. . "Save Our Sully"@en . . "Liz decides to go to the prom but doesn\u2019t have a date. Taylor encourages Liz to ask Bryson to the prom. Liz finds the courage to ask Bryson but when she does, Bryson tells her he is already going with his ex-girlfriend, Jami. Finally Liz asks Sully to go with her, and he gladly accepts."@en . "David S. Tung"@en . "Taylor Terry"@en . . "2011-05-03"^^ . "Mitt liv som Liz \u00E4r en TV-show som g\u00E5r genom vardagen genom \u00F6gonen p\u00E5 huvudpersonen, Liz Lee en 17-\u00E5rig ton\u00E5ring som inte k\u00E4nner sig hemma i sin stad, Burleson, Texas. Under hennes sista \u00E5r \u00E4r hon fast besluten att sticka ut men \u00E4nd\u00E5 passa in med sina studiekamrater. Liz uppriktighet och sarkasm inneb\u00E4r att tittarna kan bevittna den sannaste och mest verkliga stunder av att vara en ton\u00E5rsflicka. Mitt liv som Liz debut p\u00E5 MTV den 18 januari 2010 kl 10:30 efter The Buried Life."@sv . "1594367" . . "Brian Murphy"@en . "Jak to vid\u00ED Liz?"@cs . "Jesse Paddock"@en . "Taylor tags along when Liz and her family go on a hunting trip to do an article and video about animal cruelty and that it's inhumane. Taylor and Liz bond while on the trip, but their video is rejected. Liz is upset when Bryson decides to meet his girlfriend's family instead of going on the hunting trip."@en . . "Liz goes to senior prom with Sully, but not before dumping every item she owns that is related to Bryson in a garbage can with help from Taylor. At prom, Liz tries to focus on Sully, but her eyes keep on wandering over to Bryson. Right before prom queen is announced, Liz has a minor meltdown and has to leave the room. Bryson sees her and follows. Liz quickly walks to the bathroom, where she encounters Cori. Later, Bryson corners Liz and apologizes for not going with her. Liz brushes him off. Sully and Liz decide to leave, and we see Taylor and Bryson talking about how Bryson needs to tell Liz his \"true feelings\". Bryson runs down the stairs to try and catch Liz and tell her, but she and Sully have already left. The final shot is of Liz and Sully in front of a burger joint, eating and talking."@en . . . . . . "21"^^ . . . "6"^^ . . "7"^^ . "4"^^ . . "5"^^ . . . "2"^^ . "My Life as Liz (La vida seg\u00FAn Liz en Espa\u00F1a) es una serie de televisi\u00F3n estadounidense que debut\u00F3 en MTV el 18 de enero de 2010. Producida por MTV Studios,\u200B este programa ha tenido buenas audiencias a lo largo de su primera temporada.\u200B La primera temporada finaliz\u00F3 el 8 de marzo de 2010.\u200B La segunda temporada comenz\u00F3 a filmarse a principios de 2010 en New York,\u200B\u200B\u200B principalmente en Pratt Institute,\u200Bla universidad a la que va Elizabeth Lee. El 11 de agosto de 2010, MTV subi\u00F3 un video a su web de Estados Unidos en el que la anfitriona dice al finalizar \"Check all new episodes of My Life as Liz this fall\" (Ve los nuevos episodios de My Life as Liz este oto\u00F1o).\u200B El 28 de octubre de 2010, en el \"Upfront de MTV Networks M\u00E9xico\", Eduardo Lebrija, jefe de programaci\u00F3n de MTV Latinoam\u00E9rica, dijo que en 2011 emitir\u00EDan \"Exitosos programas como My Life as Liz, con su segunda temporada.\".\u200B\u200B El 27 de diciembre, MTV confirm\u00F3 que la segunda temporada se estrenar\u00EDa el 8 de febrero de 2011."@es . "3"^^ . "2010-01-18"^^ . . "1"^^ . "Marshall Eisen"@en . "12"^^ . "English"@en . . "10"^^ . "11"^^ . "2011-05-03"^^ . "8"^^ . "The End of the Beginning"@en . . "9"^^ . . . . . "Betty Park"@en . "Clayton Cogswell"@en . "2010-01-18"^^ . "1.069"^^ . . . . . "0.872"^^ . . . "Summer of Suck"@en . . "Kevin Felix"@en . "Collin Sullivan"@en . . "Mitt liv som Liz \u00E4r en TV-show som g\u00E5r genom vardagen genom \u00F6gonen p\u00E5 huvudpersonen, Liz Lee en 17-\u00E5rig ton\u00E5ring som inte k\u00E4nner sig hemma i sin stad, Burleson, Texas. Under hennes sista \u00E5r \u00E4r hon fast besluten att sticka ut men \u00E4nd\u00E5 passa in med sina studiekamrater. Liz uppriktighet och sarkasm inneb\u00E4r att tittarna kan bevittna den sannaste och mest verkliga stunder av att vara en ton\u00E5rsflicka. Mitt liv som Liz debut p\u00E5 MTV den 18 januari 2010 kl 10:30 efter The Buried Life."@sv . "Jessica Antonini"@en . ""@en . "Lindsey Bannister"@en . . "My Life as Liz"@en . . . "2"^^ . "2.3"^^ . "1.29"^^ . . "21"^^ . "New Beginnings"@en . . . "Louis M Johnson"@en . . "Betty Park"@en . . . . "On the nerds' last day in New York, Miles rushes to complete his \"NY or Suck-It\" list. This all-day journey leaves Liz forced to spend an entire day with Bryson, whom she ends up fighting with constantly. Bryson finds out later on that Liz is dating Louis, making him slightly jealous. Sully successfully avoids spending this awkward day with the nerds by claiming he's visiting his sister in West Point. In reality, he attempts to spend time with Marlene before he leaves. Thanks to Louis' encouraging words and a nudge in the right direction, Sully successfully makes a good impression on Marlene as they promise to keep in touch. Taylor arrives in New York just as the nerds' time in New York ends."@en . "You Can't Go Home Again"@en . "1.5"^^ . "After a romantic night with Bryson, Liz finishes her \"found art\" project for school. Waking up from a college party in Austin, the gang learns that the girl Sully got a phone number from is actually Bryson's girlfriend. On their way back to Burleson, they argue whether or not to tell Liz about Bryson's dishonesty. Before they can decide however, Sully and Troy accidentally sends the message via text. They try to cover up their mistake by \"text-bombing\" Liz with pointless and funny comments, but she eventually reads the message. The episode ends with Liz finding comfort from Louis after hearing the bad news."@en . "2010-03-01"^^ . "Micah Weisberg"@en . "A Prom to Remember"@en . . . "Liz is sick and worried about the talent show as the pressure mounts. Sully takes a candid photo of Liz and creates shirts with her picture on it for all the Liz supporters to wear. As the talent show begins, Bryson leaves, but surprises her with a guitar and performs with Liz. When they announce the winner, it is not Liz. However, it is not Cori and her group either. Liz thanks Bryson and then meets Bryson's girlfriend at the end of the talent show. The episode ends with Liz putting a picture of her friends carrying her on their shoulders on her dresser and says \"One small step for this nerd, one giant leap for nerd kind.\""@en . . "The Hurried Life"@en . "Joseph Van Harken, Jr."@en . "My Life as Liz is a mockumentary-style American comedy television series that centers on the life of Liz Lee, a misfit high-school senior living in a small town in Texas. The series debuted on MTV on January 18, 2010. The first-season finale aired on March 8, 2010.Filming for the second season began early 2010 in New York City, mostly at Pratt Institute, the college which series star Liz Lee attends.Season two premiered February 8, 2011, and consisted of 12 episodes. The series was not renewed for a third season, and the series finale aired on May 3, 2011."@en . "1.73"^^ . "Liz goes home to Burleson, and finds that much has changed since she left; she finds out that Cori Cooper is now pregnant and her favorite Malt Shop is closed down. Sully leaves for Eagle Scout camp as soon as Liz arrives. Later, Taylor makes a shocking announcement at her graduation party."@en . "2011-03-22"^^ . "FF69B4"@en . . . "2011-04-19"^^ . . "My Life as Liz is a mockumentary-style American comedy television series that centers on the life of Liz Lee, a misfit high-school senior living in a small town in Texas. The series debuted on MTV on January 18, 2010. The first-season finale aired on March 8, 2010.Filming for the second season began early 2010 in New York City, mostly at Pratt Institute, the college which series star Liz Lee attends.Season two premiered February 8, 2011, and consisted of 12 episodes. The series was not renewed for a third season, and the series finale aired on May 3, 2011."@en . "The Morning After"@en . . "2011-04-26"^^ . . "Jon Philpot"@en . "#Episodes"@en . "0.902"^^ . "1.134"^^ . "Season finale. Liz considers moving to New York, and eventually decides to go. Her friends see her off, and Bryson arrives late, but finally is able to tell Liz his feelings. They almost kiss before their friends cheer, which embarrasses them both. Liz gets back in the car and leaves, for which her friends get confused."@en . "My Life as Liz \u00E8 una serie televisiva statunitense. Prodotta da MTV Studios, la serie ha debuttato su MTV America il 18 gennaio 2010, con ottimi riscontri di audience. La prima stagione \u00E8 terminata l'8 marzo 2010. La seconda stagione \u00E8 stata trasmessa a partire dall'8 febbraio 2011 e il primo episodio della nuova serie ha registrato un +89% di audience rispetto al debutto. In Italia la prima stagione \u00E8 stata trasmessa su MTV Italia dal 18 agosto al 6 ottobre 2010. La seconda stagione \u00E8 andata in onda a partire dal 5 luglio 2011 fino al 13 settembre 2011. Il telefilm ha come protagonista una ragazza di nome Liz, interpretata da Elizabeth Lee, della quale viene documentato il modo sarcastico di affrontare la vita quotidiana."@it . . "Justin Zimmerman"@en . . . "2010-01-25"^^ . "0.865"^^ . "\u017Bycie wed\u0142ug Liz"@pl . "Meet Liz, a senior in high school who considers herself as an outsider in her home in Texas. Liz's end-of-summer plans are ruined when she must spend time with the ever-bubbly Taylor Terry, who represents almost everything she hates about home."@en . . "Lindsey Bannister"@en . "Jessica Antonini"@en . . "Joseph Van Harken, Jr."@en . . "2011-03-01"^^ . "My Life as Liz \u00E8 una serie televisiva statunitense. Prodotta da MTV Studios, la serie ha debuttato su MTV America il 18 gennaio 2010, con ottimi riscontri di audience. La prima stagione \u00E8 terminata l'8 marzo 2010. La seconda stagione \u00E8 stata trasmessa a partire dall'8 febbraio 2011 e il primo episodio della nuova serie ha registrato un +89% di audience rispetto al debutto. In Italia la prima stagione \u00E8 stata trasmessa su MTV Italia dal 18 agosto al 6 ottobre 2010. La seconda stagione \u00E8 andata in onda a partire dal 5 luglio 2011 fino al 13 settembre 2011."@it . "Louis comes to Liz's rescue when she fails to find an apartment by allowing her to stay at his place temporarily. However, tension already rises when Louis's roommate gets slightly territorial. Meanwhile, the nerds find a way to contact Liz by using her mom's phone. Liz must decide between heading home to Texas for the summer or staying in New York."@en . . "1112508656"^^ . "Best in Show"@en . . "Jak to vid\u00ED Liz? (v anglick\u00E9m origin\u00E1le My Life as Liz) je fiktivn\u011B-dokument\u00E1rn\u00ED americk\u00FD komedi\u00E1ln\u00ED televizn\u00ED seri\u00E1l sleduj\u00EDc\u00ED \u017Eivot Liz Lee, studentky posledn\u00EDho ro\u010Dn\u00EDku na st\u0159edn\u00ED \u0161kole v mal\u00E9m m\u011Bste\u010Dku v Texasu. Seri\u00E1l debutoval na MTV 18. ledna 2010. Posledn\u00ED d\u00EDl prvn\u00ED s\u00E9rie byl odvys\u00EDl\u00E1n 8. b\u0159ezna 2010. Nat\u00E1\u010Den\u00ED druh\u00E9 s\u00E9rie prob\u00EDhalo v New Yorku, konkr\u00E9tn\u011B na um\u011Bleck\u00E9 \u0161kole , co\u017E je \u0161kola, kterou here\u010Dka Liz Lee nav\u0161t\u011Bvuje. 2. s\u00E9rie m\u00E1 12 epizod a m\u011Bla premi\u00E9ru 8. \u00FAnora 2011 v 11:00 hodin."@cs . "\u017Bycie wed\u0142ug Liz (ang. My life as Liz) \u2013 ameryka\u0144ski serial telewizyjny nadawany przez MTV od 18 stycznia 2010 roku."@pl . ""@en . "Jak to vid\u00ED Liz? (v anglick\u00E9m origin\u00E1le My Life as Liz) je fiktivn\u011B-dokument\u00E1rn\u00ED americk\u00FD komedi\u00E1ln\u00ED televizn\u00ED seri\u00E1l sleduj\u00EDc\u00ED \u017Eivot Liz Lee, studentky posledn\u00EDho ro\u010Dn\u00EDku na st\u0159edn\u00ED \u0161kole v mal\u00E9m m\u011Bste\u010Dku v Texasu. Seri\u00E1l debutoval na MTV 18. ledna 2010. Posledn\u00ED d\u00EDl prvn\u00ED s\u00E9rie byl odvys\u00EDl\u00E1n 8. b\u0159ezna 2010. Nat\u00E1\u010Den\u00ED druh\u00E9 s\u00E9rie prob\u00EDhalo v New Yorku, konkr\u00E9tn\u011B na um\u011Bleck\u00E9 \u0161kole , co\u017E je \u0161kola, kterou here\u010Dka Liz Lee nav\u0161t\u011Bvuje. 2. s\u00E9rie m\u00E1 12 epizod a m\u011Bla premi\u00E9ru 8. \u00FAnora 2011 v 11:00 hodin."@cs . . . . "101"^^ . "25853481"^^ . "102"^^ . "103"^^ . . "104"^^ . . "2010-02-08"^^ . "105"^^ . "106"^^ . . "107"^^ . "108"^^ . "8888"^^ . "109"^^ . . . "Love's a Drag"@en . "In this premiere episode of season 2, Liz has been transplanted fifteen hundred miles away from Texas to New York City. While moving to New York has always been a dream of Liz's, actually living there has become a little bit of a nightmare. Liz makes it in New York, alive. She goes on looking for her art project in the dumpster. While she is dumpster diving she meets a musician named Louis, a cute musician. Meanwhile, back in Texas, Sully and the gang plan to travel to Austin, Texas and talk to Bryson about their concerns for Liz. They discover Bryson has gone to New York on his own, for an unknown reason. Liz then begins to worry about their relationship, since Bryson hasn't called or told her anything about it. While she's in the club, in a concert, she leaves and finds Louis again. She and Louis eat some pizza as she shares her concerns about long-distance relationships with Louis. As Liz heads home thinking Louis could be a sign to move on with her life, she finds Bryson waiting to surprise her."@en . "2010-02-15"^^ . "-22.0"^^ . . "New Leash on Life"@en . . "Liz receives flowers from a secret admirer and embarks on a mission to find out who sent them. The cards tell her to attend the Valentine's Day Dance to meet him. Unfortunately, no one shows up, leaving Liz in dismay. Later on, Bryson comes to cheer her up when she learns Cori sent the flowers to humiliate her."@en . "2011-02-15"^^ . . . "On a day of dog-walking, Liz and Louis plan to go on their first official date at her roommate Mark's drag show. While dog-walking with Louis, Sully meets Marlene, the girl of his dreams, when he realizes he might have lost her dog while walking him. When Miles and Troy decide to hang out with Bryson at Spin Magazine instead of helping Sully, they unintentionally invite Bryson to the drag show and Liz learns why the guys have been acting strange when she sees him while on her date."@en . . ""@en . "Liz gets a surprise visit from Bryson, where he reveals he is in New York for an interview for a summer internship as well as visiting Liz. She wants to show him the New York she isn't living and, when he finds out, things don't go as well as he had hoped. However, after being honest with Bryson about her lonely life in New York, things take a turn for the better and they have a wonderful day together and a romantic evening. Meanwhile, Sully and the gang stay in Austin to tour the college and attend its parties. Despite Troy's efforts, Sully still shows concern for Liz, hinting that he still has a crush on her. At the end of the party, Sully leaves with a girl's phone number."@en . . . . "Season one promotional photo"@en . . "Taylor invites Liz to her ABC party. Cori is angry at this and, during the party, she verbally attacks Liz, telling her to go home. Taylor stops the fight and, after being told to pick between Cori and Liz, she picks Liz. Bryson goes to Liz's house after the party to tell her about his breakup with his girlfriend. Also, Sully decides he was finally going to tell Liz about his feeling towards her, but when he finally gets the guts to go to her house, he finds that Bryson is already there."@en . . "Clayton Cogswell"@en . . "MTV Production Development"@en . . "Louis breaks the news to Liz that he's going on tour for three months, leaving his relationship with Liz on the line. Liz receives a mysterious note and questions whether it was Louis or Bryson who sent it. Meanwhile, Sully arrives in New York to tell Marlene how he feels during an interview with Stan Lee. Before he does, he advises Bryson to take the opportunity to tell Liz how he truly feels. The season ends with Bryson finally being truthful of his feelings for Liz."@en . "1980.0"^^ . . "2010-03-08"^^ . "Betty Park"@en . . "My Sketchy Valentine"@en . . "-1320.0"^^ . . "After learning Bryson wasn't honest with her, Liz attempts to ignore her friends in Texas by shifting her attention to the crucial task of finding an apartment in New York. She also takes the opportunity to shift her focus to her blossoming friendship with Louis as well and if left wondering if he wants to be more than friends. Meanwhile, Bryson and the gang attempt to contact her many times, but Liz keeps ignoring all of their phone calls and messages, leaving Sully neglected from his best friend and angry at Bryson for breaking her heart."@en . . "2011-02-08"^^ . "2010-01-18"^^ . "2011-02-22"^^ . "2011-03-08"^^ . . "Sully goes into a state of depression when he fails to pass his Eagle Scouts test. To cheer Sully up, Liz agrees to finally talk to Bryson face to face. After their talk leaves their relationship still strained, she finally opens Bryson's gift to her and later resolves to return to New York."@en . "Dave Sirulnick"@en . . "My Life as Liz"@pt . "0.882"^^ . "Lost and Found in New York"@en . . "Rob Masterson"@en . "2"^^ . "30479"^^ . . . . "\u017Bycie wed\u0142ug Liz (ang. My life as Liz) \u2013 ameryka\u0144ski serial telewizyjny nadawany przez MTV od 18 stycznia 2010 roku."@pl . . "Empire State of Mind"@en . "Mitt liv som Liz"@sv . . . "208"^^ . "United States"@en . "209"^^ . "210"^^ . . "2011-03-29"^^ . "211"^^ . "212"^^ . . . "2011-05-03"^^ . ""@en . "Liz returns to New York after making her peace with Texas and moves into a new apartment with her friend Mark in Brooklyn. Later on, Liz plans to go on a date with Louis, but the night takes a turn when the nerds make a surprise visit the same night. Sully and the gang tag along on their dinner date and interrogate Louis to the point where it becomes awkward for everyone. After dinner, they head off to a local arcade, where the mood becomes lighter. Sully and the gang feel awkward around Liz because they have not told her about Bryson being in New York as well . By the end of the night, they show their approval of Louis as Liz and Louis' relationship begins on a good note."@en . . "My Life as Liz"@es . . "Comedy"@en . "1.6"^^ . . "The ABCs of Friendship"@en . "Liz Lee"@en . "My Life As Liz \u00E9 uma S\u00E9rie de TV da MTV que explora a vida na High School Burleson pelos olhos de Liz Lee, uma menina sarc\u00E1stica, independente, e extremamente cr\u00EDtica em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 conservadora Burleson, no Texas, sua cidade natal. Estreou nos Estados Unidos no dia 18 de janeiro de 2010. No Brasil estreou em 13 de Abril de 2010 \u00E0s 20:00 na MTV Brasil. A segunda temporada da s\u00E9rie j\u00E1 foi confirmada para estrear nos Estados Unidos em 8 de fevereiro, ela falar\u00E1 da chegada de Liz Lee \u00E0 Nova York e as suas novas experi\u00EAncias. A segunda temporada j\u00E1 foi ao ar."@pt . . "Liz's Got Talent?"@en . . "2010-02-01"^^ . "0.783"^^ . "201"^^ . "202"^^ . "1.7"^^ . "Three's a Crowd"@en . "203"^^ . "My Life as Liz"@it . "204"^^ . "My Life as Liz (La vida seg\u00FAn Liz en Espa\u00F1a) es una serie de televisi\u00F3n estadounidense que debut\u00F3 en MTV el 18 de enero de 2010. Producida por MTV Studios,\u200B este programa ha tenido buenas audiencias a lo largo de su primera temporada.\u200B"@es . "Heather Walsh"@en . "205"^^ . . "206"^^ . "My Life As Liz \u00E9 uma S\u00E9rie de TV da MTV que explora a vida na High School Burleson pelos olhos de Liz Lee, uma menina sarc\u00E1stica, independente, e extremamente cr\u00EDtica em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 conservadora Burleson, no Texas, sua cidade natal. Estreou nos Estados Unidos no dia 18 de janeiro de 2010. No Brasil estreou em 13 de Abril de 2010 \u00E0s 20:00 na MTV Brasil. A segunda temporada da s\u00E9rie j\u00E1 foi confirmada para estrear nos Estados Unidos em 8 de fevereiro, ela falar\u00E1 da chegada de Liz Lee \u00E0 Nova York e as suas novas experi\u00EAncias. A segunda temporada j\u00E1 foi ao ar."@pt . "-1320.0"^^ . "2011-03-15"^^ . "207"^^ . . "Howie Miller"@en . . "Liz auditions for the talent show to compete against Cori Cooper, but suddenly get nervous. She and Sully hold auditions to start a band with her, but no one shows up. Later, Bryson suggests helping Liz out with a solo performance. Thanks to his support, she makes the cut."@en . . "The Best Laid Plans"@en . "Hunting for Change"@en . "2"^^ . . ""@en . . "2011-04-12"^^ . "2010-02-22"^^ .