. . . . . . . "Naftoli Carlebach"@en . "Naftoli Henry Carlebach dit Naftoli Carlebach, n\u00E9 le 10 septembre 1916 \u00E0 Leipzig, en royaume de Saxe, et mort le 4 janvier 2005 \u00E0 J\u00E9rusalem, Isra\u00EBl, est un rabbin orthodoxe allemand, form\u00E9 dans les Yeshivot d'Europe de l'Est. Pour \u00E9chapper au nazisme, il immigre aux \u00C9tats-Unis. En 1979, il s'installe en Isra\u00EBl. Un de ses fils, le rabbin Binyomin Carlebach, gendre du Rosh Yeshiva de la Yechiva de Mir \u00E0 J\u00E9rusalem, Binyomin Beinush Finkel, devient un des Roshei Yeshiva de la Yechiva de Mir."@fr . . "Naftoli Carlebach"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5242"^^ . . . . . . . "Naftoli Henry Carlebach dit Naftoli Carlebach, n\u00E9 le 10 septembre 1916 \u00E0 Leipzig, en royaume de Saxe, et mort le 4 janvier 2005 \u00E0 J\u00E9rusalem, Isra\u00EBl, est un rabbin orthodoxe allemand, form\u00E9 dans les Yeshivot d'Europe de l'Est. Pour \u00E9chapper au nazisme, il immigre aux \u00C9tats-Unis. En 1979, il s'installe en Isra\u00EBl. Un de ses fils, le rabbin Binyomin Carlebach, gendre du Rosh Yeshiva de la Yechiva de Mir \u00E0 J\u00E9rusalem, Binyomin Beinush Finkel, devient un des Roshei Yeshiva de la Yechiva de Mir."@fr . . . . . "1110513770"^^ . . . . . . . . . . . "Naftoli (Naphtalie) Carlebach (1916\u20132005) was an Orthodox Jewish rabbi and accountant."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Naftoli (Naphtalie) Carlebach (1916\u20132005) was an Orthodox Jewish rabbi and accountant."@en . . . . . . . "22246441"^^ . . . . . . . . .