. . . . . . . . . . . . . . . "near Middelburg"@en . . . . . "La N4 est une des Routes nationales d'Afrique du Sud qui forme la section sud-africaine de la route Walvis Bay (en Namibie) - Maputo (au Mozambique). Depuis la compl\u00E9tion de la via le Botswana, la route est maintenant une autoroute au standard international. La section sud-africaine relie \u00E0 l'ouest Gaborone au Botswana \u00E0 Pretoria, pour se prolonger vers l'est de Pretoria \u00E0 Maputo au Mozambique via Nelspruit. La section entre Pretoria et Middelburg est une route \u00E0 quatre bandes, les autres sections \u00E9tant \u00E0 deux bandes larges. Elle permet l'acc\u00E8s au Parc national Kruger. La section occidentale a depuis peu \u00E9t\u00E9 qualifi\u00E9 en . La N4 croise notamment la N1 \u00E0 Pretoria, la N12 \u00E0 Witbank, et la N11 \u00E0 Middelburg."@fr . . . . . . . . . . "De N4 is een nationale weg in Zuid-Afrika. De weg loopt van de grenspost met Botswana in Lobatse via Gauteng tot de grenspost Komatipoort / Ressano Garcia met Mozambique. De weg loopt in Botswana verder als de A1 en A2 en in Mozambique als de EN4."@nl . . "N"@en . . . . . "Mbombela"@en . "Malelane"@en . . . . "West"@en . "Middelburg"@en . . "4" . "Route nationale 4 (Afrique du Sud)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "24063"^^ . . . . . . "East" . . . . . . "EN4 at the Mozambican border near Ressano Garcia"@en . . . "4"^^ . . . "1123353280"^^ . "La N4 est une des Routes nationales d'Afrique du Sud qui forme la section sud-africaine de la route Walvis Bay (en Namibie) - Maputo (au Mozambique). Depuis la compl\u00E9tion de la via le Botswana, la route est maintenant une autoroute au standard international. La section sud-africaine relie \u00E0 l'ouest Gaborone au Botswana \u00E0 Pretoria, pour se prolonger vers l'est de Pretoria \u00E0 Maputo au Mozambique via Nelspruit. La section entre Pretoria et Middelburg est une route \u00E0 quatre bandes, les autres sections \u00E9tant \u00E0 deux bandes larges. Elle permet l'acc\u00E8s au Parc national Kruger."@fr . . . . . . . "4\u865F\u570B\u9053\uFF08N4\uFF09\u662F\u5357\u975E\u4E00\u689D\u5E79\u7DDA\u516C\u8DEF\uFF0C\u662F\u9BE8\u7063\u6E2F\u81F3\u99AC\u666E\u6258\u516C\u8DEF\u7684\u5357\u975E\u6BB5\u3002 \u81EA\u535A\u8328\u74E6\u7D0D\u908A\u5883\u958B\u59CB\uFF0C\u6A6B\u8CAB\u5357\u975E\u6771\u5317\u90E8\uFF0C\u7D93\u904E\u52D2\u65AF\u6ED5\u5821\u3001\u9996\u90FD\u6BD4\u52D2\u9640\u5229\u4E9E\u3001\u5A01\u7279\u73ED\u514B\u3001\u5167\u723E\u65AF\u666E\u96F7\u7279\uFF0C\u81F3\u83AB\u6851\u6BD4\u514B\u908A\u5883\u7684\u6B62\u3002\u5168\u9577654\u516C\u91CC\u3002"@zh . . "SANRAL, Bakwena and TRAC"@en . "De N4 is een nationale weg in Zuid-Afrika. De weg loopt van de grenspost met Botswana in Lobatse via Gauteng tot de grenspost Komatipoort / Ressano Garcia met Mozambique. De weg loopt in Botswana verder als de A1 en A2 en in Mozambique als de EN4."@nl . . "in Pretoria"@en . "Rustenburg"@en . "ZAF"@en . . "5"^^ . "West" . . . . . . . . . . . . "N4 (Zuid-Afrika)"@nl . . . . . . . . . . . . . "Zeerust"@en . . . "4\u865F\u570B\u9053\uFF08N4\uFF09\u662F\u5357\u975E\u4E00\u689D\u5E79\u7DDA\u516C\u8DEF\uFF0C\u662F\u9BE8\u7063\u6E2F\u81F3\u99AC\u666E\u6258\u516C\u8DEF\u7684\u5357\u975E\u6BB5\u3002 \u81EA\u535A\u8328\u74E6\u7D0D\u908A\u5883\u958B\u59CB\uFF0C\u6A6B\u8CAB\u5357\u975E\u6771\u5317\u90E8\uFF0C\u7D93\u904E\u52D2\u65AF\u6ED5\u5821\u3001\u9996\u90FD\u6BD4\u52D2\u9640\u5229\u4E9E\u3001\u5A01\u7279\u73ED\u514B\u3001\u5167\u723E\u65AF\u666E\u96F7\u7279\uFF0C\u81F3\u83AB\u6851\u6BD4\u514B\u908A\u5883\u7684\u6B62\u3002\u5168\u9577654\u516C\u91CC\u3002"@zh . . "National Route 4"@de . . . . . . . "in eMalahleni"@en . . . . . . . . "718"^^ . . . . ""@en . . "Komatipoort"@en . . . . . . . . . . "Pretoria"@en . . . . . . . . . . "East"@en . "718.0"^^ . "N"@en . . . . . "N" . . . "5367214"^^ . . "Die National Route 4 (kurz N4) ist eine Nationalstra\u00DFe in S\u00FCdafrika. Sie ist ein Teil des Trans-Kalahari-Highways von Walvis Bay (Namibia) \u00FCber Botswana nach Maputo (Mosambik), die die K\u00FCsten des Atlantischen und des Indischen Ozeans quer durch das s\u00FCdliche Afrika verbindet. Seit der Fertigstellung des zentralen Abschnitts in Botswana gilt der Standard der gesamten Strecke als sehr hoch."@de . . . . . . "A2 at the Botswana border near Lobatse"@en . . . "N"@en . . . "N4 (South Africa)"@en . . . "718000.0"^^ . "4\u865F\u570B\u9053 (\u5357\u975E)"@zh . . . "3"^^ . "The N4 is a national route in South Africa that runs from Skilpadshek on the Botswana border, past Rustenburg, Pretoria, eMalahleni and Mbombela, to Komatipoort on the Mozambique border. It forms the South African section of the Trans-Kalahari Corridor, which runs from Walvis Bay to Maputo, meaning that it links the east and west coasts of Southern Africa. Since the completion of the A2 through Botswana, the entire Corridor is now a world-class standard highway; it features at least one carriageway in each direction of high-speed traffic plus a paved shoulder for its entire length."@en . . . "Brits"@en . . . . . . . . . . "The N4 is a national route in South Africa that runs from Skilpadshek on the Botswana border, past Rustenburg, Pretoria, eMalahleni and Mbombela, to Komatipoort on the Mozambique border. It forms the South African section of the Trans-Kalahari Corridor, which runs from Walvis Bay to Maputo, meaning that it links the east and west coasts of Southern Africa. Since the completion of the A2 through Botswana, the entire Corridor is now a world-class standard highway; it features at least one carriageway in each direction of high-speed traffic plus a paved shoulder for its entire length. The South African section can be divided into two parts with Pretoria in the middle. The western portion links Gaborone and Lobatse in Botswana with Pretoria (Named the Platinum Highway), while the eastern portion links Pretoria with Mbombela in Mpumalanga and Maputo in Mozambique (named the Maputo Corridor). The eastern section from Pretoria to Middelburg is a four-lane dual-carriageway tolled freeway opened in 1968, with toll gates at Donkerhoek and just west of Middelburg. The freeway from eMalahleni to Middelburg was one of the first concrete freeways built in South Africa and the Ultra City was the first service station built on the sides of a freeway. At eMalahleni (formerly Witbank), the freeway converges with the N12 from Johannesburg. An alternative route to the N4, known as the R104, runs between Pretoria and Wonderfontein (east of Middelburg). Between eMalahleni and Middelburg the alternative is the dangerous R555. After Wonderfontein the toll road runs along the old alignment of the N4 until the Lebombo Border Post. From Middelburg to Belfast the N4 is a single-carriageway highway with two lanes in both directions; thereafter, the N4 is a wide shouldered single-carriageway highway. The section east of Middelburg has been significantly improved, including a northern bypass of Mbombela, and now features some new grade-separated junctions. The N4 east of Pretoria forms part of the Maputo Corridor Toll Route."@en . . . "eMalahleni"@en . "Bronkhorstspruit"@en . . . "Die National Route 4 (kurz N4) ist eine Nationalstra\u00DFe in S\u00FCdafrika. Sie ist ein Teil des Trans-Kalahari-Highways von Walvis Bay (Namibia) \u00FCber Botswana nach Maputo (Mosambik), die die K\u00FCsten des Atlantischen und des Indischen Ozeans quer durch das s\u00FCdliche Afrika verbindet. Seit der Fertigstellung des zentralen Abschnitts in Botswana gilt der Standard der gesamten Strecke als sehr hoch."@de . .