"NGC 6355 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 GCL 63, ESO 519-SC15) \u2014 \u0448\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0417\u043C\u0435\u0435\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB."@ru . . "\u03A4\u03BF NGC 6355 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC \u03C3\u03BC\u03AE\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u039F\u03C6\u03B9\u03BF\u03CD\u03C7\u03BF. \u03A4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 GCL \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B5 \u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u039F\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC \u03A7\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03BB \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 24 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1784. \u0391\u03C0\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 31.000 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03B7."@el . . "NGC 6355"@en . . "NGC 6355"@pl . "48221268"^^ . "NGC 6355"@de . "NGC 6355"@eo . "NGC 6355"@ru . . . "NGC 6355 est un amas globulaire situ\u00E9 dans la constellation d'Ophiuchus \u00E0 environ 30 000 a.l. (9,2 kpc) du Soleil et \u00E0 4 550 a.l. (1,4 kpc) du centre de la Voie lact\u00E9e. Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784."@fr . . . "NGC 6355 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0621. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0647\u0627 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0634\u0644 \u0641\u064A 24 \u0645\u0627\u064A\u0648 1784."@ar . . . "NGC 6355 (r\u00F3wnie\u017C GCL 63 lub ESO 519-SC15) \u2013 gromada kulista znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze W\u0119\u017Cownika. Zosta\u0142a odkryta 24 maja 1784 roku przez Williama Herschela. Jest po\u0142o\u017Cona w odleg\u0142o\u015Bci ok. 30 tys. lat \u015Bwietlnych od S\u0142o\u0144ca oraz 4,6 tys. lat \u015Bwietlnych od centrum Galaktyki."@pl . . . . "NGC 6355 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0621. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0647\u0627 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0634\u0644 \u0641\u064A 24 \u0645\u0627\u064A\u0648 1784."@ar . . "NGC 6355 izar kumulu bat da, Ophiuchus konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1784ko maiatzaren\u202F24an."@eu . "NGC 6355 izar kumulu bat da, Ophiuchus konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1784ko maiatzaren\u202F24an."@eu . . "NGC 6355 \u00E9 um aglomerado globular na dire\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Ophiuchus. O objeto foi descoberto pelo astr\u00F4nomo William Herschel em 1784, usando um telesc\u00F3pio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+8,6), \u00E9 vis\u00EDvel apenas com telesc\u00F3pios amadores ou com equipamentos superiores."@pt . . . . "Cr 330, GCL 63 and ESO 519-SC15"@en . "NGC 6355 \u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0435 \u0441\u043A\u0443\u043F\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0438\u043F\u0443 GCL (\u043A\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0435 \u0441\u043A\u0443\u043F\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F) \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0417\u043C\u0456\u0454\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 24 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1784. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . "NGC 6355 as seen through the Hubble Space Telescope"@en . . "NGC 6355"@eu . . . . "NGC 6355 est un amas globulaire situ\u00E9 dans la constellation d'Ophiuchus \u00E0 environ 30 000 a.l. (9,2 kpc) du Soleil et \u00E0 4 550 a.l. (1,4 kpc) du centre de la Voie lact\u00E9e. Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784."@fr . . . . . "NGC 6355 ist ein 30.000 Lichtjahre entfernter Kugelsternhaufen im Sternbild Schlangentr\u00E4ger. Der Sternhaufen wurde im Jahr 1784 von William Herschel mithilfe eines 18,7 Zoll-Teleskops entdeckt und sp\u00E4ter von Johan Dreyer in seinen New General Catalogue aufgenommen."@de . . "GCL"@en . "NGC 6355 (aliaj indikoj \u2014 GCL 63, ESO 519-SC15) estas globa stelamaso en konstelacio Serpentisto. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . "6355"^^ . "NGC 6355 \u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0435 \u0441\u043A\u0443\u043F\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0438\u043F\u0443 GCL (\u043A\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0435 \u0441\u043A\u0443\u043F\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F) \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0417\u043C\u0456\u0454\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 24 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1784. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . "NGC 6355 is een bolvormige sterrenhoop in het sterrenbeeld Slangendrager. Het hemelobject werd op 24 mei 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel."@nl . . "1020325802"^^ . "NGC 6355"@en . "NGC 6355 (aliaj indikoj \u2014 GCL 63, ESO 519-SC15) estas globa stelamaso en konstelacio Serpentisto. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . . "NGC 6355"@ar . . . . . . "NGC 6355 is a globular cluster located in the constellation Ophiuchus. It is designated as GCL in the galaxy morphological classification scheme and was discovered by the German-born British astronomer William Herschel on 24 May 1784. It is at a distance of 31,000 light years away from Earth."@en . . . . . "8.6"^^ . . . . "NASA/IPAC extragalactic datatbase, http://spider.seds.org/"@en . . . . "NGC 6355"@fr . "NGC 6355 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 GCL 63, ESO 519-SC15) \u2014 \u0448\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0417\u043C\u0435\u0435\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB."@ru . "NGC 6355 ist ein 30.000 Lichtjahre entfernter Kugelsternhaufen im Sternbild Schlangentr\u00E4ger. Der Sternhaufen wurde im Jahr 1784 von William Herschel mithilfe eines 18,7 Zoll-Teleskops entdeckt und sp\u00E4ter von Johan Dreyer in seinen New General Catalogue aufgenommen."@de . "4.2"^^ . . "NGC 6355"@el . . . "\u03A4\u03BF NGC 6355 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC \u03C3\u03BC\u03AE\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u039F\u03C6\u03B9\u03BF\u03CD\u03C7\u03BF. \u03A4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 GCL \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B5 \u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u039F\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC \u03A7\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03BB \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 24 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1784. \u0391\u03C0\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 31.000 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03B7."@el . "NGC 6355"@nl . . . "NGC 6355 is een bolvormige sterrenhoop in het sterrenbeeld Slangendrager. Het hemelobject werd op 24 mei 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel."@nl . . . . "330"^^ . . "-8.07"^^ . . "NGC 6355"@uk . . . "NGC 6355 (r\u00F3wnie\u017C GCL 63 lub ESO 519-SC15) \u2013 gromada kulista znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze W\u0119\u017Cownika. Zosta\u0142a odkryta 24 maja 1784 roku przez Williama Herschela. Jest po\u0142o\u017Cona w odleg\u0142o\u015Bci ok. 30 tys. lat \u015Bwietlnych od S\u0142o\u0144ca oraz 4,6 tys. lat \u015Bwietlnych od centrum Galaktyki."@pl . "3042"^^ . "NGC 6355"@pt . . . . "NGC 6355 is a globular cluster located in the constellation Ophiuchus. It is designated as GCL in the galaxy morphological classification scheme and was discovered by the German-born British astronomer William Herschel on 24 May 1784. It is at a distance of 31,000 light years away from Earth."@en . . . . "NGC 6355 \u00E9 um aglomerado globular na dire\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Ophiuchus. O objeto foi descoberto pelo astr\u00F4nomo William Herschel em 1784, usando um telesc\u00F3pio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+8,6), \u00E9 vis\u00EDvel apenas com telesc\u00F3pios amadores ou com equipamentos superiores."@pt . .