. . "29459.0"^^ . . . . "29459.0"^^ . . . . . . "Pomorac 1921"@en . "NK Pomorac 1921"@en . . . . . . "NK Pomorac Kostrena was een Kroatische voetbalclub uit Kostrena, een buitenwijk van Rijeka aan de Adriatische zee. Kostrena is bekend om haar maritieme traditie, wat men ook terug zag in de naam van de voetbalclub, want het woord \"pomorac\" betekent \"marinier\" of \"zeeman\" in het Nederlands. De club werd opgericht in 1921, en speelde tijdens haar laatste jaren in de Druga HNL. De club uit Kostrena eindigde in 2009/2010 en in 2011/2012 als tweede in de competitie, maar promoveerde niet aangezien ze geen vergunning kon verkrijgen om in de Prva HNL te spelen."@nl . . "BE0C03"@en . . . . "NK Pomorac 1921 is a Croatian football club based in Kostrena, a suburb of Rijeka which currently plays in Croatian third tier 3. HNL West. Kostrena is known for its maritime tradition, which is reflected in the club's name, as the word \"pomorac\" means \"mariner\" or \"seaman\" in English."@en . . . . . "Il Nogometni klub Pomorac, chiamato semplicemente Pomorac, \u00E8 una squadra di calcio croata con sede a Costrena, ad est di Fiume, che \u00E8 una citt\u00E0 portuale che si affaccia sul mar Adriatico. Costrena \u00E8 nota per la sua tradizione marittima, ci\u00F2 si riflette anche nel nome del club : infatti \"pomorac\" significa \"marinaio\" in italiano. Fondato nel 1921, il Pomorac \u00E8 una delle squadre di calcio pi\u00F9 anziane in Croazia. Al momento del fallimento del 2014 giocava nella Druga HNL, la seconda divisione croata. Il Pomorac si \u00E8 piazzato secondo nel 2009-10 e nel 2011-12 ma non ha potuto essere promosso in Prva HNL poich\u00E9 non ha ottenuto la licenza. Nell'ottobre 2014 nasce il Nogometni klub Pomorac 1921, diretto discendente del vecchio Pomorac."@it . . "Nogometni klub Pomorac Kostrena byl chorvatsk\u00FD fotbalov\u00FD klub s\u00EDdl\u00EDc\u00ED ve m\u011Bst\u011B Kostrena. Klub byl zalo\u017Een v roce 1921, zanikl v roce 2014 kv\u016Fli finan\u010Dn\u00EDm probl\u00E9m\u016Fm."@cs . . . "Nogometni klub Pomorac 1921"@en . . "3"^^ . . . . . "NK Pomorac 1921"@es . . . "NK Pomorac Kostrena ist ein kroatischer Fu\u00DFballverein aus der Stadt Kostrena."@de . . . . . . . "BE0C03"@en . . . . . . . "1100114464"^^ . . "11633126"^^ . . . "NK\u30DD\u30E2\u30E9\u30C41921\uFF08NK Pomorac 1921\uFF09\u306F\u3001\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u306E\u30D7\u30EA\u30E2\u30EA\u30A7\uFF1D\u30B4\u30EB\u30B9\u30AD\u30FB\u30B3\u30BF\u30EB\u90E1\u3092\u30DB\u30FC\u30E0\u30BF\u30A6\u30F3\u3068\u3059\u308B\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Stadion \u017Duknica"@en . . . . . . . . . "Nogometni klub Pomorac 1921"@en . . . "BE0C03"@en . . . "Pomorac 1921"@en . "Inter-county League Rijeka, 1st"@en . . "3500"^^ . "NK Pomorac Kostrena"@nl . . . . . "NK Pomorac Kostrena"@cs . . . . . . . . "7921"^^ . "NK\u30DD\u30E2\u30E9\u30C41921"@ja . . . . . . . . . . . . "3500"^^ . . . "Nogometni klub Pomorac Kostrena \u2013 nieistniej\u0105cy ju\u017C chorwacki klub pi\u0142karski, graj\u0105cy niegdy\u015B w pierwszej lidze chorwackiej, maj\u0105cy siedzib\u0119 w mie\u015Bcie Kostrena."@pl . . . "2020"^^ . . . . "El NK Pomorac 1921 es un equipo de f\u00FAtbol de Croacia que juega en la , la cuarta divisi\u00F3n de f\u00FAtbol en el pa\u00EDs."@es . . . "Nogometni klub Pomorac 1921"@it . "180"^^ . . . "29459.0"^^ . "NK Pomorac 1921 is a Croatian football club based in Kostrena, a suburb of Rijeka which currently plays in Croatian third tier 3. HNL West. Kostrena is known for its maritime tradition, which is reflected in the club's name, as the word \"pomorac\" means \"mariner\" or \"seaman\" in English."@en . . "NK Pomorac Kostrena was een Kroatische voetbalclub uit Kostrena, een buitenwijk van Rijeka aan de Adriatische zee. Kostrena is bekend om haar maritieme traditie, wat men ook terug zag in de naam van de voetbalclub, want het woord \"pomorac\" betekent \"marinier\" of \"zeeman\" in het Nederlands. De club werd opgericht in 1921, en speelde tijdens haar laatste jaren in de Druga HNL. De club uit Kostrena eindigde in 2009/2010 en in 2011/2012 als tweede in de competitie, maar promoveerde niet aangezien ze geen vergunning kon verkrijgen om in de Prva HNL te spelen. In oktober 2014 werd NK Pomorac Kostrena opgeheven vanwege financi\u00EBle problemen."@nl . . "BE0C03"@en . . . . "Il Nogometni klub Pomorac, chiamato semplicemente Pomorac, \u00E8 una squadra di calcio croata con sede a Costrena, ad est di Fiume, che \u00E8 una citt\u00E0 portuale che si affaccia sul mar Adriatico. Costrena \u00E8 nota per la sua tradizione marittima, ci\u00F2 si riflette anche nel nome del club : infatti \"pomorac\" significa \"marinaio\" in italiano. Nell'ottobre 2014 nasce il Nogometni klub Pomorac 1921, diretto discendente del vecchio Pomorac."@it . "Nogometni klub Pomorac Kostrena \u2013 nieistniej\u0105cy ju\u017C chorwacki klub pi\u0142karski, graj\u0105cy niegdy\u015B w pierwszej lidze chorwackiej, maj\u0105cy siedzib\u0119 w mie\u015Bcie Kostrena."@pl . . "1921"^^ . . "October 2014"@en . . . . "NK Pomorac Kostrena ist ein kroatischer Fu\u00DFballverein aus der Stadt Kostrena."@de . "NK Pomorac Kostrena"@pl . "Nogometni klub Pomorac Kostrena byl chorvatsk\u00FD fotbalov\u00FD klub s\u00EDdl\u00EDc\u00ED ve m\u011Bst\u011B Kostrena. Klub byl zalo\u017Een v roce 1921, zanikl v roce 2014 kv\u016Fli finan\u010Dn\u00EDm probl\u00E9m\u016Fm."@cs . "BE0C03"@en . "El NK Pomorac 1921 es un equipo de f\u00FAtbol de Croacia que juega en la , la cuarta divisi\u00F3n de f\u00FAtbol en el pa\u00EDs."@es . "NK Pomorac Kostrena"@de . . . . . . "29459.0"^^ . "NK\u30DD\u30E2\u30E9\u30C41921\uFF08NK Pomorac 1921\uFF09\u306F\u3001\u30AF\u30ED\u30A2\u30C1\u30A2\u306E\u30D7\u30EA\u30E2\u30EA\u30A7\uFF1D\u30B4\u30EB\u30B9\u30AD\u30FB\u30B3\u30BF\u30EB\u90E1\u3092\u30DB\u30FC\u30E0\u30BF\u30A6\u30F3\u3068\u3059\u308B\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u30AF\u30E9\u30D6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "29459.0"^^ . .