. . "Allt f\u00F6r Honom (engelska: My Utmost for His Highest, ISBN 0-929239-99-7) \u00E4r en samlingsvolym av predikningar f\u00F6r studenter och soldater, sammanst\u00E4lld av hans maka Gertrude Hopps efter Chambers bortg\u00E5ng. Boken \u00E4r indelad i 365 stycken, ett stycke f\u00F6r varje dag p\u00E5 \u00E5ret, och tanken \u00E4r att ett stycke skall l\u00E4sas varje dag f\u00F6r andlig (kristen) inspiration. De f\u00F6rsta utg\u00E5vorna publicerades i England 1927 och i USA 1935 och d\u00E4refter har den publicerats p\u00E5 ett flertal spr\u00E5k."@sv . . . . . . . "Allt f\u00F6r Honom (engelska: My Utmost for His Highest, ISBN 0-929239-99-7) \u00E4r en samlingsvolym av predikningar f\u00F6r studenter och soldater, sammanst\u00E4lld av hans maka Gertrude Hopps efter Chambers bortg\u00E5ng. Boken \u00E4r indelad i 365 stycken, ett stycke f\u00F6r varje dag p\u00E5 \u00E5ret, och tanken \u00E4r att ett stycke skall l\u00E4sas varje dag f\u00F6r andlig (kristen) inspiration. De f\u00F6rsta utg\u00E5vorna publicerades i England 1927 och i USA 1935 och d\u00E4refter har den publicerats p\u00E5 ett flertal spr\u00E5k."@sv . . . . . . . "My Utmost for His Highest"@en . . . . "Dodd, Mead & Co." . "Allt f\u00F6r Honom"@sv . . . . . . . "My Utmost for His Highest is a daily Christian devotional by Oswald Chambers (1874\u20131917) that compiles his preaching to students and soldiers. Chambers' widow self-published the book with Alden in Oxford circa 1924 (Lukabyo, \"From a Ministry for Youth to a Ministry of Youth\", 2020, p. 154). The book was first published in America by Dodd, Mead, & Co., in 1935. The copyright was renewed in 1963 by the Oswald Chambers Publications Association, Ltd. The \"Updated Edition in Today's Language,\" edited by James Reimann, has appeared in a variety of formats since 1992. It relies on the New King James Version of the Bible, and has become a series of Christian devotional journals, calendars, and children's books. The title is taken from one of Chambers's sermons, where he says \"Shut out every consid"@en . "\uC8FC\uB2D8\uC740 \uB098\uC758 \uCD5C\uACE0\uBD09(My Utmost for His Highest, \uBD80\uC81C: \uCD5C\uC0C1\uC758 \uC8FC\uB2D8\uAED8 \uB098\uC758 \uCD5C\uC120\uC744 \uB4DC\uB9BD\uB2C8\uB2E4) \uC740 \uC624\uC2A4\uC648\uB4DC \uCC54\uBC84\uC2A4 \uBAA9\uC0AC\uC758 \uC124\uAD50\uB0B4\uC6A9\uC744 \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uB9E4\uC77C\uBB35\uC0C1\uC9D1\uC774\uB2E4. \uC18D\uAE30\uC0AC\uC600\uB358 \uADF8\uC758 \uC544\uB0B4 \uBE44\uB514\uAC00 \uC131\uACBD \uD6C8\uB828 \uB300\uD559\uACFC \uC774\uC9D1\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC18D\uAE30\uB85C \uBC1B\uC544 \uC801\uC5C8\uB358 \uAC83\uB4E4\uC744 \uC624\uC2A4\uC648\uB4DC \uCC54\uBC84\uC2A4\uAC00 \uC138\uC0C1\uC744 \uB5A0\uB09C \uC774\uD6C4 \uC57D 30\uB144 \uB3D9\uC548 \uC7AC\uD3B8\uC9D1\uD558\uC5EC \uC624\uC2A4\uC648\uB4DC \uCC54\uBC84\uC2A4 \uCD9C\uD310 \uD611\uD68C\uB97C \uD1B5\uD558\uC5EC \uC138\uC0C1\uC5D0 \uB0B4\uC5B4 \uB193\uC558\uB2E4."@ko . . . . . "\u7AED\u8AA0\u70BA\u4E3B\uFF08My Utmost for His Highest\uFF09\u662F\u4E00\u672C\u57FA\u7763\u6559\u7075\u4FEE\u4E66\uFF0C\u662F\u7AE0\u4F2F\u65AF\uFF08Oswald Chambers\uFF0C1874-1917\uFF09\u6BCF\u65E5\u5BF9\u5B66\u751F\u548C\u58EB\u5175\u8BB2\u9053\u7684\u6F14\u8B1B\u96C6\u3002 \u6807\u9898\u6458\u81EA\u7AE0\u4F2F\u65AF\u7684\u4E00\u7BC7\u8BB2\u9053\uFF0C\u8BF4\uFF1A\u201C\u5C3D\u6211\u7AED\u8AA0\u70BA\u4E3B\u7684\u52AA\u529B\uFF0C\u5C31\u628A\u4E00\u5207\u8003\u8651\u90FD\u6446\u5728\u4E3B\u9762\u524D\u201D\uFF08Shut out every consideration and keep yourself before God for this one thing only- My Utmost for His Highest\uFF09\u3002 \u8A72\u4E66\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u6709\u53F2\u4EE5\u6765\u6700\u53D7\u6B22\u8FCE\u7684\u5B97\u6559\u4E66\u7C4D\u4E4B\u4E00 \uFF0C\u542F\u53D1\u4E86\u603B\u7EDF\u4E54\u6CBB\u00B7\u6C83\u514B\u00B7\u5E03\u4EC0\uFF08George W. Bush\uFF09\u7B49\u4EBA \u3002 \u7AED\u8AA0\u70BA\u4E3B\u5DF2\u6B63\u5F0F\u7FFB\u8BD1\u621039\u591A\u79CD\u8BED\u8A00\uFF0C\u800C\u4E14\u4ECE\u672A\u7EDD\u7248\u3002"@zh . . . "\uC8FC\uB2D8\uC740 \uB098\uC758 \uCD5C\uACE0\uBD09"@ko . . . "416"^^ . "978-1-62707-533-6" . . "English"@en . . "6565"^^ . "My Utmost for His Highest"@en . "\u300E\u3044\u3068\u9AD8\u304D\u65B9\u306E\u3082\u3068\u306B\u300F\uFF08\u3044\u3068\u305F\u304B\u304D\u304B\u305F\u306E\u3082\u3068\u306B\u3001My utmost for his highest\uFF09\u306F\u30AA\u30BA\u30EF\u30EB\u30C9\u30FB\u30C1\u30A7\u30F3\u30D0\u30FC\u30BA\u306E\u8AAC\u6559\u96C6\u3092\u4E00\u5E74\u3092\u901A\u3057\u3066\u8AAD\u3080\u3001\u30C7\u30DC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u7528\u306E\u672C\u306B\u7DE8\u96C6\u3057\u305F\u672C\u3002 \u30C1\u30A7\u30F3\u30D0\u30FC\u30BA\u304C\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u8056\u66F8\u5B66\u6821\u3067\u6821\u9577\u3092\u3057\u3066\u3044\u305F5\u5E74\u306B\u3001\u8056\u66F8\u5B66\u6821\u3067\u5B66\u751F\u305F\u3061\u306B\u8A9E\u3063\u305F\u8AAC\u6559\u3092\u59BB\u304C\u7B46\u8A18\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C1\u30A7\u30F3\u30D0\u30FC\u30BA\u306E\u6B7B\u5F8C1927\u5E74\u306B\u59BB\u304C\u7DE8\u96C6\u3057\u3066\u51FA\u7248\u3057\u305F\u3002 \u5404\u56FD\u8A9E\u306B\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u3067\u8AAD\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u8A33\u306F\u3044\u306E\u3061\u306E\u3053\u3068\u3070\u793E\u306E\u304C,1971\u5E74\u20101972\u5E74\u306B\u300C\u767E\u4E07\u4EBA\u306E\u798F\u97F3\u300D\u306B\u7FFB\u8A33\u304C\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u308C\u3089\u3092\u52A0\u7B46\u7DE8\u96C6\u3057\u3066\u30011990\u5E74\u306B\u300C\u3044\u3068\u9AD8\u304D\u304B\u305F\u306E\u3082\u3068\u306B\u300D\u3068\u3044\u3046\u984C\u3067\u51FA\u7248\u3057\u305F\u3002 \u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FBW\u30FB\u30D6\u30C3\u30B7\u30E5\u306F\u3001\u6BCE\u671D\u65E9\u304F\u8D77\u304D\u3066\u3053\u306E\u672C\u3067\u30C7\u30DC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u6642\u3092\u6301\u3064\u305F\u3081\u306B\u3001\u591C\u66F4\u304B\u3057\u3092\u3057\u306A\u3044\u3068\u5831\u9053\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . ""@en . . "\u7AED\u8AA0\u70BA\u4E3B\uFF08My Utmost for His Highest\uFF09\u662F\u4E00\u672C\u57FA\u7763\u6559\u7075\u4FEE\u4E66\uFF0C\u662F\u7AE0\u4F2F\u65AF\uFF08Oswald Chambers\uFF0C1874-1917\uFF09\u6BCF\u65E5\u5BF9\u5B66\u751F\u548C\u58EB\u5175\u8BB2\u9053\u7684\u6F14\u8B1B\u96C6\u3002 \u6807\u9898\u6458\u81EA\u7AE0\u4F2F\u65AF\u7684\u4E00\u7BC7\u8BB2\u9053\uFF0C\u8BF4\uFF1A\u201C\u5C3D\u6211\u7AED\u8AA0\u70BA\u4E3B\u7684\u52AA\u529B\uFF0C\u5C31\u628A\u4E00\u5207\u8003\u8651\u90FD\u6446\u5728\u4E3B\u9762\u524D\u201D\uFF08Shut out every consideration and keep yourself before God for this one thing only- My Utmost for His Highest\uFF09\u3002 \u8A72\u4E66\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u6709\u53F2\u4EE5\u6765\u6700\u53D7\u6B22\u8FCE\u7684\u5B97\u6559\u4E66\u7C4D\u4E4B\u4E00 \uFF0C\u542F\u53D1\u4E86\u603B\u7EDF\u4E54\u6CBB\u00B7\u6C83\u514B\u00B7\u5E03\u4EC0\uFF08George W. Bush\uFF09\u7B49\u4EBA \u3002 \u7AED\u8AA0\u70BA\u4E3B\u5DF2\u6B63\u5F0F\u7FFB\u8BD1\u621039\u591A\u79CD\u8BED\u8A00\uFF0C\u800C\u4E14\u4ECE\u672A\u7EDD\u7248\u3002"@zh . . "\u300E\u3044\u3068\u9AD8\u304D\u65B9\u306E\u3082\u3068\u306B\u300F\uFF08\u3044\u3068\u305F\u304B\u304D\u304B\u305F\u306E\u3082\u3068\u306B\u3001My utmost for his highest\uFF09\u306F\u30AA\u30BA\u30EF\u30EB\u30C9\u30FB\u30C1\u30A7\u30F3\u30D0\u30FC\u30BA\u306E\u8AAC\u6559\u96C6\u3092\u4E00\u5E74\u3092\u901A\u3057\u3066\u8AAD\u3080\u3001\u30C7\u30DC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u7528\u306E\u672C\u306B\u7DE8\u96C6\u3057\u305F\u672C\u3002 \u30C1\u30A7\u30F3\u30D0\u30FC\u30BA\u304C\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u8056\u66F8\u5B66\u6821\u3067\u6821\u9577\u3092\u3057\u3066\u3044\u305F5\u5E74\u306B\u3001\u8056\u66F8\u5B66\u6821\u3067\u5B66\u751F\u305F\u3061\u306B\u8A9E\u3063\u305F\u8AAC\u6559\u3092\u59BB\u304C\u7B46\u8A18\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C1\u30A7\u30F3\u30D0\u30FC\u30BA\u306E\u6B7B\u5F8C1927\u5E74\u306B\u59BB\u304C\u7DE8\u96C6\u3057\u3066\u51FA\u7248\u3057\u305F\u3002 \u5404\u56FD\u8A9E\u306B\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u3067\u8AAD\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u8A33\u306F\u3044\u306E\u3061\u306E\u3053\u3068\u3070\u793E\u306E\u304C,1971\u5E74\u20101972\u5E74\u306B\u300C\u767E\u4E07\u4EBA\u306E\u798F\u97F3\u300D\u306B\u7FFB\u8A33\u304C\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u308C\u3089\u3092\u52A0\u7B46\u7DE8\u96C6\u3057\u3066\u30011990\u5E74\u306B\u300C\u3044\u3068\u9AD8\u304D\u304B\u305F\u306E\u3082\u3068\u306B\u300D\u3068\u3044\u3046\u984C\u3067\u51FA\u7248\u3057\u305F\u3002 \u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FBW\u30FB\u30D6\u30C3\u30B7\u30E5\u306F\u3001\u6BCE\u671D\u65E9\u304F\u8D77\u304D\u3066\u3053\u306E\u672C\u3067\u30C7\u30DC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u6642\u3092\u6301\u3064\u305F\u3081\u306B\u3001\u591C\u66F4\u304B\u3057\u3092\u3057\u306A\u3044\u3068\u5831\u9053\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "\u7AED\u8AA0\u70BA\u4E3B"@zh . "1122804016"^^ . . . . "\u3044\u3068\u9AD8\u304D\u65B9\u306E\u3082\u3068\u306B"@ja . "\uC8FC\uB2D8\uC740 \uB098\uC758 \uCD5C\uACE0\uBD09(My Utmost for His Highest, \uBD80\uC81C: \uCD5C\uC0C1\uC758 \uC8FC\uB2D8\uAED8 \uB098\uC758 \uCD5C\uC120\uC744 \uB4DC\uB9BD\uB2C8\uB2E4) \uC740 \uC624\uC2A4\uC648\uB4DC \uCC54\uBC84\uC2A4 \uBAA9\uC0AC\uC758 \uC124\uAD50\uB0B4\uC6A9\uC744 \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uB9E4\uC77C\uBB35\uC0C1\uC9D1\uC774\uB2E4. \uC18D\uAE30\uC0AC\uC600\uB358 \uADF8\uC758 \uC544\uB0B4 \uBE44\uB514\uAC00 \uC131\uACBD \uD6C8\uB828 \uB300\uD559\uACFC \uC774\uC9D1\uD2B8\uC5D0\uC11C \uC18D\uAE30\uB85C \uBC1B\uC544 \uC801\uC5C8\uB358 \uAC83\uB4E4\uC744 \uC624\uC2A4\uC648\uB4DC \uCC54\uBC84\uC2A4\uAC00 \uC138\uC0C1\uC744 \uB5A0\uB09C \uC774\uD6C4 \uC57D 30\uB144 \uB3D9\uC548 \uC7AC\uD3B8\uC9D1\uD558\uC5EC \uC624\uC2A4\uC648\uB4DC \uCC54\uBC84\uC2A4 \uCD9C\uD310 \uD611\uD68C\uB97C \uD1B5\uD558\uC5EC \uC138\uC0C1\uC5D0 \uB0B4\uC5B4 \uB193\uC558\uB2E4."@ko . . . "3889975"^^ . . . . . . . "1935"^^ . "My Utmost for His Highest is a daily Christian devotional by Oswald Chambers (1874\u20131917) that compiles his preaching to students and soldiers. Chambers' widow self-published the book with Alden in Oxford circa 1924 (Lukabyo, \"From a Ministry for Youth to a Ministry of Youth\", 2020, p. 154). The book was first published in America by Dodd, Mead, & Co., in 1935. The copyright was renewed in 1963 by the Oswald Chambers Publications Association, Ltd. The \"Updated Edition in Today's Language,\" edited by James Reimann, has appeared in a variety of formats since 1992. It relies on the New King James Version of the Bible, and has become a series of Christian devotional journals, calendars, and children's books. The title is taken from one of Chambers's sermons, where he says \"Shut out every consideration and keep yourself before God for this one thing only - My Utmost for His Highest\". The book is considered to be one of the most popular religious books ever written, inspiring several people such as columnist and author Cal Thomas and President George W. Bush. My Utmost for His Highest has been officially translated into over 39 languages and has never been out of print."@en . "978"^^ . . . . "Print"@en . . "My Utmost for His Highest"@en . . "The front cover of a copy of My Utmost for His Highest by Oswald Chambers."@en . "416"^^ .