. . "Fushigi no Umi no Nadia (\u044F\u043F. \u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2 \u0424\u0443\u0441\u0438\u0433\u0438 \u043D\u043E \u0443\u043C\u0438 \u043D\u043E \u041D\u0430\u0434\u0438\u0430, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u041D\u0430\u0434\u044F \u0441 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F\u00BB) \u2014 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0416\u044E\u043B\u044F \u0412\u0435\u0440\u043D\u0430, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u00AB\u0414\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u043B\u044C\u0451 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u00BB, \u00AB\u041F\u044F\u0442\u044C \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u043C \u0448\u0430\u0440\u0435\u00BB \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041D\u0435\u043C\u043E. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F Gainax \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0425\u0438\u0434\u044D\u0430\u043A\u0438 \u0410\u043D\u043D\u043E \u0438 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442\u0430\u043C \u0425\u0430\u044F\u043E \u041C\u0438\u044F\u0434\u0437\u0430\u043A\u0438. 39 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B \u0432 1990\u20141991 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043D\u044F\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 Fushigi no Umi no Nadia Gekijou you Original Han. \u0412 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C Animage \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u0438 \u043B\u0451\u0433 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0421\u0438\u043D\u0434\u0437\u0438 \u0418\u043A\u0430\u0440\u0438 \u0438\u0437 \u00AB\u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430\u00BB."@ru . . "Gainax"@en . . . "1991-03-15"^^ . . "\u300E\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2\u300F\uFF08\u3075\u3057\u304E\u306E\u3046\u307F\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2\u3001\u82F1\u8A9E: Nadia, The Secret of Blue Water \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u653E\u9001\u5354\u4F1A\uFF08NHK\uFF09\u30671990\u5E744\u670813\u65E5\u304B\u30891991\u5E744\u670812\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u6BCE\u9031\u91D1\u66DC\uFF08\u6E7E\u5CB8\u6226\u4E89\u306E\u81E8\u6642\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9\u306A\u3069\u3067\u653E\u9001\u4F11\u6B62\u3042\u308A\uFF0919:30 - 20:00\uFF08JST\uFF09\u306B\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u3002\u516839\u8A71\u3002 \u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30F4\u30A7\u30EB\u30CC\u306B\u3088\u308BSF\u5C0F\u8AAC\u300E\u6D77\u5E95\u4E8C\u4E07\u91CC\u300F\u304A\u3088\u3073\u300E\u795E\u79D8\u306E\u5CF6\u300F\u3092\u539F\u6848\u3068\u3057\u3001\u7DCF\u76E3\u7763\u306F\u5EB5\u91CE\u79C0\u660E\u3001\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3092\u8C9E\u672C\u7FA9\u884C\u304C\u52D9\u3081\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u753B\u9762\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u984C\u5B57\u306F\u66F8\u5BB6\u30FB\u698A\u83AB\u5C71\u306E\u63EE\u6BEB\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u300C\u6D77\u300D\u306F\u7BC6\u66F8\u4F53\u3067\u63EE\u6BEB\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . ""@en . . "Fushigi no Umi no Nadia"@pt . . "Die Macht des Zaubersteins (japanisch \u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2, Fushigi no Umi no Nadia, deutsch etwa \u201ENadia vom Meer der Wunder\u201C) ist eine 39-teilige japanische Anime-Fernsehserie des Studios Gainax. Der Serie folgte 1991 der Kinofilm Nadia \u2013 The Secret of Blue Water \u2013 The Movie, der nach der Handlung der Serie spielt. Der Anime l\u00E4sst sich in die Genre Abenteuer, Science Fiction und Comedy einordnen."@de . . . . . "Fushigi no umi no Nadia"@pl . . "Fushigi no Umi no Nadia (\u044F\u043F. \u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2 \u0424\u0443\u0441\u0438\u0433\u0438 \u043D\u043E \u0443\u043C\u0438 \u043D\u043E \u041D\u0430\u0434\u0438\u0430, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u041D\u0430\u0434\u044F \u0441 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F\u00BB) \u2014 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0416\u044E\u043B\u044F \u0412\u0435\u0440\u043D\u0430, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u00AB\u0414\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u043B\u044C\u0451 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u00BB, \u00AB\u041F\u044F\u0442\u044C \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u043C \u0448\u0430\u0440\u0435\u00BB \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 \u041D\u0435\u043C\u043E. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F Gainax \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0425\u0438\u0434\u044D\u0430\u043A\u0438 \u0410\u043D\u043D\u043E \u0438 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0442\u0430\u043C \u0425\u0430\u044F\u043E \u041C\u0438\u044F\u0434\u0437\u0430\u043A\u0438. 39 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B \u0432 1990\u20141991 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043D\u044F\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 Fushigi no Umi no Nadia Gekijou you Original Han. \u0412 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C Animage \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u0438 \u043B\u0451\u0433 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0421\u0438\u043D\u0434\u0437\u0438 \u0418\u043A\u0430\u0440\u0438 \u0438\u0437 \u00AB\u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430\u00BB. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, Nadia: The Secret of Blue Water \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 29-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D. 7 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0442\u043E\u043F-10 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u043A \u0435\u0433\u043E \u0434\u043D\u044E \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E Crunchyroll. \u0412 2021 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0430\u0439\u0442 Voice Note \u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B 200 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u043E\u0442 30 \u0434\u043E 40 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u044C \u043B\u044E\u0431\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0425\u0438\u0434\u044D\u0430\u043A\u0438 \u0410\u043D\u043D\u043E, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B 3 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u00AB\u0413\u043E\u0434\u0437\u0438\u043B\u043B\u044B: \u0412\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB \u0438 \u00AB\u0415\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430\u00BB."@ru . . . . . . "7425406"^^ . . "Gainax"@en . . . "Nadia fr\u00E5n de mystiska haven (japanska: \u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2?, Fushigi no umi no Nadia) \u00E4r japansk tecknad \u00E4ventyrsserie fr\u00E5n 1990, animerad av Gainax, med regi av Hideaki Anno och . Serien \u00E4r l\u00F6st baserad p\u00E5 Jules Vernes bok en v\u00E4rldsomsegling under havet."@sv . . . "Nadia: The Secret of Blue Water (\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2, Fushigi no Umi no Nadia, letterlijk \"Nadia van de mysterieuze zee\u00EBn\") is een Japanse animeserie gebaseerd op de werken van Jules Verne, vooral Twintigduizend mijlen onder zee en Het geheimzinnige eiland. De serie werd gemaakt door Toho van een idee door Hayao Miyazaki, en geregisseerd door Hideaki Anno van Gainax. De serie liep 1 seizoen van 39 afleveringen. De serie is tevens op dvd uitgebracht."@nl . "\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2"@ja . . . . . . . "\u300A\uC2E0\uBE44\uD55C \uBC14\uB2E4\uC758 \uB098\uB514\uC544\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2 \uD6C4\uC2DC\uAE30\uB178 \uC6B0\uBBF8\uB178 \uB098\uB514\uC544[*], \uC601\uC5B4: Nadia: The Secret of Blue Water)\uB294 \u300A\uC2E0\uC138\uAE30 \uC5D0\uBC18\uAC8C\uB9AC\uC628\u300B\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC720\uBA85\uD55C \uC548\uB178 \uD788\uB370\uC544\uD0A4\uAC00 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uAC10\uB3C5\uD55C TV \uBC29\uC601\uC791\uC774\uC790 \uAC00\uC774\uB099\uC2A4\uC758 \uCCAB TV \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC774\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C\uB294 1990\uB144\uC5D0\uC11C 1991\uB144\uAE4C\uC9C0 \uCD1D 39\uD654\uB85C \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC958 \uBCA0\uB978\uC758 \u300A\uD574\uC800 2\uB9CC\uB9AC\u300B\uB97C \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD55C \uD574\uC591 \uBAA8\uD5D8\uADF9\uC774\uBA70, \uD504\uB791\uC2A4 \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 1889\uB144 \uB9CC\uAD6D \uBC15\uB78C\uD68C\uC5D0\uC11C \uBE44\uD589 \uB300\uD68C\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD55C \uC7A5 \uB85C\uD06C \uB77C\uB974\uD2F0\uD06C\uAC00 \uB098\uB514\uC544 \uB77C \uC544\uB974\uC6D4\uC774\uB77C\uB294 \uC18C\uB140\uC640 \uB9CC\uB098\uBA74\uC11C \uBAA8\uD5D8\uC5D0 \uB098\uC120\uB2E4\uB294 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uB2F4\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC6D0\uC791\uBCF4\uB2E4 \uADDC\uBAA8\uAC00 \uB354 \uD06C\uAC8C \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC790\uC720\uBD84\uBC29\uD55C \uAC00\uC774\uB099\uC2A4\uC758 \uBD84\uC704\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBC29\uC1A1\uC0AC\uC778 NHK\uC640 \uD45C\uD604 \uBB38\uC81C\uB85C \uC7A6\uC740 \uB9C8\uCC30\uC744 \uBE5A\uC740 \uAC83\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 MBC\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601(1992)(\uB9E4\uC8FC \uBAA9 ~ \uAE08 18:10 ~ 18:40)\uB418\uC5B4 \uD070 \uC778\uAE30\uB97C \uC5BB\uC5C8\uACE0, \uC774\uD6C4 \uB2E4\uC2DC MBC\uC5D0\uC11C \uC7AC\uBC29\uC601\uB41C \uB4A4, \uD22C\uB2C8\uBC84\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC7AC\uBC29\uC1A1 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF9\uC7A5\uD310 '\uBE14\uB8E8 \uC6CC\uD130\uC758 \uBE44\uBC00'\uC740 KBS1\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. 1993\uB144 MBC \uBC29\uC601\uBCF8\uC5D0\uC11C \uC0AD\uC81C\uB418\uC5C8\uB358 34\uD654 \uC0BD\uC785\uACE1\uB4E4\uC774 \uD22C\uB2C8\uBC84\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC0C8\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uC0BD\uC785\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\u5192\u96AA\u5C11\u5973\u5A1C\u6C40\u4E9E"@zh . "Fushigi no umi no Nadia (jap. \u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2) \u2013 serial anime wyprodukowany przez studia Gainax i Korak. Premierowo emitowany by\u0142 na kanale NHK od 13 kwietnia 1990 do 12 kwietnia 1991 i liczy\u0142 39 odcink\u00F3w. Serial inspirowany jest g\u0142\u00F3wnie dzie\u0142ami Juliusza Verne\u2019a, w szczeg\u00F3lno\u015Bci Dwudziestoma tysi\u0105cami mil podmorskiej \u017Ceglugi i postaci\u0105 Kapitana Nemo. Do stworzenia serii wykorzystano niezrealizowany koncept stworzony na podstawie wspomnianej ksi\u0105\u017Cki przez Hayao Miyazakiego. W serialu pojawia si\u0119 wiele aluzji do innych anime np. do Macrossa czy ."@pl . "Fushigi no umi no Nadia (Japon\u00EAs: \u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2 N\u00E1dia e os Mist\u00E9rios do Mar) \u00E9 uma s\u00E9rie de desenhos animados japoneses (anime) com 39 epis\u00F3dios realizada pela Gainax, com inspira\u00E7\u00E3o no romance Vinte Mil L\u00E9guas Submarinas, de J\u00FAlio Verne. O anime foi dirigido por Hideaki Anno e os personagens foram desenhados por . Anno e Sadamoto, posteriormente fariam fama ainda maior ao criarem Neon Genesis Evangelion."@pt . . "Nadia: The Secret of Blue Water"@en . "Toru Nakagawa"@en . . "Masaaki Harada"@en . . "Nadja de la misteraj maroj (animeo)"@eo . "\u300A\u5192\u96AA\u5C11\u5973\u5A1C\u6C40\u4E9E\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2\uFF09\u662F\u4EE5\u5112\u52D2\u00B7\u51E1\u723E\u7D0D\u7684\u5C0F\u8AAA\u300A\u6D77\u5E95\u5169\u842C\u91CC\u300B\u4E3A\u84DD\u672C\uFF0C\u7531GAINAX\u88FD\u4F5C\u7684\u65E5\u672C\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u4F5C\u54C1\u30021990\u5E744\u670813\u65E5\u81F31991\u5E744\u670812\u65E5\u5728NHK\u7D9C\u5408\u983B\u9053\u6BCF\u9031\u4E9419:30\u64AD\u51FA\uFF0C\u517139\u8A71\u3002\u5C0E\u6F14\u5EB5\u91CE\u79C0\u660E\uFF0C\u4EBA\u7269\u8A2D\u8A08\u8C9E\u672C\u7FA9\u884C\u3002\u9019\u90E8\u52D5\u756B\u66FE\u65BC1991\u5E74\u81F31992\u5E74\u5728\u9999\u6E2F\u7684\u7121\u7DAB\u96FB\u8996\u64AD\u6620\uFF0C1991\u5E743\u67088\u65E5\u81F31992\u5E743\u67082\u65E5\u5728\u81FA\u7063\u7684\u4E2D\u8996\u64AD\u6620\uFF0C\u5E76\u4E8E1990\u5E74\u4EE3\u5728\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u5730\u65B9\u7535\u89C6\u53F0\u53CA\u4E2D\u56FD\u6559\u80B2\u7535\u89C6\u53F0\u64AD\u6620\u3002 \u5236\u4F5C\u516C\u53F8\u4E4B\u5F8C\u53C8\u63A8\u51FA\u4E86\u4E00\u90E8\u76F8\u5173\u96FB\u5F71\uFF1A\u300AThe Secret of Fuzzy\u300B/\u300A\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2 \u5287\u5834\u7528\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u7248\u300B\u3002\u96FB\u8996\u7248\u52D5\u756B\u7684\u9663\u71DF\u5927\u591A\u672A\u53C3\u8207\u6B64\u90E8\u96FB\u5F71\u7684\u88FD\u4F5C\u3002 \u53E6\u5916\uFF0C\u4F5C\u70BA\u5176\u6642\u4EE3\u5F88\u591A\u4F5C\u54C1\u6163\u7528\u7684\u505A\u6CD5\uFF0C\u7528Q\u7248\u4EBA\u7269\u767B\u5834\u7684\u300A\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2\u304A\u307E\u3051\u5287\u5834\u300B\uFF08\u516810\u8A71\uFF09\u88AB\u4F5C\u70BA\u7279\u5178\u6536\u9304\u5728DVD\u4E2D\u3002"@zh . "Nadia: The Secret of Blue Water"@ru . . . "Nadia: The Secret of Blue Water"@nl . "Fushigi no umi no Nadia (jap. \u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2) \u2013 serial anime wyprodukowany przez studia Gainax i Korak. Premierowo emitowany by\u0142 na kanale NHK od 13 kwietnia 1990 do 12 kwietnia 1991 i liczy\u0142 39 odcink\u00F3w. Serial inspirowany jest g\u0142\u00F3wnie dzie\u0142ami Juliusza Verne\u2019a, w szczeg\u00F3lno\u015Bci Dwudziestoma tysi\u0105cami mil podmorskiej \u017Ceglugi i postaci\u0105 Kapitana Nemo. Do stworzenia serii wykorzystano niezrealizowany koncept stworzony na podstawie wspomnianej ksi\u0105\u017Cki przez Hayao Miyazakiego. W serialu pojawia si\u0119 wiele aluzji do innych anime np. do Macrossa czy ."@pl . "Nadia fr\u00E5n de mystiska haven (japanska: \u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2?, Fushigi no umi no Nadia) \u00E4r japansk tecknad \u00E4ventyrsserie fr\u00E5n 1990, animerad av Gainax, med regi av Hideaki Anno och . Serien \u00E4r l\u00F6st baserad p\u00E5 Jules Vernes bok en v\u00E4rldsomsegling under havet."@sv . "Michiharu Hasuya"@en . "\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u060C \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A: \u0646\u0627\u062F\u064A\u0629: \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Nadia: The Secret of Blue Water\u061B \u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2) \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0623\u0646\u0645\u064A \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641\u0647 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u062A\u0627\u0643\u064A\u0634\u064A \u0645\u0648\u0631\u064A \u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0647\u064A\u062F\u064A\u0627\u0643\u064A \u0623\u0646\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0627\u062A (1-22)\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0627\u062A (23-39) \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0634\u064A\u0646\u062C\u064A \u0647\u064A\u063A\u0648\u062A\u0634\u064A. \u062A\u0645\u062A \u062F\u0628\u0644\u062C\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0623\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u062A\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A 1994 \u0645\u0639 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u062A\u0642\u0637\u064A\u0639 \u0645\u062E\u0641\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A (\u062A\u0631\u0643 \u0644\u0628\u0627\u0633 \u0646\u0627\u062F\u064A\u0627/\u0631\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A \u0645\u0639 \u062D\u0630\u0641 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u063A\u064A\u0631\u062A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u0627\u0646\u062C\u0631 \u0639\u0646\u0647 \u062D\u0630\u0641 \u0628\u0639\u0636 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u0633 \u0648\u0646\u0648\u062A\u064A\u0644\u0648\u0633\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A \u064A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0631\u063A\u0645 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0631\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0639\u0638 \u0648\u062F\u0631\u0648\u0633 \u0623\u062E\u0644\u0627\u0642 \u0644\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0628\u0644\u062C\u0648\u0646 \u062A\u0639\u0648\u064A\u0636\u0647 \u0628\u0647\u0627)."@ar . "\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621"@ar . . "5056"^^ . . . . "Nadia: The Secret of Blue Water (\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2, Fushigi no Umi no Nadia) is a Japan-exclusive multiplatform video game released from 1991 to 1993. It is based on the anime series Nadia: The Secret of Blue Water."@en . . . . "Hudson Soft"@en . . . . . . "Nadia - Il mistero della pietra azzurra (\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2 Fushigi no umi no Nadia?, lett. \"Nadia del mare dei misteri\"), noto anche col sottotitolo internazionale The Secret of Blue Water, \u00E8 una serie televisiva anime prodotta dallo studio Gainax e diretta da Hideaki Anno, alla sua prima esperienza da regista per una serie televisiva. Racconta le avventure di Nadia, una giovane acrobata del circo ignara delle sue origini, e Jean, un ragazzo francese con la passione per l'ingegneria, che si ritrovano a bordo del sottomarino Nautilus coinvolti nello scontro tra il misterioso capitano Nemo e l'organizzazione di Neo Atlantide guidata da Gargoyle, che punta a dominare il mondo. Ispirata da un soggetto originale di Hayao Miyazaki, la storia \u00E8 liberamente tratta dai romanzi di Jules Verne Due anni di vacanze, Ventimila leghe sotto i mari, Cinque settimane in pallone e L'isola misteriosa. Commissionato dal network televisivo NHK, la produzione dell'anime venne affidata all'allora emergente studio Gainax, che si era fatto apprezzare con le sue prime opere Le ali di Honneamise e Punta al top! - GunBuster. L'impegno economico profuso e alcune difficolt\u00E0 nella realizzazione della serie fecero s\u00EC che alcune puntate venissero subappaltate ad altri studi d'animazione e affidate alla regia di Shinji Higuchi, amico di Anno, presentando dunque una qualit\u00E0 inferiore rispetto al resto della serie. La serie \u00E8 stata trasmessa in Giappone dal 13 aprile 1990 al 12 aprile 1991 su NHK per un totale di 39 episodi. Dopo la serie televisiva venne prodotto anche un film sequel intitolato Nadia e il mistero di Fuzzy. L'edizione italiana debutt\u00F2 nel luglio 1991 su Italia 1 in una versione lievemente censurata e adattata dal titolo Il mistero della pietra azzurra. Nel 2003 la Yamato Video cur\u00F2 una nuova edizione in versione integrale dal titolo Nadia - Il mistero della pietra azzurra, distribuito in DVD e contenente tutti gli episodi e il film con un nuovo adattamento e doppiaggio. La versione integrale della serie nell'adattamento Yamato Video venne trasmessa per la prima volta in televisione a partire dal 1\u00BA luglio 2010 sul canale satellitare Man-ga. La serie ricevette fin da subito critiche molto positive e venne accolta positivamente dal pubblico. Nadia fu inoltre la prima eroina a scalzare Nausica\u00E4, popolare personaggio creato da Hayao Miyazaki, dal primo posto nel sondaggio mensile sui personaggi femminili di anime e manga pi\u00F9 amati dal pubblico giapponese condotto dalla rivista Animage."@it . "Nadia, le secret de l'eau bleue"@fr . "Hiroaki Hasegawa"@en . . ""@en . . . . . "Naoki Iwai"@en . . . . . . . . . . "Die Macht des Zaubersteins (japanisch \u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2, Fushigi no Umi no Nadia, deutsch etwa \u201ENadia vom Meer der Wunder\u201C) ist eine 39-teilige japanische Anime-Fernsehserie des Studios Gainax. Der Serie folgte 1991 der Kinofilm Nadia \u2013 The Secret of Blue Water \u2013 The Movie, der nach der Handlung der Serie spielt. Der Anime l\u00E4sst sich in die Genre Abenteuer, Science Fiction und Comedy einordnen."@de . "\u300A\u5192\u96AA\u5C11\u5973\u5A1C\u6C40\u4E9E\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2\uFF09\u662F\u4EE5\u5112\u52D2\u00B7\u51E1\u723E\u7D0D\u7684\u5C0F\u8AAA\u300A\u6D77\u5E95\u5169\u842C\u91CC\u300B\u4E3A\u84DD\u672C\uFF0C\u7531GAINAX\u88FD\u4F5C\u7684\u65E5\u672C\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u4F5C\u54C1\u30021990\u5E744\u670813\u65E5\u81F31991\u5E744\u670812\u65E5\u5728NHK\u7D9C\u5408\u983B\u9053\u6BCF\u9031\u4E9419:30\u64AD\u51FA\uFF0C\u517139\u8A71\u3002\u5C0E\u6F14\u5EB5\u91CE\u79C0\u660E\uFF0C\u4EBA\u7269\u8A2D\u8A08\u8C9E\u672C\u7FA9\u884C\u3002\u9019\u90E8\u52D5\u756B\u66FE\u65BC1991\u5E74\u81F31992\u5E74\u5728\u9999\u6E2F\u7684\u7121\u7DAB\u96FB\u8996\u64AD\u6620\uFF0C1991\u5E743\u67088\u65E5\u81F31992\u5E743\u67082\u65E5\u5728\u81FA\u7063\u7684\u4E2D\u8996\u64AD\u6620\uFF0C\u5E76\u4E8E1990\u5E74\u4EE3\u5728\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u5730\u65B9\u7535\u89C6\u53F0\u53CA\u4E2D\u56FD\u6559\u80B2\u7535\u89C6\u53F0\u64AD\u6620\u3002 \u5236\u4F5C\u516C\u53F8\u4E4B\u5F8C\u53C8\u63A8\u51FA\u4E86\u4E00\u90E8\u76F8\u5173\u96FB\u5F71\uFF1A\u300AThe Secret of Fuzzy\u300B/\u300A\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2 \u5287\u5834\u7528\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u7248\u300B\u3002\u96FB\u8996\u7248\u52D5\u756B\u7684\u9663\u71DF\u5927\u591A\u672A\u53C3\u8207\u6B64\u90E8\u96FB\u5F71\u7684\u88FD\u4F5C\u3002 \u53E6\u5916\uFF0C\u4F5C\u70BA\u5176\u6642\u4EE3\u5F88\u591A\u4F5C\u54C1\u6163\u7528\u7684\u505A\u6CD5\uFF0C\u7528Q\u7248\u4EBA\u7269\u767B\u5834\u7684\u300A\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2\u304A\u307E\u3051\u5287\u5834\u300B\uFF08\u516810\u8A71\uFF09\u88AB\u4F5C\u70BA\u7279\u5178\u6536\u9304\u5728DVD\u4E2D\u3002"@zh . . "Nadia - Il mistero della pietra azzurra (\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2 Fushigi no umi no Nadia?, lett. \"Nadia del mare dei misteri\"), noto anche col sottotitolo internazionale The Secret of Blue Water, \u00E8 una serie televisiva anime prodotta dallo studio Gainax e diretta da Hideaki Anno, alla sua prima esperienza da regista per una serie televisiva. Racconta le avventure di Nadia, una giovane acrobata del circo ignara delle sue origini, e Jean, un ragazzo francese con la passione per l'ingegneria, che si ritrovano a bordo del sottomarino Nautilus coinvolti nello scontro tra il misterioso capitano Nemo e l'organizzazione di Neo Atlantide guidata da Gargoyle, che punta a dominare il mondo."@it . . . "Nadia: The Secret of Blue Water"@en . "Namco"@en . . . . . "Nadia: The Secret of Blue Water (\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2, Fushigi no Umi no Nadia) is a Japan-exclusive multiplatform video game released from 1991 to 1993. It is based on the anime series Nadia: The Secret of Blue Water."@en . . . . . . "\u300E\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2\u300F\uFF08\u3075\u3057\u304E\u306E\u3046\u307F\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2\u3001\u82F1\u8A9E: Nadia, The Secret of Blue Water \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u653E\u9001\u5354\u4F1A\uFF08NHK\uFF09\u30671990\u5E744\u670813\u65E5\u304B\u30891991\u5E744\u670812\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u6BCE\u9031\u91D1\u66DC\uFF08\u6E7E\u5CB8\u6226\u4E89\u306E\u81E8\u6642\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9\u306A\u3069\u3067\u653E\u9001\u4F11\u6B62\u3042\u308A\uFF0919:30 - 20:00\uFF08JST\uFF09\u306B\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u3002\u516839\u8A71\u3002 \u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30F4\u30A7\u30EB\u30CC\u306B\u3088\u308BSF\u5C0F\u8AAC\u300E\u6D77\u5E95\u4E8C\u4E07\u91CC\u300F\u304A\u3088\u3073\u300E\u795E\u79D8\u306E\u5CF6\u300F\u3092\u539F\u6848\u3068\u3057\u3001\u7DCF\u76E3\u7763\u306F\u5EB5\u91CE\u79C0\u660E\u3001\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u3092\u8C9E\u672C\u7FA9\u884C\u304C\u52D9\u3081\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u753B\u9762\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u984C\u5B57\u306F\u66F8\u5BB6\u30FB\u698A\u83AB\u5C71\u306E\u63EE\u6BEB\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u300C\u6D77\u300D\u306F\u7BC6\u66F8\u4F53\u3067\u63EE\u6BEB\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Nadia, el secret de l'aigua blava (\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2, Fushigi no Umi no Nadia, lit. \"Nadia dels Mars Misteriosos\") \u00E9s una s\u00E8rie d'anime dirigida per Hideaki Anno i estrenada i exposada en els anys 1990 a 1991. Aquesta s\u00E8rie est\u00E0 inspirada en els treballs de Jules Verne, en especial en la seua novel\u00B7la Vint mil lleg\u00FCes de viatge submar\u00ED."@ca . . . "Nadia: The Secret of Blue Water (\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2, Fushigi no Umi no Nadia, letterlijk \"Nadia van de mysterieuze zee\u00EBn\") is een Japanse animeserie gebaseerd op de werken van Jules Verne, vooral Twintigduizend mijlen onder zee en Het geheimzinnige eiland. De serie werd gemaakt door Toho van een idee door Hayao Miyazaki, en geregisseerd door Hideaki Anno van Gainax. De serie liep 1 seizoen van 39 afleveringen. De serie is tevens op dvd uitgebracht."@nl . "Tsutomu Nagai"@en . . "Nadja de la misteraj maroj (japane: \u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2 [Fu\u015Digi no Umi no Nadia]), estas sciencfikcia animacia sagao produktita de Gainax sub la re\u011Disorado de Anno Hideaki. Tiu sagao aperis unue kiel televida serio kun 39 epizodoj po 26 minutoj (inklude la epizodajn enkondukojn kaj finojn) en la japana televida kanalo NHK ekde 1990 \u011Dis 1991."@eo . . . . "\u300A\uC2E0\uBE44\uD55C \uBC14\uB2E4\uC758 \uB098\uB514\uC544\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2 \uD6C4\uC2DC\uAE30\uB178 \uC6B0\uBBF8\uB178 \uB098\uB514\uC544[*], \uC601\uC5B4: Nadia: The Secret of Blue Water)\uB294 \u300A\uC2E0\uC138\uAE30 \uC5D0\uBC18\uAC8C\uB9AC\uC628\u300B\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC720\uBA85\uD55C \uC548\uB178 \uD788\uB370\uC544\uD0A4\uAC00 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uAC10\uB3C5\uD55C TV \uBC29\uC601\uC791\uC774\uC790 \uAC00\uC774\uB099\uC2A4\uC758 \uCCAB TV \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC774\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C\uB294 1990\uB144\uC5D0\uC11C 1991\uB144\uAE4C\uC9C0 \uCD1D 39\uD654\uB85C \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC958 \uBCA0\uB978\uC758 \u300A\uD574\uC800 2\uB9CC\uB9AC\u300B\uB97C \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD55C \uD574\uC591 \uBAA8\uD5D8\uADF9\uC774\uBA70, \uD504\uB791\uC2A4 \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 1889\uB144 \uB9CC\uAD6D \uBC15\uB78C\uD68C\uC5D0\uC11C \uBE44\uD589 \uB300\uD68C\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD55C \uC7A5 \uB85C\uD06C \uB77C\uB974\uD2F0\uD06C\uAC00 \uB098\uB514\uC544 \uB77C \uC544\uB974\uC6D4\uC774\uB77C\uB294 \uC18C\uB140\uC640 \uB9CC\uB098\uBA74\uC11C \uBAA8\uD5D8\uC5D0 \uB098\uC120\uB2E4\uB294 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uB2F4\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC6D0\uC791\uBCF4\uB2E4 \uADDC\uBAA8\uAC00 \uB354 \uD06C\uAC8C \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC790\uC720\uBD84\uBC29\uD55C \uAC00\uC774\uB099\uC2A4\uC758 \uBD84\uC704\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBC29\uC1A1\uC0AC\uC778 NHK\uC640 \uD45C\uD604 \uBB38\uC81C\uB85C \uC7A6\uC740 \uB9C8\uCC30\uC744 \uBE5A\uC740 \uAC83\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 MBC\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601(1992)(\uB9E4\uC8FC \uBAA9 ~ \uAE08 18:10 ~ 18:40)\uB418\uC5B4 \uD070 \uC778\uAE30\uB97C \uC5BB\uC5C8\uACE0, \uC774\uD6C4 \uB2E4\uC2DC MBC\uC5D0\uC11C \uC7AC\uBC29\uC601\uB41C \uB4A4, \uD22C\uB2C8\uBC84\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC7AC\uBC29\uC1A1 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF9\uC7A5\uD310 '\uBE14\uB8E8 \uC6CC\uD130\uC758 \uBE44\uBC00'\uC740 KBS1\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. 1993\uB144 MBC \uBC29\uC601\uBCF8\uC5D0\uC11C \uC0AD\uC81C\uB418\uC5C8\uB358 34\uD654 \uC0BD\uC785\uACE1\uB4E4\uC774 \uD22C\uB2C8\uBC84\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC0C8\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uC0BD\uC785\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Fushigi no Umi no Nadia"@es . "Advance Communication Company"@en . . . . . "Hidenori Kimura"@en . . "Masako Tazaki"@en . "Toho"@en . . . "\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621\u060C \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A: \u0646\u0627\u062F\u064A\u0629: \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Nadia: The Secret of Blue Water\u061B \u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2) \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0623\u0646\u0645\u064A \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641\u0647 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u062A\u0627\u0643\u064A\u0634\u064A \u0645\u0648\u0631\u064A \u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0647\u064A\u062F\u064A\u0627\u0643\u064A \u0623\u0646\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0627\u062A (1-22)\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0627\u062A (23-39) \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0634\u064A\u0646\u062C\u064A \u0647\u064A\u063A\u0648\u062A\u0634\u064A."@ar . . . "Hudson Soft"@en . . . "Nadia: el Secreto de la Piedra Azul (\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2, Fushigi no Umi no Nadia, \"Nadia de los Mares Misteriosos\") es una serie de anime dirigida por Hideaki Anno y estrenada entre 1990 a 1991. Esta serie est\u00E1 vagamente inspirada en los trabajos de Julio Verne, en especial en su novela Veinte Mil Leguas de Viaje Submarino (especialmente en los nombres de los personajes y parte de la ambientaci\u00F3n), al igual que inspirada en la pel\u00EDcula \"El castillo en el cielo\" de Hayao Miyazaki."@es . . . . "Nadia, el secret de l'aigua blava (\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2, Fushigi no Umi no Nadia, lit. \"Nadia dels Mars Misteriosos\") \u00E9s una s\u00E8rie d'anime dirigida per Hideaki Anno i estrenada i exposada en els anys 1990 a 1991. Aquesta s\u00E8rie est\u00E0 inspirada en els treballs de Jules Verne, en especial en la seua novel\u00B7la Vint mil lleg\u00FCes de viatge submar\u00ED."@ca . . . . . . . "Fushigi no umi no Nadia (Japon\u00EAs: \u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2 N\u00E1dia e os Mist\u00E9rios do Mar) \u00E9 uma s\u00E9rie de desenhos animados japoneses (anime) com 39 epis\u00F3dios realizada pela Gainax, com inspira\u00E7\u00E3o no romance Vinte Mil L\u00E9guas Submarinas, de J\u00FAlio Verne. O anime foi dirigido por Hideaki Anno e os personagens foram desenhados por . Anno e Sadamoto, posteriormente fariam fama ainda maior ao criarem Neon Genesis Evangelion. A s\u00E9rie tem origem em um desenvolvimento de Hayao Miyazaki quando trabalhava na Toho nos anos 70, que nunca chegou a ser produzido. Alguns dos elementos da hist\u00F3ria original foram utilizados por Miyazaki em O Castelo no C\u00E9u e em Conan - O Rapaz do Futuro."@pt . . . "Die Macht des Zaubersteins"@de . "Nadia - Il mistero della pietra azzurra"@it . "Nadia fr\u00E5n de mystiska haven"@sv . . . "Nadia: el Secreto de la Piedra Azul (\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2, Fushigi no Umi no Nadia, \"Nadia de los Mares Misteriosos\") es una serie de anime dirigida por Hideaki Anno y estrenada entre 1990 a 1991. Esta serie est\u00E1 vagamente inspirada en los trabajos de Julio Verne, en especial en su novela Veinte Mil Leguas de Viaje Submarino (especialmente en los nombres de los personajes y parte de la ambientaci\u00F3n), al igual que inspirada en la pel\u00EDcula \"El castillo en el cielo\" de Hayao Miyazaki."@es . . "Nadia, le secret de l'eau bleue (\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2, Fushigi no umi no Nadia, litt\u00E9ralement, Nadia des mers myst\u00E9rieuses) est une s\u00E9rie d'animation japonaise de trente-neuf \u00E9pisodes, con\u00E7us au Japon en 1990 par le studio Gainax, sous la r\u00E9alisation de Hideaki Anno, auxquels s'ajoutent dix petits \u00E9pisodes appel\u00E9s omake d'une dur\u00E9e moyenne de quatre minutes (il s'agit d'interludes humoristiques diffus\u00E9s \u00E0 la fin de certains \u00E9pisodes de la s\u00E9rie). La s\u00E9rie est constitu\u00E9e d'une unique saison. Un film d'animation (Nadia et le myst\u00E8re de Fuzzy) a ensuite \u00E9t\u00E9 produit, l'action se d\u00E9roulant apr\u00E8s celle de la s\u00E9rie."@fr . "\uC2E0\uBE44\uD55C \uBC14\uB2E4\uC758 \uB098\uB514\uC544"@ko . . . "1050101802"^^ . "Nadia, le secret de l'eau bleue (\u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2, Fushigi no umi no Nadia, litt\u00E9ralement, Nadia des mers myst\u00E9rieuses) est une s\u00E9rie d'animation japonaise de trente-neuf \u00E9pisodes, con\u00E7us au Japon en 1990 par le studio Gainax, sous la r\u00E9alisation de Hideaki Anno, auxquels s'ajoutent dix petits \u00E9pisodes appel\u00E9s omake d'une dur\u00E9e moyenne de quatre minutes (il s'agit d'interludes humoristiques diffus\u00E9s \u00E0 la fin de certains \u00E9pisodes de la s\u00E9rie). La s\u00E9rie est constitu\u00E9e d'une unique saison. Un film d'animation (Nadia et le myst\u00E8re de Fuzzy) a ensuite \u00E9t\u00E9 produit, l'action se d\u00E9roulant apr\u00E8s celle de la s\u00E9rie. Partant d'une id\u00E9e de Hayao Miyazaki, l'histoire est une adaptation tr\u00E8s libre du roman Vingt Mille Lieues sous les mers de Jules Verne, dont elle reprend de nombreux \u00E9l\u00E9ments et personnages. Toutefois, le projet de Miyazaki ne se concr\u00E9tise pas et c'est sous l'impulsion de la NHK et de T\u014Dh\u014D que la s\u00E9rie est command\u00E9e au studio Gainax. La r\u00E9alisation est confi\u00E9e au jeune Hideaki Anno. Toujours inspir\u00E9 par Vingt Mille Lieues sous les mers et, dans une moindre mesure, d'autres \u0153uvres de Jules Verne, il s'agit d'une s\u00E9rie d'aventure et de science-fiction o\u00F9 la technologie et ses d\u00E9rives sont dominantes. Le r\u00E9cit est centr\u00E9 \u00E0 la mani\u00E8re d'un r\u00E9cit initiatique sur les personnages de Nadia, une adolescente en qu\u00EAte de son identit\u00E9, et de Jean, un jeune surdou\u00E9 passionn\u00E9 de science. Cette s\u00E9rie a rencontr\u00E9 un grand succ\u00E8s au Japon, recevant notamment le titre de \u00AB meilleur anime du si\u00E8cle \u00BB par Animage. Le personnage de Nadia fut \u00E9galement tr\u00E8s populaire, apparaissant r\u00E9guli\u00E8rement dans les classements de personnage aux c\u00F4t\u00E9s de Nausica\u00E4 du manga Nausica\u00E4 de la vall\u00E9e du vent de Hayao Miyazaki. La s\u00E9rie a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9e en diff\u00E9rentes langues et a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e notamment, aux \u00C9tats-Unis, en Angleterre, en France et en Italie."@fr . "Akinobu Hoshi"@en . "Fushigi no Umi no Nadia"@ca . . "Various"@en . . . "Namco"@en . "--03-15"^^ . . . . . "Nadja de la misteraj maroj (japane: \u3075\u3057\u304E\u306E\u6D77\u306E\u30CA\u30C7\u30A3\u30A2 [Fu\u015Digi no Umi no Nadia]), estas sciencfikcia animacia sagao produktita de Gainax sub la re\u011Disorado de Anno Hideaki. Tiu sagao aperis unue kiel televida serio kun 39 epizodoj po 26 minutoj (inklude la epizodajn enkondukojn kaj finojn) en la japana televida kanalo NHK ekde 1990 \u011Dis 1991. Tiu animeo i\u011Dis granda sukceso. La rakonto bazi\u011Das ne nur sur la legendoj pri Atlantido kaj pri la fama submar\u015Dipo Na\u016Dtilo el la romano \"Dudek mil le\u016Dgoj sub la maroj\" de \u0134ul Vern (Jules Verne), sed anka\u016D uzas parton de konceptan materialon pri orfo kaj orfino, kiuj unuigas siajn fortojn kaj ekiras en aventuro por esplori la misteron de la origino de la orfino, kiu posedas heredan bluan \u015Dtonon kun misteraj fortoj \u2014 dum esti persekutitaj de kelkaj \"friponoj\", kun kiuj la georfoj poste kunlaboras, kiam la veraj malbonuloj aperas. Tiun koncepton verkis Mijazaki Hajao meze de la sepdekaj jaroj por Toho kaj NHK, sed tiu projekto ne reali\u011Dis. Poste Gainax decidis uzi parton de tiu koncepto por \"Nadja\", sed anka\u016D Mijazaki uzis tiun koncepton poste en sia filmo Tenku no \u015Diro Rapjuta. La animeo \"Nadja de la misteraj maroj\" fascinas per la belaj desegnoj en la tuta serio, la interesa rolula dezajno de , kaj la bela muziko de . Tre bona nova ideo estis la aldono de la tria \u0109efrolulo, la juna knabino Mari, pri kiu la du georfoj zorgas kiel pri filino, kaj kiu aldonas sufi\u0109an kvanton da humoro al multaj scenoj."@eo . . . . . "Famicom cover art"@en . . . . . . "Yukio Kotaki"@en . . "Nadia: The Secret of Blue Water (video game)"@en . . ""@en .