. . . "NGC 1282"@ru . . "1080459820"^^ . "NGC 1282 galaxia bat da, Perseus (konstelazioa) konstelazioan. aurkitu zuen 1884ko urriaren\u202F23an."@eu . . . "NGC 1282 est une galaxie elliptique situ\u00E9e dans la constellation de Pers\u00E9e. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 980 \u00B1 12 km/s, ce qui correspond \u00E0 une distance de Hubble de 29,2 \u00B1 2,1 Mpc (\u223C95,2 millions d'a.l.). NGC 1282 a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome fran\u00E7ais Guillaume Bigourdan en 1884. NGC 1282 est une galaxie de l'amas de Pers\u00E9e. \u00C0 ce jour, huit mesures non bas\u00E9es sur le d\u00E9calage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 69,838 \u00B1 28,073 Mpc (\u223C228 millions d'a.l.), ce qui est loin \u00E0 l'ext\u00E9rieur des valeurs de la distance de Hubble."@fr . . . . "NGC 1282"@pt . "4069"^^ . . . "CGCG 540-109, MCG 7-7-68, PGC 12471, UGC 2675"@en . . "NGC 1282\u662F\u82F1\u4ED9\u5EA7\u7684\u4E00\u500B\u661F\u7CFB\u3002\u5B83\u662F\u4E00\u4E2A\u975E\u5E38\u6697\u3001\u6BD4\u8F83\u5C0F\u7684\u661F\u7CFB\uFF0C\u692D\u5706\u72B6\uFF0C\u51E0\u4E4E\u6CA1\u6709\u4EFB\u4F55\u7ED3\u6784\uFF0C\u53EA\u6709\u6838\u5FC3\u6BD4\u8FB9\u7F18\u6BD4\u8F83\u4EAE\u3002"@zh . . . "NGC 1282 is an elliptical galaxy located about 230 million light-years away in the constellation Perseus. It was discovered by astronomer Guillaume Bigourdan on October 23, 1884. NGC 1282 is a member of the Perseus Cluster. A type Ia supernova designated as SN 2008fh was detected near NGC 1282 on either July 30, or August 30, 2008. Oddly, though, the supernova was not associated with the galaxy."@en . . "NGC 1282 (r\u00F3wnie\u017C PGC 12471 lub UGC 2675) \u2013 galaktyka eliptyczna (E), znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Perseusza. Odkry\u0142 j\u0105 Guillaume Bigourdan 23 pa\u017Adziernika 1884 roku. Nale\u017Cy do Gromady w Perseuszu."@pl . . "NGC 1282"@fr . "NGC 1282"@nl . . "NGC 1282 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u063A\u0648\u0644. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0647\u0627 Guillaume Bigourdan \u200F \u0641\u064A 23 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1884."@ar . . . "2139.0"^^ . . . . . "NGC 1282"@de . . "NGC 1282 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 UGC 2675, MCG 7-7-68, ZWG 540.109, PGC 12471) \u2014 \u044D\u043B\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 (E), \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 230 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0439. \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u043E\u043C \u0413\u0438\u0439\u043E\u043C\u043E\u043C \u0411\u0438\u0433\u0443\u0440\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C 23 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1884. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0414\u0440\u0435\u0439\u0435\u0440\u0430: \u00AB\u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0442\u0443\u0441\u043A\u043B\u044B\u0439, \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442, \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u044F\u0440\u043A\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 \u0438 \u0432 \u044F\u0434\u0440\u0435\u00BB. NGC 1282 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0421\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u044F. \u0421\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0442\u0438\u043F\u0430 Ia SN 2008fh \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 NGC 1282 30 \u0438\u044E\u043B\u044F, \u0438\u043B\u0438 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430, 2008. \u042D\u0442\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0432\u043D\u0435 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB."@ru . . . . "NGC 1282 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 UGC 2675, MCG 7-7-68, ZWG 540.109, PGC 12471) \u2014 \u044D\u043B\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 (E), \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 230 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0439. \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u043E\u043C \u0413\u0438\u0439\u043E\u043C\u043E\u043C \u0411\u0438\u0433\u0443\u0440\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C 23 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1884. \u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0414\u0440\u0435\u0439\u0435\u0440\u0430: \u00AB\u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0442\u0443\u0441\u043A\u043B\u044B\u0439, \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442, \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u044F\u0440\u043A\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 \u0438 \u0432 \u044F\u0434\u0440\u0435\u00BB. NGC 1282 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0421\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u044F. \u0421\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0442\u0438\u043F\u0430 Ia SN 2008fh \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 NGC 1282 30 \u0438\u044E\u043B\u044F, \u0438\u043B\u0438 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430, 2008. \u042D\u0442\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0432\u043D\u0435 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB."@ru . . "NGC 1282 \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 E (\u0435\u043B\u0456\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430) \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0439. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0413\u0456\u0439\u043E\u043C \u0411\u0456\u0433\u0443\u0440\u0434\u0430\u043D, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 23 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1884. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . "NGC 1282 \u00E9 uma gal\u00E1xia el\u00EDptica (E) localizada na direc\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Perseus. Possui uma declina\u00E7\u00E3o de +41\u00B0 22' 01\" e uma ascens\u00E3o recta de 3 horas, 20 minutos e 12,0 segundos. A gal\u00E1xia NGC 1282 foi descoberta em 23 de Outubro de 1884 por Guillaume Bigourdan."@pt . "CGCG 540-109, MCG 7-7-68, PGC 12471, UGC 2675"@en . . "NGC 1282 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist sch\u00E4tzungsweise 100 Millionen Lichtjahre von der Milchstra\u00DFe entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj und gilt als Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1275, NGC 1278, NGC 1279, NGC 1283. Das Objekt wurde am 23. Oktober 1884 von dem Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt."@de . . "57845368"^^ . . "NGC 1282"@en . "NGC1282"@en . . . "NGC 1282"@eo . "A near-infrared image of NGC 1282."@en . "NGC 1282"@zh . "13.87"^^ . . "NGC 1282 is an elliptical galaxy located about 230 million light-years away in the constellation Perseus. It was discovered by astronomer Guillaume Bigourdan on October 23, 1884. NGC 1282 is a member of the Perseus Cluster. A type Ia supernova designated as SN 2008fh was detected near NGC 1282 on either July 30, or August 30, 2008. Oddly, though, the supernova was not associated with the galaxy."@en . . . . . "NGC 1282 ist eine elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E4 im Sternbild Perseus am Nordsternhimmel. Sie ist sch\u00E4tzungsweise 100 Millionen Lichtjahre von der Milchstra\u00DFe entfernt, hat einen Durchmesser von etwa 35.000 Lj und gilt als Mitglied des Perseus-Haufens Abell 426. Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 1275, NGC 1278, NGC 1279, NGC 1283. Das Objekt wurde am 23. Oktober 1884 von dem Astronomen Guillaume Bigourdan entdeckt."@de . . . "NGC 1282"@pl . . . . . . . . . "NGC 1282 \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 E (\u0435\u043B\u0456\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430) \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u0439. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0413\u0456\u0439\u043E\u043C \u0411\u0456\u0433\u0443\u0440\u0434\u0430\u043D, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 23 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1884. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . "NGC 1282 is een elliptisch sterrenstelsel in het sterrenbeeld Perseus. Het hemelobject werd op 23 oktober 1884 ontdekt door de Franse astronoom Guillaume Bigourdan."@nl . . . . . "~"@en . "NGC 1282"@eu . . . . "NGC 1282"@ar . . . . "NGC 1282 galaxia bat da, Perseus (konstelazioa) konstelazioan. aurkitu zuen 1884ko urriaren\u202F23an."@eu . . . . . . . . "NGC 1282 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u063A\u0648\u0644. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0647\u0627 Guillaume Bigourdan \u200F \u0641\u064A 23 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1884."@ar . "E"@en . "NGC 1282 (r\u00F3wnie\u017C PGC 12471 lub UGC 2675) \u2013 galaktyka eliptyczna (E), znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Perseusza. Odkry\u0142 j\u0105 Guillaume Bigourdan 23 pa\u017Adziernika 1884 roku. Nale\u017Cy do Gromady w Perseuszu."@pl . "0.007135"^^ . "NGC 1282 \u00E9 uma gal\u00E1xia el\u00EDptica (E) localizada na direc\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Perseus. Possui uma declina\u00E7\u00E3o de +41\u00B0 22' 01\" e uma ascens\u00E3o recta de 3 horas, 20 minutos e 12,0 segundos. A gal\u00E1xia NGC 1282 foi descoberta em 23 de Outubro de 1884 por Guillaume Bigourdan."@pt . . . "NGC 1282"@uk . "NGC 1282 (aliaj indikoj \u2014 PGC 12471, UGC 2675, MCG 7-7-68, ZWG 540.109) estas galaksio en konstelacio Perseo. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . "1.4"^^ . "NGC 1282 is een elliptisch sterrenstelsel in het sterrenbeeld Perseus. Het hemelobject werd op 23 oktober 1884 ontdekt door de Franse astronoom Guillaume Bigourdan."@nl . . "1.15"^^ . . . . . . . . . "NGC 1282 (aliaj indikoj \u2014 PGC 12471, UGC 2675, MCG 7-7-68, ZWG 540.109) estas galaksio en konstelacio Perseo. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . . . "NGC 1282\u662F\u82F1\u4ED9\u5EA7\u7684\u4E00\u500B\u661F\u7CFB\u3002\u5B83\u662F\u4E00\u4E2A\u975E\u5E38\u6697\u3001\u6BD4\u8F83\u5C0F\u7684\u661F\u7CFB\uFF0C\u692D\u5706\u72B6\uFF0C\u51E0\u4E4E\u6CA1\u6709\u4EFB\u4F55\u7ED3\u6784\uFF0C\u53EA\u6709\u6838\u5FC3\u6BD4\u8FB9\u7F18\u6BD4\u8F83\u4EAE\u3002"@zh . "NGC 1282"@en . . "NGC 1282 est une galaxie elliptique situ\u00E9e dans la constellation de Pers\u00E9e. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 980 \u00B1 12 km/s, ce qui correspond \u00E0 une distance de Hubble de 29,2 \u00B1 2,1 Mpc (\u223C95,2 millions d'a.l.). NGC 1282 a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome fran\u00E7ais Guillaume Bigourdan en 1884. NGC 1282 est une galaxie de l'amas de Pers\u00E9e. \u00C0 ce jour, huit mesures non bas\u00E9es sur le d\u00E9calage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 69,838 \u00B1 28,073 Mpc (\u223C228 millions d'a.l.), ce qui est loin \u00E0 l'ext\u00E9rieur des valeurs de la distance de Hubble."@fr . .