. . . . "13288"^^ . . . "312788"^^ . . . . . "Dame Myra Hess (ur. 25 lutego 1890 w Londynie, zm. 25 listopada 1965 tam\u017Ce) \u2013 brytyjska pianistka."@pl . . . . . . . . "Dame Julia Myra Hess, DBE, (* 25. Februar 1890 in London; \u2020 25. November 1965 ebenda) war eine britische Pianistin."@de . . . . . . . . . "Dame Julia Myra Hess, DBE (Londres, 25 de fevereiro de 1890 - Londres, 25 de novembro de 1965) foi uma pianista brit\u00E2nica."@pt . . "Myra Hess"@de . . . . . . . . . . . . . "1122495721"^^ . . . "You may hear Dame Myra Hess playing her piano transcription of Bach's \"Jesu, Joy of Man's Desiring\" in 1940 Here on archive.org"@en . . "Dame Julia Myra Hess, DBE (Londres, 25 de fevereiro de 1890 - Londres, 25 de novembro de 1965) foi uma pianista brit\u00E2nica."@pt . "Myra Hess dite Dame Myra Hess, DBE (Londres, 25 f\u00E9vrier 1890 \u2013 Londres, 25 novembre 1965), est une pianiste et compositrice anglaise."@fr . . . "Myra Hess (Londres, 25 de febrero de 1890 - ib\u00EDdem, 25 de noviembre de 1965), con nombre de nacimiento Julia Myra Hess, fue una pianista brit\u00E1nica. Le concedieron el t\u00EDtulo de Dama comendadora de la Orden del Imperio Brit\u00E1nico."@es . . . . . . "Myra Hessov\u00E1 (25. \u00FAnora 1890 \u2013 25. listopadu 1965) byla britsk\u00E1 klasick\u00E1 pianistka. Narodila se v Lond\u00FDn\u011B jako Julia Myra Hess, sv\u00E9 prvn\u00ED jm\u00E9no v\u0161ak pro um\u011Bleck\u00E9 \u00FA\u010Dely nepou\u017E\u00EDvala. Klav\u00EDr studovala na Royal Academy of Music pod veden\u00EDm , debutovala roku 1907. Ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech se proslavila na turn\u00E9 konan\u00E9m roku 1922. Zn\u00E1m\u00E1 je rovn\u011B\u017E jako organiz\u00E1torka a \u010Dast\u00E1 \u00FA\u010Dinkuj\u00EDc\u00ED koncert\u016F, je\u017E se b\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky konaly v Lond\u00FDn\u011B na povzbuzen\u00ED mor\u00E1lky jeho obyvatel. T\u011B\u017Ei\u0161t\u011Bm jej\u00EDho reperto\u00E1ru byla d\u00EDla Mozarta, Beethovena a Schumanna, jej\u00ED z\u00E1b\u011Br v\u0161ak sahal od barokn\u00ED tvorby a\u017E po d\u00EDla jej\u00EDch sou\u010Dasn\u00EDk\u016F."@cs . . . . . . . . . . . . "Myra Hess"@pl . . . . . . . . . . . . . "Myra Hess"@nl . "Myra Hess"@ca . . . "\u30DE\u30A4\u30E9\u30FB\u30D8\u30B9\uFF08Dame Myra Hess DBE, 1890\u5E742\u670825\u65E5 - 1965\u5E7411\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u82F1\u56FD\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3002"@ja . . . . . . . . . "Myra Hess"@it . . . . . . . . . . "\u30DE\u30A4\u30E9\u30FB\u30D8\u30B9"@ja . . . . . . "Dame Myra Hess (ur. 25 lutego 1890 w Londynie, zm. 25 listopada 1965 tam\u017Ce) \u2013 brytyjska pianistka."@pl . . . . "center"@en . . . . . "\u0414\u0430\u043C\u0430 \u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u044F \u041C\u0430\u0301\u0439\u0440\u0430 \u0425\u0435\u0441\u0441 DBE (\u0430\u043D\u0433\u043B. Julia Myra Hess; 25 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1890, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \u2014 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1965, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . . . . . . . . "Myra Hess dite Dame Myra Hess, DBE (Londres, 25 f\u00E9vrier 1890 \u2013 Londres, 25 novembre 1965), est une pianiste et compositrice anglaise."@fr . . . . "Myra Hess (Londres, 25 de febrero de 1890 - ib\u00EDdem, 25 de noviembre de 1965), con nombre de nacimiento Julia Myra Hess, fue una pianista brit\u00E1nica. Le concedieron el t\u00EDtulo de Dama comendadora de la Orden del Imperio Brit\u00E1nico."@es . . "Myra Hess"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dame Julia Myra Hess, DBE (25 February 1890 \u2013 25 November 1965) was an English pianist best known for her performances of the works of Bach, Mozart, Beethoven and Schumann."@en . . . . . . . "Julia Myra Hess, DBE (Kilburn (Londen), 25 februari 1890 \u2013 Londen, 25 november 1965) was een Engelse concertpianiste."@nl . "Dame Julia Myra Hess, DBE, (* 25. Februar 1890 in London; \u2020 25. November 1965 ebenda) war eine britische Pianistin."@de . . . . . . . . . . . "\u30DE\u30A4\u30E9\u30FB\u30D8\u30B9\uFF08Dame Myra Hess DBE, 1890\u5E742\u670825\u65E5 - 1965\u5E7411\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u82F1\u56FD\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3002"@ja . . . . . . . "Myra Hessov\u00E1"@cs . . "Dame Julia Myra Hess (Londra, 25 febbraio 1890 \u2013 Londra, 25 novembre 1965) \u00E8 stata una pianista inglese."@it . . "Myra Hess"@fr . "Myra Hess"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "210"^^ . . "\uB9C8\uC774\uB7EC \uD5E4\uC2A4"@ko . "Julia Myra Hess, DBE (Kilburn (Londen), 25 februari 1890 \u2013 Londen, 25 november 1965) was een Engelse concertpianiste."@nl . . . . "Dame Julia Myra Hess, DBE (25 February 1890 \u2013 25 November 1965) was an English pianist best known for her performances of the works of Bach, Mozart, Beethoven and Schumann."@en . "\u0425\u0435\u0441\u0441, \u041C\u0430\u0439\u0440\u0430"@ru . "Myra Hessov\u00E1 (25. \u00FAnora 1890 \u2013 25. listopadu 1965) byla britsk\u00E1 klasick\u00E1 pianistka. Narodila se v Lond\u00FDn\u011B jako Julia Myra Hess, sv\u00E9 prvn\u00ED jm\u00E9no v\u0161ak pro um\u011Bleck\u00E9 \u00FA\u010Dely nepou\u017E\u00EDvala. Klav\u00EDr studovala na Royal Academy of Music pod veden\u00EDm , debutovala roku 1907. Ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech se proslavila na turn\u00E9 konan\u00E9m roku 1922. Zn\u00E1m\u00E1 je rovn\u011B\u017E jako organiz\u00E1torka a \u010Dast\u00E1 \u00FA\u010Dinkuj\u00EDc\u00ED koncert\u016F, je\u017E se b\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky konaly v Lond\u00FDn\u011B na povzbuzen\u00ED mor\u00E1lky jeho obyvatel. T\u011B\u017Ei\u0161t\u011Bm jej\u00EDho reperto\u00E1ru byla d\u00EDla Mozarta, Beethovena a Schumanna, jej\u00ED z\u00E1b\u011Br v\u0161ak sahal od barokn\u00ED tvorby a\u017E po d\u00EDla jej\u00EDch sou\u010Dasn\u00EDk\u016F."@cs . . . "\uB9C8\uC774\uB7EC \uD5E4\uC2A4 \uC5EC\uC0AC(\uC601\uC5B4: Dame Myra Hess, DBE, 1890\uB144 2\uC6D4 25\uC77C ~ 1965\uB144 11\uC6D4 25\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uD53C\uC544\uB178 \uC5F0\uC8FC\uC790\uC774\uB2E4. \uB7F0\uB358\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098 \uAE38\uB4DC\uD640 \uC74C\uC545 \uC5F0\uADF9 \uD559\uAD50\uB97C \uC878\uC5C5\uD588\uC73C\uBA70, 1910\uB144\uC5D0 \uD559\uAD50\uAC00 \uC8FC\uCD5C\uD558\uB294 \uACBD\uC5F0\uC5D0\uC11C \uACE8\uB4DC \uBA54\uB2EC(Gold Medal of the Guildhall School of Music and Drama)\uC744 \uBC1B\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uAE38\uB4DC\uD640 \uC878\uC5C5 \uD6C4 \uC655\uB9BD\uC74C\uC545\uC6D0(RAM)\uC5D0\uC11C \uACF5\uBD80\uD558\uBA70 (Tobias Matthay)\uC758 \uC9C0\uB3C4\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. 1907\uB144 \uD1A0\uBA38\uC2A4 \uBE44\uCCA8 \uC9C0\uD718\uB85C \uBCA0\uD1A0\uBCA4\uC758 \uD53C\uC544\uB178 \uD611\uC8FC\uACE1 4\uBC88\uC744 \uC5F0\uC8FC\uD574 \uB370\uBDD4\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC774\uD6C4 \uC601\uAD6D \uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uB124\uB35C\uB780\uB4DC, \uD504\uB791\uC2A4, \uBBF8\uAD6D \uB4F1\uC744 \uC21C\uD68C\uD558\uBA70 \uD3ED\uB113\uC740 \uC778\uAE30\uB97C \uB04C\uC5C8\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uAE30\uAC04, \uC8FC\uB85C \uC800\uB141 \uC2DC\uAC04\uC5D0 \uC5F4\uB9AC\uB294 \uC74C\uC545 \uACF5\uC5F0\uC740 \uB9CE\uC740 \uC0AC\uB78C\uC774 \uBAA8\uC774\uACE0 \uC870\uBA85\uC774 \uAD70\uC758 \uB208\uC5D0 \uB744\uAE30 \uC26C\uC6CC \uD3ED\uACA9\uC758 \uB300\uC0C1\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB9C8\uC774\uB7EC \uD5E4\uC2A4\uB294 \uC800\uB141 \uC2DC\uAC04\uC744 \uD53C\uD574 \uC810\uC2EC \uC2DC\uAC04\uB300 \uACF5\uC5F0\uC744 6\uB144\uAC04 \uAFB8\uC900\uD788 \uC8FC\uB3C4\uD588\uACE0, \uC804\uC7C1 \uC911 \uC601\uAD6D \uB300\uC911\uC758 \uC0AC\uAE30\uB97C \uB192\uC600\uB2E4\uB294 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. \uBAA8\uCC28\uB974\uD2B8, \uBCA0\uD1A0\uBCA4, \uC288\uB9CC \uC74C\uC545 \uD574\uC11D\uC5D0 \uB2A5\uD588\uC73C\uBA70 \uBC14\uD750\uC758 \u3008\uC608\uC218, \uC778\uB958\uC758 \uC18C\uB9DD\u3009\uC744 \uD53C\uC544\uB178 \uC5F0\uC8FC\uACE1\uC73C\uB85C \uD3B8\uACE1\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Dame Julia Myra Hess (Londra, 25 febbraio 1890 \u2013 Londra, 25 novembre 1965) \u00E8 stata una pianista inglese."@it . . . . . . . . . . . "right"@en . . "\uB9C8\uC774\uB7EC \uD5E4\uC2A4 \uC5EC\uC0AC(\uC601\uC5B4: Dame Myra Hess, DBE, 1890\uB144 2\uC6D4 25\uC77C ~ 1965\uB144 11\uC6D4 25\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uD53C\uC544\uB178 \uC5F0\uC8FC\uC790\uC774\uB2E4. \uB7F0\uB358\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098 \uAE38\uB4DC\uD640 \uC74C\uC545 \uC5F0\uADF9 \uD559\uAD50\uB97C \uC878\uC5C5\uD588\uC73C\uBA70, 1910\uB144\uC5D0 \uD559\uAD50\uAC00 \uC8FC\uCD5C\uD558\uB294 \uACBD\uC5F0\uC5D0\uC11C \uACE8\uB4DC \uBA54\uB2EC(Gold Medal of the Guildhall School of Music and Drama)\uC744 \uBC1B\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uAE38\uB4DC\uD640 \uC878\uC5C5 \uD6C4 \uC655\uB9BD\uC74C\uC545\uC6D0(RAM)\uC5D0\uC11C \uACF5\uBD80\uD558\uBA70 (Tobias Matthay)\uC758 \uC9C0\uB3C4\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. 1907\uB144 \uD1A0\uBA38\uC2A4 \uBE44\uCCA8 \uC9C0\uD718\uB85C \uBCA0\uD1A0\uBCA4\uC758 \uD53C\uC544\uB178 \uD611\uC8FC\uACE1 4\uBC88\uC744 \uC5F0\uC8FC\uD574 \uB370\uBDD4\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC774\uD6C4 \uC601\uAD6D \uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uB124\uB35C\uB780\uB4DC, \uD504\uB791\uC2A4, \uBBF8\uAD6D \uB4F1\uC744 \uC21C\uD68C\uD558\uBA70 \uD3ED\uB113\uC740 \uC778\uAE30\uB97C \uB04C\uC5C8\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uAE30\uAC04, \uC8FC\uB85C \uC800\uB141 \uC2DC\uAC04\uC5D0 \uC5F4\uB9AC\uB294 \uC74C\uC545 \uACF5\uC5F0\uC740 \uB9CE\uC740 \uC0AC\uB78C\uC774 \uBAA8\uC774\uACE0 \uC870\uBA85\uC774 \uAD70\uC758 \uB208\uC5D0 \uB744\uAE30 \uC26C\uC6CC \uD3ED\uACA9\uC758 \uB300\uC0C1\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB9C8\uC774\uB7EC \uD5E4\uC2A4\uB294 \uC800\uB141 \uC2DC\uAC04\uC744 \uD53C\uD574 \uC810\uC2EC \uC2DC\uAC04\uB300 \uACF5\uC5F0\uC744 6\uB144\uAC04 \uAFB8\uC900\uD788 \uC8FC\uB3C4\uD588\uACE0, \uC804\uC7C1 \uC911 \uC601\uAD6D \uB300\uC911\uC758 \uC0AC\uAE30\uB97C \uB192\uC600\uB2E4\uB294 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. \uBAA8\uCC28\uB974\uD2B8, \uBCA0\uD1A0\uBCA4, \uC288\uB9CC \uC74C\uC545 \uD574\uC11D\uC5D0 \uB2A5\uD588\uC73C\uBA70 \uBC14\uD750\uC758 \u3008\uC608\uC218, \uC778\uB958\uC758 \uC18C\uB9DD\u3009\uC744 \uD53C\uC544\uB178 \uC5F0\uC8FC\uACE1\uC73C\uB85C \uD3B8\uACE1\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko . . . . "\u0414\u0430\u043C\u0430 \u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u044F \u041C\u0430\u0301\u0439\u0440\u0430 \u0425\u0435\u0441\u0441 DBE (\u0430\u043D\u0433\u043B. Julia Myra Hess; 25 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1890, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \u2014 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1965, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . "230"^^ . . . . . "Myra Hess"@pt . . . .