDD\u5B58\u3002\u5723\u52D2\u5F25\u7235\u66FE\u529D\u5316\u6CD5\u5170\u514B\u56FD\u738B\u514B\u6D1B\u7EF4\u4E00\u4E16\u7688\u4F9D\u57FA\u7763\u6559\u3002 \u4ECA\u65E5\u7684\u5B97\u5EA7\u5723\u6BBF\u7531\u826F\u4E5D\u4E16\u795D\u5723\u4E8E1049\u5E74\uFF0C\u7F57\u66FC\u5F0F\u98CE\u683C\u3002 1991\u5E74\uFF0C\u5170\u65AF\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u548C\u5854\u4E4C\u5BAB\u6210\u4E3A\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\u3002 \n* \n* \n* \n*"@zh . . . . . . . . "\u062F\u064A\u0631 \u0633\u0627\u0646\u062A \u0631\u064A\u0645\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Basilique Saint-Remi de Reims \u061B \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Abbey of Saint-Remi) \u0647\u0648 \u062F\u064A\u0631 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0631\u064A\u0645\u0633\u060C \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0643\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633. \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1099 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0639 \u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0648\u062F (\u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 553)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0631\u064A\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0639\u062A\u0646\u0642 \u0643\u0644\u0648\u0641\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0639\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0639\u0627\u0645 496. \u062A\u0645 \u0625\u062F\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u062F\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0644\u0644\u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 \u0639\u0627\u0645 1991\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0642\u0635\u0631 \u062A\u0648\u060C \u0648 \u0643\u0627\u062A\u062F\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0631\u064A\u0645\u0633."@ar . "Mus\u00E9e Saint-Remi"@en . "La Basilica di San Remigio di Reims \u00E8 una basilica costruita verso l'anno 1000 nella citt\u00E0 di Reims. Dopo la cattedrale \u00E8 la chiesa pi\u00F9 celebre di Reims. Essa fu a lungo annessa all'omonima abbazia. La basilica \u00E8 classificata monumento storico di Francia dal 1840 ed ha il rango di basilica minore. Essa contiene le reliquie del vescovo San Remigio che battezz\u00F2 Clodoveo, re dei Franchi il giorno di Natale di un anno compreso fra il 496 e il 506, forse il giorno della ricorrenza dell'Incarnazione nel 499, dopo la battaglia di Tolbiac."@it . "Abadia de sant Remi"@ca . "\u5723\u52D2\u5F25\u7235\u5723\u6BBF"@zh . . . "Basilika Saint-Remi (Reims)"@de . . . "\u0410\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0456\u0433\u0456\u044F"@uk . . . "L'Abadia de Saint-Remi \u00E9s una abadia de Reims, Fran\u00E7a, fundada al segle vi. Des del 1099 les rel\u00EDquies de Sant Rem\u00ED es conserven a la bas\u00EDlica. Sant Rem\u00ED era el bisbe de Reims que convert\u00ED al cristianisme Clodoveu I, rei dels francs l'any 496 despr\u00E9s de derrotar els alamans a la Batalla de Tolbiac. La present bas\u00EDlica era l'esgl\u00E9sia de l'abadia i fou consagrada pel Papa Lle\u00F3 IX el 1049. La nau i el transsepte daten del segle xi i s\u00F3n d'estil rom\u00E0nic i s\u00F3n la part m\u00E9s antiga. La fa\u00E7ana del sud del transsepte \u00E9s la m\u00E9s recent."@ca . "Basilique Saint-Remi de Reims"@fr . "Mus\u00E9e Saint-Remi , with the Basilica of Saint-Remi standing next to it"@en . . "\u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0456\u0433\u0456\u044F (\u0444\u0440. Basilique Saint-Remi) \u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0430, \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E-\u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0432 \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0430\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0456\u0433\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 VI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 XI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0423 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0446\u0456 \u0454 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0456\u0433\u0456\u044F, \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430. \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@uk . "In der ehemals k\u00F6niglichen Abtei Saint-Remi wurde jahrhundertelang das heilige \u00D6l zur Salbung der franz\u00F6sischen K\u00F6nige bei der Kr\u00F6nung aufbewahrt. Sie enth\u00E4lt heute das st\u00E4dtische historische Museum von Reims und wurde 1991 von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt."@de . . . "\u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0438\u0433\u0438\u044F (\u0444\u0440. Basilique Saint-Remi) \u2014 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0432 \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441\u0435, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0438\u0433\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 VI \u0432\u0435\u043A\u0435. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 XI \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0438\u0433\u0438\u044F, \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0426\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@ru . . "Bazilika Saint-R\u00E9mi (sv. Remigia z Reme\u0161e) byla sou\u010D\u00E1st\u00ED benediktinsk\u00E9ho kl\u00E1\u0161tera stoj\u00EDc\u00EDho na jihov\u00FDchodn\u00ED stran\u011B historick\u00E9ho m\u011Bsta Reme\u0161, asi 1,5 km od katedr\u00E1ly. Kl\u00E1\u0161ter je spojen s po\u010D\u00E1tky k\u0159es\u0165anstv\u00ED ve Francii."@cs . "L'Abbazia di Saint-Remi \u00E8 un'abbazia che si trova a Reims, in Francia, fondata nell'VIII secolo. La chiesa abbaziale conserva le reliquie di San Remigio, vescovo della citt\u00E0, che convert\u00EC al Cristianesimo il re dei Franchi Clodoveo I il giorno di Natale del 496, dopo che egli aveva sconfitto gli Alemanni nella battaglia di Tolbiac. Insieme alla cattedrale di Reims e al palazzo di Tau, nel 1991 \u00E8 stata inserita nell'elenco dei patrimoni dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO."@it . . "Bazylika \u015Bw. Remigiusza w Reims (fr. Basilique Saint-Remi de Reims) \u2013 najstarsza \u015Bwi\u0105tynia w Reims. Opactwo w Reims w zosta\u0142o w tym miejscu za\u0142o\u017Cone w VI wieku. Ko\u015Bci\u00F3\u0142 konsekrowa\u0142 arcybiskup Rems - Hinkmar w 852 roku. Nowy budynek bazyliki wybudowano w pierwszej po\u0142owie XI wieku z inicjatywy opata Airarda (1005-1034). W bazylice znajduje si\u0119 gr\u00F3b \u015Bw. Remigiusza. Jest on obiektem pielgrzymek wiernych. Od 1841 roku \u015Bwi\u0105tynia ma status Monumentu Historycznego. Jest tak\u017Ce umieszczona na li\u015Bcie \u015Awiatowego Dziedzictwa Kultury UNESCO."@pl . "Mus\u00E9e Saint-Remi de Reims"@fr . "L'abbaye Saint-Remi de Reims est une ancienne abbaye b\u00E9n\u00E9dictine de Reims, devenue aujourd'hui le mus\u00E9e Saint-Remi de Reims. Vers 760, Tilpin, archev\u00EAque de Reims, fonde l'abbaye Saint-Remi et y installe une communaut\u00E9 religieuse b\u00E9n\u00E9dictine qui y restera jusqu\u2019\u00E0 la R\u00E9volution fran\u00E7aise. L'abbaye connut un d\u00E9veloppement \u00E9conomique et spirituel remarquable au Moyen \u00C2ge, et une renaissance tout aussi importante aux XVIIe et XVIIIe si\u00E8cle. Pour l\u2019Onction des rois, qui s\u2019effectuait dans la cath\u00E9drale de Reims, l\u2019ampoule contenant le chr\u00EAme, ou huile sainte, \u00E9tait apport\u00E9e de l\u2019abbaye de Saint-Remi. L\u2019abbaye de Saint-Remi exerce sa domination sur les paroisses relevant de son ban et sur deux coll\u00E9giales, dont celle de Saint-Timoth\u00E9e."@fr . . . "Bazilika svat\u00E9ho Remigia (Reme\u0161)"@cs . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0438\u0433\u0438\u044F"@ru . "Cathedral of Notre-Dame, Former Abbey of Saint-R\u00E9mi and Palace of Tau, Reims"@en . "San Remigioren abadia (frantsesez abbaye Saint-Remi) Reimseko antzinako abadia eta egungo basilika da. VI. mendean eraikia, 1099tik aurrera erlikiak ditu, Klovis I.a kristautasunera aldatu zuen hiriko apezpikuarenak. UNESCOk 1991n eraikin erromaniko hau Gizateriaren Ondare izendatu zuen."@eu . . . "Bazylika \u015Bw. Remigiusza w Reims (fr. Basilique Saint-Remi de Reims) \u2013 najstarsza \u015Bwi\u0105tynia w Reims. Opactwo w Reims w zosta\u0142o w tym miejscu za\u0142o\u017Cone w VI wieku. Ko\u015Bci\u00F3\u0142 konsekrowa\u0142 arcybiskup Rems - Hinkmar w 852 roku. Nowy budynek bazyliki wybudowano w pierwszej po\u0142owie XI wieku z inicjatywy opata Airarda (1005-1034). W bazylice znajduje si\u0119 gr\u00F3b \u015Bw. Remigiusza. Jest on obiektem pielgrzymek wiernych. Od 1841 roku \u015Bwi\u0105tynia ma status Monumentu Historycznego. Jest tak\u017Ce umieszczona na li\u015Bcie \u015Awiatowego Dziedzictwa Kultury UNESCO. Ko\u015Bci\u00F3\u0142 zbudowany jest planie krzy\u017Ca \u0142aci\u0144skiego. Nawy i transept \u2013 najstarsza cz\u0119\u015B\u0107 ko\u015Bcio\u0142a \u2013 zbudowane s\u0105 w stylu roma\u0144skim. Ch\u00F3r i galeria z kaplicami reprezentuj\u0105 styl gotycki. Najnowsz\u0105 cz\u0119\u015Bci\u0105 ko\u015Bcio\u0142a jest fasada po\u0142udniowego transeptu.W absydzie zachowa\u0142 si\u0119 XII-wieczny witra\u017C i d\u0142ugi gobelin, na kt\u00F3rym uwiecznione s\u0105 epizody z \u017Cycia \u015Bw. Remigiusza. W bazylice pochowani s\u0105 arcybiskupi Reims i cz\u0142onkowie rodziny kr\u00F3lewskiej, w tym kr\u00F3l Frank\u00F3w Karloman I."@pl . . "601"^^ . "A Abadia de Saint-Remi \u00E9 uma abadia em Reims, Fran\u00E7a, fundada no S\u00E9culo VI. Desde 1099 s\u00E3o conservadas as rel\u00EDquias de (morto em 553), o Bispo de Reims que converteu Cl\u00F3vis I, Rei dos Francos, depois de ter defendido os Alamanos na Batalha de Tolbiac. A bas\u00EDlica atual \u00E9 a abadia; que foi consagrado pelo Papa Le\u00E3o IX em 1049. A nave do S\u00E9culo XI e o transepto, em estilo rom\u00E2nico, s\u00E3o mais velhos; a fachada do transepto sul \u00E9 mais moderna."@pt . . . . . "La Baziliko Sankta Remi\u011Do estas abatejo situanta en Reims, Francio, fondita en la 6-a jarcento. Ekde 553 \u011Di konservas la relikvojn de sankta Remi\u011Do, episkopo de Reims kiu kristanigis la re\u011Don Klodvigo la 1-a. La nuna baziliko estis abateja pre\u011Dejo, konsekrita de la papo Leono la 9-a en 1049. La Baziliko Sankta Remi\u011Do, kune kun la katedralo de Nia Sinjorino kaj la Palaco de Tau, i\u011Dis Monda hereda\u0135o de Unesko en 1991."@eo . . "Abadia de Saint-Remi"@pt . ", ,"@en . "\u0411\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0456\u0433\u0456\u044F"@uk . "5719196"^^ . . . "Basilica di San Remigio (Reims)"@it . . . . "53"^^ . . "\u5723\u52D2\u5F25\u7235\u5723\u6BBF (\u6CD5\u8A9E\uFF1ABasilique Saint-Remi)\u662F\u4E00\u5EA7\u4E2D\u4E16\u7EAA\u4FEE\u9053\u9662\u6559\u5802\u3001\u7F57\u9A6C\u5929\u4E3B\u6559\u5B97\u5EA7\u5723\u6BBF\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u6CD5\u56FD\u9A6C\u6069\u7701\u5170\u65AF \u8BE5\u5802\u521B\u5EFA\u4E8E11\u4E16\u7EAA\uFF0C\u539F\u5740\u662F\u5723\u52D2\u5F25\u7235\u5B89\u846C\u7684\u5C0F\u5802\u3002 \u5B83\u662F\u6CD5\u56FD\u5317\u90E8\u6700\u5927\u7684\u7F57\u9A6C\u5F0F\u6559\u5802\u3002 \u8BE5\u5EFA\u7B51\u81EA1840\u5E74\u5217\u4E3A\u6CD5\u56FD\u5386\u53F2\u9057\u8FF9\uFF0C1991\u5E74\u5217\u4E3A\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\u5170\u65AF\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u3001\u5723\u52D2\u5F25\u7235\u9690\u4FEE\u9662\u548C\u5854\u4E4C\u5BAB\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 \n* \n* \u5361\u6D1B\u66FC\u4E00\u4E16\u3001\u6D1B\u6CF0\u5C14\u3001\u8DEF\u6613\u56DB\u4E16\u7B49\u541B\u738B\u5747\u57CB\u846C\u4E8E\u6B64\u3002"@zh . . . "\u0410\u0431\u0430\u0301\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0301\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0456\u0301\u0433\u0456\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Saint-Remi Abbey) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0431\u0435\u043D\u0435\u0434\u0438\u043A\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0430\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441\u0456, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F (\u043B\u0430\u0442. S. Remigius Remensis). \u0417\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 XI \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0443 XII, \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u0423 \u043D\u0430\u0448\u0456 \u0434\u043D\u0456 \u0432 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0430\u0445 \u0430\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0421\u0435\u043D-\u0420\u0435\u043C\u0456, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0420\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0438, \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0412 \u0430\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0433\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u043C\u0456\u0433\u0456\u044F."@uk . "The Mus\u00E9e Saint-Remi is an archeology and art museum in Reims, France. The museum is housed in the former Abbey of Saint-Remi, founded in the sixth century and which had been keeping since 1099 the relics of Saint Remigius (the Bishop of Reims who converted Frankish king Clovis I to Christianity in 496). The Basilica of Saint-Remi, adjacent to it and consecrated in 1049, was its abbey church. Both buildings have been listed as part of a UNESCO World Heritage Site since 1991 because of their outstanding architecture and importance in the early French monarchy."@en .