. . . "Nahal Me\u2019arot"@de . "32.67 34.96527777777778" . "1393" . . "32.66999816894531"^^ . . . "\u041D\u0430\u0445\u0430\u043B\u044C-\u041C\u0435\u0430\u0440\u043E\u0442 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05E0\u05D7\u05DC \u05DE\u05E2\u05E8\u05D5\u05EA\u200F\u200E) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u0456, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u0438\u043B\u0456 \u0433\u043E\u0440\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B\u044C. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0441\u043A\u0443\u043F\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u0435\u0447\u0435\u0440, \u044F\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u0440\u0456\u0447\u0438\u0449\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u043A\u0430 \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 54 \u0433\u0435\u043A\u0442\u0430\u0440\u0438. \u0412 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 (\u044F\u043A \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u043D\u043E\u0457 (Homo Sapiens), \u0442\u0430\u043A \u0439 \u043D\u0435\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0442\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u0432). \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0442\u0443\u0444\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0412 2012 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0431\u0443\u0432 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@uk . . "POINT(34.965278625488 32.669998168945)"^^ . "\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0645\u0644"@ar . "A Reserva Natural Nahal Me\u2019arot \u00E9 um local onde pode ser visualizada a evolu\u00E7\u00E3o humana no Monte Carmelo em Haifa, norte de Israel. H\u00E1 quatro cavernas: Me\u2019arat HaTanur (Caverna Forno), Me\u2019arat HaGamal (Caverna Camelo), Me\u2019arat HaNahal (Caverna Vapor) e Me\u2019arat HaGedi (Caverna Cabrito). O local indica os assentamentos de homens pr\u00E9-hist\u00F3ricos e \u00E9 uma evid\u00EAncia \u00FAnica de uma cerim\u00F4nia funer\u00E1ria."@pt . . . . "34.96527862548828"^^ . . . . . . . . . "Nahal Me'arot natura-erreserba (hebreeraz: \u05E0\u05D7\u05DC \u05DE\u05E2\u05E8\u05D5\u05EA\u200E) edo Wadi el-Mughara leizeak Karmel mendian dagoen aztarnategi arkeologikoa da, Haifatik gertu dagoena. Aztarnategiak lau leize ditu: Me\u2019arat HaTanur (labearen leizea; baita ere), Me\u2019arat HaGamal (gameluaren leizea), Me\u2019arat HaNahal (errekaren leizea) eta Me\u2019arat HaGedi (antxumearen leizea) hurrenez hurren. 2012an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen, lehendabiziko ehorzketen aztarnak dituelako."@eu . . "\u30CA\u30CF\u30EB\u30FB\u30E1\u30A2\u30ED\u30C3\u30C8 (Nahal Me'arot) \u306A\u3044\u3057\u30CA\u30CF\u30EB\u30FB\u30DE\u30A2\u30ED\u30C3\u30C8 (Nahal Ma'arot)\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306E\u30AB\u30EB\u30E1\u30EB\u5C71\u897F\u5074\u659C\u9762\u306B\u3042\u308B\u6E13\u8C37\u3067\u3001\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u3067\u300C\u6D1E\u7A9F\u7FA4\u306E\u6E13\u8C37\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u305D\u306E\u540D\u304C\u793A\u3059\u3088\u3046\u306B\u3001\u4EBA\u985E\u306E\u9032\u5316\u306E\u7814\u7A76\u4E0A\u91CD\u8981\u306A4\u3064\u306E\u6D1E\u7A9F\u7FA4\u304C\u6B8B\u3063\u3066\u3044\u308B\u5730\u57DF\u3067\u3042\u308A\u3001\u304A\u3088\u305D50\u4E07\u5E74\u524D\u304B\u3089\u306E\u9032\u5316\u306E\u63A8\u79FB\u3092\u4F1D\u3048\u308B\u70B9\u3084\u3001\u30CD\u30A2\u30F3\u30C7\u30EB\u30BF\u30FC\u30EB\u4EBA\u3068\u73FE\u751F\u4EBA\u985E\u306E\u95A2\u308F\u308A\u3092\u793A\u3059\u907A\u8DE1\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u70B9\u306A\u3069\u304C\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u3001\u300C\u4EBA\u985E\u306E\u9032\u5316\u3092\u793A\u3059\u30AB\u30EB\u30E1\u30EB\u5C71\u306E\u907A\u8DE1\u7FA4:\u30CA\u30CF\u30EB\u30FB\u30E1\u30A2\u30ED\u30C3\u30C8\uFF08\u30EF\u30C7\u30A3\u30FB\u30A8\u30EB\uFF1D\u30E0\u30AC\u30FC\u30E9\uFF09\u306E\u6D1E\u7A9F\u7FA4\u300D\u306E\u540D\u30672012\u5E74\u306BUNESCO\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u305F\u3002 \u4E16\u754C\u907A\u7523\u767B\u9332\u540D\u306B\u3042\u308B\u30EF\u30C7\u30A3\u30FB\u30A8\u30EB\uFF1D\u30E0\u30AC\u30FC\u30E9\u306F\u3001\u30CA\u30CF\u30EB\u30FB\u30E1\u30A2\u30ED\u30C3\u30C8\u306E\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u540D\u3067\u3001\u8ABF\u67FB\u304C\u884C\u308F\u308C\u59CB\u3081\u305F\u6642\u671F\u306B\u306F\u3001\u305D\u3061\u3089\u306E\u540D\u79F0\u3067\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\uFF08\u610F\u5473\u306F\u540C\u3058\u3067\u3042\u308B\uFF09\u3002"@ja . . . "Las cuevas de Nahal Me'arot o Uadi el-Mughara (en hebreo \u05E0\u05D7\u05DC \u05DE\u05E2\u05E8\u05D5\u05EA) son un yacimiento arqueol\u00F3gico situado en la vertiente occidental del Monte Carmelo, al sur de la ciudad de Haifa en Israel. Est\u00E1 compuesto por cuatro cuevas (Tabun, Jamal, Skhul y el-Wad) ocupadas por diferentes poblaciones humanas durante aproximadamente 500 000 a\u00F1os. Los restos encontrados pertenecen tanto a Homo Sapiens como a Homo Neanderthalensis, revelando una cierta convivencia entre ambos grupos. Las excavaciones en Nahal Me'arot comenzaron en 1928 y contin\u00FAan hasta hoy en d\u00EDa, revelando una impresionante riqueza arqueol\u00F3gica que ha permitido a los investigadores mejorar enormemente su comprensi\u00F3n sobre la Historia de la humanidad y de los neandertales."@es . . "1085676677"^^ . . . . "Les coves de Nahal Me'arot o Uadi el-Mughara (en hebreu \u05E0\u05D7\u05DC \u05DE\u05E2\u05E8\u05D5\u05EA) s\u00F3n un jaciment arqueol\u00F2gic situat al vessant occidental del mont Carmel, al sud de la ciutat d'Haifa, a Israel. Est\u00E0 compost per quatre coves (Tabun, Jamal, Skhul i el-Wad) ocupades per diferents poblacions humanes durant aproximadament 500.000 anys. Les restes trobades pertanyen tant a Homo sapiens com a Homo Neanderthalensis, revelen una certa conviv\u00E8ncia entre tots dos grups. Les excavacions a Nahal Me'arot van comen\u00E7ar el 1928 i continuen fins avui en dia; revelen una impressionant riquesa arqueol\u00F2gica que ha perm\u00E8s als investigadors millorar la seva comprensi\u00F3 sobre la hist\u00F2ria de la humanitat i dels neandertals."@ca . . . "Le Grotte di Nahal Me'arot / Wadi el-Mughara (\"Grotte della valle\"), chiamate dal nome ebraico e arabo della valle in cui si trovano, sono un sito patrimonio dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO che documenta l'evoluzione umana nella catena del Monte Carmelo vicino a Haifa nel nord di Israele. Le quattro grotte patrimonio dell'UNESCO sono: \n* Grotta di Tabun o Tanur (lett. \"forno\") \n* Grotta di Gamal o el-Jamal (\"cammello\") \n* El Wad o grotta Nahal (\"ruscello\") \n* Grotta di Skhul o Gedi (\"ragazzino\")"@it . . . . "Sites of Human Evolution at Mount Carmel: The Nahal Me\u2019arot / Wadi elMughara Caves"@en . . "Reserva Natural Nahal Me'arot"@pt . "A Reserva Natural Nahal Me\u2019arot \u00E9 um local onde pode ser visualizada a evolu\u00E7\u00E3o humana no Monte Carmelo em Haifa, norte de Israel. H\u00E1 quatro cavernas: Me\u2019arat HaTanur (Caverna Forno), Me\u2019arat HaGamal (Caverna Camelo), Me\u2019arat HaNahal (Caverna Vapor) e Me\u2019arat HaGedi (Caverna Cabrito). O local indica os assentamentos de homens pr\u00E9-hist\u00F3ricos e \u00E9 uma evid\u00EAncia \u00FAnica de uma cerim\u00F4nia funer\u00E1ria."@pt . "Las cuevas de Nahal Me'arot o Uadi el-Mughara (en hebreo \u05E0\u05D7\u05DC \u05DE\u05E2\u05E8\u05D5\u05EA) son un yacimiento arqueol\u00F3gico situado en la vertiente occidental del Monte Carmelo, al sur de la ciudad de Haifa en Israel. Est\u00E1 compuesto por cuatro cuevas (Tabun, Jamal, Skhul y el-Wad) ocupadas por diferentes poblaciones humanas durante aproximadamente 500 000 a\u00F1os. Los restos encontrados pertenecen tanto a Homo Sapiens como a Homo Neanderthalensis, revelando una cierta convivencia entre ambos grupos. Las excavaciones en Nahal Me'arot comenzaron en 1928 y contin\u00FAan hasta hoy en d\u00EDa, revelando una impresionante riqueza arqueol\u00F3gica que ha permitido a los investigadores mejorar enormemente su comprensi\u00F3n sobre la Historia de la humanidad y de los neandertales. Las cuevas son uno de los principales sitios arqueol\u00F3gicos del neandertal, pero dado el enorme per\u00EDodo de tiempo abarcado por los restos encontrados y por la enorme cantidad de estos, la zona ha cobrado importancia sobre todo por los estudios sobre la evoluci\u00F3n del hombre moderno en una fase cr\u00EDtica de su historia. Los hallazgos revelan la transici\u00F3n entre el Paleol\u00EDtico y el Neol\u00EDtico, entre el modo de vida n\u00F3mada de los cazadores-recolectores y el modo de vida sedentario de los agricultores. En el sitio tambi\u00E9n se encuentran algunas de las construcciones en piedra m\u00E1s antiguas del mundo. Las Cuevas de Nahal Me'arot fueron nombradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2012.\u200B"@es . "Nahal Me\u2019arot \u00E4r ett naturreservat p\u00E5 Karmelberget utanf\u00F6r Haifa i norra Israel. H\u00E4r finns fyra grottor: Me\u2019arat HaTanur (Ugnsgrottan; \u00E4ven k\u00E4nd som ), Me\u2019arat HaGamal (Kamelgrottan), Me\u2019arat HaNahal (B\u00E4ckgrottan) och Me\u2019arat HaGedi (Unggetsgrottan). Omr\u00E5det blev ett v\u00E4rldsarv 2012. Platsen visar p\u00E5 m\u00E4nniskans f\u00F6rhistoriska bos\u00E4ttningar och har unika bel\u00E4gg f\u00F6r tidiga begravningar."@sv . . . . . . "Nahal Me\u02BFarot oder Nachal Me\u02BFarot (hebr\u00E4isch \u05E0\u05B7\u05D7\u05B7\u05DC \u05DE\u05B0\u05E2\u05B8\u05E8\u05D5\u05B9\u05EA Nachal M\u0259\u02BFar\u014Dt, deutsch \u201AH\u00F6hlenbach\u2018, arabisch \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u0631\u0629, DMG W\u0101d\u012B al-Mugh\u0101rah) ist ein Naturschutzgebiet am Westhang des Karmel-Gebirges im Norden Israels. Die H\u00F6hlen von Nachal Me\u02BFarot im Wadi el-Mughara wurden 2012 unter der Bezeichnung St\u00E4tten der menschlichen Evolution am Berg Karmel: Nachal Me\u2019arot / H\u00F6hlen im Wadi el-Mughara in das UNESCO-Welterbe aufgenommen."@de . . "\u041D\u0430\u0445\u0430\u043B\u044C-\u041C\u0435\u0430\u0440\u043E\u0442 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05E0\u05D7\u05DC \u05DE\u05E2\u05E8\u05D5\u05EA\u200F\u200E) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u0456, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u0438\u043B\u0456 \u0433\u043E\u0440\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B\u044C. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0441\u043A\u0443\u043F\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u0435\u0447\u0435\u0440, \u044F\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u0440\u0456\u0447\u0438\u0449\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u043A\u0430 \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 54 \u0433\u0435\u043A\u0442\u0430\u0440\u0438. \u0412 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 (\u044F\u043A \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u043D\u043E\u0457 (Homo Sapiens), \u0442\u0430\u043A \u0439 \u043D\u0435\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0442\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u0432). \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0442\u0443\u0444\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0412 2012 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0431\u0443\u0432 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@uk . "Near East#Israel"@en . . . . . . "Nahal Me'arot Nature Reserve"@en . . . . "The Caves of Nahal Me\u2019arot / Wadi el-Mughara (\"Caves Creek\"), named here by the Hebrew and Arabic name of the valley where they are located, are a UNESCO Site of Human Evolution in the Carmel mountain range near Haifa in northern Israel. The four UNESCO-listed caves are: \n* Tabun or Tanur cave (lit.: \"Oven\") \n* Gamal or el-Jamal cave (\"Camel\") \n* El Wad or Nahal cave (\"Stream\") \n* Skhul or Gedi cave (\"Kid\") The four caves were proclaimed a site of \"outstanding universal value\" by UNESCO in 2012. They are protected within a nature reserve. The caves were used for habitation by hominins and prehistoric humans and contain unique evidence of very early burials, at the archaeological site of el-Wad cave in the Nahal Me'arot Nature Reserve."@en . . . . "Coves de Nahal Me'arot"@ca . . . "Nahal Me'arot natura-erreserba (hebreeraz: \u05E0\u05D7\u05DC \u05DE\u05E2\u05E8\u05D5\u05EA\u200E) edo Wadi el-Mughara leizeak Karmel mendian dagoen aztarnategi arkeologikoa da, Haifatik gertu dagoena. Aztarnategiak lau leize ditu: Me\u2019arat HaTanur (labearen leizea; baita ere), Me\u2019arat HaGamal (gameluaren leizea), Me\u2019arat HaNahal (errekaren leizea) eta Me\u2019arat HaGedi (antxumearen leizea) hurrenez hurren. 2012an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen, lehendabiziko ehorzketen aztarnak dituelako."@eu . "Les grottes de Nahal Me\u2019arot ou Wadi el-Mughara, en h\u00E9breu \u05E0\u05D7\u05DC \u05DE\u05E2\u05E8\u05D5\u05EA, sont un site arch\u00E9ologique d'Isra\u00EBl situ\u00E9 sur le versant occidental du mont Carmel, face \u00E0 la mer M\u00E9diterran\u00E9e, au sud d'Ha\u00EFfa. Il se compose de quatre grottes, Taboun, Jamal, Skhul et el-Wad, occup\u00E9es ou utilis\u00E9es pendant 500 000 ans par l'homme de N\u00E9andertal et Homo sapiens comme site d'inhumation. Elles comportent aussi parmi les premi\u00E8res constructions en pierre ainsi que des t\u00E9moignages du passage du mode de vie nomade de chasseur-cueilleur \u00E0 la s\u00E9dentarit\u00E9. Le site est class\u00E9 sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco en 2012 au sein d'un site de 54 hectares de superficie."@fr . "\u041D\u0430\u0301\u0445\u0430\u043B\u044C-\u041C\u0435\u0430\u0440\u043E\u0301\u0442 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05E0\u05D7\u05DC \u05DE\u05E2\u05E8\u05D5\u05EA\u200F\u200E) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044B \u041A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B\u044C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043F\u044C \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0440\u0443\u0441\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0447\u044C\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 54 \u0433\u0435\u043A\u0442\u0430\u0440\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 (\u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0442\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445). \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043A \u043D\u0430\u0442\u0443\u0444\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435. \u0412 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@ru . . "Nahal Me\u02BFarot oder Nachal Me\u02BFarot (hebr\u00E4isch \u05E0\u05B7\u05D7\u05B7\u05DC \u05DE\u05B0\u05E2\u05B8\u05E8\u05D5\u05B9\u05EA Nachal M\u0259\u02BFar\u014Dt, deutsch \u201AH\u00F6hlenbach\u2018, arabisch \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u0631\u0629, DMG W\u0101d\u012B al-Mugh\u0101rah) ist ein Naturschutzgebiet am Westhang des Karmel-Gebirges im Norden Israels. Die H\u00F6hlen von Nachal Me\u02BFarot im Wadi el-Mughara wurden 2012 unter der Bezeichnung St\u00E4tten der menschlichen Evolution am Berg Karmel: Nachal Me\u2019arot / H\u00F6hlen im Wadi el-Mughara in das UNESCO-Welterbe aufgenommen. Dazu geh\u00F6ren unter anderem die Tabun-H\u00F6hle als bedeutender Fundplatz von Knochen und Werkzeugen der Neandertaler, weiterhin die Skhul-H\u00F6hle, die El-Wad-H\u00F6hle und die Jamal-H\u00F6hle als Fundst\u00E4tten des anatomisch modernen Menschen (Homo sapiens) der Acheul\u00E9en- und Moust\u00E9rien-Kultur. Das Besondere dieser pr\u00E4historischen Fundst\u00E4tten ist, dass sie \u00FCber 500.000 Jahre besiedelt wurden und \u2013 nach bisherigen Kenntnissen \u2013 in diesen H\u00F6hlen des Karmel-Gebirges Homo neanderthalensis und Homo sapiens gleichzeitig vor etwa 100.000 Jahren gelebt haben."@de . "\u30CA\u30CF\u30EB\u30FB\u30E1\u30A2\u30ED\u30C3\u30C8 (Nahal Me'arot) \u306A\u3044\u3057\u30CA\u30CF\u30EB\u30FB\u30DE\u30A2\u30ED\u30C3\u30C8 (Nahal Ma'arot)\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306E\u30AB\u30EB\u30E1\u30EB\u5C71\u897F\u5074\u659C\u9762\u306B\u3042\u308B\u6E13\u8C37\u3067\u3001\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u3067\u300C\u6D1E\u7A9F\u7FA4\u306E\u6E13\u8C37\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u305D\u306E\u540D\u304C\u793A\u3059\u3088\u3046\u306B\u3001\u4EBA\u985E\u306E\u9032\u5316\u306E\u7814\u7A76\u4E0A\u91CD\u8981\u306A4\u3064\u306E\u6D1E\u7A9F\u7FA4\u304C\u6B8B\u3063\u3066\u3044\u308B\u5730\u57DF\u3067\u3042\u308A\u3001\u304A\u3088\u305D50\u4E07\u5E74\u524D\u304B\u3089\u306E\u9032\u5316\u306E\u63A8\u79FB\u3092\u4F1D\u3048\u308B\u70B9\u3084\u3001\u30CD\u30A2\u30F3\u30C7\u30EB\u30BF\u30FC\u30EB\u4EBA\u3068\u73FE\u751F\u4EBA\u985E\u306E\u95A2\u308F\u308A\u3092\u793A\u3059\u907A\u8DE1\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u70B9\u306A\u3069\u304C\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u3001\u300C\u4EBA\u985E\u306E\u9032\u5316\u3092\u793A\u3059\u30AB\u30EB\u30E1\u30EB\u5C71\u306E\u907A\u8DE1\u7FA4:\u30CA\u30CF\u30EB\u30FB\u30E1\u30A2\u30ED\u30C3\u30C8\uFF08\u30EF\u30C7\u30A3\u30FB\u30A8\u30EB\uFF1D\u30E0\u30AC\u30FC\u30E9\uFF09\u306E\u6D1E\u7A9F\u7FA4\u300D\u306E\u540D\u30672012\u5E74\u306BUNESCO\u306E\u4E16\u754C\u907A\u7523\u30EA\u30B9\u30C8\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u305F\u3002 \u4E16\u754C\u907A\u7523\u767B\u9332\u540D\u306B\u3042\u308B\u30EF\u30C7\u30A3\u30FB\u30A8\u30EB\uFF1D\u30E0\u30AC\u30FC\u30E9\u306F\u3001\u30CA\u30CF\u30EB\u30FB\u30E1\u30A2\u30ED\u30C3\u30C8\u306E\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u540D\u3067\u3001\u8ABF\u67FB\u304C\u884C\u308F\u308C\u59CB\u3081\u305F\u6642\u671F\u306B\u306F\u3001\u305D\u3061\u3089\u306E\u540D\u79F0\u3067\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\uFF08\u610F\u5473\u306F\u540C\u3058\u3067\u3042\u308B\uFF09\u3002"@ja . . . . . "\u041D\u0430\u0445\u0430\u043B\u044C-\u041C\u0435\u0430\u0440\u043E\u0442"@ru . . . "Les grottes de Nahal Me\u2019arot ou Wadi el-Mughara, en h\u00E9breu \u05E0\u05D7\u05DC \u05DE\u05E2\u05E8\u05D5\u05EA, sont un site arch\u00E9ologique d'Isra\u00EBl situ\u00E9 sur le versant occidental du mont Carmel, face \u00E0 la mer M\u00E9diterran\u00E9e, au sud d'Ha\u00EFfa. Il se compose de quatre grottes, Taboun, Jamal, Skhul et el-Wad, occup\u00E9es ou utilis\u00E9es pendant 500 000 ans par l'homme de N\u00E9andertal et Homo sapiens comme site d'inhumation. Elles comportent aussi parmi les premi\u00E8res constructions en pierre ainsi que des t\u00E9moignages du passage du mode de vie nomade de chasseur-cueilleur \u00E0 la s\u00E9dentarit\u00E9. Le site est class\u00E9 sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco en 2012 au sein d'un site de 54 hectares de superficie."@fr . . "Grotte di Nahal Me'arot"@it . . . "1393"^^ . . . . "Nahal Me\u2019arot \u00E4r ett naturreservat p\u00E5 Karmelberget utanf\u00F6r Haifa i norra Israel. H\u00E4r finns fyra grottor: Me\u2019arat HaTanur (Ugnsgrottan; \u00E4ven k\u00E4nd som ), Me\u2019arat HaGamal (Kamelgrottan), Me\u2019arat HaNahal (B\u00E4ckgrottan) och Me\u2019arat HaGedi (Unggetsgrottan). Omr\u00E5det blev ett v\u00E4rldsarv 2012. Platsen visar p\u00E5 m\u00E4nniskans f\u00F6rhistoriska bos\u00E4ttningar och har unika bel\u00E4gg f\u00F6r tidiga begravningar."@sv . "Nahal Me'arot natura-erreserba"@eu . "Nahal Me'arot"@sv . "2012"^^ . . . . . "\u30CA\u30CF\u30EB\u30FB\u30E1\u30A2\u30ED\u30C3\u30C8"@ja . . "Grottes de Nahal Me\u2019arot"@fr . . . . . . "\u041D\u0430\u0301\u0445\u0430\u043B\u044C-\u041C\u0435\u0430\u0440\u043E\u0301\u0442 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05E0\u05D7\u05DC \u05DE\u05E2\u05E8\u05D5\u05EA\u200F\u200E) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044B \u041A\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B\u044C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043F\u044C \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0440\u0443\u0441\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0447\u044C\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 54 \u0433\u0435\u043A\u0442\u0430\u0440\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 (\u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0435\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0442\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445). \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043A \u043D\u0430\u0442\u0443\u0444\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435. \u0412 2012 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@ru . . . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0445\u0430\u043B\u044C-\u041C\u0435\u0430\u0440\u043E\u0442"@uk . . . . . "Cuevas de Nahal Me'arot"@es . "Nachal Me'arot"@cs . . "\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0645\u0644 \u062A\u0645\u062A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D\u062F\u0631\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062C\u0647\u062A\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u062A\u0642\u0627\u0631\u0628 2\u0643\u0645. \u064A\u0628\u062F\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u0645\u0633\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0645\u0644 \u0644\u064A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0645\u0635\u0628\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633 \u0646\u0627\u0641\u064A\u0647 \u064A\u0627\u0645. \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0627\u0634\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 500 \u0627\u0644\u0641 \u0639\u0627\u0645 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B. \u0623\u0634\u0627\u0631\u062A \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 14 \u0628\u0627\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0634\u0641\u0627\u062A \u062A\u0639\u0648\u062F \u0644\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0648\u0641\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0626\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2012."@ar . . . . . "Nachal Me'arot (hebrejsky: \u05E0\u05D7\u05DC \u05DE\u05E2\u05E8\u05D5\u05EA, doslova V\u00E1d\u00ED jesky\u0148) je v\u00E1d\u00ED a p\u0159\u00EDrodn\u00ED rezervace v poho\u0159\u00ED Karmel v Izraeli. Sk\u00E1la s jeskyn\u011Bmi p\u0159i Nachal Me'arotExpozice o prav\u011Bk\u00E9m os\u00EDdlen\u00ED v jedn\u00E9 z jesky\u0148 p\u0159i Nachal Me'arotZkamen\u011Blina nalezen\u00E1 p\u0159i Nachal Me'arot Za\u010D\u00EDn\u00E1 na hlavn\u00EDm h\u0159ebenu poho\u0159\u00ED Karmel na z\u00E1padn\u00EDm okraji m\u011Bsta Dalijat al-Karmel. Sm\u011B\u0159uje pak k jihoz\u00E1padu prudce klesaj\u00EDc\u00EDm zalesn\u011Bn\u00FDm \u00FAdol\u00EDm. M\u00EDj\u00ED vesnici Kerem Maharal a znovu vstupuje do \u00FAzk\u00E9ho \u00FAdol\u00ED, z n\u011Bho\u017E vch\u00E1z\u00ED mezi vesnicemi Geva Karmel a Ejn Karmel do pob\u0159e\u017En\u00ED planiny a pak \u00FAst\u00ED do St\u0159edozemn\u00EDho mo\u0159e. \u00DAdol\u00ED je za\u010Dlen\u011Bno do P\u0159\u00EDrodn\u00ED rezervace Nachal Me'arot. Ta je krom\u011B ochrany samotn\u00E9ho biotopu zam\u011B\u0159ena na zdej\u0161\u00ED archeologick\u00E9 pam\u00E1tky, zejm\u00E9na poz\u016Fstatky prav\u011Bk\u00E9ho os\u00EDdlen\u00ED, ve zdej\u0161\u00EDch \u010Dty\u0159ech jeskyn\u00EDch. Jde o Ma'arat ha-Tanur (\u05DE\u05E2\u05E8\u05EA \u05D4\u05EA\u05E0\u05D5\u05E8), Ma'arat ha-Gamal (\u05DE\u05E2\u05E8\u05EA \u05D4\u05D2\u05DE\u05DC), Ma'arat ha-Nachal (\u05DE\u05E2\u05E8\u05EA \u05D4\u05E0\u05D7\u05DC) a Ma'arat ha-Gadi (\u05DE\u05E2\u05E8\u05EA \u05D4\u05D2\u05D3\u05D9). V nich byly nalezeny poz\u016Fstatky lid\u00ED a p\u0159edch\u016Fdc\u016F \u010Dlov\u011Bka mimo jin\u00E9 z doby kamenn\u00E9. D\u00E1le se zde na\u0161ly pazourkov\u00E9 n\u00E1stroje. Existence jesky\u0148 zde byla zmi\u0148ov\u00E1na ji\u017E v 19. stolet\u00ED, archeologick\u00FD pr\u016Fzkum tu prob\u011Bhl ale a\u017E roku 1928 a st\u00E1le pokra\u010Duje. Jeskyn\u011B s ostatky prav\u011Bk\u00FDch lid\u00ED se nach\u00E1zej\u00ED i na jin\u00FDch m\u00EDstech v okol\u00ED masivu Karmel, nap\u0159\u00EDklad p\u0159i v\u00E1d\u00ED Nachal Oren nebo Nachal Sfunim. Krom\u011B toho zde byly objeveny i stopy p\u016Fvodn\u00ED fauny. Uk\u00E1zalo se tak\u00E9, \u017Ee v minulosti sahala hladina St\u0159edozemn\u00EDho mo\u0159e v\u00FD\u0161 a pob\u0159e\u017E\u00ED se nach\u00E1zelo p\u0159\u00EDmo na \u00FApat\u00ED \u00FAtes\u016F nad Nachal Me'arot. \u00DAdol\u00ED pod\u00E9l v\u00E1d\u00ED je turisticky vyu\u017E\u00EDv\u00E1no. V roce 2012 byly \u010Dty\u0159i jeskyn\u011B p\u0159i Nachal Me'arot vyhl\u00E1\u0161eny za pam\u00E1tky Sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO. D\u016Fvodem je jejich charakter archeologick\u00E9ho nalezi\u0161t\u011B dokumentuj\u00EDc\u00EDho v jednotliv\u00FDch s\u00EDdeln\u00EDch vrstv\u00E1ch v rozmez\u00ED 500 000 let p\u0159echod k zem\u011Bd\u011Blsk\u00E9mu \u017Eivotn\u00EDmu stylu. Plocha rezervace dosahuje 54 hektar\u016F."@cs . . . . . . . . "3923"^^ . "Les coves de Nahal Me'arot o Uadi el-Mughara (en hebreu \u05E0\u05D7\u05DC \u05DE\u05E2\u05E8\u05D5\u05EA) s\u00F3n un jaciment arqueol\u00F2gic situat al vessant occidental del mont Carmel, al sud de la ciutat d'Haifa, a Israel. Est\u00E0 compost per quatre coves (Tabun, Jamal, Skhul i el-Wad) ocupades per diferents poblacions humanes durant aproximadament 500.000 anys. Les restes trobades pertanyen tant a Homo sapiens com a Homo Neanderthalensis, revelen una certa conviv\u00E8ncia entre tots dos grups. Les excavacions a Nahal Me'arot van comen\u00E7ar el 1928 i continuen fins avui en dia; revelen una impressionant riquesa arqueol\u00F2gica que ha perm\u00E8s als investigadors millorar la seva comprensi\u00F3 sobre la hist\u00F2ria de la humanitat i dels neandertals. Les coves s\u00F3n un dels principals jaciments arqueol\u00F2gics del neandertal, per\u00F2 donat l'enorme per\u00EDode abastat per les restes trobades i per la seva enorme quantitat, la zona ha cobrat import\u00E0ncia sobretot per als estudis sobre l'evoluci\u00F3 de l'hum\u00E0 modern en una fase cr\u00EDtica de la seva hist\u00F2ria. Les troballes revelen la transici\u00F3 entre el paleol\u00EDtic i el Neol\u00EDtic, entre la manera de vida n\u00F2mada dels ca\u00E7adors recol\u00B7lectors i la manera de vida sedent\u00E0ria dels agricultors. Al lloc tamb\u00E9 es troben algunes de les construccions en pedra m\u00E9s antigues del m\u00F3n. Les coves de Nahal Me'arot van ser nomenades Patrimoni de la Humanitat per la Unesco l'any 2012."@ca . . . . . . . . . . . . "\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0645\u0644 \u062A\u0645\u062A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D\u062F\u0631\u0627\u062A \u0645\u0646 \u062C\u0647\u062A\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u062A\u0642\u0627\u0631\u0628 2\u0643\u0645. \u064A\u0628\u062F\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u0645\u0633\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0645\u0644 \u0644\u064A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0645\u0635\u0628\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633 \u0646\u0627\u0641\u064A\u0647 \u064A\u0627\u0645. \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0627\u0634\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 500 \u0627\u0644\u0641 \u0639\u0627\u0645 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B. \u0623\u0634\u0627\u0631\u062A \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 14 \u0628\u0627\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0634\u0641\u0627\u062A \u062A\u0639\u0648\u062F \u0644\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0648\u0641\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0626\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2012."@ar . . . . "Le Grotte di Nahal Me'arot / Wadi el-Mughara (\"Grotte della valle\"), chiamate dal nome ebraico e arabo della valle in cui si trovano, sono un sito patrimonio dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO che documenta l'evoluzione umana nella catena del Monte Carmelo vicino a Haifa nel nord di Israele. Le quattro grotte patrimonio dell'UNESCO sono: \n* Grotta di Tabun o Tanur (lett. \"forno\") \n* Grotta di Gamal o el-Jamal (\"cammello\") \n* El Wad o grotta Nahal (\"ruscello\") \n* Grotta di Skhul o Gedi (\"ragazzino\") Le quattro grotte sono state proclamate sito di \"eccezionale valore universale\" dall'UNESCO nel 2012. Sono protette all'interno di una riserva naturale. Le grotte vennero utilizzate come abitazione da ominidi e uomini preistorici e contengono prove uniche di sepolture molto antiche, nel sito archeologico della grotta di el-Wad nella Riserva naturale di Nahal Me'arot."@it . . "The Caves of Nahal Me\u2019arot / Wadi el-Mughara (\"Caves Creek\"), named here by the Hebrew and Arabic name of the valley where they are located, are a UNESCO Site of Human Evolution in the Carmel mountain range near Haifa in northern Israel. The four UNESCO-listed caves are: \n* Tabun or Tanur cave (lit.: \"Oven\") \n* Gamal or el-Jamal cave (\"Camel\") \n* El Wad or Nahal cave (\"Stream\") \n* Skhul or Gedi cave (\"Kid\") The four caves were proclaimed a site of \"outstanding universal value\" by UNESCO in 2012. They are protected within a nature reserve."@en . . . . . . ","@en . "36684863"^^ . . . . . "1.2"^^ . "Nachal Me'arot (hebrejsky: \u05E0\u05D7\u05DC \u05DE\u05E2\u05E8\u05D5\u05EA, doslova V\u00E1d\u00ED jesky\u0148) je v\u00E1d\u00ED a p\u0159\u00EDrodn\u00ED rezervace v poho\u0159\u00ED Karmel v Izraeli. Sk\u00E1la s jeskyn\u011Bmi p\u0159i Nachal Me'arotExpozice o prav\u011Bk\u00E9m os\u00EDdlen\u00ED v jedn\u00E9 z jesky\u0148 p\u0159i Nachal Me'arotZkamen\u011Blina nalezen\u00E1 p\u0159i Nachal Me'arot Za\u010D\u00EDn\u00E1 na hlavn\u00EDm h\u0159ebenu poho\u0159\u00ED Karmel na z\u00E1padn\u00EDm okraji m\u011Bsta Dalijat al-Karmel. Sm\u011B\u0159uje pak k jihoz\u00E1padu prudce klesaj\u00EDc\u00EDm zalesn\u011Bn\u00FDm \u00FAdol\u00EDm. M\u00EDj\u00ED vesnici Kerem Maharal a znovu vstupuje do \u00FAzk\u00E9ho \u00FAdol\u00ED, z n\u011Bho\u017E vch\u00E1z\u00ED mezi vesnicemi Geva Karmel a Ejn Karmel do pob\u0159e\u017En\u00ED planiny a pak \u00FAst\u00ED do St\u0159edozemn\u00EDho mo\u0159e."@cs .