"\u0646\u064A\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0641\u0627\u0628\u064A\u0627\u0646 \u0628\u064A\u062A\u0627\u0646\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana)\u200F\u060C (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 17 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1975)\u060C \u0647\u0648 \u062D\u0643\u0645 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u062F\u0648\u0644\u064A \u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0633\u0627\u0628\u0642. \u0623\u0635\u0628\u062D \u062D\u0643\u0645 \u062F\u0648\u0644\u064A \u0628\u0639\u0627\u0645 2010 \u0648\u0623\u062F\u0627\u0631 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0628\u062A\u0635\u0641\u064A\u0627\u062A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 2014\u060C \u0648\u0639\u064A\u0646 \u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 2014 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u060C \u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647 \u0643\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u062D\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629."@ar . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana (* 17. Juni 1975 in Corpus, Misiones) ist ein argentinischer Fu\u00DFballschiedsrichter und internationaler Schiedsrichter der FIFA."@de . . . . "N\u00E9stor Pitana"@en . . . . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana (Corpus, 17 giugno 1975) \u00E8 un ex arbitro di calcio e attore argentino. Nel 2017 si \u00E8 piazzato al 5\u00BA posto nella classifica dell'IFFHS dei migliori arbitri del mondo, mentre l\u2019anno successivo ha diretto la finale dei campionato del mondo del 2018 ed \u00E8 stato nominato miglior arbitro mondiale."@it . "\u30CD\u30B9\u30C8\u30EB\u30FB\u30D5\u30A1\u30D3\u30A2\u30F3\u30FB\u30D4\u30BF\u30CA\uFF081975\u5E746\u670817\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u30FB\u30DF\u30B7\u30AA\u30CD\u30B9\u5DDE\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u5BE9\u5224\u54E1\uFF08\u56FD\u969B\u5BE9\u5224\u54E1\uFF09\u3002 FIFA\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u3067\u306F2014\u5E74\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u5927\u4F1A\u30FB2018\u5E74\u30ED\u30B7\u30A2\u5927\u4F1A\u30682\u5927\u4F1A\u7D9A\u3051\u3066\u5357\u7C73\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9023\u76DF (CONMEBOL} \u304B\u3089\u6D3E\u9063\u3055\u308C\u305F\u552F\u4E00\u306E\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u4EBA\u5BE9\u5224\u3067\u3042\u308B\u3002 2018\u5E747\u670812\u65E5\u3001\u30D4\u30BF\u30CA\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3068\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u306E\u9593\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u6C7A\u52DD\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u4EBA\u5BE9\u5224\u3068\u3057\u3066\u306F\u30012006\u5E74\u30C9\u30A4\u30C4\u5927\u4F1A\u3067\u958B\u5E55\u6226\u3068\u6C7A\u52DD\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u305F\u30AA\u30E9\u30B7\u30AA\u30FB\u30A8\u30EA\u30BE\u30F3\u30C9\u306B\u5339\u6575\u3059\u308B\u6804\u8A89\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 FIFA\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u3067\u306F2\u5927\u4F1A\u3067\u5408\u8A089\u8A66\u5408\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u306F3\u5927\u4F1A\u3067\u4E3B\u5BE9\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30E9\u30D5\u30B7\u30E3\u30F3\u30FB\u30A4\u30EB\u30DE\u30C8\u30D5\uFF08\u30A6\u30BA\u30D9\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\uFF09\u306E11\u8A66\u5408\u306B\u6B21\u3050\u5B9F\u7E3E\u3067\u3042\u308B\u3002 2018\u5E74\u3001\u30D4\u30BF\u30CA\u306F\u56FD\u969B\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6B74\u53F2\u7D71\u8A08\u9023\u76DF (IFFHS) \u306E\u9078\u51FA\u3057\u305F\u306B\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u4EBA\u3068\u3057\u30662\u756A\u76EE\u306B\u9078\u3070\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana (Corpus Christi, Misiones; 17 de junio de 1975) es un ex \u00E1rbitro de f\u00FAtbol internacional argentino. En 2014, fue designado para representar a la Conmebol en la Copa Mundial de la FIFA de Brasil, en donde tuvo buenas actuaciones y dirigi\u00F3 cuatro partidos. Repiti\u00F3 su designaci\u00F3n en Rusia 2018, siendo, junto a \u00C1ngel Coerezza, los \u00FAnicos argentinos que participaron de dos copas del mundo como \u00E1rbitros principales."@es . . "\u041D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 (\u0438\u0441\u043F. N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana; \u0440\u043E\u0434. 17 \u0438\u044E\u043D\u044F 1975, \u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441, \u041C\u0438\u0441\u044C\u043E\u043D\u0435\u0441) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0434\u044C\u044F. \u0421\u0443\u0434\u044C\u044F \u0424\u0418\u0424\u0410 \u0441 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 2014 \u0438 2018 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . "Pitana at the 2018 FIFA World Cup"@en . . . "N\u00E9stor Pitana"@pt . . . "N\u00E9stor Pitana (ur. 17 czerwca 1975) \u2013 argenty\u0144ski s\u0119dzia pi\u0142karski. Jeden z mi\u0119dzynarodowych s\u0119dzi\u00F3w FIFA, kt\u00F3ry zosta\u0142 wyznaczony do prowadzenia mecz\u00F3w Mistrzostw \u015Awiata w 2014. S\u0119dziowa\u0142 r\u00F3wnie\u017C mecze na Mistrzostwach \u015Awiata w 2018 roku, podczas kt\u00F3rych prowadzi\u0142 5 mecz\u00F3w, m.in. mecz otwarcia oraz fina\u0142 turnieju."@pl . "N\u00E9stor Pitana"@de . . . "\u5C3C\u65AF\u9AD8\u00B7\u6CD5\u6BD4\u5B89\u00B7\u6BD4\u9054\u62FF\uFF08N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana\uFF0C1975\u5E746\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u963F\u6839\u5EF7\u8DB3\u7403\u88C1\u5224\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u4E00\u540D\u9AD4\u64CD\u6559\u5E2B\u3002\u4ED6\u65BC2007\u5E74\u8D77\u66FF\u963F\u6839\u5EF7\u8DB3\u7403\u7532\u7D1A\u806F\u8CFD\u5224\u6CD5\uFF0C\u5F8C\u65BC2010\u5E74\u6210\u70BA\u570B\u969B\u8DB3\u5354\u7684\u570B\u969B\u7403\u8B49\uFF0C\u5F97\u4EE5\u70BA\u570B\u969B\u6BD4\u8CFD\u5224\u6CD5\u30022014\u5E741\u6708\uFF0C\u88AB\u9078\u70BA2014\u5E74\u4E16\u754C\u76C3\u7684\u7403\u8B49\u4E4B\u4E00\u30024\u5E74\u5F8C\u518D\u88AB\u9078\u70BA2018\u5E74\u4E16\u754C\u76C3\u7684\u7403\u8B49\u4E4B\u4E00\uFF0C\u66F4\u64D4\u4EFB\u63ED\u5E55\u6230\u548C\u51B3\u8D5B\u7684\u7403\u8B49\u3002"@zh . . . "\u5C3C\u65AF\u9AD8\u00B7\u6BD4\u9054\u62FF"@zh . . . . "\u5C3C\u65AF\u9AD8\u00B7\u6CD5\u6BD4\u5B89\u00B7\u6BD4\u9054\u62FF\uFF08N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana\uFF0C1975\u5E746\u670817\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u963F\u6839\u5EF7\u8DB3\u7403\u88C1\u5224\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u4E00\u540D\u9AD4\u64CD\u6559\u5E2B\u3002\u4ED6\u65BC2007\u5E74\u8D77\u66FF\u963F\u6839\u5EF7\u8DB3\u7403\u7532\u7D1A\u806F\u8CFD\u5224\u6CD5\uFF0C\u5F8C\u65BC2010\u5E74\u6210\u70BA\u570B\u969B\u8DB3\u5354\u7684\u570B\u969B\u7403\u8B49\uFF0C\u5F97\u4EE5\u70BA\u570B\u969B\u6BD4\u8CFD\u5224\u6CD5\u30022014\u5E741\u6708\uFF0C\u88AB\u9078\u70BA2014\u5E74\u4E16\u754C\u76C3\u7684\u7403\u8B49\u4E4B\u4E00\u30024\u5E74\u5F8C\u518D\u88AB\u9078\u70BA2018\u5E74\u4E16\u754C\u76C3\u7684\u7403\u8B49\u4E4B\u4E00\uFF0C\u66F4\u64D4\u4EFB\u63ED\u5E55\u6230\u548C\u51B3\u8D5B\u7684\u7403\u8B49\u3002"@zh . "N\u00E9stor Pitana, n\u00E9 le 17 juin 1975, est un arbitre de football argentin qui officie internationalement entre 2010 et 2022. Au cours de la Coupe du monde 2018 en Russie, il a arbitr\u00E9, entre autres, le quart de finale opposant la France \u00E0 l'Uruguay ainsi que la finale remport\u00E9e par la France sur la Croatie."@fr . . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana"@en . . "2010"^^ . . . . . . "N\u00E9stor Pitana"@nl . . . "N\u00E9stor Pitana"@fr . . . "\u30CD\u30B9\u30C8\u30EB\u30FB\u30D4\u30BF\u30CA"@ja . . "FIFA listed"@en . "N\u00E9stor Pitana (ur. 17 czerwca 1975) \u2013 argenty\u0144ski s\u0119dzia pi\u0142karski. Jeden z mi\u0119dzynarodowych s\u0119dzi\u00F3w FIFA, kt\u00F3ry zosta\u0142 wyznaczony do prowadzenia mecz\u00F3w Mistrzostw \u015Awiata w 2014. S\u0119dziowa\u0142 r\u00F3wnie\u017C mecze na Mistrzostwach \u015Awiata w 2018 roku, podczas kt\u00F3rych prowadzi\u0142 5 mecz\u00F3w, m.in. mecz otwarcia oraz fina\u0142 turnieju."@pl . "\u0646\u064A\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0641\u0627\u0628\u064A\u0627\u0646 \u0628\u064A\u062A\u0627\u0646\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana)\u200F\u060C (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 17 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1975)\u060C \u0647\u0648 \u062D\u0643\u0645 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u062F\u0648\u0644\u064A \u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0633\u0627\u0628\u0642. \u0623\u0635\u0628\u062D \u062D\u0643\u0645 \u062F\u0648\u0644\u064A \u0628\u0639\u0627\u0645 2010 \u0648\u0623\u062F\u0627\u0631 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0628\u062A\u0635\u0641\u064A\u0627\u062A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 2014\u060C \u0648\u0639\u064A\u0646 \u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 2014 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u060C \u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647 \u0643\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u062D\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629."@ar . . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana (lahir 17 Juni 1975) adalah seorang wasit sepak bola Argentina dan mantan aktor. Ia turut mewasiti pada Piala Dunia FIFA 2014 dan Kualifikasi Zona Amerika Selatan. Dia mewasiti partai Final Piala Dunia FIFA 2018 antara Prancis dan Kroasia. Ia menjadi wasit kedua asal Argentina yang memimpin partai pembuka dan final Piala Dunia FIFA, setelah Horacio Elizondo pada final 2006."@in . . . . . . . . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana is een voormalig Argentijns voetbalscheidsrechter. Hij was sinds 2006 aangesloten bij de CONMEBOL en sinds 2010 bij de FIFA tot aan zijn pensioen in 2022. Pitana begon zijn carri\u00E8re als arbiter in 2001. Daarvoor was hij actief als semiprofessioneel basketballer en acteur. Ook deed hij enkele jeugdvoetbalclubs aan, maar tot professionele jeugdopleidingen kwam het niet. In 2001 verhuisde Pitana van Misiones naar Corrientes, waar hij een opleiding deed tot docent lichamelijke opvoeding. Ook begon hij een studie voor het arbitreren. Tot 2006 leidde Pitana als scheidsrechter wedstrijden in diverse Argentijnse voetbalcompetities. In 2007 werd N\u00E9stor Pitana aangesteld voor zijn eerste wedstrijd in de hoogste competitie van het Argentijnse voetbal, de Primera "@nl . . . . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana, f\u00F6dd 17 juni 1975 i , Misiones \u00E4r en argentinsk fotbollsdomare. Pitana d\u00F6mde sin f\u00F6rsta match i Primera Divisi\u00F3n de Argentina 2007, och blev internationell Fifa-domare 2010. Han blev tilldelad att d\u00F6ma VM-finalen 2018 mellan Kroatien och Frankrike."@sv . . . . . . . . . . "N\u00E9stor Pitana"@es . . . . . . . . . . . . "N\u00E9stor Pitana"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana (nascut el 17 de juny de 1975) \u00E9s un \u00E0rbitre de futbol argent\u00ED, que havia treballat anteriorment com a actor. Internacional des de 2010, tot just tres anys despr\u00E9s d'haver debutat a la m\u00E0xima categoria argentina. Ha arbitrat la fase de classificaci\u00F3 de la Copa del M\u00F3n de futbol 2014-CONMEBOL. El mar\u00E7 de 2013, la FIFA el va incloure en la llista de 52 \u00E0rbitres candidats per la Copa del M\u00F3n de Futbol de 2014 al Brasil. El gener de 2014, la FIFA el va incloure a la llista definitiva d'\u00E0rbitres pel mundial."@ca . "\uB124\uC2A4\uD1A0\uB974 \uD30C\uBE44\uC548 \uD53C\uD0C0\uB098(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana, 1975\uB144 6\uC6D4 17\uC77C ~ )\uB294 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uCD95\uAD6C \uC2EC\uD310 \uACB8 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. 2014\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC9C0\uC5ED \uC608\uC120 \uC2EC\uD310\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70, 2014\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0\uC11C \uB7EC\uC2DC\uC544\uC640 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D, \uBBF8\uAD6D\uACFC \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08, \uC628\uB450\uB77C\uC2A4\uC640 \uC2A4\uC704\uC2A4\uC758 \uC870\uBCC4 \uC608\uC120 \uC138 \uACBD\uAE30\uC758 \uC8FC\uC2EC\uC744 \uB9E1\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uC73C\uBA70, 2018\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0\uC11C \uB7EC\uC2DC\uC544\uC640 \uC0AC\uC6B0\uB514\uC544\uB77C\uBE44\uC544\uC758 \uAC1C\uB9C9\uC804 \uACBD\uAE30, \uBA55\uC2DC\uCF54\uC640 \uC2A4\uC6E8\uB374\uC758 \uC870\uBCC4\uC608\uC120 \uACBD\uAE30, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC640 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 16\uAC15\uC804 \uACBD\uAE30, \uC6B0\uB8E8\uACFC\uC774\uC640 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 8\uAC15\uC804 \uACBD\uAE30, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC640 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uACB0\uC2B9\uC804 \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C \uC8FC\uC2EC\uC73C\uB85C \uD65C\uC57D\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB85C\uC368 \uADF8\uB294 \uD55C \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0\uC11C \uAC1C\uB9C9\uC804 \uC8FC\uC2EC\uACFC \uACB0\uC2B9\uC804 \uC8FC\uC2EC\uC744 \uBAA8\uB450 \uB9E1\uB294 \uC601\uC608\uB97C \uC548\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD310\uC815 \uC131\uD5A5\uC740 \uC0C1\uB2F9\uD788 \uC5C4\uACA9\uD55C \uD3B8\uC774\uBA70 \uCE74\uB4DC\uB97C \uC790\uC8FC \uC8FC\uB294 \uC2EC\uD310\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "2014"^^ . . . . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana (Corpus Christi, Misiones; 17 de junio de 1975) es un ex \u00E1rbitro de f\u00FAtbol internacional argentino. En 2014, fue designado para representar a la Conmebol en la Copa Mundial de la FIFA de Brasil, en donde tuvo buenas actuaciones y dirigi\u00F3 cuatro partidos. Repiti\u00F3 su designaci\u00F3n en Rusia 2018, siendo, junto a \u00C1ngel Coerezza, los \u00FAnicos argentinos que participaron de dos copas del mundo como \u00E1rbitros principales. El 12 de julio fue designado para dirigir la final de la Rusia 2018, entre las selecciones de Francia y Croacia.\u200B As\u00ED, igual\u00F3 el logro conseguido por su compatriota Horacio Elizondo, que en Alemania 2006 tambi\u00E9n estuvo en el partido inaugural y en la final.\u200B Es, con nueve partidos dirigidos, el colegiado de su pa\u00EDs que m\u00E1s veces ha oficiado de \u00E1rbitro principal en un mundial y tambi\u00E9n el segundo en la historia de la Copa, detr\u00E1s del uzbeko Ravshan Irmatov, con once.\u200B En 2018, fue elegido por la Federaci\u00F3n Internacional de Historia y Estad\u00EDstica de F\u00FAtbol como el mejor \u00E1rbitro del mundo, convirti\u00E9ndose en el segundo colegiado argentino en obtener dicha distinci\u00F3n.\u200B El 25 de octubre de 2022 N\u00E9stor Pitana disput\u00F3 su \u00FAltimo partido como \u00E1rbitro profesional, en el empate 1:1 entre Platense y Lan\u00FAs por la \u00FAltima fecha de la Liga Profesional de F\u00FAtbol.\u200B"@es . "\uB124\uC2A4\uD1A0\uB974 \uD30C\uBE44\uC548 \uD53C\uD0C0\uB098(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana, 1975\uB144 6\uC6D4 17\uC77C ~ )\uB294 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uCD95\uAD6C \uC2EC\uD310 \uACB8 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. 2014\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uC9C0\uC5ED \uC608\uC120 \uC2EC\uD310\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70, 2014\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0\uC11C \uB7EC\uC2DC\uC544\uC640 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D, \uBBF8\uAD6D\uACFC \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08, \uC628\uB450\uB77C\uC2A4\uC640 \uC2A4\uC704\uC2A4\uC758 \uC870\uBCC4 \uC608\uC120 \uC138 \uACBD\uAE30\uC758 \uC8FC\uC2EC\uC744 \uB9E1\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uC73C\uBA70, 2018\uB144 FIFA \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0\uC11C \uB7EC\uC2DC\uC544\uC640 \uC0AC\uC6B0\uB514\uC544\uB77C\uBE44\uC544\uC758 \uAC1C\uB9C9\uC804 \uACBD\uAE30, \uBA55\uC2DC\uCF54\uC640 \uC2A4\uC6E8\uB374\uC758 \uC870\uBCC4\uC608\uC120 \uACBD\uAE30, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC640 \uB374\uB9C8\uD06C\uC758 16\uAC15\uC804 \uACBD\uAE30, \uC6B0\uB8E8\uACFC\uC774\uC640 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 8\uAC15\uC804 \uACBD\uAE30, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC640 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uACB0\uC2B9\uC804 \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C \uC8FC\uC2EC\uC73C\uB85C \uD65C\uC57D\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB85C\uC368 \uADF8\uB294 \uD55C \uC6D4\uB4DC\uCEF5\uC5D0\uC11C \uAC1C\uB9C9\uC804 \uC8FC\uC2EC\uACFC \uACB0\uC2B9\uC804 \uC8FC\uC2EC\uC744 \uBAA8\uB450 \uB9E1\uB294 \uC601\uC608\uB97C \uC548\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD310\uC815 \uC131\uD5A5\uC740 \uC0C1\uB2F9\uD788 \uC5C4\uACA9\uD55C \uD3B8\uC774\uBA70 \uCE74\uB4DC\uB97C \uC790\uC8FC \uC8FC\uB294 \uC2EC\uD310\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . "\u039F \u039D\u03AD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1 \u03A6\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BD \u03A0\u03B9\u03C4\u03AC\u03BD\u03B1 (N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD. 17 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1975) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03C1\u03B3\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u039A\u03CD\u03C0\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF 2014, \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03CC\u03C0\u03B1 \u0391\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1 2015 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u039A\u03CD\u03C0\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF 2018. \u0394\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03AE\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u039A\u03C5\u03C0\u03AD\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 2018 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03A0\u03B9\u03C4\u03AC\u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u039A\u03C5\u03C0\u03AD\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 2018 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF \u039B\u03BF\u03C5\u03B6\u03BD\u03B9\u03BA\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 15 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2018. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u0391\u03C1\u03B3\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03AE\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 (\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD , \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF 2006)."@el . . . "N\u00E9stor Pitana"@sv . . . "Corpus, Argentina"@en . "\uB124\uC2A4\uD1A0\uB974 \uD53C\uD0C0\uB098"@ko . . . . "36960283"^^ . . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana (Corpus, 17 de junho de 1975) \u00E9 um \u00E1rbitro de futebol aposentado argentino. Em 2014, foi eleito o oitavo melhor arbitro do mundo pela FIFA. Foi um dos \u00E1rbitros dos Jogos Ol\u00EDmpicos Rio 2016 e o \u00E1rbitro da final da Copa do Mundo FIFA de 2018. Em 1997 teve uma breve carreira como ator, interpretando um guarda penitenci\u00E1rio no filme argentino La Furia. Em 2018, apitou a abertura e a final da Copa do Mundo FIFA de 2018. Sua \u00FAltima partida como \u00E1rbitro foi em 25/10/22, entre Platense x Lan\u00FAs pelo Campeonato Argentino."@pt . . "N\u00E9stor Pitana"@ca . "\u30CD\u30B9\u30C8\u30EB\u30FB\u30D5\u30A1\u30D3\u30A2\u30F3\u30FB\u30D4\u30BF\u30CA\uFF081975\u5E746\u670817\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u30FB\u30DF\u30B7\u30AA\u30CD\u30B9\u5DDE\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u5BE9\u5224\u54E1\uFF08\u56FD\u969B\u5BE9\u5224\u54E1\uFF09\u3002 FIFA\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u3067\u306F2014\u5E74\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u5927\u4F1A\u30FB2018\u5E74\u30ED\u30B7\u30A2\u5927\u4F1A\u30682\u5927\u4F1A\u7D9A\u3051\u3066\u5357\u7C73\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9023\u76DF (CONMEBOL} \u304B\u3089\u6D3E\u9063\u3055\u308C\u305F\u552F\u4E00\u306E\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u4EBA\u5BE9\u5224\u3067\u3042\u308B\u3002 2018\u5E747\u670812\u65E5\u3001\u30D4\u30BF\u30CA\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3068\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u306E\u9593\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u6C7A\u52DD\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u4EBA\u5BE9\u5224\u3068\u3057\u3066\u306F\u30012006\u5E74\u30C9\u30A4\u30C4\u5927\u4F1A\u3067\u958B\u5E55\u6226\u3068\u6C7A\u52DD\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u305F\u30AA\u30E9\u30B7\u30AA\u30FB\u30A8\u30EA\u30BE\u30F3\u30C9\u306B\u5339\u6575\u3059\u308B\u6804\u8A89\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 FIFA\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30AB\u30C3\u30D7\u3067\u306F2\u5927\u4F1A\u3067\u5408\u8A089\u8A66\u5408\u3092\u62C5\u5F53\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u306F3\u5927\u4F1A\u3067\u4E3B\u5BE9\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30E9\u30D5\u30B7\u30E3\u30F3\u30FB\u30A4\u30EB\u30DE\u30C8\u30D5\uFF08\u30A6\u30BA\u30D9\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\uFF09\u306E11\u8A66\u5408\u306B\u6B21\u3050\u5B9F\u7E3E\u3067\u3042\u308B\u3002 2018\u5E74\u3001\u30D4\u30BF\u30CA\u306F\u56FD\u969B\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6B74\u53F2\u7D71\u8A08\u9023\u76DF (IFFHS) \u306E\u9078\u51FA\u3057\u305F\u306B\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u4EBA\u3068\u3057\u30662\u756A\u76EE\u306B\u9078\u3070\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "10917"^^ . . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana (* 17. Juni 1975 in Corpus, Misiones) ist ein argentinischer Fu\u00DFballschiedsrichter und internationaler Schiedsrichter der FIFA."@de . "\u0646\u064A\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0628\u064A\u062A\u0627\u0646\u0627"@ar . . . . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana (Corpus, 17 de junho de 1975) \u00E9 um \u00E1rbitro de futebol aposentado argentino. Em 2014, foi eleito o oitavo melhor arbitro do mundo pela FIFA. Foi um dos \u00E1rbitros dos Jogos Ol\u00EDmpicos Rio 2016 e o \u00E1rbitro da final da Copa do Mundo FIFA de 2018. Em 1997 teve uma breve carreira como ator, interpretando um guarda penitenci\u00E1rio no filme argentino La Furia. Em 2018, apitou a abertura e a final da Copa do Mundo FIFA de 2018. Sua \u00FAltima partida como \u00E1rbitro foi em 25/10/22, entre Platense x Lan\u00FAs pelo Campeonato Argentino."@pt . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana (nascut el 17 de juny de 1975) \u00E9s un \u00E0rbitre de futbol argent\u00ED, que havia treballat anteriorment com a actor. Internacional des de 2010, tot just tres anys despr\u00E9s d'haver debutat a la m\u00E0xima categoria argentina. Ha arbitrat la fase de classificaci\u00F3 de la Copa del M\u00F3n de futbol 2014-CONMEBOL. El mar\u00E7 de 2013, la FIFA el va incloure en la llista de 52 \u00E0rbitres candidats per la Copa del M\u00F3n de Futbol de 2014 al Brasil. El gener de 2014, la FIFA el va incloure a la llista definitiva d'\u00E0rbitres pel mundial. Fou designat com a \u00E0rbitre de l'AFA pel Mundial de futbol 2014 al Brasil, on el dia del seu 39\u00E8 aniversari va arbitrar el partit R\u00FAssia - Corea del Sud."@ca . . "\u041F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430, \u041D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440"@ru . . . . . . . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana (Spanish pronunciation: [\u02C8nesto\u027E pi\u02C8tana]; born 17 June 1975) is an Argentine football referee and former actor who refereed at the 2014 FIFA World Cup, 2015 Copa Am\u00E9rica and 2018 FIFA World Cup. He oversaw the opening match of the 2018 FIFA World Cup between Russia and Saudi Arabia. Pitana was appointed to take charge of the 2018 FIFA World Cup Final between France and Croatia at Moscow on 15 July 2018. He became the second referee to take charge of the opening game and the Final in the same tournament (after fellow Argentinian Horacio Elizondo, who did the same in 2006)."@en . . . . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana (Spanish pronunciation: [\u02C8nesto\u027E pi\u02C8tana]; born 17 June 1975) is an Argentine football referee and former actor who refereed at the 2014 FIFA World Cup, 2015 Copa Am\u00E9rica and 2018 FIFA World Cup. He oversaw the opening match of the 2018 FIFA World Cup between Russia and Saudi Arabia. Pitana was appointed to take charge of the 2018 FIFA World Cup Final between France and Croatia at Moscow on 15 July 2018. He became the second referee to take charge of the opening game and the Final in the same tournament (after fellow Argentinian Horacio Elizondo, who did the same in 2006)."@en . . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana, f\u00F6dd 17 juni 1975 i , Misiones \u00E4r en argentinsk fotbollsdomare. Pitana d\u00F6mde sin f\u00F6rsta match i Primera Divisi\u00F3n de Argentina 2007, och blev internationell Fifa-domare 2010. Han blev tilldelad att d\u00F6ma VM-finalen 2018 mellan Kroatien och Frankrike."@sv . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana (lahir 17 Juni 1975) adalah seorang wasit sepak bola Argentina dan mantan aktor. Ia turut mewasiti pada Piala Dunia FIFA 2014 dan Kualifikasi Zona Amerika Selatan. Dia mewasiti partai Final Piala Dunia FIFA 2018 antara Prancis dan Kroasia. Ia menjadi wasit kedua asal Argentina yang memimpin partai pembuka dan final Piala Dunia FIFA, setelah Horacio Elizondo pada final 2006."@in . . . "\u041D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0430\u0431\u0456\u0430\u043D \u041F\u0456\u0442\u0430\u043D\u0430 (\u0456\u0441\u043F. N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana; \u043D\u0430\u0440. 17 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1975 \u0440\u043E\u043A\u0443, , \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440 \u0456 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0435\u043B\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041A\u041E\u041D\u041C\u0415\u0411\u041E\u041B, \u0437 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0454 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u043E\u043C \u0424\u0406\u0424\u0410. \u0421\u0443\u0434\u0438\u0432 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443-2018."@uk . . . . . . . . . "\u041D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 (\u0438\u0441\u043F. N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana; \u0440\u043E\u0434. 17 \u0438\u044E\u043D\u044F 1975, \u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441, \u041C\u0438\u0441\u044C\u043E\u043D\u0435\u0441) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u0434\u044C\u044F. \u0421\u0443\u0434\u044C\u044F \u0424\u0418\u0424\u0410 \u0441 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 2014 \u0438 2018 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana is een voormalig Argentijns voetbalscheidsrechter. Hij was sinds 2006 aangesloten bij de CONMEBOL en sinds 2010 bij de FIFA tot aan zijn pensioen in 2022. Pitana begon zijn carri\u00E8re als arbiter in 2001. Daarvoor was hij actief als semiprofessioneel basketballer en acteur. Ook deed hij enkele jeugdvoetbalclubs aan, maar tot professionele jeugdopleidingen kwam het niet. In 2001 verhuisde Pitana van Misiones naar Corrientes, waar hij een opleiding deed tot docent lichamelijke opvoeding. Ook begon hij een studie voor het arbitreren. Tot 2006 leidde Pitana als scheidsrechter wedstrijden in diverse Argentijnse voetbalcompetities. In 2007 werd N\u00E9stor Pitana aangesteld voor zijn eerste wedstrijd in de hoogste competitie van het Argentijnse voetbal, de Primera Divisi\u00F3n. Op 12 augustus floot hij het duel tussen Estudiantes en GyE Jujuy (1\u20130). Vier gele kaarten deelde hij uit. In 2009 legde Pitana een wedstrijd tot tweemaal toe stil wegens de aanwezigheid van discriminerende spreekkoren in het stadion. Dit leidde tot een lofuiting van de INADI, het Argentijns instituut tegen discriminatie, racisme en xenofobie. Na zijn aanstelling tot FIFA-scheidsrechter in 2010 leidde Pitana geregeld internationale wedstrijden, waaronder duels in de Copa Sudamericana, de Recopa Sudamericana 2012 en de Copa Libertadores. In 2013 was hij een van de arbiters op het Wereldkampioenschap voetbal 2013 voor spelers jonger dan 17 jaar in de Verenigde Arabische Emiraten. Hij floot drie wedstrijden, alle in de eerste twee fasen van het toernooi. Op 8 juni 2011 maakte Pitana zijn interlanddebuut. Het duel tussen Uruguay en Nederland, met als inzet de Copa Confraternidad, eindigde met vier gele kaarten en een overwinning \u2013 na strafschoppen \u2013 voor de Uruguayanen. In maart 2013 noemde de FIFA hem als een van de vijftig potenti\u00EBle scheidsrechters voor het wereldkampioenschap voetbal. Op 15 januari 2014 maakte de wereldvoetbalbond bekend dat Pitana een van de 25 scheidsrechters op het toernooi zou zijn. Daarbij werd hij geassisteerd door Hernan Pablo Maidana en Juan Pablo Belatti. Op het wereldkampioenschap leidde Pitana vier wedstrijden, waaronder de kwartfinale tussen Frankrijk en de latere kampioen, Duitsland (0\u20131, geen kaarten). Pitana was een van de twaalf scheidsrechters op de Copa Am\u00E9rica 2015 in Chili. Hij werd aangesteld als arbiter voor de openingswedstrijd tussen gastland Chili en Ecuador. Ook bij de FIFA Confederations Cup 2017 in Rusland behoorde Pitana tot de selectie van negen arbiters, samen met de Colombiaan Wilmar Rold\u00E1n als vertegenwoordiger van de CONMEBOL. Een jaar later kreeg hij de openingswedstrijd van het wereldkampioenschap toegewezen: het duel tussen gastland Rusland en Saoedi-Arabi\u00EB (5-0) op donderdag 14 juni in het Olympisch Stadion Loezjniki in Moskou. Pitana had tevens de eer om de finale van dat toernooi tussen Frankrijk en Kroati\u00EB voor zijn rekening te nemen. In 2022 nam hij afscheid van zijn loopbaan als scheidsrechter."@nl . . "\u041D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0456\u0442\u0430\u043D\u0430"@uk . . "1089028786"^^ . "\u039D\u03AD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1 \u03A0\u03B9\u03C4\u03AC\u03BD\u03B1"@el . . . . "Pitana at the 2018 FIFA World Cup"@en . "N\u00E9stor Pitana"@pl . "2018"^^ . "N\u00E9stor Pitana"@in . . . . "N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana (Corpus, 17 giugno 1975) \u00E8 un ex arbitro di calcio e attore argentino. Nel 2017 si \u00E8 piazzato al 5\u00BA posto nella classifica dell'IFFHS dei migliori arbitri del mondo, mentre l\u2019anno successivo ha diretto la finale dei campionato del mondo del 2018 ed \u00E8 stato nominato miglior arbitro mondiale."@it . "N\u00E9stor Pitana"@it . . . . "\u039F \u039D\u03AD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1 \u03A6\u03AC\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BD \u03A0\u03B9\u03C4\u03AC\u03BD\u03B1 (N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD. 17 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1975) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03C1\u03B3\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u039A\u03CD\u03C0\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF 2014, \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03CC\u03C0\u03B1 \u0391\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1 2015 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u039A\u03CD\u03C0\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF 2018. \u0394\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03AE\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u039A\u03C5\u03C0\u03AD\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 2018 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03A0\u03B9\u03C4\u03AC\u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u039A\u03C5\u03C0\u03AD\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 2018 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF \u039B\u03BF\u03C5\u03B6\u03BD\u03B9\u03BA\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 15 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2018. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u0391\u03C1\u03B3\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03AE\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 (\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD , \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF 2006)."@el . "Nicola Rizzoli"@en . . . "N\u00E9stor Pitana, n\u00E9 le 17 juin 1975, est un arbitre de football argentin qui officie internationalement entre 2010 et 2022. Au cours de la Coupe du monde 2018 en Russie, il a arbitr\u00E9, entre autres, le quart de finale opposant la France \u00E0 l'Uruguay ainsi que la finale remport\u00E9e par la France sur la Croatie."@fr . . . "1975-06-17"^^ . "\u041D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440 \u0424\u0430\u0431\u0456\u0430\u043D \u041F\u0456\u0442\u0430\u043D\u0430 (\u0456\u0441\u043F. N\u00E9stor Fabi\u00E1n Pitana; \u043D\u0430\u0440. 17 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1975 \u0440\u043E\u043A\u0443, , \u0410\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440 \u0456 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0435\u043B\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041A\u041E\u041D\u041C\u0415\u0411\u041E\u041B, \u0437 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0454 \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u043E\u043C \u0424\u0406\u0424\u0410. \u0421\u0443\u0434\u0438\u0432 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443-2018."@uk . .