. . . . . . "no"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . "Nala"@en . . . . . . "no"@en . . . . "Information"@en . "no"@en . . . . "Male"@en . . . . . . . "Nala"@es . "\u041D\u0430\u043B\u0430 (\u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440. \u0928\u0932, \u00AB\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u00BB; \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F, \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0446\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u2014 \u041D\u0430\u043B\u044C) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0430\u0440\u044C \u041D\u0438\u0448\u0430\u0434\u0445\u0438, \u0441\u044B\u043D \u0412\u0438\u0440\u0430\u0441\u0435\u043D\u044B. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432 \u00AB\u0421\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E \u041D\u0430\u043B\u0435\u00BB, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u00AB\u041C\u0430\u0445\u0430\u0431\u0445\u0430\u0440\u0430\u0442\u044B\u00BB (\u043A\u043D. 3-\u044F, \u00AB\u0410\u0440\u0430\u043D\u044C\u044F\u043A\u0430\u043F\u0430\u0440\u0432\u0430\u00BB, \u0433\u043B. 50-79)."@ru . . "no"@en . . "Nala"@en . . . . "1240860"^^ . "#FFC569"@en . . . . . . . . "Painting of Nala and Damayanti by Raja Ravi Varma"@en . . . . . . . . . "Indrasen\u0101"@en . . . "1107891229"^^ . . . "Nala"@in . . . . "En el marco del hinduismo, Nala es el nombre de varios personajes. \n* nala, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteraci\u00F3n del s\u00E1nscrito). \n* \u0928\u0932, en escritura devanagari del s\u00E1nscrito."@es . . "En el marco del hinduismo, Nala es el nombre de varios personajes. \n* nala, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteraci\u00F3n del s\u00E1nscrito). \n* \u0928\u0932, en escritura devanagari del s\u00E1nscrito."@es . . . "Nala (Sanskrit: \u0928\u0932) is a character in the Vana Parva book of the Mahabharata. He was the king of Nishadha Kingdom and the son of Veerasena. Nala was known for his skill with horses and for his culinary expertise. He married princess Damayanti, of the Vidarbha Kingdom. He was blessed by goddess Kali. He was also a great cook and wrote the first-ever book on cookery, Pakadarpanam (Sanskrit: \u092A\u093E\u0915\u0926\u0930\u094D\u092A\u0923)."@en . . . . . . "8842"^^ . "no"@en . . . . . . "Nala"@en . . . . "Nala (Dewanagari: \u0928\u0932; IAST: Nala \u0928\u0932), juga dikenal sebagai Nala Cakrawarti, adalah salah satu dari Sad Cakrawartin (enam maharaja dunia) dalam mitologi Hindu. Kisah cintanya dengan Damayanti diceritakan sekilas dalam kitab Mahabharata. Ia merupakan raja dari kerajaan Nishadha. Ia dipilih oleh Damayanti sebagai suami dalam sebuah sayembara, sebuah tradisi di mana seorang calon istri memilih suami di antara para undangan, dan diterima dengan rasa suka."@in . . . . . . "\u041D\u0430\u043B\u0430 (\u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440. \u0928\u0932, \u00AB\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u00BB; \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F, \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0446\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u2014 \u041D\u0430\u043B\u044C) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0430\u0440\u044C \u041D\u0438\u0448\u0430\u0434\u0445\u0438, \u0441\u044B\u043D \u0412\u0438\u0440\u0430\u0441\u0435\u043D\u044B. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432 \u00AB\u0421\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E \u041D\u0430\u043B\u0435\u00BB, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u00AB\u041C\u0430\u0445\u0430\u0431\u0445\u0430\u0440\u0430\u0442\u044B\u00BB (\u043A\u043D. 3-\u044F, \u00AB\u0410\u0440\u0430\u043D\u044C\u044F\u043A\u0430\u043F\u0430\u0440\u0432\u0430\u00BB, \u0433\u043B. 50-79)."@ru . . . "q2588460"@en . . . . . "Category:Nala-Damayanti"@en . . "no"@en . "\u041D\u0430\u043B\u0430 (\u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0437\u043C)"@ru . "Indrasena"@en . "Nala (Sanskrit: \u0928\u0932) is a character in the Vana Parva book of the Mahabharata. He was the king of Nishadha Kingdom and the son of Veerasena. Nala was known for his skill with horses and for his culinary expertise. He married princess Damayanti, of the Vidarbha Kingdom. He was blessed by goddess Kali. He was also a great cook and wrote the first-ever book on cookery, Pakadarpanam (Sanskrit: \u092A\u093E\u0915\u0926\u0930\u094D\u092A\u0923)."@en . "Nala (Dewanagari: \u0928\u0932; IAST: Nala \u0928\u0932), juga dikenal sebagai Nala Cakrawarti, adalah salah satu dari Sad Cakrawartin (enam maharaja dunia) dalam mitologi Hindu. Kisah cintanya dengan Damayanti diceritakan sekilas dalam kitab Mahabharata. Ia merupakan raja dari kerajaan Nishadha. Ia dipilih oleh Damayanti sebagai suami dalam sebuah sayembara, sebuah tradisi di mana seorang calon istri memilih suami di antara para undangan, dan diterima dengan rasa suka."@in . . "no"@en . . . .