"Naja annulata Naja generoko animalia da. Narrastien barruko Elapidae familian sailkatuta dago."@eu . . . . . "1112858282"^^ . . . "Naja annulata"@sv . . "\u041A\u043E\u043B\u044C\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0431\u0440\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Naja annulata) \u2014 \u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u0430\u044F \u0437\u043C\u0435\u044F \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0430\u0441\u043F\u0438\u0434\u043E\u0432 (Elapidae). \u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 1,4\u20142,2, \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u2014 2,7 \u043C. \u0422\u0443\u043B\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F, \u0433\u043B\u0430\u0437\u0430 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0435. \u041F\u043E\u0437\u0430\u0434\u0438 \u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u044B\u0445 \u043A\u043B\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432. \u041E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430 \u0441\u043F\u0438\u043D\u044B \u0436\u0435\u043B\u0442\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0441 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0451\u043A \u0442\u0443\u043B\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430. \u041B\u044E\u0431\u0438\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0438 \u043E\u0437\u0451\u0440\u0430. \u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0434\u043D\u0451\u043C, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449 \u0438 \u043D\u043E\u0447\u044C\u044E. \u0425\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0434\u043E 10 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442 \u0438 \u043D\u044B\u0440\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E 25 \u043C. \u041F\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u044B\u0431\u043E\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043B\u044F\u0433\u0443\u0448\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0436\u0430\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438. \u042F\u0434 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439. \u041C\u044B\u0448\u0438\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0437\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 0,143 \u043C\u0433/\u043A\u0433, \u0447\u0442\u043E, \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044E, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 13 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u044B\u0445 \u0437\u043C\u0435\u0439. \u042F\u0439\u0446\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443\u0449\u0430\u044F \u0437\u043C\u0435\u044F. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0442 \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443\u043D\u0430 \u0438 \u0413\u0430\u0431\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043E \u043E\u0437\u0451\u0440 \u0422\u0430\u043D\u0433\u0430\u043D\u044C\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u041D\u044C\u044F\u0441\u0430."@ru . . . . "Naja annulata \u00E4r en ormart som beskrevs av och Peters 1876. Naja annulata ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Naja och familjen giftsnokar. Arten f\u00F6rekommer i centrala Afrika fr\u00E5n Kamerun och Centralafrikanska republiken i norr till Angola och Zambia."@sv . . . . . . . . "Die Geb\u00E4nderte Wasserkobra (Naja annulata, Syn.: Boulengerina annulata) ist eine Schlangenart aus der Familie der Giftnattern (Elapidae). Sie z\u00E4hlt innerhalb der Gattung der Echten Kobras (Naja) zur Untergattung Boulengerina, welche vormals als eigenst\u00E4ndige Gattung gef\u00FChrt wurde."@de . "IUCN3.1"@en . . . "Naja annulata"@eu . . "Kobra wodna"@pl . . . . "Peters, 1876"@en . . "\u041A\u043E\u0431\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u0430"@uk . . . . . . . "\u041A\u043E\u0301\u0431\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u0430\u0301 (Naja annulata) \u2014 \u043E\u0442\u0440\u0443\u0439\u043D\u0430 \u0437\u043C\u0456\u044F \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0431\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0410\u0441\u043F\u0456\u0434\u043E\u0432\u0456. \u041C\u0430\u0454 2 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0434\u0438."@uk . . . "Geb\u00E4nderte Wasserkobra"@de . . . . . . "Naja annulata Naja generoko animalia da. Narrastien barruko Elapidae familian sailkatuta dago."@eu . . . . . . . . . . . "Naja annulata"@en . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0301\u0431\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u0430\u0301 (Naja annulata) \u2014 \u043E\u0442\u0440\u0443\u0439\u043D\u0430 \u0437\u043C\u0456\u044F \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0431\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0410\u0441\u043F\u0456\u0434\u043E\u0432\u0456. \u041C\u0430\u0454 2 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0434\u0438."@uk . . "\u041A\u043E\u043B\u044C\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0431\u0440\u0430"@ru . . "\u041A\u043E\u043B\u044C\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0431\u0440\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Naja annulata) \u2014 \u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u0430\u044F \u0437\u043C\u0435\u044F \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0430\u0441\u043F\u0438\u0434\u043E\u0432 (Elapidae). \u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 1,4\u20142,2, \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u2014 2,7 \u043C. \u0422\u0443\u043B\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F, \u0433\u043B\u0430\u0437\u0430 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0435. \u041F\u043E\u0437\u0430\u0434\u0438 \u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u044B\u0445 \u043A\u043B\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432. \u041E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430 \u0441\u043F\u0438\u043D\u044B \u0436\u0435\u043B\u0442\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0441 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0451\u043A \u0442\u0443\u043B\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430. \u042F\u0434 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439. \u041C\u044B\u0448\u0438\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0437\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 0,143 \u043C\u0433/\u043A\u0433, \u0447\u0442\u043E, \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044E, \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 13 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u044B\u0445 \u0437\u043C\u0435\u0439. \u042F\u0439\u0446\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443\u0449\u0430\u044F \u0437\u043C\u0435\u044F."@ru . "Kobra wodna (Naja annulata) \u2013 gatunek jadowitego w\u0119\u017Ca z rodziny zdradnicowatych (Elapidae). Wyst\u0119powanieWyst\u0119puje w Kamerunie, Gabonie, Demokratycznej Republice Konga, Kongo, Republice \u015Arodkowoafryka\u0144skiej, Tanzanii, Gwinei R\u00F3wnikowej, Rwandzie, Burundi i Zambii.PodgatunkiWyr\u00F3\u017Cniono dwa podgatunki N. annulata: \n* N. annulata annulata \n* N. annulata stormsi"@pl . . . . . . "Naja annulata (formerly Boulengerina annulata), commonly known as the banded water cobra or the ringed water cobra, is a species of water cobra native to western and central Africa. The species is one of the two species of water cobra in the world, the other one being the Congo water cobra (Naja christyi)."@en . . "8891"^^ . . . . "Naja annulata, le Cobra d'eau, est une esp\u00E8ce de serpents de la famille des Elapidae."@fr . . . . . . "Naja"@en . . . . . . "Naja annulata"@fr . . . . . . . . . . "LC"@en . . "annulata"@en . . "Die Geb\u00E4nderte Wasserkobra (Naja annulata, Syn.: Boulengerina annulata) ist eine Schlangenart aus der Familie der Giftnattern (Elapidae). Sie z\u00E4hlt innerhalb der Gattung der Echten Kobras (Naja) zur Untergattung Boulengerina, welche vormals als eigenst\u00E4ndige Gattung gef\u00FChrt wurde."@de . . . . "Kobra wodna (Naja annulata) \u2013 gatunek jadowitego w\u0119\u017Ca z rodziny zdradnicowatych (Elapidae). Wyst\u0119powanieWyst\u0119puje w Kamerunie, Gabonie, Demokratycznej Republice Konga, Kongo, Republice \u015Arodkowoafryka\u0144skiej, Tanzanii, Gwinei R\u00F3wnikowej, Rwandzie, Burundi i Zambii.PodgatunkiWyr\u00F3\u017Cniono dwa podgatunki N. annulata: \n* N. annulata annulata \n* N. annulata stormsi"@pl . . "Naja annulata, le Cobra d'eau, est une esp\u00E8ce de serpents de la famille des Elapidae."@fr . "Naja annulata (formerly Boulengerina annulata), commonly known as the banded water cobra or the ringed water cobra, is a species of water cobra native to western and central Africa. The species is one of the two species of water cobra in the world, the other one being the Congo water cobra (Naja christyi)."@en . "23225573"^^ . "Naja annulata \u00E4r en ormart som beskrevs av och Peters 1876. Naja annulata ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Naja och familjen giftsnokar. Arten f\u00F6rekommer i centrala Afrika fr\u00E5n Kamerun och Centralafrikanska republiken i norr till Angola och Zambia."@sv . . . . "Naja"@en . "B. annulata distribution.png"@en . .