"Hubble Space Telescope image of NGC 1427A"@en . . . "PGC 13500"@de . . "NGC 1427A (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 ESO 358-49, MCG \u22126-9-16, AM 0338-354, FCC 235, PGC 13500) \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u042D\u0440\u0438\u0434\u0430\u043D. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435. \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443. \u041E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 62 \u043C\u043B\u043D \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u043E\u0442 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F \u0432 \u0421\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0435\u0447\u0438. \u0412 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443 NGC 1427A \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0431 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434. \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 600 \u043A\u043C/\u0441 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u044B \u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u0440\u0434\u043E\u0432 \u043B\u0435\u0442 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u043A \u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u0438 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 NGC 1427A \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A NGC 1316. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E NGC 1427A \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0435\u0449\u0451 22 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438."@ru . "NGC 1427A \u00E4r en oregelbunden galax i stj\u00E4rnbilden Eridanus. Galaxen ligger ungef\u00E4r 52 miljoner ljus\u00E5r bort. Den \u00E4r den ljusstarkaste dv\u00E4rggalaxen i Fornaxhopen och ligger i dess f\u00F6rgrund, framf\u00F6r hopens centrala galax ."@sv . . . . . . . . "NGC1427A"@en . . . . "NGC 1427A"@ar . . . . "NGC 1427A"@es . "NGC 1427A is een onregelmatig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Eridanus. Het hemelobject ligt 55 miljoen lichtjaar (15,7 \u00D7 106 parsec) van de Aarde verwijderd. Het bevindt zich in de buurt van NGC 1427."@nl . "NGC 1427A \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 IBm \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0415\u0440\u0456\u0434\u0430\u043D. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 28 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1837. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443 \u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u043E\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435."@uk . . . "NGC 1427A (aliaj indikoj \u2014 PGC 13500, ESO 358-49, MCG -6-9-16, AM 0338-354, FCC 235) estas galaksio en konstelacio Eridano. \u0108i tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste."@eo . . "10833118"^^ . . "NGC 1427A \u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u062A\u0638\u0645\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 (\u0643\u0648\u0643\u0628\u0629). \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 31.01 \u00B1 0.21 \u0648\u0647\u0648 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 52 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0644\u0645\u0639 \u0639\u0636\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u062A\u0638\u0645 \u0642\u0632\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0639\u0646\u0642\u0648\u062F \u0641\u0648\u0631\u0646\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u0629 NGC 1399."@ar . "NGC 1427A\u662F\u5929\u7210\u5EA7\u7684\u4E00\u500B\u68D2\u578B\u4E0D\u898F\u5247\u661F\u7CFB\u3002\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\u4EE5\u7403\u72C0\u661F\u5718\u5149\u5EA6\u65B9\u7A0B\u5F0F\u8A08\u7B97\u51FA\u8A72\u661F\u7CFB\u7684\u8DDD\u79BB\u6A21\u657031.01 \u00B1 0.21\uFF0C\u5373\u8DDD\u96E2\u5730\u7403\u7D045200\u842C\u5149\u5E74\u3002NGC 1427A\u662F\u5929\u7210\u5EA7\u661F\u7CFB\u5718\u7684\u6210\u54E1\u661F\u7CFB\u4E2D\u4EAE\u5EA6\u6700\u9AD8\u7684\u77EE\u4E0D\u898F\u5247\u661F\u7CFB\uFF0C\u4E26\u4E14\u662F\u8A72\u661F\u7CFB\u5718\u4E2D\u5FC3\u7684\u661F\u7CFBNGC 1399\u7684\u524D\u666F\u661F\u7CFB\u3002"@zh . "NGC 1427A es una galaxia irregular situada en la constelaci\u00F3n de Fornax a una distancia de 62 millones de a\u00F1os luz de la V\u00EDa L\u00E1ctea. Es muy similar a la Gran Nube de Magallanes y un miembro del C\u00FAmulo de Fornax, notable por estar siendo destruida por dicho c\u00FAmulo de galaxias. La fuerza de gravedad del c\u00FAmulo la est\u00E1 atrayendo y haciendo caer hacia \u00E9l a una velocidad de 600 kil\u00F3metros por segundo, distorsionando su forma y produciendo, junto al rozamiento con el gas caliente que llena el medio intergal\u00E1ctico de Fornax, una elevada actividad de formaci\u00F3n estelar en toda ella. Se calcula que en mil millones de a\u00F1os habr\u00E1 sido rota por completo por el c\u00FAmulo, las estrellas que formaron parte de ella y el gas que haya quedado dispers\u00E1ndose por el espacio intergal\u00E1ctico de \u00E9ste."@es . "NGC 1427A"@en . "NGC 1427A est une galaxie irr\u00E9guli\u00E8re situ\u00E9e dans la constellation de l'\u00C9ridan \u00E0 environ 50 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re (15 Mpc) de la Voie lact\u00E9e. Elle fait partie de l'amas du Fourneau, qu'elle traverse \u00E0 une vitesse relative d'environ 600 km/s. En quelques milliards d'ann\u00E9es, cependant, cette galaxie irr\u00E9guli\u00E8re sera enti\u00E8rement disloqu\u00E9e et la mati\u00E8re qui la constitue s'\u00E9parpillera dans l'amas du Fourneau."@fr . . . "NGC 1427A \u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u062A\u0638\u0645\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 (\u0643\u0648\u0643\u0628\u0629). \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 31.01 \u00B1 0.21 \u0648\u0647\u0648 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 52 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0644\u0645\u0639 \u0639\u0636\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u062A\u0638\u0645 \u0642\u0632\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0639\u0646\u0642\u0648\u062F \u0641\u0648\u0631\u0646\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u0629 NGC 1399."@ar . . . . . . . "NGC 1427A (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 ESO 358-49, MCG \u22126-9-16, AM 0338-354, FCC 235, PGC 13500) \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u042D\u0440\u0438\u0434\u0430\u043D. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435. \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443. \u041E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 62 \u043C\u043B\u043D \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u043E\u0442 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F \u0432 \u0421\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0435\u0447\u0438. \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 NGC 1427A \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A NGC 1316. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E NGC 1427A \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0435\u0449\u0451 22 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438."@ru . "13.4"^^ . . . "NGC 1427A is an irregular galaxy in the constellation Fornax. Its distance modulus has been estimated using the globular cluster luminosity function to be 31.01 \u00B1 0.21 which is about 52 Mly. It is the brightest dwarf irregular member of the Fornax cluster and is in the foreground of the cluster's central galaxy NGC 1399."@en . "51.9"^^ . "NGC 1427A"@en . . . "1077703753"^^ . . "NGC 1427A is an irregular galaxy in the constellation Fornax. Its distance modulus has been estimated using the globular cluster luminosity function to be 31.01 \u00B1 0.21 which is about 52 Mly. It is the brightest dwarf irregular member of the Fornax cluster and is in the foreground of the cluster's central galaxy NGC 1399."@en . "NGC 1427A"@sv . . "IBm"@en . "NGC 1427A (aliaj indikoj \u2014 PGC 13500, ESO 358-49, MCG -6-9-16, AM 0338-354, FCC 235) estas galaksio en konstelacio Eridano. \u0108i tiu objekto ne estis en la originala versio de NGC-katalogo kaj estis aldonita poste."@eo . . "250"^^ . "NGC 1427A \u00E4r en oregelbunden galax i stj\u00E4rnbilden Eridanus. Galaxen ligger ungef\u00E4r 52 miljoner ljus\u00E5r bort. Den \u00E4r den ljusstarkaste dv\u00E4rggalaxen i Fornaxhopen och ligger i dess f\u00F6rgrund, framf\u00F6r hopens centrala galax ."@sv . . "LEDA/PGC 13500 (auch NGC 1427A) ist eine Irregul\u00E4re Galaxie vom Hubble-Typ IBm im Sternbild Eridanus am S\u00FCdsternhimmel. Sie ist sch\u00E4tzungsweise 85 Millionen Lichtjahre von der Milchstra\u00DFe entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer FCC 235 ist sie als Mitglied des Fornax-Galaxienhaufens gelistet. Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 1396, NGC 1399, NGC 1404, NGC 1427."@de . . . . . . . . . . "NGC 1427A"@eo . . . . . "NGC 1427A\u662F\u5929\u7210\u5EA7\u7684\u4E00\u500B\u68D2\u578B\u4E0D\u898F\u5247\u661F\u7CFB\u3002\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\u4EE5\u7403\u72C0\u661F\u5718\u5149\u5EA6\u65B9\u7A0B\u5F0F\u8A08\u7B97\u51FA\u8A72\u661F\u7CFB\u7684\u8DDD\u79BB\u6A21\u657031.01 \u00B1 0.21\uFF0C\u5373\u8DDD\u96E2\u5730\u7403\u7D045200\u842C\u5149\u5E74\u3002NGC 1427A\u662F\u5929\u7210\u5EA7\u661F\u7CFB\u5718\u7684\u6210\u54E1\u661F\u7CFB\u4E2D\u4EAE\u5EA6\u6700\u9AD8\u7684\u77EE\u4E0D\u898F\u5247\u661F\u7CFB\uFF0C\u4E26\u4E14\u662F\u8A72\u661F\u7CFB\u5718\u4E2D\u5FC3\u7684\u661F\u7CFBNGC 1399\u7684\u524D\u666F\u661F\u7CFB\u3002"@zh . "NGC 1427A"@ru . . . "NGC 1427A is een onregelmatig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Eridanus. Het hemelobject ligt 55 miljoen lichtjaar (15,7 \u00D7 106 parsec) van de Aarde verwijderd. Het bevindt zich in de buurt van NGC 1427."@nl . "2028"^^ . "PGC 13500"@en . . "NGC 1427A (r\u00F3wnie\u017C PGC 13500) \u2013 galaktyka nieregularna (IBm), znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Erydanu w odleg\u0142o\u015Bci oko\u0142o 62 milion\u00F3w lat \u015Bwietlnych. W tym rejonie nieba znajduje si\u0119 tak\u017Ce NGC 1427, obie te galaktyki nale\u017C\u0105 do Gromady w Piecu. NGC 1427A ma oko\u0142o 20 tysi\u0119cy lat \u015Bwietlnych \u015Brednicy i jest podobna do Wielkiego Ob\u0142oku Magellana."@pl . . . . . "NGC 1427A"@nl . . . . . . . "NGC 1427A: Galaxy in Motion"@en . . . . . . . . "NGC 1427A"@fr . . "5650"^^ . "NGC 1427A est une galaxie irr\u00E9guli\u00E8re situ\u00E9e dans la constellation de l'\u00C9ridan \u00E0 environ 50 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re (15 Mpc) de la Voie lact\u00E9e. Elle fait partie de l'amas du Fourneau, qu'elle traverse \u00E0 une vitesse relative d'environ 600 km/s. L'amas du Fourneau contient environ quatre fois moins de galaxies que l'amas de la Vierge auquel appartient la Voie lact\u00E9e, mais est \u00E0 peu pr\u00E8s deux fois plus dense que ce dernier : l'interaction de NGC 1427A avec le milieu intra-amas \u2014 essentiellement un plasma d'hydrog\u00E8ne et d'h\u00E9lium contenant typiquement un millier de particules par m\u00E8tre cube \u00E0 une temp\u00E9rature de 10 \u00E0 100 MK \u2014 provoque une onde de choc qui favorise la formation stellaire et donne \u00E0 l'ensemble une forme arqu\u00E9e caract\u00E9ristique. En quelques milliards d'ann\u00E9es, cependant, cette galaxie irr\u00E9guli\u00E8re sera enti\u00E8rement disloqu\u00E9e et la mati\u00E8re qui la constitue s'\u00E9parpillera dans l'amas du Fourneau."@fr . "2005-03-04"^^ . . "NGC 1427A (r\u00F3wnie\u017C PGC 13500) \u2013 galaktyka nieregularna (IBm), znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Erydanu w odleg\u0142o\u015Bci oko\u0142o 62 milion\u00F3w lat \u015Bwietlnych. W tym rejonie nieba znajduje si\u0119 tak\u017Ce NGC 1427, obie te galaktyki nale\u017C\u0105 do Gromady w Piecu. NGC 1427A ma oko\u0142o 20 tysi\u0119cy lat \u015Bwietlnych \u015Brednicy i jest podobna do Wielkiego Ob\u0142oku Magellana. Galaktyka ta przedziera si\u0119 przez o\u015Brodek mi\u0119dzygalaktyczny Gromady w Piecu z pr\u0119dko\u015Bci\u0105 oko\u0142o 600 km/s. Gaz nale\u017C\u0105cy do galaktyki zderza si\u0119 z gazem mi\u0119dzygalaktycznym i ulega \u015Bci\u015Bnieniu tak du\u017Cemu, \u017Ce w rezultacie prowadzi to do jego zapadania si\u0119 pod wp\u0142ywem w\u0142asnej grawitacji i powstawania mn\u00F3stwa nowych gwiazd. W wyniku tego procesu NGC 1427A ma kszta\u0142t grota strza\u0142y skierowanego w stron\u0119, w kt\u00F3r\u0105 galaktyka si\u0119 przemieszcza. Si\u0142y p\u0142ywowe pochodz\u0105ce od s\u0105siednich galaktyk mog\u0105 r\u00F3wnie\u017C mie\u0107 wp\u0142yw na aktywno\u015B\u0107 gwiazdotw\u00F3rcz\u0105 na tak wielk\u0105 skal\u0119. W ci\u0105gu nast\u0119pnych miliard\u00F3w lat galaktyka ta ulegnie destrukcji, trac\u0105c stopniowo gwiazdy i pozosta\u0142y gaz."@pl . "NGC 1427A"@zh . . "NGC 1427A"@pl . . . . "2"^^ . . . . "LEDA/PGC 13500 (auch NGC 1427A) ist eine Irregul\u00E4re Galaxie vom Hubble-Typ IBm im Sternbild Eridanus am S\u00FCdsternhimmel. Sie ist sch\u00E4tzungsweise 85 Millionen Lichtjahre von der Milchstra\u00DFe entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 65.000 Lichtjahren. Unter der Katalognummer FCC 235 ist sie als Mitglied des Fornax-Galaxienhaufens gelistet. Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 1396, NGC 1399, NGC 1404, NGC 1427."@de . "NGC 1427A \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 IBm \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0415\u0440\u0456\u0434\u0430\u043D. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 28 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1837. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443 \u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u043E\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435."@uk . . . "NGC 1427A es una galaxia irregular situada en la constelaci\u00F3n de Fornax a una distancia de 62 millones de a\u00F1os luz de la V\u00EDa L\u00E1ctea. Es muy similar a la Gran Nube de Magallanes y un miembro del C\u00FAmulo de Fornax, notable por estar siendo destruida por dicho c\u00FAmulo de galaxias. La fuerza de gravedad del c\u00FAmulo la est\u00E1 atrayendo y haciendo caer hacia \u00E9l a una velocidad de 600 kil\u00F3metros por segundo, distorsionando su forma y produciendo, junto al rozamiento con el gas caliente que llena el medio intergal\u00E1ctico de Fornax, una elevada actividad de formaci\u00F3n estelar en toda ella. Se calcula que en mil millones de a\u00F1os habr\u00E1 sido rota por completo por el c\u00FAmulo, las estrellas que formaron parte de ella y el gas que haya quedado dispers\u00E1ndose por el espacio intergal\u00E1ctico de \u00E9ste."@es . . . . "NGC 1427A"@uk . "PGC13500"@en .